Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「present-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「present-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > present-positionの意味・解説 > present-positionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

present-positionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4038



例文

An electronic timepiece comprises: a stepping motor which step-drives with coordinating motions of a second hand and a minute hand; a rotating body having a part to be detected, which rotates with coordinating the second hand at the same rotation cycle as that of the second hand; and detecting means detecting whether or not a part to be detected is present at a detecting position.例文帳に追加

秒針と分針とを連動させてステップ駆動するステッピングモータと、被検出部を有するとともに秒針と連動して該秒針の回転周期と同一の回転周期で回転する回転体と、検出位置で被検出部の有無を検出する検出手段とを備えた電子時計である。 - 特許庁

Out of two joints (a) and b of primary bending moment which are present at a part near the grip of the metal/FRP bat body 3 with a hollow inside and at a batting position in its end side, the hollow portion in the end side with respect to the end-side joint (a) is filled with polymer gel 4 to improve the damping property.例文帳に追加

内部が中空の金属・FRP製のバット本体3のグリップに近いところと先端側の打撃位置のところに存在する一次曲げモーメントの2か所の節a、bのうち、先端側の節aよりも先端側の中空部分に、高分子ゲル4を充填することにより、ダンピング性能を向上させた。 - 特許庁

A display means 1 is installed on a lower part of a windshield of a vehicle in the oblong state, and spot information on a spot existing within a prescribed distance from a present position of one's own vehicle on a road along the traveling direction of one's own vehicle is displayed on the display means 1 by control by a display control means 5.例文帳に追加

車両のフロントガラス下部に横長に表示手段1を設置して、自車両の進行方向に沿った道路上で自車両の現在位置から所定距離以内に存在する地点に関する地点情報を、表示制御手段5の制御により表示手段1上に表示させる。 - 特許庁

To achieve simple, highly applicable, and highly convenient means without imposing burdens on the environment or users, for freely and easily drawing, in a real world, a geometric figure that forms a closed space, and for measuring the position, state of movement, etc. of a human, a thing, etc. present within the closed space.例文帳に追加

環境や使用者へ大きな負荷を与えず、実世界において、閉空間を形成する幾何学図形を自由かつ簡便に描画するとともに、その閉空間内に存在する人や物等について、その位置、運動状態等を計測可能な、簡単で、応用及び利便性に富む手段を実現する - 特許庁

例文

This route planning device calculates a minimum cost route from a present position to a destination (S002), retrieves beforehand a charging stand in the periphery of the minimum cost route, calculates a waypoint (middle point) for guiding to the retrieved charging stand, and calculates beforehand a guide route and a power consumption from the waypoint to a facility (S003).例文帳に追加

経路計画装置は、現在位置から目的地までの最小コスト経路を計算し(S002)、最小コスト経路周辺の充電スタンドを予め検索し、検索した充電スタンドへ誘導する経由地点(中間点)を計算し、経由地点から施設までの誘導経路と消費電力とを予め算出する(S003)。 - 特許庁


例文

When receiving a signal indicating that the portable radio equipment is present from the radio base station device 102, a customer behavior information recording part 104 associates information indicating the position of the portable radio equipment 101 with information for identifying the portable radio equipment 101 and records the resultant information in a customer management database 105.例文帳に追加

顧客行動情報記録部104は、無線基地局装置102から携帯無線装置が存在する旨を示す信号を受け取ると、携帯無線装置101の位置を示す情報と、携帯無線装置101を識別する情報とを対応付けて顧客管理データベース105に記録する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system to calculate timetable data of a line presently on boarding from a position registration area to be provided from a mobile communication network and present time and to notify the data to a cellular phone according to a request of a user of the cellular phone when the user of the cellular phone moves by train.例文帳に追加

携帯電話機の利用者が電車で移動している時に、携帯電話機利用者の要求に応じて、移動通信網から提供される位置登録エリアと現在時刻から現在乗車中の路線の時刻表データを算出し、携帯電話機へ通知する移動通信システムを提供する。 - 特許庁

A dial 60 is rotationally turned to a position according to the intensity of the driving power source for driving the shooting solenoid, so that a player can recognize a present hitting force of the ball hitting mallet by confirming with his/her eyes that an indicator 11 of the shooting handle 10 indicates either scale 61 on the dial 60.例文帳に追加

ダイアル60は発射ソレノイドを駆動する駆動電源の大きさに応じた位置に回動するものであり、遊技者は自らの目で発射ハンドル10の指針11がダイアル60のいずれの目盛り61を指示しているかを確認することに基づいて打球槌の現在の打力を認識することができる。 - 特許庁

Corresponding to prescribed timing or request from the PT terminal 140, the arithmetic unit 131 of the IS terminal 130 transmits a part related to the periphery of the present position of the IS vehicle 13 in the peripheral information stored in the auxiliary storage device 133 through the radio equipment 132 to the PT terminal 140.例文帳に追加

IS端末130の演算装置131は、所定のタイミング又はPT端末140からの要求に応じて、補助記憶装置133に格納されている周辺情報のうち、IS車両13の現在位置周辺に関する部分を、無線装置132を介してPT端末140へ送信する。 - 特許庁

例文

In the start-up process of turning off a power source with the same CD-ROM 2 kept loaded and turning on the power source again, the present position displayed last is displayed with the use of data held in an SDRAM 5 backed up by a battery and the user's operation to an input unit 13 is accepted with priority.例文帳に追加

同一のCD−ROM2を装着したまま電源をOFFにし、再度電源ONにする立上げ処理では、バッテリでバックアップされたSDRAM5に保持されているデータを用いて、最後に行われていた現在位置表示を行うとともに、入力装置13へのユーザ操作を優先して受付ける。 - 特許庁

例文

The personal digital assistance which periodically communicates with a base station and registers a present position is provided with a decision means for deciding that it is moving / not moving and a control means for stopping the communication with the base station or extending a communication interval when it is decided that it is not moving by the decision means.例文帳に追加

定期的に基地局と交信し、現在位置を登録する携帯情報端末において、移動中・非移動中を判断する判断手段と、その判断手段により、非移動中と判断されたときには、基地局との交信を停止又は交信間隔を延長する制御手段と、を備える。 - 特許庁

The underwater glider is capable of performing sophisticated motion which has been impossible by a conventional fixed-wing type underwater glider such as a steep turn, abrupt deceleration, stop/retraction or flotation/dive while keeping a horizontal posture at a present position by the combination of angles (angles of elevation) of the right and left main wings 2A, 2B without using any propeller.例文帳に追加

この水中グライダーは、左右の主翼2A,2Bの角度(仰角)の組み合わせにより、急旋回,急減速や、停止・後退、あるいは現位置での水平を保ったままでの浮上・潜入等、従来の固定翼式水中グライダーでは不可能であった高度な運動を、推進器を用いることなく行なうことができる。 - 特許庁

The present invention begins timing with a timer 5 when a door state detection device 1, which is arranged at a position beyond a reach from a vicinity of a lavatory basin, detects that a door of a lavatory to be used when a patient enters therein is closed in a state that a human body detection device 2 detects a human body in the vicinity of the lavatory basin.例文帳に追加

人体検出装置2がトイレの便器付近に存在する人体を検出している状態で、便器付近から手の届かない位置に設置され、トイレに入る際に使用される扉が閉まっていることを扉状態検出装置1にて検出した場合に、タイマー5による時間の計測を開始する。 - 特許庁

A situation estimation part 16 estimates, based on the acquired position information and time information and the user's situation before transition, a current situation of the user by using the two kinds of weekday and holiday situation transition models depending on whether the present day corresponds to a weekday or a holiday for the user.例文帳に追加

シチュエーションを推定部16は、取得された位置情報及び時刻情報と、ユーザの遷移前のシチュエーションとに基づき、さらに今日が前記ユーザにとって平日と休日との何れに該当するかによって平日用と休日用との2種類のシチュエーション遷移モデルを使い分けて、ユーザの現在のシチュエーションを推定する。 - 特許庁

To provide a life clock, concerning life administration of living, while recognizing the whole picture of a self goal age to live and the time allowed left-behind life every day, verifying to adjust circumstances the self occupies via his present position of life, to exclude a life of letting it take its own course.例文帳に追加

本発明は、なりゆき人生を排除するために、自己の生存目標年齢や残された人生の持ち時間の全容を日々に認識し、自分がいま人生のどの位置にどのような状況にあるかを常に検証・調整しながら歩むための、人生管理に関する人生時計を提供する。 - 特許庁

The image-photographing apparatus of the present invention comprises a camera unit for photographing an image, a body in which the camera unit is disposed, a display panel for displaying the image, and a hinge unit which connects the display panel for allowing it to freely and selectively change a position to one of both side directions which are symmetric with each other with the body as a reference.例文帳に追加

本発明の映像撮影装置は、映像を撮影するカメラユニットと、前記カメラユニットが組み込まれる本体と、映像をディスプレイするディスプレイパネルと、前記ディスプレイパネルを前記本体を基準に相互対称する左側及び右側に選択的に位置移動自在に連結するヒンジユニットと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The unit 16 reads the ETC gate information to be an object from the memory 17 based on that an ETC advance notice gate is not disposed before a tollgate if the guiding image is not displayed on a display unit 3 when a present position of an own vehicle arrives at a predetermined distance before the tollgate.例文帳に追加

中央システム処理部16は、自車の現在位置が料金所から所定距離手前に到達する際において、誘導画像を表示装置3に表示していない場合に、料金所手前にETC予告ゲートが配置されていないものとして、ETC用メモリ17から対象となるETCゲート情報を読み出す。 - 特許庁

In a kiss reverse type gravure coating apparatus 10, a waving preventive blade 26 is erected from the bottom of a liquid tank 12, the upper end part of the waving preventive blade 26 is in contact with the back lower peripheral surface of a gravure roll 14 and the contact position is present below and near the liquid level of a coating liquid filled in the liquid tank 12.例文帳に追加

キッスリバース型のグラビア塗工装置10において、液槽12の底面から波立ち防止ブレード26が立設され、この波立ち防止ブレード26の上端部がグラビアロール14の後下周面に接し、且つ、この接した位置が液槽12に満たされた塗工液の液面の下方近傍であるものである。 - 特許庁

To provide a vehicle-driving support system which precisely displays the present position of a vehicle to support safe driving therefor even if the vehicle is in a tunnel or the like, where radio waves from a GPS can not be received or under bad weather, for example, snow or deep fog, which makes it difficult to recognize road signals.例文帳に追加

トンネル内などGPS衛星からの電波を正常に受信できない環境、雪や濃霧などの天候によって道路標識が見えなくなっている環境であっても車両の現在位置を正しく提示し、安全な運転を支援することができる車両の運転支援システムを提供すること。 - 特許庁

Based on the traffic condition for each mesh and for each time zone, the recommended route from the present vehicle position to a destination is searched, by employing a traffic DB 35 which stores traffic data produced with respect to each link inside each circular area, and by employing the traffic data of the time zone corresponding to each circular area.例文帳に追加

また、各メッシュ毎且つ各時間帯毎の交通状況に基づいて、各リンクに対して生成された交通データを記憶する交通DB35を用いて各円形エリア内のリンクに対し、各円形エリアに対応する時間帯の交通データを用いて、現在の自車位置から目的地までの推奨経路を探索する。 - 特許庁

The center apparatus 3 confirms the presence/absence of the movement of the mobile terminal 2, on the basis of the present position information of the mobile terminal 2 when receiving the disaster reception signals from the mobile terminal 2, and determines that the user of the mobile terminal 2 is in an emergency state, when the movement of the mobile terminal 2 cannot be confirmed.例文帳に追加

センタ装置3は、携帯端末2から災害受信信号を受信したときに、携帯端末2の現在位置情報に基づいて携帯端末2の移動の有無を確認し、携帯端末2の移動が確認できない場合には、携帯端末2の利用者が非常状態であると判定する。 - 特許庁

This lighting fixture device 1 for the vehicle is provided with an irradiation control means 5 discriminating the traveling area on the basis of a positional information obtained from a present position of vehicle detecting means 2 and the road information obtained from a road information acquiring means 3, and controlling the irradiation of the lighting fixture for the vehicle on the basis of a result of the discrimination.例文帳に追加

車両用灯具装置1において、車両の現在位置検出手段2により得られる位置情報と、道路情報取得手段3により得られる道路情報に基いて走行地域を判別し、その結果に応じて車両用灯具の照射制御を行う照射制御手段5を設ける。 - 特許庁

On the other hand, when the communicable state with the short-distance radio communication part 250 is detected, moving body moving state information which is information of the moving state of the automobile 2 is acquired, and positioning of a present position is performed based on the moving body moving state information and on the plurality of GPS signals.例文帳に追加

一方、近距離無線通信部250との間で通信可能な状態にあることが検出された場合は、自動車2の移動状況の情報である移動体移動状況情報が取得され、移動体移動状況情報及び複数のGPS信号に基づいて現在位置の測位が行われる。 - 特許庁

The weighing-distribution device of the present invention is provided with a drive unit provided with a control and regulation unit for executing a weighing-distribution program, the weighing-distribution unit is settable in a fixed position in the drive unit and is removable from the drive unit, and the weighing-distribution unit is provided with at least one memory module.例文帳に追加

本発明の計量−分配装置は、計量−分配プログラムを実行する制御及び調整ユニットを備えた駆動装置を備え、計量−分配ユニットは、駆動装置内の定位置に設置でき且つ駆動装置から取り外すことができ、前記計量−分配ユニットには少なくとも1つのメモリモジュールが備えられている。 - 特許庁

A data input function addition part 338, when the structured document has a repeatable element, adds a data input function for inputting at least part of a table format data applied from the external as a node value of a node present in the repeatable element or the lower position of the element to the definition data.例文帳に追加

データ入力機能付加部338は、構造化文書が繰り返し可能な要素を有する場合、外部から与えられる表形式データの少なくとも一部を、繰り返し可能な要素又はその要素の下位に存在するノードのノード値として入力するデータ入力機能を定義データに付加する。 - 特許庁

Since this makes it possible to search for facility existing not only in a map domain with the reference points included therein but also in map domains in the vicinity of the reference points, the nearest piece of facility of the specific assortment can be searched for without depending on the map domain with the reference points such as the present position and the destination included therein.例文帳に追加

このことにより、基準地点が含まれる地図領域だけでなく基準地点付近の地図領域に存在する施設を検索することができるので、現在位置や目的地などの基準地点が含まれる地図領域によらずに最寄りの特定種別の施設を検索することができる。 - 特許庁

An area which is not used for information recording, is detected on an information recording face of a layer jump destination in an information recording face of an optical disk 61, and laser light is temporarily moved to a position facing the area which is not used in information recording, on a present information recording face and then a layer jump operation is executed.例文帳に追加

光ディスク61の情報記録面のうち、レイヤージャンプ先の情報記録面において情報記録に使用しない領域を検出し、現在の情報記録面において、一旦、上記情報記録に使用しない領域に対向する位置に移動した後に、レイヤージャンプ動作を実行する。 - 特許庁

In this processing, the estimated position of the present macro block to be coded on the next image or video object plane is computed, by taking the order of image display into consideration, and the coding parameter of the macro block depends upon whether the estimated macro block is outside the next image or video object plane or not.例文帳に追加

本発明の処理は、画像の表示の順序を考慮することにより、次の画像又はビデオオブジェクトプレーンにおいて符号化すべき現在のマクロブロックの予測される位置を計算し、マクロブロックの符号化パラメータは、予測されるマクロブロックが次の画像又はビデオオブジェクトプレーンの外にあるか否かに依存することを特徴とする。 - 特許庁

Musashi's biography "Buko-den" describes his popularity in Kumamoto "according to Shisui (Gengozaemon YAMAMOTO, a direct disciple of Musashi), over a thousand swordsmen, including the Lord, of course, NAGAOKA Shikibu Yoriyuki, SAWAMURA Uemon Tomoyoshi, vassals, secretaries, vassals of other clans, guest retainers and statesmen in lower position, from all over the Higo Province (present Kumamoto Prefecture), came and entered Musashi's school." 例文帳に追加

『武公伝』は武蔵直弟子であった士水(山本源五左衛門)の直話として「士水伝えて云、武公肥後にての門弟、太守はじめ長岡式部寄之、沢村宇右衛門友好、その他、御家中、御側、外様、及陪臣、軽士に至り千余人なり」とこぞって武蔵門下に入ったことを伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After entering the Fukuyama Domain, Katsunari hired the highly-respected and resourceful Chikanari MIMURA who was his benefactor during his wandering years as a position of chief retainers by giving him a high salary to carry out domain duties, and he engaged actively in castle town construction, promotion of industrial development, embankment works, and development of new rice fields, and laid the foundation for the present-day Fukuyama City area which was mostly a wetland before. 例文帳に追加

福山入封後は放浪時代の恩人で知謀の名高い三村親成を高禄で家老職に迎え藩政に力を注ぎ、城下町の建設、産業育成、治水工事や新田開発を積極的に行い、それまでは概ね湿地帯であった現在の福山市域の発展の礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game execution part 10d generates a black hole region of a prescribed size from the position of a shot 42 in the game screen after launching the shot from the present machine object in accordance with the operation of the player, and executes attack processing to the enemy object 40 based on the number of the enemy bullets 43 included in the black hole region 44.例文帳に追加

ゲーム実行部10dは、プレーヤ操作に応じて自機オブジェクトからショットを発射させた後、ゲーム画面中においてショット42の位置から所定サイズのブラックホール領域を発生させ、このブラックホール領域44に含まれる敵弾43の数に基づいて、敵オブジェクト40に対する攻撃処理を実行する。 - 特許庁

As a processing structure, similarity is determined by the absolute value of a difference between the second original color signal interpolation value generated by second original signals at a plurality of positions used for hue signal generation processing and the interpolation value of a second original color signal present at a position where a hue signal is intended to generate or of the second original color signal.例文帳に追加

その処理構成としては、色相信号生成処理に使った複数位置の第2の原色信号により作成した第2の原色信号補間値と、色相信号を生成したい位置に存在する第2の原色信号若しくは第2原色信号の補間値との差の絶対値から類似度を判定する。 - 特許庁

To provide a navigation system, which acquires and downloads necessary guidance information and map information from an information center, and guides a present position, a route to a destination or the like, when a communications-impairment area exists in the moving direction of the terminal, capable of acquiring and downloading the information including the communications-impairment area with precision.例文帳に追加

情報センタより必要な案内情報、地図情報を入手、ダウンロードして現在位置、目的地までの経路などを案内するナビゲーションシステムにおいて、端末の進行方向に通信不適切地域が存在した場合、その通信不適切地域を含めた情報を正確に入手、ダウンロードできるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

When one's own vehicle traveling following the preceding vehicle loses sight of the preceding vehicle and is accelerated to shift to constant speed travel, only in the case one's own vehicle exists in a front position of the corner with the small radius, acceleration for shifting to the constant speed travel is restrained to maintain the present vehicle speed or to automatically reduce speed.例文帳に追加

先行車に追従走行している自車が先行車を見失って定速走行に移行すべく加速を行うとき、自車が半径の小さいコーナーの手前位置に存在するような場合に限り、定速走行に移行するための加速を抑止して現在の車速を維持するか自動減速を行う。 - 特許庁

A map display device 50, a map display method and a map display program of the present invention change a display method, according to a display scale of map display, between a display method for displaying a traffic signal icon at a node point having a traffic signal and a display method for displaying a traffic signal icon at a position indicated by integrated traffic signal information.例文帳に追加

本発明に係る地図表示装置50、地図表示方法及び地図表示プログラムによれば、信号機有りのノード点の位置に信号機アイコンを表示する表示手法と統合信号機情報の示す位置に信号機アイコンを表示する表示手法とを、地図表示の表示縮尺に応じて切換える。 - 特許庁

In the center 3, center information is collected, and is made to be held in a database 6 as traffic flow information including the number of the vehicles per unit time, average speed or the like, and a position of each vehicle after a prescribed time from a present time point is predicted by use of the traffic flow information by a traffic flow simulation means 7.例文帳に追加

このセンター3では、センサー情報を収集し、単位時間当たりの車両台数や平均速度などの交通流情報としてデータベース6に保持させ、この交通流情報を用いて、交通流シミュレーション手段7により現時点から所定時間後における車両個々の位置を予測する。 - 特許庁

The robot control device 50 calculates a rotation amount of vector directed from the first teaching point to the fourth teaching point on the working program and vector directed from the second teaching point to the third teaching point on the workpiece, and corrects a position attitude of a manipulator 10 at the teaching point of the present working program based on the rotation amount.例文帳に追加

ロボット制御装置50は、作業プログラム上の第1教示点から第4教示点へ向かうベクトルとワーク上の第2教示点から第3教示点へ向かうベクトルとの回転量を算出し、回転量に基づいて既存の作業プログラムの教示点におけるマニピュレータ10の位置姿勢を修正する。 - 特許庁

To provide a toner replenishing container for an image forming apparatus at low cost, wherein the toner replenishing container can easily be detached and also securely be fixed in position even when an error is present in production of the toner replenishing container accommodating part of the main body of the image forming apparatus, cannot be easily detached once attached, and can be recycled.例文帳に追加

脱着が容易であると共に画像形成装置本体のトナー補給容器収納部に製造上の誤差があっても確実に固定でき、一度装着したら容易に外れず、かつ、再使用が可能な画像形成装置におけるトナー補給容器を安価に提供することが課題である。 - 特許庁

A coefficient selecting circuit 133 generates a selection signal SEL, based on which of featured value areas where the levels of improper resolution is different includes the featured values in the periphery of the position under consideration constituting the HD signal to be prepared, or where between the m and m+1 the value of the parameter Q is present.例文帳に追加

係数選択回路133で、作成すべきHD信号を構成する注目位置の周辺における特徴量が不適切な解像度となる度合いが異なる複数の特徴量領域のいずれに含まれるか、パラメータQの値がmからm+1までのいずれにあるかに基づいて、選択信号SELを発生する。 - 特許庁

An image processor 2 inputs an image photographed by a television camera 1, detects a vehicle newly appearing on a screen at time (t), tracks a vehicle which was present on the screen at time t-1 on the screen at the time (t), and outputs the vehicle position and information on whether the tracking can be carried out as tracking results.例文帳に追加

画像処理装置2はテレビカメラ1で撮影された画像を入力し、時刻tの画面上に新規に現れた車両を検出し、また、時刻t−1に画面上に存在した車両を時刻tの画面上で追跡し、追跡結果の車両位置と追跡可/否の情報を出力する。 - 特許庁

This in-vehicle information processor 10 stores the musical component information of a reproduced musical component; position information detected by a present place detection part 18 at the reproduction of the musical component; reproduction time information for reproducing the musical component; and image information having photographing time information in a memory 19 in association with one another.例文帳に追加

車載情報処理装置10は、再生した楽曲の楽曲情報と、当該楽曲の再生時に現在地検出部18により検出した位置情報と、当該楽曲を再生した再生日時情報と、撮影日時情報を有した画像情報と、関連付けて記憶部19に記憶する。 - 特許庁

When a destination is the cold district and when present fuel is not antifreeze fuel, a CPU 51 retrieves a gas station allowing the refuelling of the light oil for the cold district along a guidance route from a position of one's own vehicle to the destination from map information stored in a map information DB 47, and waits for selection of a user.例文帳に追加

目的地が寒冷地であって、現在の燃料が凍結防止燃料でない場合には、CPU51は、自車位置から目的地までの誘導経路沿いにおいて、寒冷地用軽油を給油可能な給油所を、地図情報DB47に格納される地図情報から検索して、ユーザが選択するのを待つ。 - 特許庁

The present invention provides the lithographic projection apparatus equipped with a device for manipulation and routing of at least one portion of a metrology beam of radiation, and the device includes a first and a second optical wedge, wherein the second optical wedge and the first optical wedge having a relative position with respect to each other.例文帳に追加

本発明によれば、放射線の計測ビームの少なくとも一部分を操作および方向付けするデバイスを有するリソグラフィ投影装置が提供され、このデバイスは、第1および第2の光学くさび体を含み、第2の光学くさび体と第1の光学くさび体とが互いに対して相対位置を有している。 - 特許庁

The processing section 21 searches a personal information recorder 22c and a guide contents recorder 22b based on the present position information on the user automatically transmitted, through the network 50, from the mobile object terminal 10 and delivers the guide contents on only the desired sightseeing object to the mobile object terminal 10.例文帳に追加

処理部21は、ネットワーク50を介して移動体端末10から自動的に送信される、利用者の現在の位置情報に基づいて個人情報記録装置22cおよびガイド内容記録装置22bを検索し、希望された観光対象のみに関するガイド内容を移動体端末10に配信する。 - 特許庁

A game server 3 allows a cellular phone machine 1 connected through a network 2 to display a game map screen based on a game map, and makes a present position node on the game map move in response to moving direction data when the moving direction data to indicate a destination node on the game map screen is inputted from the cellular phone machine 1.例文帳に追加

ゲームサーバ3は、ゲームマップに基づくゲームマップ画面を、ネットワーク2を介して接続された携帯電話機1において表示させ、ゲームマップ画面中における移動先のノードを示す移動指示データを携帯電話機1から入力すると、この移動指示データに応じてゲームマップ中における現在位置のノードを移動させる。 - 特許庁

The navigator 1 transmits present position information such as telephone numbers, etc., and destination information inputted from an operating signal input unit 11 to an information center 15 via a portable telephone 6 and then the information center determines the spot thereof, computes a guiding route and transmits the guiding route together with information of beacons covering the route.例文帳に追加

ナビゲーション装置1の操作信号入力部11から、電話番号等の現在地情報と目的地情報を入力して携帯電話6を介して情報センター15に送信すると、情報センターではその地点を確定し誘導経路を演算すると共に、その誘導経路上のビーコン情報も送信する。 - 特許庁

The magnetic deviation at the present position is thus found by using the deviation distribution formula of the earth magnetism model, and the true north azimuth is computed by compensating the magnetic azimuth in accordance with the magnetic deviation.例文帳に追加

計算部13において、記憶部14に記憶された地磁気モデルの偏差分布式にGPS受信機11によって得られる位置情報を代入して当該位置における磁気偏差を求め、地磁気センサ12によって得られる磁方位角から上記偏差分布式によって得られた磁気偏差を差し引くことで真北方位角を算出する。 - 特許庁

The guard system is provided with; a plurality of sensors installed at appropriate places of the monitoring area to detect a predetermined event; and a guard device for making an external indicator, installed at a position where the external indicator can be visually recognized from around the monitoring area, display the present detection state in the sensors on the basis of detection signals from the sensors.例文帳に追加

監視領域の適所に設置され所定の事象を検出する複数のセンサと、前記センサからの検出信号に基づき前記センサにおける現在の検出状態を前記監視領域の周辺から視認可能な位置に設置した外部表示器に表示させる警備装置を具備する警備システム。 - 特許庁

The dead zone is detected by acquiring an image in front of the own vehicle, a movable range of the object under the assumption that the object is present in the dead zone and runs therefrom is determined, and the probability of collision of the own vehicle with the object is determined from an own vehicle predicted position and the movable range of the object.例文帳に追加

自車両の前方の画像を入手することで死角を検出し、死角に物体が存在すると想定してその物体が飛び出してきたときの移動可能範囲を求め、自車予測位置と物体の移動可能範囲とから自車両と物体とが衝突する可能性があるか否かを求める。 - 特許庁

例文

The microcomputer inputs the traveling state data of the vehicle such as an inter-car distance, a present position, a vehicle direction, a traveling speed V and the signals of whether or not a brake is stepped on, etc., in steps 102 and 104 and calculates a transmission cycle Td to be shorter as the traveling speed V becomes higher in the step 106.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、ステップ102,104にて車間距離、現在位置、車両方位、走行速度V、ブレーキが踏まれたか否かの信号などの車両の走行状態データを入力し、ステップ106にて走行速度Vが大きくなるにしたがって短くなる送信周期Tdを計算する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS