「presentation of group」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sub CPU, in response to the input of the lottery result signal from the main CPU, draws one piece of presentation data by lottery out of the presentation data in a group formed by collecting presentation data using no presentation members determined impossible to actuate.例文帳に追加

サブＣＰＵは、メインＣＰＵから抽選結果信号が入力されたことに応答して、駆動不能と判定された演出用部材を用いていない演出データを集めたグループ内の演出データから、１個の演出データを抽選する。 - 特許庁

The segment of the presentation includes a group of pictures (GOP), but it is not limited to that.例文帳に追加

そのプレゼンテーションのセグメントは、ピクチャのグループ（ＧＯＰ）を含むことができるが、これに限定されるものではない。 - 特許庁

A presentation method determination part 8 determines the presentation method of support information on the document modification of the second document group storage part 23 on the basis of the processing result of the appearance pattern determination part 7.例文帳に追加

提示方法判定部８は、出現パターン判定部７による処理結果をもとに、第２文書群記憶部２３の文書変更に関する支援情報の提示方法を判定する。 - 特許庁

To provide dynamic presentation using the whole casing of a slot machine by lighting lamps of a presentation lamp group set on the front face side of the slot machine one after another.例文帳に追加

スロットマシンの前面側に設けられた演出ランプ群のランプを順送りに点灯させることにより、筐体全体を使ったダイナミックな演出をすることができるようにしたものである。 - 特許庁

The above presentation means decides the music contained in the group in the group selection method based on the frequency of the selection stored in the memory means.例文帳に追加

前記提示手段は、前記記憶手段に記憶された選択回数に基づいて、前記グループ選択方法における前記グループに含まれる曲を決定する。 - 特許庁

To provide a content presentation system capable of presenting contents to which all of a plurality of users can agree, in a group comprised of the plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザで構成されるグループにおいて、これら複数のユーザの全てが納得できるコンテンツを提示できるコンテンツ提示システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, a group of contacted diagrams represents the business process, which is displayed on the presentation medium to generate a business process chart.例文帳に追加

このように接触図形群で、業務プロセスを表現し、表示媒体上に表示して業務プロセスチャートを作成する。 - 特許庁

A CPU 241 of the presentation control part 202 selects and executes a plurality of presentations having the same presentation time from a previously prepared group of presentations based on a command transmitted from the main control part 201.例文帳に追加

演出制御部２０２のＣＰＵ２４１は、主制御部２０１から送信されたコマンドに基づき、予め用意された演出群の中から、同一の演出時間を有する複数の演出を選択して実行する。 - 特許庁

To help a user to efficiently select a related term by presenting related terms in each of clusters (group), having mutually high degree of association in the presentation of the related terms.例文帳に追加

関連語の提示において、関連語を相互に関連度の高いクラスタ（グループ）ごとに提示することで、利用者の関連語の効率的な選択を支援する。 - 特許庁

When the user searches a large amount of image data for objective data, the range of a classification group is changed and a presentation image is changed, in proportion to the total amount of the data.例文帳に追加

大量の画像データから、ユーザーが目的のデータを探し出す際に、データ総量に比例して、分類グループの範囲を変えて提示画像を変える。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus that outputs a presentation character string group containing fewer character strings in accordance with the degree of difference among a plurality of character strings.例文帳に追加

複数の文字列の間の相違の程度に応じてより少数の文字列を含む提示文字列群を出力する文書処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a document group presentation device creating an integration-division result of a document group with a designated abstraction level, and constructing a semantically scalable interface by using a document space of the document group to be classified as a map.例文帳に追加

指定した抽象度で文書群の統合・分割結果を作成することができ、分類対象となる文書群の文書空間を地図に見立て意味上の拡大・縮小が可能なインタフェースを構築する文書群提示装置を提供する。 - 特許庁

The document processing apparatus includes a candidate acquisition means for acquiring a candidate character string group containing a plurality of character strings, and an output means for outputting a presentation character string group based on the candidate character string group which contains fewer character strings than the candidate character string group in accordance with the degree of difference among the plurality of character strings contained in the candidate character string group.例文帳に追加

文書処理装置は、複数の文字列を含む候補文字列群を取得する候補取得手段と、前記候補文字列群に含まれる前記複数の文字列の間の相違の程度に基づいて、前記候補文字列群に応じた該候補文字列群より少数の文字列を含む提示文字列群を出力する出力手段と、を含む。 - 特許庁

When a specific kind of presentation is determined, one event pattern, in which timing T1 for making the player's operation effective is set, is selected from a group of event patterns corresponding to the specific kind of presentation, and the operation by the player is permitted based on the selected event pattern.例文帳に追加

特定種類の演出が決定されると、その特定種類の各演出に対応させたイベントパターン群から遊技者操作が有効となるタイミングＴ１を設定した一つのイベントパターンを選択し、これに基づいて遊技者操作を許可する。 - 特許庁

The timing of operation of the button is changed according to the number of event patterns included in the event pattern group, and various timing can be set for the player to participate in the presentation of the same kind.例文帳に追加

イベントパターン群に含まれるイベントパターンの数に応じてボタン操作タイミングを変更し、同一種類の演出に対して遊技者が介入できる時期を種々設定可能にした。 - 特許庁

89% of the general visitor group and 70% of the student group answered that they grew willing to buy. Which explained that it was an effective presentation for Indian consumers who are not familiar with Japan products.例文帳に追加

「日本製品への購入意向が高まった」と答えた一般来場者は89％、学生で70％と、日本製品に馴染みのないインドの消費者に有効なプレゼンテーションの機会となったことがうかがえる。 - 経済産業省

A center server 8 includes: a classification unit 81 for classifying households 10 into a plurality of groups; a comparison unit 82 for comparing electricity use amounts between the households 10 in the same group; and a presentation control unit 83 for causing a presentation device 4 of each of the households 10 to present the comparison result of the comparison unit 82.例文帳に追加

センタサーバ８は、住宅１０を複数のグループに分類する分類部８１と、同一グループ内で住宅１０の電気使用量を比較する比較部８２と、比較部８２の比較結果を各住宅１０の提示装置４に提示させる提示制御部８３とを有している。 - 特許庁

At registering of a user, a presentation message constituted of the combination of a 'voice' and 'character' is selected from a message group (S3), and authentication data, constituted of the combination of a 'voice' and 'signature' and 'character', are registered in a dictionary (S4).例文帳に追加

利用者登録の際には、「音声」，「文字」の中の組み合わせからなる提示メッセージをメッセージ集から選択し（Ｓ３）、「音声」，「署名」，「文字」の中の組み合わせからなる認証データを辞書に登録する（Ｓ４）。 - 特許庁

A recommendation article extracting and presenting part 137 accepts the request of recommendation article presentation from the user and presents it to the user while determining recommendation information based on the belonging coefficient of the user to each group, to which the user belongs, and the belonging coefficients of every providing information belonging to that group.例文帳に追加

推奨商品抽出提示部１３７はユーザからの推奨商品提示要求を受け付け、当該ユーザの所属する各グループに対する所属係数と、そのグループに所属する各提供情報の所属係数をもとに推奨情報を決定してユーザに提示する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a plurality of guide advance notice candidates for displaying explanations on the specifications of the game machine are grouped by system of the contents of explanations, and whether the guide advance notice presentation should be displayed or not is determined for each group.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、遊技機の仕様についての解説を表示させるための複数のガイド予告候補が解説内容の系統ごとにグループ化され、ガイド予告演出の表示の有無がグループごとに決定される。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a plurality of guide advance notice candidates for displaying explanations on the specifications of the game machine are grouped for each system of the contents of explanations, and whether to display the guide advance notice presentation is determined for each group.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、遊技機の仕様についての解説を表示させるための複数のガイド予告候補が解説内容の系統ごとにグループ化され、ガイド予告演出の表示の有無がグループごとに決定される。 - 特許庁

The selection candidate presentation part 44 selects a candidate of operation to the selected electronic file based on past operation history of the other users in the same group of the user, and displays a list of candidates of operations on electronic file icons by a display state updating part 48.例文帳に追加

選択候補提示部４４は、選択された電子ファイルに対する操作の候補をユーザと同一グループの他のユーザの過去の操作履歴に基づいて選択し、表示状態更新部４８により、電子ファイルアイコンに操作の候補の一覧を表示させる。 - 特許庁

A communication apparatus 1 stores in advance at least a part of shared data to be used by communication apparatuses 4 in cache devices 2, and each of the communication apparatuses 4 is set so as to acquire presentation material obtained from a management server 10 for storing the presentation material from a cache device 2 in a communication apparatus group to which each of the communication apparatuses 4 belongs.例文帳に追加

通信装置１では、通信装置４により利用される共用データの少なくとも一部が、キャッシュ装置２それぞれに予め記憶され、通信装置４それぞれは、プレゼンテーション用資料を記憶する管理サーバ１０からのこの資料を、通信装置４それぞれが属する通信装置群のキャッシュ装置２から取得するように設定されている。 - 特許庁

The information extraction means 50 selects and extracts accorded information between the obtained spot data and the spot data of the specific spots of the information in the information group received from the information delivery center 10, and outputs them to a presentation means.例文帳に追加

情報抽出手段５０が得られた地点データと、受信した情報送出センタ１０からの情報群の中の情報が持つ特定地点の地点データとが一致する情報を選択抽出し、提示手段に出力する。 - 特許庁

In the server system, a PL (presentation) server (group) 100 and a restriction management part 500 connected to the PL server 100 manage the current or previous number N of logins and an upper limit H for the number N of logins concerning a plurality of sessions in a plurality of channels between a plurality of users and client terminals.例文帳に追加

本サーバシステムにおいて、ＰＬサーバ（群）１００及びそれに接続される制限管理部５００では、複数のユーザのクライアント端末との間の複数のチャネルでの複数のセッションに関する、現在または直近のログイン数Ｎと、当該ログイン数Ｎに関する上限値Ｈとを管理する。 - 特許庁

To accumulate human affairs/salary data of a person on overseas assignment by a salary/tax information service company instead of a group, to which the person on overseas assignment belongs, and to support presentation of a salary payment statement and declaration of income tax of the person on overseas assignment in association with a global countinghouse.例文帳に追加

海外勤務者所属団体に代わって、給与・税務情報サービス事業者が海外勤務者の人事・給与データを蓄積し、グローバル会計事務所と連携し、海外勤務者に給与明細情報提示や所得税申告支援をサービスすることにある。 - 特許庁

Article 30 (1) In the case of an invention which has fallen under any of the items of Article 29(1) by reason of the fact that the person having the right to obtain a patent has conducted a test, has made a presentation in a printed publication, has made a presentation through electric telecommunication lines, or has made a presentation in writing at a study meeting held by an academic group designated by the Commissioner of the Patent Office, such invention shall be deemed not have fallen under any of the items of Article 29(1) for the purposes of Article 29(1) and (2) for the invention claimed in a patent application which has been filed by the said person within six months from the date on which the invention first fell under any of those items. 例文帳に追加

第三十条　特許を受ける権利を有する者が試験を行い、刊行物に発表し、電気通信回線を通じて発表し、又は特許庁長官が指定する学術団体が開催する研究集会において文書をもつて発表することにより、第二十九条第一項各号の一に該当するに至つた発明は、その該当するに至つた日から六月以内にその者がした特許出願に係る発明についての同条第一項及び第二項の規定の適用については、同条第一項各号の一に該当するに至らなかつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, image presentation is performed in which at least one pattern of the plurality of patterns is configured such that the objects included in the object group are sequentially slid one by one from the player side in the same direction as the pattern variation, and its display pattern is changed to be different from its original pattern.例文帳に追加

そして、これらの図柄のうち少なくとも一つの図柄について当該オブジェクト群に含まれるオブジェクトを遊技者側から一つずつ順に図柄変動と同方向に滑り落としていく画像演出を行い、もとの図柄と異なる表示態様に変更する。 - 特許庁

To provide a game machine executing an exciting game, in the game machine executing with priority a variable display game in a second identification information, in a case where a start-up memory of the variable display game is generated in the second identification information group, when executing a continuous presentation, based on a start-up memory of a variable display game in a first identification information group.例文帳に追加

第１の識別情報群における変動表示ゲームの始動記憶に基づいて連続演出を実行している際に、第２の識別情報群における変動表示ゲームの始動記憶が発生した場合、この第２の識別情報における変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A server 17 has a hardware ID to be used for confirming the users of projectors 11, 13 and 15 and for updating driver information 19 and has a managing function for grouping the users and performing a limitation so that only the presentation file in the specified group can be accessed.例文帳に追加

サーバ１７はプロジェクタ１１，１３，１５はのーザを確認し、ドライバ情報１９を更新するために用いるハードウエアＩＤを有しており、ユーザをグループ化して特定のグループのプレゼンテーションファイルだけにしかアクセスできないように制限する管理機能を有する。 - 特許庁

When a control command is received from a main control board 101, a presentation control board 102, an image control board 105, and the like display a plurality of patterns each formed as an object group having a pile of a plurality of thin flat objects, based on the control command, and start pattern variation.例文帳に追加

主制御基板１０１からの制御コマンドを受信すると、演出制御基板１０２及び画像制御基板１０５等は当該制御コマンドに基づいて複数の薄平面状のオブジェクトを積み重ねたオブジェクト群の態様で構成される複数の図柄を表示して図柄変動を開始させる。 - 特許庁

Further, image presentation is performed in which at least one pattern of the plurality of patterns is temporarily stopped, and the one pattern is configured such that the objects included in the object group are sequentially slid one by one from the player side in the same direction as the pattern variation, and its display pattern is changed to be different from its original pattern.例文帳に追加

そして、これらの図柄のうち少なくとも一つの図柄を仮停止させて、その図柄について当該オブジェクト群に含まれるオブジェクトを遊技者側から一つずつ順に図柄変動と同方向に滑り落としていく画像演出を行い、もとの図柄と異なる表示態様に変更する。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises: a step of awaiting notification of an impending advertising insert period for a plurality of active televisions in a household; and, a step of selecting an advertising, for each of the active television, from a group of advertising for display on the active television and pushing the selected advertising to the active television for presentation on the active television during the advertising insert period.例文帳に追加

１つの実施形態で、本方法は、世帯内の複数の動作中のテレビジョンのために間近の広告挿入期間の通知を待つステップと、動作中のテレビジョンの各々のために、広告のグループから動作中のテレビジョンでの表示のために１つの広告を選択し、広告挿入期間における動作中のテレビジョンでの提示のために、選択された広告を動作中のテレビジョンにプッシュ型配信するステップとを含む。 - 特許庁

The method for promoting or inhibiting antigen presentation presented by an antigen-presenting cell comprises bringing the antigen-presenting cell into contact with a peptide having purified Ii, wherein the peptide has a specific amino acid sequence obtained by hydrolysis of Ii by endoprotease selected from a group consisting of cathepsin B and a mixture of cathepsin B with D.例文帳に追加

抗原提示細胞による抗原提示を増強あるいは阻害するための方法であって、抗原提示細胞をＩｉの精製されたペプチドと接触させることを含む方法であって、該ペプチドは、カテプシンＢならびにカテプシンＢおよびＤの混合物からなる群から選択されたエンドプロテアーゼによるＩｉの加水分解によって得られる特定のアミノ酸配列を有する。 - 特許庁

This development management system managing execution of a product development project has: a task sheet recording means recording a task sheet having a structure wherein a group of tasks executed in the project is subdivided at least by a product portion and a task content, in each project; and a progress state presentation means presenting progress of the project in task units inside the task sheet recorded in the task sheet recording means.例文帳に追加

製品開発プロジェクトの遂行を管理する開発管理システムにおいて、プロジェクトで実施する一群のタスクを少なくとも製品部位及びタスク内容で細分化した構造のタスクシートをプロジェクト毎に記録するタスクシート記録手段と、該タスクシート記録手段に記録されたタスクシート中のタスク単位でプロジェクトの進捗状況を提示する進捗状況提示手段とを備える。 - 特許庁