「presentation control」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The foreign national set forth in the preceding paragraph shall present his/her passport, crew member's pocket-ledger or permit (hereinafter referred to as "Passport" in this Article) as set forth in the same paragraph to an immigration inspector, immigration control officer, police official, coast guard officer or any other official of a state or local public entity as provided for by Ordinance of the Ministry of Justice, if such official requests the presentation of the Passport in the execution of his/her duties. 例文帳に追加

２　前項の外国人は、入国審査官、入国警備官、警察官、海上保安官その他法務省令で定める国又は地方公共団体の職員が、その職務の執行に当たり、同項に規定する旅券、乗員手帳又は許可書（以下この条において「旅券等」という。）の提示を求めたときは、これを提示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A slot machine is provided with: a win role determining means for determining a win role whenever a start lever is operated; a prize-winning display control means for stopping and displaying rotary reels in accordance with an operation by a player so as to obtain a prescribed prize-winning state based on the win role; and the picture display device for displaying prescribed presentation display related to a game state.例文帳に追加

本発明に係るスロットマシンは、スタートレバーの操作毎に当選役を決定する当選役決定手段と、遊技者による操作に応じて、当選役に基づいた所定の入賞態様となるように回転リールを停止表示可能にする入賞表示制御手段と、遊技状態に関連する所定の演出表示を表示させる画像表示装置とを備える。 - 特許庁

The game machine 1 for performing a game to give a game value when a prescribed stop state is obtained as a result for variably displaying patterns includes: sound muting means (a sub-control circuit 72, speakers 21L, 21R, etc.) for temporarily muting sound being used for game presentation; and an operating means (a mute button 132, etc.) for operating the sound muting means.例文帳に追加

図柄を変動表示させた結果が所定の停止態様である場合に遊技価値を付与する遊技を行う遊技機１であって、前記遊技の演出に使用されている音声を一時的に消す音声消音手段（副制御回路７２、スピーカ２１Ｌ・２１Ｒ等）と、前記音声消音手段を操作できる操作手段（ミュートボタン１３２等）とを備える構成にされている。 - 特許庁

A master device 1 is provided with a discriminating means for discriminating the CPU load state of a host device 2 by inquiring the CPU load state of the host device 2 to the host device 2 when transmitting a presentation image to the host device 2 and an adaptive transmission control means for performing adaptive data transmission corresponding to the CPU load state of the host device 2 discriminated by the discriminating means.例文帳に追加

マスタ装置は、プレゼンテーション画像をホスト装置に送信する際において、ホスト装置のＣＰＵ負荷状態をホスト装置に問い合わせることにより、ホスト装置のＣＰＵ負荷状態を判別する判別手段、および判別手段によって判別されたホスト装置のＣＰＵ負荷状態に応じて適応的なデータ送信を行う適応的送信制御手段を備えている。 - 特許庁

By designating a specific mobile terminal MSi becoming a content presentation object from content distribution operator servers AP1, AP2, or designating a distribution location of a content or a distribution condition including a profile, a distribution control server DSV acquires positional information and profile information of the designated mobile terminal MSi or a mobile terminal conforming to the distribution condition from a mobile system IMS network NW1.例文帳に追加

コンテンツ配信事業者サーバＡＰ１，ＡＰ２からコンテンツ提示対象となる特定の移動端末ＭＳｉを指定するか、又はコンテンツの配信場所やプロファイルを含む配信条件を指定し、配信制御サーバＤＳＶが移動系ＩＭＳ網ＮＷ１から上記指定された移動端末ＭＳｉ又は配信条件に適合する移動端末の位置情報とプロファイル情報を取得する。 - 特許庁

To enhance the amusement of the presentation associated with announcement of a probability in a game machine including symbol control means for stopping/displaying predetermined winning symbols after variable display of symbols when the result of a lottery by lottery means is a jackpot and special game executing means for executing a special game in which a game ball can easily enter a special electric generator disposed in a game area.例文帳に追加

抽選手段の抽選結果が当たりである場合に、図柄制御手段により図柄を変動表示させた後に予め定められた当たり図柄を停止表示させ、遊技領域に設けられた特別電動役物を遊技球の入賞が容易な状態とする特別遊技を実行する特別遊技実行手段とを備えた遊技機において、確率の報知にかかわる演出の興趣を向上する。 - 特許庁

A control part 14 is composed of a registration means 15 for registering job contents for respective fields and a workflow to be registered beforehand inputted from an input device 12 to a data base 13, a processing means 16 for processing and managing information for the data base 13 and the existing data base 20 and supporting job processings and a presentation means 17 for displaying the information at a display device 11.例文帳に追加

制御部１４は、入力装置１２から入力された予め登録されるべき分野別業務内容やワークフロー（詳しくは後述する）をデータベース１３に登録するための登録手段１５と、データベース１３や既存データベース２０に対して情報の処理及び管理を行って業務処理支援を行う処理手段１６と、表示装置１１に情報を表示させる提示手段１７とかなる。 - 特許庁

Management should determine whether the basic components of internal control over financial reporting are operating effectively by determining whether the individual key controls related to individual significant accounts are operating effectively and provide reasonable assurance over the financial statement assertions, i.e., existence or occurrence, completeness, rights and obligations, valuation, allocation, and presentation and disclosure. 例文帳に追加

経営者は、個々の重要な勘定科目に関係する個々の統制上の要点について、内部統制が適切に機能し、実在性、網羅性、権利と義務の帰属、評価の妥当性、期間配分の適切性、表示の妥当性といった要件を確保する合理的な保証を提供しているかを判断することを通じて、財務報告に係る内部統制についての基本的要素が有効に機能しているかを判断する。 - 金融庁

An audiovisual presentation system for sound and image, which has a storage unit and a video screen for displaying video information from the storage unit and is especially for the purpose of commercial advertisement has a driving unit (11) for moving the video screen (10) and a control unit (12) for controlling the video screen movement according to video information stored in the storage unit (14).例文帳に追加

記憶ユニットと、該記憶ユニットからの映像情報を表示するための映像スクリーンとを有する、とりわけ宣伝広告目的の、音響・映像の視聴覚的提示装置において、前記映像スクリーン（１０）を運動するための駆動ユニット（１１）と、前記記憶ユニット（１４）に記憶された映像情報に基づいて映像スクリーン運動を制御するための制御ユニット（１２）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

At the time of processing printing information requested from each of data processors 112 to 114 to an external shared printer 111 through a communication medium, a printer control unit in the shared printer 111 calculates and presents estimate information based on a specified printing processing condition to the data processor to be a request source and controls the start of printing processing specified by approval to the presentation or based on a substitutive idea.例文帳に追加

外部の共有プリンタ１１１に対して通信媒体を介してデータ処理装置１１２〜１１４より依頼される印刷情報の処理に際して、該要求元のデータ処理装置に対して指定された印刷処理条件に基づく見積り情報を共有プリンタ１１１内のプリンタ制御ユニットが算定して提示し、該提示に対する承認を得て指定された或いは代替案に基づく印刷処理の開始を制御することを特徴とする。 - 特許庁

A related presentation control means 502a controls to end the related presentations only when showing that a game ball enters the starting port where detection result of a priority starting port monitoring means 502b digests pending with priority in the state of performing the related presentations based on the right of variable display of a special pattern stored in a first special pattern pending storage means 401 which is processed without priority.例文帳に追加

関連演出制御手段５０２ａは、非優先的に処理される第１特別図柄保留記憶手段４０１に記憶された特別図柄の変動表示の権利に基づいて前記関連演出を実行している状態で、優先始動口監視手段５０２ｂによる検知結果が優先的に保留を消化する始動口に遊技球が入球したことを示した時のみ、関連演出を終了するように制御している。 - 特許庁