「precombustion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The precombustion chamber is annexed to the main combustion chamber.例文帳に追加

副燃焼室は、主燃焼室に隣接して設けられている。 - 特許庁

The ignition plug is arranged near a centerline axis C_A of the precombustion chamber in the precombustion chamber and apart from the main combustion chamber.例文帳に追加

点火栓は、副燃焼室の内部において副燃焼室の中心軸Ｃ_Ａの近傍で且つ主燃焼室から離れた位置に配置されている。 - 特許庁

The precombustion chamber spark ignition internal combustion engine 100 is provided with a main combustion chamber, a precombustion chamber 61, a communication passage, an ignition plug 29, and plate-like barriers 71a, 71b.例文帳に追加

副室式火花点火内燃機関１００は、主燃焼室と、副燃焼室６１と、連通路と、点火栓２９と、板状障壁７１ａ，７１ｂとを備える。 - 特許庁

This engine is provided with precombustion chamber units 15, each having a precombustion chamber 24a and a solenoid fuel injection valve (liquid fuel injection valve) 14.例文帳に追加

シリンダヘッド３に圧縮比制御弁１３と予燃焼室２４ａおよび電磁式燃料噴射弁（液体燃料噴射弁）１４を備えた予燃焼室ユニット１５とが設けられている。 - 特許庁

The ignition plug spark ignites the fresh charged air fuel mixture introduced from the main combustion chamber into the precombustion chamber.例文帳に追加

点火栓は、主燃焼室から副燃焼室に導入された新気混合気を火花点火する。 - 特許庁

An ignition plug cooling passage 98 is arranged in a second main body part 24 of a cooling type precombustion chamber assembly 10.例文帳に追加

点火プラグ冷却通路(98)は、冷却式予燃焼室アセンブリ(10)の第２本体部(24)内に配置されている。 - 特許庁

As a result, it is possible to reduce a heat shock applied to the catalyst plate 20 without increasing the period of time for precombustion.例文帳に追加

したがって、予備燃焼の時間を増やさずに、触媒プレート２０に対するヒートショックを軽減することができる。 - 特許庁

In a combustion apparatus including a combustion chamber, a precombustion chamber, and a multiple burner, a channel is formed between the outside of the precombustion chamber and the inside of the combustion chamber, and a second oxidizer is introduced into the combustion chamber to accelerate the combustion of the solid formation gas.例文帳に追加

予燃焼室の外側と燃焼室の内側との間に流路が形成され、それにより固体形成ガスの燃焼を促進するために該燃焼室の内部に第２酸化剤を導入することができる、燃焼装置によって上記課題を解決する。 - 特許庁

The communication passage rotates the fresh charged air fuel mixture introduced from the main combustion engine into the precombustion engine along the internal peripheral surface.例文帳に追加

連通路は、主燃焼室から副燃焼室に導入される新気混合気を、副燃焼室の内周面に沿って旋回させる。 - 特許庁

Precombustion for forming predetermined heat release is made to occur before main combustion for generating engine torque during regeneration.例文帳に追加

再生時において、エンジントルクを発生させるための主燃焼に先立ち、所定の熱発生を形成するための予備燃焼を行わせる。 - 特許庁

The minimum quantity of pilot fuel necessary to ignite gas fuel in the combustion chamber is determined and is injected in a precombustion chamber or a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内の気体燃料に着火するために必要なパイロット燃料の最低量が判定され、エンジンの予燃室または燃焼室に噴射される。 - 特許庁

To accelerate flame propagation in a precombustion chamber of a combustion type actuator applicable to, for example, an implanter for implanting fixed elements.例文帳に追加

固定素子を打ち込むための打ち込み装置等に適用可能な燃焼型作動装置において、予燃室内における火炎伝播の高速化を達成可能とすることにある。 - 特許庁

In the diesel operation, the opening/closing control valve B is closed, and the liquid fuel injected from the solenoid fuel injection valves 14 at a high compression ratio is burnt based on a precombustion method.例文帳に追加

ディーゼル運転では、開閉調節弁Ｂが閉じ高い圧縮比で電磁式燃料噴射弁１４から噴射される液体燃料が予燃焼方式で燃焼する。 - 特許庁

To provide a cooling type precombustion chamber assembly for an internal combustion engine capable of reducing ignition plug temperature, increasing longevity of an ignition plug and reducing dead time of an engine.例文帳に追加

点火プラグ温度を低減し、点火プラグの長寿命化、及びエンジンの休止時間短縮を可能とする内燃機関用の冷却式予燃焼室アセンブリを提供する。 - 特許庁

Fuel is premixed with air as a premixed fuel group in an auxiliary chamber 3, and generation of a soot dust is restrained by referring to a characteristic of a precombustion system and a vortex system to be supplied to a main combustion chamber.例文帳に追加

燃料を副室３において空気と予混合させ予混合燃料群とし主燃焼室に供給する予燃焼方式や過流式方式の特性を参考として、煤塵の発生を抑制する。 - 特許庁

Based on a square value of a total integrated value SPRE of the output signal of the knock sensor in a prescribed precombustion period ΔSpre including the ignition timing of preinjection different from the main injection, the ignition timing determination level SL is corrected for each cylinder.例文帳に追加

主噴射とは異なるプレ噴射の着火時期を含む所定のプレ燃焼期間ΔＳｐｒｅにおけるノックセンサの出力信号の二乗値の総積算値ＳＰＲＥに基づいて、着火時期判定レベルＳＬを各気筒毎に補正する。 - 特許庁

The system performs gas combustion with 100% output in the initial stage of precombustion for preheating an evaporation chamber 12 and a catalyst plate 20 by forming flames inside the evaporation chamber 12, which evaporates a fuel and supplies the same to a catalyst layer, and then with output reduced to 80%.例文帳に追加

燃料を気化して触媒層に供給する気化室１２の内部で火炎を形成して気化室１２および触媒プレート２０を予熱する予備燃焼において、予備燃焼の初期には１００％の出力で火炎燃焼し、その後に、８０％の出力に下げる。 - 特許庁

Thus, the occurrence cause of a carbonized particulate soot dust by high pressure spray diffusion combustion being a defect of a direct injection diesel is improved, and high heat efficiency is provided, and heat efficiency and exhaust low environmental pollution performance of a precombustion system, a vortex chamber combustion system and a spark ignition engine conventionally inferior to a direct injection system are improved.例文帳に追加

これにより、直噴ディーゼルの欠点である高圧噴霧拡散燃焼に因る炭化微粒子煤塵の発生原因が改善され高熱効率が得られ、従来直噴方式より劣るとされている予燃焼方式や渦流室燃焼方式や火花点火機関の熱効率と排気低公害性が改善される。 - 特許庁

By directing a communication hole 14 between a precombustion chamber 13 and a main combustion chamber 1 in a direction along swirl flow within the main combustion chamber 1 and inclining the direction of frame jet jetted from this communication hole 14 by a prescribed angle for a cylinder center line, combustion speed is increased by utilizing flow energy of swirl flow a combustion rate is improved and a fuel consumption rate is improved.例文帳に追加

予燃焼室１３と主燃焼室１との間の連絡孔１４を、主燃焼室１内のスワール流に沿った方向に向けて、この連絡孔１４から噴出する火炎ジェットの向きをシリンダ中心線に対して所定角度傾斜させることにより、スワール流の流動エネルギーを利用して燃焼速度を高めて燃焼率を向上させ、燃料消費率を良くする。 - 特許庁

By properly using an ignition plug 60 and a precombustion chamber 31 with pilot combustion injection valve 32 provided on a cylinder head 4, ignition within a main combustion chamber 1 is performed by an ignition plug 60 at the time of a staring, ignition by the pilot fuel injection valve 32 is performed when ignition within the main combustion chamber 1 exceeds a prescribed number of times to smoothly start a gas engine and to stabilize a continuous operation.例文帳に追加

シリンダヘッド４に設けられた点火プラグ６０とパイロット燃料噴射弁３２付予燃焼室３１とを適宜使用することにより、起動時には点火プラグ６０による主燃焼室１内の着火を行い、所定回転数を越えると、パイロット燃料噴射弁３２による着火を行って、ガスエンジンの円滑な起動及び安定した運転の継続を図る。 - 特許庁

To provide operation technique sufficiently mixing a fuel for a prechamber and new air fed from a main combustion chamber 2 in the prechamber 7 and improving the efficiency in a precombustion engine feeding prechamber fuel to the prechamber 7 provided in a cylinder head 1, igniting the prechamber fuel fed to the prechamber 7 by an ignition plug 14, and jetting a flame torch from the prechamber 7 to the main chamber 2 via a plurality of jet holes 10.例文帳に追加

本発明は、副室用燃料をシリンダヘッド１に設けられた副燃焼室７に供給し、副燃焼室７に供給された副室用燃料を点火プラグ１４により着火し、副燃焼室７から複数の噴孔１０を介して主燃焼室２へ火炎トーチを噴出させる副室燃焼式エンジンにおいて、副燃焼室７において、副室用燃料と主燃焼室２から供給される新気との混合を充分に行い、高効率化を図ることのできる運転技術を得ることを目的とする。 - 特許庁