「punch position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hem punch 32 can be switched between a preliminary bending position and the main bending position by the driver cam 50 for the hem punch.例文帳に追加

ヘムパンチ用ドライバカム５０により、ヘムパンチ３２を予備曲げ位置と本曲げ位置とに切り替える。 - 特許庁

A punch head 22 is supported by the frame 9 of a punch unit 7, and raised and lowered to a punching position and a waiting position by an air cylinder.例文帳に追加

パンチユニット７のフレーム９にパンチヘッド２２を支持し、エアシリンダで穿孔位置と待機位置とに昇降する。 - 特許庁

When a punch home position 2 sensor 272 and a punch home position 1 sensor 271 are turned on after the starting, the sheet post processing device control part 501 stops the punch motor 221.例文帳に追加

起動後、パンチホームポジション２センサ２７２、パンチホームポジション１センサ２７１がＯＮになると、シート後処理装置制御部５０１は、パンチモータ２２１を停止させる。 - 特許庁

DEVICE FOR ADJUSTING POSITION IN θ DIRECTION OF PUNCH PIN, AND PUNCHING MACHINE例文帳に追加

パンチピンのθ方向位置調整装置およびパンチングマシン - 特許庁

The print/punch position adjusting method is composed of: a print/punch position setting step (ST10); a print/punch carrying-out step (ST11); a card image reading step (ST12); a print/punch position correction value determining step (ST13); and a print/punch position resetting step (ST14).例文帳に追加

印字・パンチ位置調整方法は、印字・パンチ位置設定工程（ＳＴ１０）と印字・パンチ実行工程（ＳＴ１１）とカード画像読み取り工程（ＳＴ１２）と印字位置・パンチ位置補正値決定工程（ＳＴ１３）と印字位置・パンチ位置再設定工程（ＳＴ１４）から成っている。 - 特許庁

The punch unit detects a punch chips full state in the punch chips storing box with a full detection sensor of the punch chips storing box, and detects whether the punch chips storing box is set in the predetermined position.例文帳に追加

パンチユニットは、パンチ屑収納箱の満杯検知センサがパンチ屑収納箱内のパンチ屑の満杯を検知するとともに、パンチ屑収納箱が所定位置に収められているか否かも検知する。 - 特許庁

To provide a punch unit not to punch when a punch chips storing box is taken out from the predetermined position.例文帳に追加

パンチ屑収納箱を所定位置から取り出している状態で穿孔動作が行われてしまうことを防ぐパンチユニットを提供する。 - 特許庁

The driver cam switches the hem punch 32 to the preliminary bending position and the permanent bending position.例文帳に追加

ドライバカムは、ヘムパンチ３２を、予備曲げ位置と本曲げ位置とに切り替えるように構成する。 - 特許庁

A distance L between a working end position Pe of one punch shape 1a and a working start position Ps of the next punch shape 1b is obtained.例文帳に追加

１つのパンチ形状１ａの加工終了位置Ｐｅと次のパンチ形状１ｂの加工開始位置Ｐｓ間の距離Ｌを求める。 - 特許庁

This device is provided with a holding means 25 for holding a counter punch 20 at a descended position until a molding punch 7 ascends to a given position after a work is punched and pressured by the molding punch 7.例文帳に追加

成形パンチ７によってワークを打ち抜き押圧した後、成形パンチ７が所定位置に上昇するまでカウンターパンチ２０を下降位置に保持する保持手段２５を設ける。 - 特許庁

A position adjusting part 151 moves the punch holder 102 along the longitudinal direction L and the short-side direction S and the punch P inserted into the punch hole 107 is positioned in a desired position.例文帳に追加

位置調整部１５１は、長手方向Ｌや短手方向Ｓに沿ってパンチホルダ１０２を動かし、パンチ孔１０７に挿入されたパンチ孔１０７を所望の位置に位置付ける。 - 特許庁

The position of the punch hole H punched by a sheet punch part is adjusted for every sheet of the sheet bundle 81 loaded on a loading tray by a punch control part.例文帳に追加

パンチ制御部により、シートパンチ部にて穿孔するパンチ穴Ｈの位置を、積載トレイ上に積載されるシート束８１のシートごとに調整させる。 - 特許庁

PUNCH POSITION CONTROLLING METHOD IN PRESS MACHINE IN CONSIDERATION OF MILL RIGIDITY, AND PRESS MACHINE例文帳に追加

ミル剛性を考慮したプレス機のパンチ位置制御方法及びプレス機 - 特許庁

A punch unit 4 is disposed facing the housing/conveying mechanism 2 stopping at the upper position, when the punch unit punches a printing plate P, conveyed along a first supply pass line with a punch held inside the punch unit to form a punch hole or a notch.例文帳に追加

パンチユニット４は、上位置で停止する収納／搬送機構２と対向して配置され、この時、第１の供給パスラインを搬送されてくる刷版Ｐを、内部に有するパンチで打ち抜いて、パンチ孔又は切り欠きを形成する。 - 特許庁

In this punch die, a positioning/locking part 79 for positioning of a punch tip 73 to the punch body 65 is provided in one place and the positioning/locking part 79 is provided in a position separated from the center position of the punch tip 73.例文帳に追加

パンチ金型であって、パンチボディ６５に対するパンチチップ７３の位置決めを行うための位置決め係止部７９を１箇所設け、位置決め係止部７９は、パンチチップ７３の中心位置から離れた位置に設けてある。 - 特許庁

To prevent that deviation arises in a staple position or a punch position even if correction of a direction is performed.例文帳に追加

方向補正を施したとしてもステイプル位置やパンチ位置にずれが生じることを防止する。 - 特許庁

The punch unit 7 is raised to a pin replacing position by an air cylinder 17, and the cap 39 is removed to replace the punch pin 28.例文帳に追加

エアシリンダ１７でパンチユニット７をピン交換位置に上昇し、キャップ３９を取り外して、パンチピン２８を交換する。 - 特許庁

Alternatively, a second retreat position nearer to the center of a paper carrying passage than a first retreat position of the punch hole part 62, is set when performing punch processing.例文帳に追加

または、パンチ処理の実行中にパンチ穿孔部６２の第１の退避位置よりも用紙搬送路の中心に近い第２の退避位置を設定する。 - 特許庁

In this manufacturing method, contact of a pressing punch 54 with an earthed electrode W2 is detected with a punch contact detecting means (a load cell) 155, and the position of the pressing punch 54 where the contact is detected is set as the pressing stroke starting position.例文帳に追加

押圧パンチ５４と接地電極Ｗ2との当接をパンチ当接検出手段（ロードセル）１５５により検出し、その当接検出のあった押圧パンチ５４の位置を押圧ストロークの開始位置とする。 - 特許庁

An abutting of a pressing punch 54 with a ground electrode W2 is detected by a punch contact detecting means (a load cell) 155, and a position of the pressing punch 54 detected by above is to be a starting position of a pressing stroke.例文帳に追加

押圧パンチ５４と接地電極Ｗ2との当接をパンチ当接検出手段（ロードセル）１５５により検出し、その当接検出のあった押圧パンチ５４の位置を押圧ストロークの開始位置とする。 - 特許庁

The stapler body 3 is moved in an inverse position to the using position and the punch cutter 8 is moved inside by the punch cutter slide plate spring 9 so that the punch cutter 8 alone is made into a usable state.例文帳に追加

また、ホッチキス本体３を使用位置とは逆の位置に移動させ、パンチカッタースライド板スプリング９によって、パンチカッター８が内側に移動し、パンチカッター８のみ使用可能な状態にさせる。 - 特許庁

The first punch 14 is lowered by the positional control using the control unit 2 to the position where the first punch 14 and the second punch 34 are positioned so as to be in a required positional relation.例文帳に追加

制御装置２による位置制御により、第１のパンチ１４を第１のパンチ１４と第２のパンチ３４とが所定の位置関係となるまで下降させる。 - 特許庁

To provide a sheet punch die capable of securely holding a punch unit on a holding substrate and movably holding the punch unit according to a tray position of a formed sheet.例文帳に追加

打抜ユニットを保持基板に確実に保持することができ、しかも、成形シートのトレイの位置に応じて移動可能に打抜ユニットを保持したシート打抜型を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of almost linearly moving a punch when the punch is returned to the position in front of an opening after the opening is formed using the punch.例文帳に追加

パンチを用いて開口を形成した後に、パンチを開口前の位置に戻す際に、このパンチをほぼ直線的に移動させることができる射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a punch hole position adjusting method capable of forming a punch hole in a predetermined position according to a cutting mark position formed on recording paper.例文帳に追加

記録用紙に形成される裁断用のマークの位置に応じて所定の位置にパンチ穴を形成することが可能な画像形成装置及びパンチ穴位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to guide thread to a punch-winding position of the empty bobbin 9a and possible to certainly start punch-winding.例文帳に追加

これにより糸を空ボビン９ａのバンチ巻位置まで導くことができ、確実にバンチ巻きを開始させることが可能である。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of arbitrarily setting a punch hole forming position.例文帳に追加

パンチ穴形成位置を任意に設定可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE AND PUNCH HOLE POSITION ADJUSTING METHOD IN IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

画像形成装置、及び、画像形成装置におけるパンチ穴位置調整方法 - 特許庁

The liner 53 applies forming load on the hem punch 32 at the main bending position.例文帳に追加

ライナ５３は、本曲げ位置にあるヘムパンチ３２に対し加工荷重を付与する。 - 特許庁

The punch die has a punch guide 30 having a stripper plate 37 to hold a work W and a punch body 31 mounted as freely elevating along the punch guide 30, an elastic mechanism 50 is arranged inside the punch body 31 and at the position facing the stripper plate 37.例文帳に追加

ワークＷを押さえるストリッパプレート３７を備えたパンチガイド３０と、該パンチガイド３０に沿って上下動可能に取り付けられたパンチボディ３１を有し、該パンチボディ３１内であって上記ストリッパプレート３７に対向した位置に弾性機構５０を設けた。 - 特許庁

A tool position detecting device 1 detects a relational position of a punch 11 and a die 12 in a direction orthogonal to their central axes in the punch press, which makes a hole in a plate material W by collaboration of the punch 11 and the die 12.例文帳に追加

この工具位置検知装置１は、パンチ１１とダイ１２の共働により板材Ｗに孔をあけるパンチプレスにおける前記パンチ１１とダイ１２の軸芯に直交する方向の相対位置を検知するものである。 - 特許庁

Next, a second frame 118 descends with an actuation of a second driving mechanism so as to perform a second punch processing as a position adjacent to the first punch processing position of the work 114.例文帳に追加

次に、第２のフレーム１１８が第２の駆動機構の作動によって下降し、ワーク１１４の第１の孔開け加工位置と近接する位置に第２の孔開け加工を行う。 - 特許庁

To provide a punch press device having a simple configuration and capable of rapidly exactly switching a switching member to two positions of a restraining position of a punch and the releasing position thereof.例文帳に追加

構造が簡単であるとともに、切換部材をパンチの拘束位置と解放位置との二位置に、高速かつ的確に切換えることができるパンチプレス装置を提供する。 - 特許庁

To achieve good punch blade stop accuracy in view of two conditions: the maximum speed of a punch motor and its stopping operation start position.例文帳に追加

穿孔モータの最大速度と穿孔モータの停止動作開始位置の２つを勘案した上で良好なパンチ刃停止精度を得る。 - 特許庁

This tap device 5 is located in a punch press frame 1, and the tapping position T is arranged near a punching position.例文帳に追加

このタップ装置５は、パンチプレスのフレーム１に設置し、タップ加工位置Ｔをパンチ加工位置の近傍に配置する。 - 特許庁

The mold for molding the disk comprises a position regulating mechanism for regulating a punching position by a cutting punch.例文帳に追加

ディスク成形用金型にカットパンチによる打ち抜き位置を調節するための位置調節機構を設置した。 - 特許庁

The through hole 4 is formed by executing punch action on the resin substrate 1 with a punch 22 of the same diameter at the same position of a die hole 26 a plurality of times using the punch 22 and the die 25.例文帳に追加

樹脂基板１をポンチ２２とダイ２５を用いて、同一径のポンチ２２で同じダイ孔２６位置で複数回にわたって打ち抜き動作を行って貫通孔４を形成する。 - 特許庁

Furthermore, a punch equal velocity shifting mechanism F for approaching the lower end part 9a of the upper punch 9 and the upper end part 10a of the lower punch 10 at the equal velocity to the mating face position P of the upper and the lower dies 3, 3 is arranged.例文帳に追加

さらに、上下の金型３，３の合わせ面位置Ｐに上パンチ９の下端９ａと下パンチ10の上端10ａを等速度で接近させるパンチ等速移動機構Ｆを設ける。 - 特許庁

A mechanical stopper for deciding the stop position of each part when pressurization is completed is composed of each lower end surface of a lower inner punch 17, a lower middle punch 18 and a lower outer punch 19 and a stopper plate 21.例文帳に追加

下内パンチ１７、下中パンチ１８、下外パンチ１９の各下端面とストッパプレート２１とで、加圧完了時における各部位の停止位置を決定する「メカストッパ」を構成している。 - 特許庁

If the current position is located in the straight area, a straight punch is displayed; if the current position is located in the cross area, a cross punch is displayed; and if the current position is located in the immovable area, gloves are displayed in accordance with the positions of the input articles 7L and 7R.例文帳に追加

ストレート領域に属すればストレートパンチ、クロス領域に属すればクロスパンチ、不動領域に属すれば入力具７Ｌ，７Ｒの位置に応じた位置にグローブを表示する。 - 特許庁

To provide a print/punch position adjusting method capable of accurately performing adjustment in a short time.例文帳に追加

正確に、かつ短時間で調整ができる印字・パンチ位置調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hand punch capable of opening a small hole in a correct position without forming a burr.例文帳に追加

正確な位置に小孔をあけることができ、しかもバリの出ないハンドパンチを提供する。 - 特許庁

To make a work into product without waste by early detecting the breakage of a punch pin at a punching position.例文帳に追加

パンチピンの折れを穿孔箇所で早期に検知して、ワークを無駄なく製品化する。 - 特許庁

A plate reverse presser foot (14) is provided in the position opposing to the punch (2).例文帳に追加

また、板逆押さえ（１４）を、前記パンチ（２）と対向する位置に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An arrow indicating a position to the recording paper of an actual punch hole is also displayed as part of the finishing information along with the punch hole 82.例文帳に追加

また、パンチ穴８２とともに、実際のパンチ穴の記録紙に対する位置を示す矢印も仕上げ情報の一部として表示してされる。 - 特許庁