「partition process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method for the honeycomb structure includes a molding process for the extrusion molding of a molded object 1 having an outer peripheral wall, the partition walls arranged inside the outer peripheral wall and a large number of flow holes partitioned by the partition walls to axially pierce the molded object 1 and a drying process for drying the molded object 1.例文帳に追加

外周壁と、外周壁の内側に配置された隔壁と、隔壁により仕切られ軸方向に貫通する複数の流通孔とを有する成形体１を押出成形する成形工程と、成形体１を乾燥する乾燥工程とを含むハニカム構造体の製造方法である。 - 特許庁

A partition plate 5 is arranged on the pressing surface of a lower mold 4 to extend nearly vertically in a partition plate arrangement process, packing spaces are formed on the pressing surface, and powdered tile raw materials 11, 12 of different colors are packed in the respective packing spaces in a powdered tile raw material packing process.例文帳に追加

仕切板配置工程で下型４のプレス面に略垂直方向に延びるよう仕切板５を配置し、そのプレス面上に複数の充填空間を形成し、粉状タイル原料充填工程で充填空間の各々に異色の粉状タイル原料１１，１２を充填する。 - 特許庁

The manufacturing method of the plasma display comprises a process of forming partition walls on a substrate 10, a process of forming liquid-repellent layers 16 by giving the surface of the substrate 10 and the partition walls 14 a liquid-repelling treatment, and a process of forming address electrodes of a given pattern by applying liquid matter including conductive particles on the substrate 10 by an inkjet.例文帳に追加

プラズマディスプレイの製造方法は、基板１０上に隔壁１４を形成する工程と、基板１０および隔壁１４の表面を撥液処理して撥液層１６を形成する工程と、導電性粒子を含む液状体を基板１０上にインクジェットによって付与し、所定パターンのアドレス電極を形成する工程と、を有する。 - 特許庁

In the partition process (b), the bending area is divided into a plurality of sections having no bending section, and the divided ceramic plates are stuck on every section.例文帳に追加

分割工程(b) ：屈曲領域を屈曲部を有しない複数の区画に分割し、各区画毎に分割されたセラミック板を貼り付ける。 - 特許庁

To provide a process for repairing at least one connecting area between a partition plate and a tube plate of a water chamber of a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の水室の内部における仕切板と管板との間の少なくともひとつの結合領域を修理する方法を提供する。 - 特許庁

A partition wall 98 is installed between the installed section of the cup 73 (a cleaning process room 82) and the installed section of the arm driving mechanisms 79a, 79b (a driving mechanism installation chamber 82b), to separate the both.例文帳に追加

カップ73の配設部（洗浄処理室82）とアーム駆動機構79a・79bの配設部（駆動機構配設室82b）とを分離するように隔壁98を設けた。 - 特許庁

Two diaphragms are abutted on the partition plate in a predetermined process to close the corresponding ports of the discharge port, the suction port and the communication opening.例文帳に追加

二つのダイアフラムは、それぞれ所定の工程において仕切板に密着し、吐出孔、吸込孔および連通孔の対応する孔をふさぐ。 - 特許庁

This is an alternative to Boot Easy. It gives you more control over the booting process, with the ability to set the default partition to boot and the booting timeout. 例文帳に追加

これは、Boot Easy に類似したもので、起動のタイムアウト設定や起動のデフォルトパーティションを決めるといった、起動プロセスの細かい制御が可能です。 - FreeBSD

A phosphor layer is formed by applying to the partition wall layer in advance so that the deterioration of a protective layer which occurs in a conventional manufacturing process can be suppressed.例文帳に追加

蛍光体層は隔壁層に予め塗布して作製することにより、従来の製造工程で起こる保護層の劣化を抑制できる。 - 特許庁

The method includes an application process of applying the droplets of the prescribed color to each of the plurality of pixel parts, and a removal process of removing the upper part Pa of a partition wall P sectioning the pixel parts adjacent to each other in a prescribed direction.例文帳に追加

複数の画素部のそれぞれに所定色の液滴を塗布する塗布工程と、所定方向で隣り合う画素部を区画する隔壁Ｐの上部Ｐａを除去する除去工程とを有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a PDP glass substrate capable of managing a height of a partition wall with high accuracy though a production process can be simplified.例文帳に追加

製造工程を簡略化できるにも係わらず、隔壁の高さを高精度に管理できるＰＤＰ用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrophoretic display device in which adhesion of partition for cell formation can be surely performed even though it is a simple process.例文帳に追加

簡便なプロセスでありながらセル形成のための隔壁の接着を確実に実施できるような電気泳動表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a process for providing steam to a steam sterilizer, the steam provided to the steam sterilizer is subjected to gas-liquid partition while heated.例文帳に追加

蒸気滅菌器へ供給される蒸気を気液分離しながら加熱するようにしたことを特徴とする蒸気滅菌器への給蒸方法である。 - 特許庁

The diffusion of a substance between the first and second chambers 18 and 19 in a crystallization process is performed through the through-holes 32 of the partition plate 13.例文帳に追加

結晶化の過程における第１室１８と第２室１９との間での物質の拡散は、仕切り板１３の貫通孔３２を介して行われる。 - 特許庁

The calculated loading effect correction amount and a process resize amount are added by a correction amount calculating unit 27 to calculate the pattern data correction amount in the small partition.例文帳に追加

補正量算出処理部２７は、算出したローディング効果補正量と、プロセスリサイズ量とを加算して、該小区画のパターンデータ補正量を算出する。 - 特許庁

To provide a medical liquid medicine case eliminating a user from forgetting to communicate a partition and reducing the manufacturing cost by simplifying a sterilizing process of a liquid medicine bag.例文帳に追加

隔壁を連通し忘れることがなく、かつ薬液バッグの滅菌工程を簡素化して製造コストの低減が可能な医療用薬液容器を提供する。 - 特許庁

At a consecutive covering process, the end part of a second partition plate 22 is covered with a covering member 30 having an arcuate recessed part 31 recessed in an arcuate shape with high precision.例文帳に追加

続く被覆工程で、精度よく円弧状に凹んだ弧状凹部３１を有する被覆部材３０により第２仕切板２２の端部を被覆する。 - 特許庁

At least one of the surface on a process chamber 9 side of the partition wall 5 and the skimmer 4 and the outer surface of the ionization device 6 is provided with an insulating layer 8.例文帳に追加

隔壁５およびスキマー４のプロセス室９側の面とイオン化器６の外側面との少なくとも一方には絶縁層８が構成されている。 - 特許庁

To provide a vapor treatment process which necessitates no complex partition mechanism at the entrance and exit of a material to be treated, reduces the supply amount of an inert gas to be supplied into the tank, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

被処理物の入出口に複雑な仕切り機構を必要とせず、かつ、槽内に供給する不活性ガスの供給量を低減する。 - 特許庁

A correction quantity calculating treating section 27 calculates pattern data correcting quantity of the small partition by adding calculated loading effect correction quantity to a process resizing quantity.例文帳に追加

補正量算出処理部２７は、算出したローディング効果補正量と、プロセスリサイズ量とを加算して、該小区画のパターンデータ補正量を算出する。 - 特許庁

This oxygen separator is an oxygen separator by a mixed conductor partition process and has a high-concentration oxygen chamber and a low-concentration oxygen chamber which are isolated by a partition consisting of the mixed conductive ceramics from each other.例文帳に追加

本発明の酸素分離装置は、混合伝導体隔壁法による酸素分離装置であって、高濃度酸素室と、低濃度酸素室とを有しこの両室間は、前記混合伝導性セラミックスからなる隔壁で隔離されていることを特徴とする。 - 特許庁

To form a point for the absorption of laser beams in a ceramic substrate in a short time and to improve the ability of a process for forming a partition channel with regard to a laser beam machining method for forming the partition channel in the ceramic substrate by laser beam machining.例文帳に追加

セラミック基板にレーザ加工により分割溝を形成するレーザ加工方法に関するものであり、セラミック基板にレーザ光を吸収させるポイントを短時間で形成することができ、分割溝形成の工程能力が向上するものである。 - 特許庁

In order to form a light guide layer made by hardening fluid-like curable material on a substrate 1, a process of installing a dam 5 to partition the light guide layer on the substrate 1, a process of coating the curable material on the substrate 1, and a process of hardening the curable material, are carried out.例文帳に追加

基板１上に流体状の硬化性材料を硬化させてなる導光層を形成するため、基板１上に導光層を区画する堰５を設ける工程と、硬化性材料を基板１上に塗設する工程と、硬化性材料を硬化させる工程とを行なうようにする。 - 特許庁

In a fourth process, filling concrete 50 is filled between the surface panel material 20 and a partition plate 30 every time when passing through the third process or passing through the third process in a plurality of times, and a connecting member 60 is arranged for connecting the mutual upper-lower filing concretes 50.例文帳に追加

第４工程では、第３工程を経る毎あるいは第３工程を複数回経る毎に，表面パネル材２０と仕切板３０との間に胴込コンクリート５０が充・されると共に，上下の胴込コンクリート５０同士を連結する連結部材６０が設置される。 - 特許庁

To provide an interconnected relay unit wherein a relay body is free from being in contact with an inner wall or a partition wall of a cover case in each storage space in an assembling process.例文帳に追加

組立て工程において、各収納空間内でリレー本体がカバーケースの内壁や仕切壁に接触するおそれのない連設型リレーユニットを提供する。 - 特許庁

In a resin molding process, a resin material is injected into the injection space of the resin injection mold to mold the orifice member integrally with the elastic partition membrane.例文帳に追加

そして、樹脂成形工程において、樹脂射出用金型の射出空間内に樹脂材料を射出して、オリフィス部材を弾性仕切り膜と一体に成形する。 - 特許庁

To provide a partition capable of facilitating a production process for a board material and reducing its production cost by forming the board material in a simple structure.例文帳に追加

ボード材を簡素な構造とすることにより、ボード材の製造工程を簡略化するとともにその製造コストを削減することができるパーティションを提供すること。 - 特許庁

To provide a partition by providing a board member having a simple structure to simplify a manufacturing process of the board member and reduce its manufacturing cost.例文帳に追加

ボード材を簡素な構造とすることにより、ボード材の製造工程を簡略化するとともにその製造コストを削減することができるパーティションを提供すること。 - 特許庁

In the third process, the dispersed system 1 is charged in each segmenting cell 11C classified by the partition 110 by using dispersed system charging apparatus of an ink jet mode.例文帳に追加

第３行程では、インクジェット方式の分散系充填装置を用いて隔壁１１０によって区分けされた各分割セル１１Ｃに分散系１を充填する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plasma display panel, capable of easily and quickly inspecting a calcination state of a partition in a formation process for a partition of the plasma display panel and attaining calcination of the partition at the optimum calcination temperature by applying feedback to the calcination temperature on the basis of determination information obtained by this inspection.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの隔壁の形成工程において、その焼成状態を簡易かつ迅速に検査し、この検査で得られた判定情報に基づき、焼成温度にフィードバックをかけることで、最適な焼成温度での隔壁の焼成を実現することが可能なプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A partition wall plate is provided with two insertion arms, each inserted into the storage groove, fixing the partition wall plate to the insulation main body and pressing it down to the connecting part and the welded part, and the welded part of each terminal can be made on the same plane by external force of the partition wall plate, so that a succeeding welding process becomes easier to carry out.例文帳に追加

隔壁板は挿入アームを二つ備え、それぞれに収容溝に挿入され、隔壁板を絶縁本体に固定させ、隔壁板を端子の接続部および溶接部までに押圧し、各端子の溶接部は隔壁板の外力によって、同一平面にすることができるので、後続きの溶接加工をすることは容易になる。 - 特許庁

To provide a sodium-sulfur battery of which the production yield can be improved since damage to the bottom of a solid electrolyte tube can be greatly reduced at the time of the deformation process of a partition wall (safety tube) by applying internal pressure from the inside of the partition wall (safety tube).例文帳に追加

隔壁（安全管）の内側から内圧を印加して隔壁（安全管）を変形加工する際に、固体電解質管底部の破損を大幅に軽減することができるため、製品の歩留まりを向上することができるナトリウム−硫黄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a process unit which can prevent a photoreceptor from being injured and being soiled with fingerprints at the time of loading a process unit while maintaining miniaturization of an image forming device and which forms a radiation heat reflecting barrier (partition) between the process unit and a fixing device with easy constitution and to provide the image forming device to and from which the process unit can be attached/detached.例文帳に追加

画像形成装置の小型化を維持しながらも、プロセスユニット装着時に感光体に傷を付けたり、指紋を付けたりすることを防止でき、かつ容易な構成でプロセスユニットと定着装置との間に輻射熱反射バリア（仕切り）を形成するプロセスユニット、およびそのプロセスユニットを脱着可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The gas cluster ion beam apparatus comprises: a cluster generation chamber 2 for generating gas clusters by introducing a gas from a nozzle 1; and a process chamber 15 which is separated from the cluster generation chamber 2 by a partition wall 18, and in which the gas clusters are supplied through the skimmer 4 installed on the partition wall 18.例文帳に追加

ガスクラスターイオンビーム装置は、ノズル１からガスを導入させてガスクラスターを生成させるクラスター生成室２と、隔壁１８によってクラスター生成室２から分離され、ガスクラスターが隔壁１８に設けられたスキマー４を通して供給されるプロセス室１５とを有している。 - 特許庁

The gas cluster ion beam apparatus comprises: a cluster generation chamber 2 for generating gas clusters by introducing a gas from a nozzle 1; and a process chamber 9 which is separated from the cluster generation chamber 2 by a partition wall 5, and in which the gas clusters are supplied through a skimmer 4 installed on the partition wall 5.例文帳に追加

ガスクラスターイオンビーム装置は、ノズル１からガスを導入させてガスクラスターを生成させるクラスター生成室２と、隔壁５によってクラスター生成室２から分離され、ガスクラスターが隔壁５に設けられたスキマー４を通して供給されるプロセス室９とを有している。 - 特許庁

The two-color molding method has a partition process for partitioning/forming a primary space 4 by a movable block, a primary injection process for injecting the primary thermoplastic material J1 into the primary space, and a secondary injection process for injecting the secondary thermoplastic material J2 into a secondary space 5 formed by evacuating the movable block from a cavity 3.例文帳に追加

可動ブロックによって１次空間４を仕切形成する仕切工程と、１次空間に１次熱可塑性材Ｊ１を射出する１次射出工程と、可動ブロックをキャビティ３内から退避させることで形成される２次空間５に、２次熱可塑性材Ｊ２を射出する２次射出工程とを有する。 - 特許庁

Hang-down is not generated even if magnetic force acts on the mask used in the organic EL layer forming process, and therefore, damage of the partition walls and generation of organic matter particles can be prevented.例文帳に追加

有機ＥＬ層形成工程で用いられたマスクに磁力が作用しても垂れることが発生せず、従って、隔壁の損傷及び有機物粒子の発生を予防することができる。 - 特許庁

A user slides the partition wall 43, opens a moving port 42, makes the initial developer 25 freely fall down to the development apparatus housing 32, and the mounts the process cartridge 1 on the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザは、隔壁４３をスライドさせ移動口４２を開き、初期現像剤２５を現像器ハウジング３２に自由落下させた後、プロセスカートリッジ１を画像形成装置に装着する。 - 特許庁

Each partition 120 may execute an instance of an operating system (OS) and handle one or more processes as well as other partitions 120 process transactions.例文帳に追加

各パーティション１２０はオペレーティングシステム（ＯＳ）のインスタンスを実行してもよく、他のパーティション１２０がトランザクションを処理しているのと同時に１つ又は複数のプロセスを処理することができてもよい。 - 特許庁

To simplify the structure of a sterile closure device 1 for tightly sealing an opening part 6a formed on a partition wall 6 partitioning a plurality of sterile spaces 2 and 4 and to shorten a sterilization process.例文帳に追加

複数の無菌空間２、４を仕切る仕切壁６に形成された開口部６ａを密封する無菌閉鎖装置１の構造を簡単にし、滅菌工程を短縮する。 - 特許庁

To obtain a packaging box which can adequately protect contents from an external impact without using a separate partition plate or a separate cushioning material, and can simplify a process in which an assortment of contents is packaged.例文帳に追加

別の中仕切り板や緩衝材を用いなくとも、外部衝撃から内容物を充分に保護でき、しかも内容物の詰め合わせ工程も簡素化できる包装箱を得るにある。 - 特許庁

Breakdown voltage characteristics of the metal partition can be improved in efficiency and cost reduced in, noting the insulating film structure, material process and driving conditions of the metal partition, severing high and low electric-field regions from potential distribution at discharge, and forming a coated thickness of insulating film which corresponds to each region, by justifying the material and process conditions or laminating structure.例文帳に追加

本発明は、メタル隔壁の絶縁皮膜構造・材料プロセス、及び駆動条件に着目し、放電時のポテンシャル分布から高電界領域と低電界領域を切り分け、それぞれの領域に対応する絶縁皮膜の被膜厚さを材料・プロセス条件や積層構造の適正化により形成し、メタル隔壁の耐電圧特性を効率よく向上させ低コスト化することができる。 - 特許庁

To provide a process for obtaining a sintered aluminum nitride substrate by simple partitioning, which is free from surface deposition or post-partition strength reduction, and excellent in dimensional accuracy.例文帳に追加

窒化アルミニウム焼結体基板を簡単に分割して、表面への付着物の発生がなく、分割後に強度の低下がなく且つ寸法精度に優れた窒化アルミニウム基板を得る方法を提供する。 - 特許庁

In a layout pattern preparing process, a plurality of layout patterns of bearing walls for the exterior walls and/or partition walls are prepared on the basis of the set plane shape and the number of required bearing walls in each direction.例文帳に追加

配置パターン作成工程では、設定された平面形状及び各方向の必要耐力壁数に基づいて外壁及び、又は間仕切り壁に対する耐力壁の複数の配置パターンを作成する。 - 特許庁

In a layout pattern preparing process, a plurality of layout patterns of the bearing walls for the external walls or partition walls are prepared based on the set plane shape and the set number of required bearing walls in each direction.例文帳に追加

配置パターン作成工程では、設定された平面形状及び各方向の必要耐力壁数に基づいて外壁及び、又は間仕切り壁に対する耐力壁の複数の配置パターンを作成する。 - 特許庁