「partition process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the manufacturing costs of a partition by forming the partition by using a black resist having light-sensitive characteristics, and to provide a partition manufacturing method of PDPs which can simplify the manufacturing process of a partition.例文帳に追加

感光特性を有するブラックレジストを用いて隔壁を形成して、隔壁の製造コストを低減すると共に、隔壁の製造工程を単純化し得るPDPの隔壁製造方法を提供すること。 - 特許庁

You can also re-start the installation process and go to the partition editor. 例文帳に追加

また、インストーラのパーティションエディタを使ってBoot Easy を再インストールすることもできます。 - FreeBSD

The diagnosis system, for diagnosing the differential pressure/pressure transmitter for receiving the pressure of a process fluid via a process partition, comprises a hydrogen permeation amount calculation means for calculating the hydrogen permeation amount of the process partition in real time, on the basis of the temperature and the pressure of the process fluid and the hydrogen permeation coefficient of the process partition.例文帳に追加

プロセス流体の圧力を、プロセス隔膜を介して受圧する差圧・圧力伝送器を診断する診断装置であって、 前記プロセス流体の温度及び圧力並びに前記プロセス隔膜の水素透過係数に基づき、前記プロセス隔膜の水素透過量を実時間で演算する水素透過量演算手段を備える。 - 特許庁

To provide a cold forming method of a tapered piston pin with a central partition or without the partition by a single forming process.例文帳に追加

単一の成形工程で中央隔壁を有する又は無隔壁のテーパ状ピストンピンを冷間成形する方法を提供する。 - 特許庁

The processing of the first audio data stream by the process is executed by a second lower partition.例文帳に追加

そのプロセスによる第１のオーディオデータストリームの処理は、第２の下位パーティションで行われる。 - 特許庁

An edge part of a left-side partition plate component 5a and an edge part of a right-side partition plate 5b are put under cutting process in correspondence with cabinet components (plate materials) located at left and right sides of a partition board 5, and then, the partition plate components 5a, 5b are bonded to manufacture the partition board 5.例文帳に追加

仕切り板５の左側及び右側に位置するキャビネット構成材（板材）に対応して左側の仕切り板構成材５ａの縁部及び右側の仕切り板構成材５ｂの縁部を切削加工した後、仕切り板構成材５ａ、５ｂを接合して、仕切り板５を製造する。 - 特許庁

A context of a process for processing the first audio data stream is stored in a first lower partition.例文帳に追加

第１のオーディオデータストリームを処理するプロセスのコンテクストを第１の下位パーティションに保存する。 - 特許庁

For the process control which switches processes based on a plurality of OSs, an interrupt process partition serving as an interrupt process execution period corresponding to an interrupt process request is set to coincide with preset partition switching timing.例文帳に追加

複数のＯＳに基づく処理を切り替え制御するプロセス制御において、割り込み処理要求に対応する割り込み処理実行期間としての割り込み処理パーティションを、予め設定されたパーティション切り替えタイミングに一致させて設定する構成とした。 - 特許庁

In a front plate forming process, a dielectric layer 4 is subjected to planarizing treatment and thereafter a protective membrane is formed, or in a rear plate forming process, a surface of a partition layer 6 (the layer before processing to the partition) is subjected to planarizing treatment and thereafter a partition is formed by processing.例文帳に追加

前面板の形成工程において、誘電体層４を平坦化処理し、その後保護膜を形成する、または、背面板の形成工程において、隔壁層６（隔壁に加工する前の層）の表面を平坦化処理し、その後隔壁を加工形成する。 - 特許庁

Wax for constituting a partition part 34 is dissolved in display liquid 33 in a filling process.例文帳に追加

隔壁部３４を構成するためのワックスは、注入工程においては表示液３３に溶解している。 - 特許庁

To provide an arrangement that makes it possible to efficiently process an interrupt request with respect to process control that is based on partition setting which is a process adaptable to a plurality of operating systems (OS).例文帳に追加

複数のオペレーティングシステム（ＯＳ）に対応する処理であるパーティション設定に基づく処理制御において、割り込み要求を効率的に処理可能とする構成を実現する。 - 特許庁

In a welding process, a steam generating tube 22 is welded to the ice-making substrate 14 before assembling the partition board 16 to the ice-making substrate 14 in a welding process.例文帳に追加

溶接工程において、製氷基板１４に仕切板１６を組付けるに先立って、該製氷基板１４に蒸発管２２を溶接する。 - 特許庁

When a process commits access violation, the process is recovered by restoring the stored context from the first lower partition by the audio subsystem.例文帳に追加

プロセスがアクセス違反を犯すと、第１の下位パーティションからその保存されたコンテクストをオーディオサブシステムで復元することによってそのプロセスを回復する。 - 特許庁

A dummy cell 6 is formed between a partition wall 3 of a back-face substrate 7 and an exhaust hole 10, in the same process with a forming of the partition wall 3, so as to prevent contamination of the partition wall 3 by catching impurities from the exhaust hole 10 with it before they reach the partition wall 3.例文帳に追加

背面基板７の隔壁３と排気穴１０との間に、排気穴１０からの不純物が隔壁３に到達する前にダミーセル６で不純物を捕獲し、隔壁３への汚染を防ぐことができるように、隔壁３の形成と同じ工程でダミーセル６を形成する。 - 特許庁

Consequently, in a partition wall obtained after a development process, area on the side facing a second substrate of the partition wall is larger than area of the contact surface in which the opposite surface and the partition wall of the first substrate 18 are made in contact with each other and the adverse effect of the partition wall exerted on the display is reduced.例文帳に追加

したがって、現像工程後に得られる隔壁は、第一基板１８の対向面と隔壁とが接触する接触面の面積よりも隔壁の第二基板と対向する側の面の面積の方が大きく、表示に及ぼす隔壁の悪影響を低減できる。 - 特許庁

The method for manufacturing the partition of the biochip 100 including a substrate 10 and the partition 20 for partitioning its surface includes a first film formation process for forming a first film on the substrate 10 by using the radiation-sensitive composition containing a color former (A), and a partition forming process for forming the partition 20 by patterning the first film by a lithography method.例文帳に追加

基板１０とその表面を区画する隔壁２０とを備えるバイオチップ１００における隔壁製造方法で、カラーフォーマー（Ａ）を含む感放射線性組成物を用いて基板１０上に第１膜を形成する第１膜形成工程と、第１膜をリソグラフィー法によりパターニングして隔壁２０を形成する隔壁形成工程と、を備える。 - 特許庁

The data storing method of the electronic computer having two or more hard disk drives comprises a process of storing contents stored in one partition of one hard disk drive into one partition of the other hard disk drive and a process of storing contents stored in the other partition of the other hard disk drive into the other partition of one hard disk drive.例文帳に追加

２以上のハードディスクドライブが取り付けられた電子計算機におけるデータ保存方法であって、一のハードディスクドライブの一のパーティションに記憶されている内容を他のハードディスクドライブの一のパーティションに記憶する工程と、他のハードディスクドライブの他のパーティションに記憶されている内容を一のハードディスクドライブの他のパーティションに記憶する工程を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a plasma display panel sufficiently reducing the number of process in the formation of a partition wall, having superior production efficiency, and capable of forming highly accurate partition wall compared with the conventional manufacturing method and to provide a transfer film for forming the partition wall suitably used for a new formation process of the partition wall.例文帳に追加

従来の製造方法に比べて、隔壁形成における工程数が実質的に少なく、製造効率に優れ、寸法精度の高い隔壁を形成することができるプラズマディスプレイパネルの製造方法、および、新規な隔壁の形成工程に好適に使用することのできる隔壁形成用転写フィルムを提供すること。 - 特許庁

In a second process, a partition material 30 is arranged between the surface panel material 20 and the resistance increasing member 22.例文帳に追加

第２工程では、表面パネル材２０と抵抗増大部材２２との間において仕切材３０が配設される。 - 特許庁

To manufacture, through a reduced number of process, an expansion θpipe in which a partition plate and the pipe body are suitably in close contact with each other.例文帳に追加

仕切り板とパイプ本体とが良好に密着した拡管θパイプを少ない工程数で作製できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process for a freely foldable packaging partition made of a mass-producible plastic sheet.例文帳に追加

量産性に富んだプラスチックスシート製の折り畳み自在な包装用仕切の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To accurately decide the height position of a partition plate in a cleaning device in a simple process.例文帳に追加

クリーニング装置における仕切り板の高さ位置を、簡単な工程で精度良く位置決めできるようにすることにある。 - 特許庁

This method comprises a process for receiving a request for boot and a process for performing access to the signature sector of a single drive and confirming a first serial number corresponding to a first boot partition and a second serial number corresponding to a second boot partition.例文帳に追加

この方法は、ブートの要求を受ける工程と、単一ドライブの署名セクタにアクセスして、第１ブートパーティションに対する第１シリアル番号と、第２ブートパーティションに対する第２シリアル番号とを確認する工程を含む。 - 特許庁

Also, the safety control scheduling pattern applied after the detection of abnormality includes a third time partition for assigning an execution time to a safety control process 23 and a fourth time partition for assigning the execution time to the safety monitoring process 21.例文帳に追加

また、異常検知後に適用される安全制御スケジューリングパターンは、安全制御プロセス２３に実行時間を割り当てる第３のタイムパーティションと、安全監視プロセス２１に実行時間を割り当てる第４のタイムパーティションを含む。 - 特許庁

To provide the tank body of a septic tank easy to mold, enabling the simplification of a septic tank assembling process, especially, a partition plate attaching process and capable of being extremely enhanced in the watertightness between treatment tanks partitioned by a partition plate.例文帳に追加

成形が容易であり、かつ浄化槽の組立、とりわけ仕切板を取り付ける工程が簡単であり、さらには仕切板で区画された処理槽間の水密性を極めて高くすることができる浄化槽の槽体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the partition wall 15 comprised of such a laminate structure can be formed successively in a single process.例文帳に追加

更に、このような積層構造からなる隔壁１５を、単一の工程にて連続的に形成することが可能となる。 - 特許庁

PRESS FOLD APPLYING TOOL USED AT TIME OF ASSEMBLING OF INTERIOR PACKAGING MATERIAL (PARTITION MATERIAL) AND PACKAGING PROCESS USING THE SAME例文帳に追加

内装梱包材（仕切り材）の組立て時に用いるプレス折り目付け治具及び前記治具を用いた梱包工程。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electronic paper capable of surely bonding partition walls despite a simple process.例文帳に追加

簡便なプロセスでありながら隔壁の接着を確実に実施できるような電子ペーパーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

PROCESS FOR REPAIRING AT LEAST ONE CONNECTING AREA BETWEEN PARTITION PLATE AND TUBE PLATE OF WATER CHAMBER OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器の水室における仕切板と管板との間の少なくともひとつの結合領域を修理する方法 - 特許庁

A resource and partition manager uses the virtual interrupt registers to process interrupts for the corresponding virtual processor.例文帳に追加

リソースおよびパーティション・マネージャは、この仮想割り込みレジスタを使用して、対応する仮想プロセッサに関する割り込みを処理する。 - 特許庁

To provide a box with partition having a partition made of a paper board, a corrugated fiberboard or a plastic sheet for housing various products and wherein the partition can be easily attached, the box is excellent in stability and shape retention, a process is simple and a manufacturing cost is inexpensive.例文帳に追加

各種の製品を収容する簡単に装着できる、安定性と保形性に優れた工程が簡単で作製費用が廉価な、板紙製や段ボール紙製やプラスチックシート製などの中仕切りを有する中仕切り付箱を提供すること。 - 特許庁

Providing a new or backup host partition allows updates to be performed in the new or backup host partition in a non-disruptive manner while the current host partition continues to process I/O requests.例文帳に追加

新しいまたはバックアップのホスト区画を提供することにより、更新を、新しいまたはバックアップのホスト区画内で実行することを中断しない（non-disruptive）形で、現在のホスト区画が入出力要求の処理を続けながら、行うことができるようになる。 - 特許庁

In one example, in response to the reception of a log-on request from the computing device, an identity authentication process is initiated by using a process stored on the first partition.例文帳に追加

一例では、コンピューティングデバイスからのログオン要求の受信に応答して、ＩＤ認証プロセスは、第１のパーティションに格納されたプロセスを使用して、開始される。 - 特許庁

The manufacturing method of the exhaust gas purifying filter, which is constituted by providing plug parts to a honeycomb structure comprising cordierite and provided with a large number of cells formed by porous partition walls in a honeycomb state, has an extrusion molding process, a drying process, a temporary baking process, a plug filling process and a main baking process.例文帳に追加

多孔質の隔壁をハニカム状に配して多数のセルを設けたコーディエライトからなるハニカム構造体に栓部を設けてなる排ガス浄化フィルタの製造方法は、押出成形工程と乾燥工程と仮焼成工程と栓詰め工程と本焼成工程とを有する。 - 特許庁

In this case, the normal control scheduling pattern applied before the detection of the abnormality includes a first time partition for assigning an execution time to a normal control process 22 and a second time partition for assigning a processor execution time to the safety monitoring process 21.例文帳に追加

ここで、異常検知前に適用される通常制御スケジューリングパターンは、通常制御プロセス２２に実行時間を割り当てる第１のタイムパーティションと、安全監視プロセス２１にプロセッサ実行時間を割り当てる第２のタイムパーティションを含む。 - 特許庁

The elastic partition membrane having at least one through-hole is molded in a vulcanizing molding process, and the elastic partition membrane is inserted into a resin injection mold in an inserting process so that a portion including the through-hole is located in an injection space.例文帳に追加

少なくとも1の貫通孔を有する弾性仕切り膜を加硫成形工程で成形し、その弾性仕切り膜を、貫通孔を含む部位が射出空間内に位置するように、インサート工程において樹脂射出用金型内にインサートする。 - 特許庁

A process stored on a disk controller of the interface chip receives an encryption key from the process stored on the first partition of the SATA storage device, and the process stored on the disk controller uses the encryption key to decrypt the other partitions.例文帳に追加

インターフェースチップのディスクコントローラに格納されたプロセスは、ＳＡＴＡ記憶装置の第１のパーティションに格納されたプロセスから暗号化キーを受信し、暗号化キーを使用して、他のパーティションを暗号化解除する。 - 特許庁

To provide a processing device having a process gas discharge part which changes a discharge position of the process gas without manually conducting position change or replacement of an annular partition wall member or replacing a process gas discharge part itself.例文帳に追加

手作業での環状隔壁部材の位置の変更や交換、あるいは処理ガス吐出部自体の交換をせずに、処理ガスの吐出位置を変更することが可能な処理ガス吐出部を有する処理装置を提供する。 - 特許庁

When manufacturing a PDP comprising a front substrate 3 having a dielectric layer 33, and a rear substrate 2 having a partition wall 2, heating at a sealing process allows the partition wall 23 to be softened.例文帳に追加

誘電体層３３を有する前面基板３と、隔壁２３を有する背面基板２とを備えるＰＤＰを製造する際に、封着工程において加熱して、隔壁２３を軟化させている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an image display device, in which no waste liquid is produced and with which a partition wall is formed with a simple process.例文帳に追加

廃液等の発生がなく、簡単な工程で隔壁を形成することができる画像表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display in which partition walls are adhered each other by simple constitution and simple process and which prevents defects in sealing.例文帳に追加

簡単な構成、簡単な工程により隔壁の貼り合わせ、封着時欠陥を防止し、欠陥のないプラズマディスプレイを提供する。 - 特許庁

In a partition process 12, the high-pressure superheated steam 22 is partitioned into first high-pressure superheated steam 22a and second high-pressure superheated steam 22b.例文帳に追加

分割工程１２では高圧過熱蒸気２２を第１高圧過熱蒸気２２ａ及び第２高圧過熱蒸気２２ｂに分割する。 - 特許庁

To provide a grasping method which can control the generation of breakage and crush of a partition wall in a process for producing a honeycomb structure.例文帳に追加

ハニカム構造体の製造過程において，隔壁の欠けや潰れの発生を抑制することができる把持方法を提供すること。 - 特許庁

THERMORESPONSIVE POLYMER HAVING CAPABILITY OF FORMING COACERVATE, AND LIQUID-LIQUID PHASE PARTITION PROCESS, IMMOBILIZED ENZYME AND DRUG RELEASING AGENT USING ALL USING THE POLYMER例文帳に追加

コアセルベート形成能を持つ熱応答性高分子並びにそれを用いた、液液相分配法、固定化酵素及び薬物放出剤 - 特許庁

In the method, when the ceramic honeycomb structure formed by arranging the partition wall forming numbers of cells in the shape of a honeycomb by a production method including an extrusion process, a drying process, and a baking process, the dry honeycomb structure 8 after the drying process and before the baking process is grasped.例文帳に追加

押出成形工程と乾燥工程と焼成工程とを含む製造方法により，多数のセルを形成する隔壁をハニカム状に配置してなるセラミック製のハニカム構造体を製造するに当たり，乾燥工程後焼成工程前のハニカム構造体である乾燥ハニカム構造体８を把持する方法である。 - 特許庁