「partition ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The movable partition valve 54 operates according to a control signal CNTL1 from an ECU 30, and changes the ratio of the region 56 to the region 58.例文帳に追加

可動仕切り弁５４は、ＥＣＵ３０からの制御信号ＣＮＴＬ１に応じて作動し、領域５６と領域５８との比率を変えることができる。 - 特許庁

The lunch box body may be integrally provided with a projection part as a partition indicating mark at a volume ratio of three to one to two.例文帳に追加

前記弁当箱における本体に、その内部を３：１：２の容積比で区画可能な区画表示部としての突起部を一体的に設けることも可能である。 - 特許庁

Amine with vapor-liquid partition ratio of 0.66 or less and degree of dissociation at 6.4 or less can be introduced in the supply water for the steam generator for a nuclear reactor.例文帳に追加

また、原子炉用蒸気発生器への給水中に、気液分配率が０．６６以下であり、かつ、解離度が６．４以下のアミンを導入することもできる。 - 特許庁

The plurality of the partition wall plate through holes possessed by the partition wall plate has a vertical size of 5 mm to 30 mm and a diameter of 5 mm to 30 mm and has an aspect ratio of 1 or more but 2 or lower.例文帳に追加

前記隔壁板が備えている複数個の隔壁板貫通孔は、いずれも、上下方向の大きさが５ｍｍ乃至３０ｍｍ、口径が５ｍｍ乃至３０ｍｍでかつアスペクト比が１以上２以下の条件を満たしている。 - 特許庁

To provide a panel for information display capable of compatibly maintaining sufficient adhesion strength between a partition and an electrode or substrate and a sufficient open area ratio.例文帳に追加

隔壁と電極又は基板との間の十分な密着力及び十分な開口率の維持を両立することができる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive container having a simple structure and durability and capable of changing a storage ratio of the container freely and increasing a partition door of the container easily and providing excellent workability.例文帳に追加

コンテナの収容比率を自在に変更できる、簡素な構造で耐久性のあるコンテナを安く提供する、コンテナの仕切扉の増設が簡易である、作業性が良い。 - 特許庁

The server decides whether there is a partition whose ratio of a used capacity is not smaller than a threshold in respective partitions A, B and C described in the file (step S16).例文帳に追加

サーバは、ファイルに記述されている各パーティションＡ、Ｂ、Ｃのうち、使用済み容量の比率が閾値以上となったものがあるか否かを判定する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

By that structure, in each of a rotary partition heater and a refrigeration chamber bottom heater lowered in temperature by blowing cold air when the electric damper is opened, the current-carrying ratio is increased when the electric damper is opened, and the current-carrying ratio is decreased when the electric damper is closed.例文帳に追加

その構造により、電動ダンパを「開」にしたときに冷風が吹き付けて、温度が低下する回転仕切ヒータと冷蔵室底部ヒータは、電動ダンパを「開」にしたときに、通電率をあげ、電動ダンパを「閉」にしたときには、通電率を下げる。 - 特許庁

To provide a large inorganic partition wall layer for a PDP having a tall partition wall with low dielectric constant and a high aspect ratio, of which, the width of line and thickness of various patterns of the separation wall after baking and the dielectric scarcely changes, and to provide a manufacturing method for it.例文帳に追加

焼成後の隔壁や誘電体の各種パターンにひび割れがなく、かつ線幅や膜厚の変化がほとんどない、しかも低誘電率、かつ高さの高い高アスペクト比の隔壁を有した大サイズのＰＤＰ用無機隔壁層、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma display panel back plate capable of displaying a high-brightness image by forming partition walls of the back plate with high accuracy and realizing a high aspect ratio of the partition wall for improving a brightness value of the displayed image in a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル用背面板の隔壁を高精度に形成するとともに、プラズマディスプレイパネルにおいて、表示される画像の輝度値向上を図るための上記隔壁の高アスペクト比の実現を図ることで、高輝度の画像を表示できる上記背面板を提供することを目的をする。 - 特許庁

By forming the partition part 560A over the predetermined length along the cooling passage D, so that the strength of the filter itself can be increased, cooling air flowing through the cooling passage D is hardly blocked by the partition part 560A, and the open area ratio can be increased.例文帳に追加

区画部５６０Ａが冷却流路Ｄに沿って所定長さにわたって形成されることで、フィルタ自体の強度を大きなものにすることができるとともに、冷却流路Ｄを流通する冷却空気が区画部５６０Ａで遮られることが少なくなり、開口率を高くすることができる。 - 特許庁

This inorganic partition wall layer for a PDP has the partition wall produced by using a paste containing at least a hydroxyl group containing acrylate resin or a butyral resin, and having a gap size of a cross-section is 0.1-30μm, a gap area rate is 5-75%, the aspect ratio of 1-10 and the height of 100-800μ.例文帳に追加

少なくとも水酸基含有アクリル樹脂またはブチラール樹脂を含むペーストを用いて作製した、断面の空隙サイズが０．１〜３０μｍであり、面積空隙率が５〜７５％である、アスペクト比が１〜１０でかつ高さが１００〜８００μｍの隔壁を有するＰＤＰ用無機隔壁層。 - 特許庁

To provide a method for producing a body fluid treatment device high in the packing ratio of hollow fiber membranes within the contact region with body fluids of the end surface of a partition wall in the vicinity of the end surface of a hollow fiber membrane bundle.例文帳に追加

中空糸膜束の端面近傍において、隔壁端面の体液と接触する領域内での中空糸膜の充填率が高い体液処理器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, even when the size of the driving TFT becomes large, the reduction of an opening ratio can be avoided by arranging wirings under a partition wall at the time of performing the layout of pixels and arranging the driving TFT under the wirings.例文帳に追加

また、画素のレイアウトの際、隔壁の下に配線を配置し、配線の下に駆動用ＴＦＴを配置することで、駆動用ＴＦＴのサイズが大きくなっても開口率の低下を回避出来る。 - 特許庁

To reduce a ratio occupied by an air conditioning unit relatively to an area demarcated by an instrument panel and a partition plate, and to use a space thus generated in the lower part of the air conditioning unit effectively.例文帳に追加

インストルメントパネルと仕切板とで画成される領域に対し空調ユニットが占める割合を相対的に小さくし、これにより空調ユニットの下方に生じた空間部を有効に利用する。 - 特許庁

This ratio information processor 1 is partitioned into top and bottom parts by a partition plate 12, forms an opening part 6 housing objects 4 in the bottom part and arranges a vertically movable antenna unit 13 in the top part.例文帳に追加

無線情報処理装置１は、仕切板１２にて上下に仕切られ、下方には物品４を収納する開口部６を形成し、上方には上下方向に移動可能なアンテナユニット１３が配置されている。 - 特許庁

In the recovering control part 150, the sampled materials 101 to be sorted are analyzed in composition and a partition plates 142 of the recovering boxes 141 are moved to the optimum location corresponding to the mixed ratio of the materials 101 to be sorted.例文帳に追加

回収制御部１５０はサンプリングした被選別材料１０１を組成解析し、被選別材料１０１の混合比率に応じて回収箱１４１の仕切り板１４２を最適な位置へ移動する。 - 特許庁

The ratio of the total C2 of heat capacities of the second partition 32 parts in the downstream-side areas 11 to the heat capacity C1 of the whole of the downstream-side areas 11 in the exhaust gas purification filter 1 is 15-35%.例文帳に追加

排ガス浄化フィルタ１における下流側領域１１全体の熱容量Ｃ１に対して、その下流側領域１１内の第２隔壁３２部分の熱容量の総和Ｃ２の割合は、１５〜３５％である。 - 特許庁

The ceramic honeycomb structure body has a sectional aperture ratio of the vicinity of the partition wall 7 of the sealing part 11 smaller than that of the vicinity of the central axis of the sealing part 11, with the difference 10% or more.例文帳に追加

当該セラミックハニカム構造体は、封止部１１の隔壁７近傍の断面開口率が、封止部１１の中心軸近傍の断面開口率よりも小さく、かつ、その差が１０％以上となっている。 - 特許庁

To provide a panel for information display in which an opening ratio is heightened, while retaining display quality by thinning out partition walls located, in a direction which does not contribute to the dispersion of a display medium, and an information display device.例文帳に追加

表示媒体の拡散に関与しない方向の隔壁を間引くことにより、表示品質を確保しつつ開口率を向上させるようにした情報表示用パネルおよび情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A partition plate 2 for partitioning a central main passage 3 and an auxiliary passage 4 on the outside with a uniform passage width is provided in an air blowoff duct, and the ratio of the width 5 of the main passage to the whole passage width 6 is 0.1-0.8.例文帳に追加

空気吹出ダクト内に、流路幅が一様な中央主流路３とその外側の副流路４とに仕切る仕切り板２を設け、前記主流路の幅５と全流路幅６との比を０．１〜０．８とする。 - 特許庁

The capacity of a pressure generating room is set so as to have the ratio of the compliance of the ink in a pressure generating room 13 out of the compliance component of a recording head 2 larger than the ratio of the compliance of pressure generating room component members such as a partition wall and an oscillating plate 10 comprising the pressure generating room.例文帳に追加

記録ヘッド２のコンプライアンス成分のうち、圧力発生室１３内のインクのコンプライアンスの割合が、圧力発生室を構成している隔壁１２、振動板１０などの圧力発生室構成部材のコンプライアンスの割合よりも大きくなるように、圧力発生室の容積を設定した。 - 特許庁

To provide a partition forming method for plasma display panel that can form partitions with high accuracy simply at a low cost, and a plasma display panel that has a large aperture ratio, superior emission properties, such as emitting brightness, contrast or the like and a low cost as well.例文帳に追加

隔壁を精度良く、かつ簡単に、安価に、形成できるプラズマディスプレイパネルの隔壁の形成方法及び開口率が大で、発光輝度、コントラスト等の発光特性が極めて優れ、廉価なプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

That is, the ratio of the cooling medium quantity of the engine cooling system to the cooling medium quantity of the electric cooling system is changed by the movement of the movable partition valve 54 according to the control signal CNTL1 from the ECU 30.例文帳に追加

すなわち、ＥＣＵ３０からの制御信号ＣＮＴＬ１に応じて可動仕切り弁５４の仕切り位置が移動することによって、エンジン系冷却系統の冷媒量と電気系冷却系統の冷媒量との比率が変化する。 - 特許庁

In this case, the partition angle (θ) is 30°, and the ratio (C/B) of the average compression breakdown strength of a C-axis to that of a B-axis of the hexagonal cell honeycomb structure 1 is set at 0.9 or more.例文帳に追加

セル３の断面形状が六角形状であり、隔壁角度（θ）＝３０°であり、かつ、六角セルハニカム構造体１のＣ軸圧縮破壊強度平均とＢ軸圧縮破壊強度平均の比（Ｃ／Ｂ）を０．９以上とした。 - 特許庁

Ammonia waste water containing the BOD components is distributed into two routes by a distributor 12 with a predetermined partition ratio and ammonia in one distributed waste water is nitrified to nitrous acid in a nitrification tank 14 to form 1st treated water.例文帳に追加

ＢＯＤ成分を含有するアンモニア性廃水を分配器１２で所定の分配比に２つに分配し、分配された一方の廃水中のアンモニアを硝化槽１４において亜硝酸に硝化して第１の処理水を形成する。 - 特許庁

To provide an inorganic hollow powder which is made fine and has high heat resistance and mechanical strength and in which the segregation of the hollow ratio is small, to provide a method for producing the same, to provide a partition material for a plasma display panel containing the powder, and to provide a resin composition containing the powder.例文帳に追加

微細化と共に耐熱性、機械的強度の高く、中空率の偏析のすくない無機質中空粉体と、その製造方法及びそれを含有したプラズマディスプレイパネル用隔壁材料、樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This bathing agent composition contains (A) a component for generating carbon dioxide gas, (B) an oily component to make an (oil phase)/(water phase) partition ratio of carbon dioxide gas of ≥1.1, (C) 1-25 mass% water-soluble polymer and (D) a nonionic surfactant.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）、（Ａ）炭酸ガス発生物、（Ｂ）炭酸ガスの油相／水相の分配比を１．１以上とする油性成分、（Ｃ）水溶性高分子 １〜２５質量％、（Ｄ）非イオン界面活性剤を含有する浴用剤組成物。 - 特許庁

A ratio P1(%) of the volume of the pores, the pore size of which measured by a mercury pressure process is 30 μm or more, of the filter to the total pore volume and the thickness T (μm) of the partition walls satisfy formula 1: P1×10≤T.例文帳に追加

当該フィルターの水銀圧入法により測定された細孔径が３０μｍ以上である細孔の容積の全細孔容積に対する割合をＰ_1（％）とし、前記隔壁の厚さをＴ（μｍ）としたとき、これらが次式の関係を満たす。 - 特許庁

The refrigerator having a draw out type freezing compartment comprises a containing case provided in the draw out type freezing compartment, and an independent partition for partitioning the containing case into an ice storage space and a food storage space wherein the partition is movable to the left and right and the volumetric ratio of the ice storage space and the food storage space can be varied.例文帳に追加

引き出し式の冷凍室を有する冷蔵庫において、引き出し式の冷凍室に設けられた収納ケースと、この収納ケースを貯氷スペースと食品収納スペースとに区分する収納ケースとは別体の仕切りと、を備え、仕切りを左右に移動可能な構成とし、貯氷スペースと食品収納スペースとの容積の割合を変更することができるものである。 - 特許庁

The area of the part surrounded by the transmission error curve C1 and a greatest allowance (a straight line M) of transmission errors is determined, and virtual partition lines N1, N2, N3 are drawn from the straight line M to the transverse axis so that the part in question may be divided at a specified area ratio.例文帳に追加

さらに、この伝達誤差曲線Ｃ１と伝達誤差の最大許容値（直線Ｍ）とで囲まれる部分の面積を求め、当該部分が所定の面積比で分割されるように、直線Ｍから横軸に向かう垂直な分割線Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３を引く。 - 特許庁

To realize a display device with picture elements of an organic electroluminescent(EL) element of an upper luminous surface arranged in a matrix form and aims to realize a mounting structure with high opening ratio when the partition walls are arranged also on th surface side of the substrate to shield the light.例文帳に追加

上面光取出し型の有機エレクトロルミネッセンス素子を画素としてマトリックス状に配列し表示装置において、基板の表面側にも光を遮断する構造物として隔壁が配置される場合に、より高い開口率の実装構造を実現する。 - 特許庁

The honeycomb segment 12I disposed in the center part has higher thermal conductivity, strength or strength/ Young's modulus ratio or has smaller porosity, average pore diameter or (porosity × (average pore diameter)^2) in the partition part of the segment compared to the honeycomb segment 12O disposed in the peripheral part.例文帳に追加

外周部に配置されたハニカムセグメント１２_Oに対して、中心部に配置されたハニカムセグメント１２_Iの熱伝導率、強度又は強度／ヤング率比が高いこと、又は壁部分の気孔率、平均気孔径又は（気孔率×（平均気孔径）^2）が小さいことを特徴とするハニカムフィルター１である。 - 特許庁

To provide an electronic paper display element whose color recall factor and contrast ratio are improved in a manner that a surface of a lower electrode and a partition wall to which a number of twist balls are injected are coated with nanoparticles so that light emitted from a hemisphere is absorbed, and its manufacturing method.例文帳に追加

多数のツイストボールが注入される隔壁と下部電極の表面をブラックのナノ粒子でコーティングして半球から放出される光が吸収されることにより、色再現率及び対照比が向上されるようにした電子ペーパー表示素子及びその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a two-cylinder rotary compressor configured to improve the compression ratio by preventing the leakage of refrigerant from a compression chamber without reducing the outer diameter of each eccentric part while eliminating the existence of a cavity between the inner peripheral face of a hole of a partition plate and the outer peripheral face of a crank shaft.例文帳に追加

仕切板に設けられた穴の内周面とクランクシャフトの外周面の間に存在している空隙を解消し、かつ、偏心部の外径を小さくすることなく圧縮室からの冷媒の漏れを防ぐことで、圧縮率の改善が可能な構成の２シリンダロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

A user moves a partition 46 from side to side through cursor operation for changing widths of the remaining still picture photographing display region 44 and the remaining motion picture photographing capacity display region 45, so that the ratio of the remaining still picture photographing capacity to the remaining motion picture photographing capacity can also be changed.例文帳に追加

ユーザはカーソル操作等により仕切４６を左右に移動させて静止画撮影残量表示領域４４と動画撮影残量表示領域４５の幅を変えることにより静止画撮影残量と動画撮影残量の比率を変更することもできる。 - 特許庁

To provide an image display panel for improving a contrast ratio of a boundary part between each cell and each cell corresponding to pixels without generating a problem caused by forming a colored layer such as a black matrix layer between a surface substrate and a partition wall to improve image visibility.例文帳に追加

ブラックマトリックス層等の有色層を表面基板と隔壁との間に形成することによる問題を生じさせることなく、画素に対応する各セルと各セルの境界部分とのコントラスト比を向上させ、画像視認性を向上させた画像表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a panel for information display that can keep the aspect ratio of a partition wall high and provide excellent picture quality when information of an image etc., is displayed without spoiling a numerical aperture, the panel for information display, and an information display device using the same.例文帳に追加

隔壁のアスペクト比を高く保つことができ、開口率を損なうことなく、画像等の情報を表示するにあたり良好な画質を得ることができる情報表示用パネルの製造方法及び情報表示用パネル及びそれを用いた情報表示装置を提供する。 - 特許庁

In the plasma display panel, equipped with an upper-part panel and a lower-part panel jointed to be faced to each other with a partition wall between them, at least one of the electrodes formed on the upper-part panel and the lower-part panel is formed with a ratio of its width to thickness from 5:1 to 50:1.例文帳に追加

隔壁を間において相対向して接合される上部パネルと下部パネルとを備えてなるプラズマディスプレイパネルにおいて、前記上部パネル及び下部パネル上に形成された電極のうち少なくとも一つの電極が、幅と厚さの比が５：１〜５０：１に形成される。 - 特許庁

A roughly V-shaped cutout is preferably provided at the center of the partition plate at the outlet side of the ejection port, and color blending ratio is preferable to be adjustable by the function of a stop valve and a valve.例文帳に追加

ここで、仕切り板が塗料噴出口のノズル内部を二分割するもので、かつ、噴出口の出口側の仕切り板の中央部に、略Ｖ字状の形状の切り込みが設けられ、かつ、開閉弁・バルブの機能により色の配合比率の調節が可能であることが好ましい。 - 特許庁

In the gas-liquid reaction method and apparatus, a microbubble generator is incorporated in an air-lift bubble column, a ratio of the cross section of a downflow portion to the column is controlled by a diameter of the draft tube and a position of the partition plate to control the flow behavior of the microbubbles in the column.例文帳に追加

エアリフト気泡塔にマイクロバブル発生器を組み込み、ドラフトチューブの径や仕切り板の位置によって塔に対する下降流部の断面積の割合を調整することにより、塔内におけるマイクロバブルの流動状態を制御することを特徴とする、気液反応方法および気液反応装置。 - 特許庁

An area ratio of 3 to 16% of a solid wall in a cross section of the partition wall of the ceramic honeycomb structure and a maximum size of 5 to 30 μm of the solid wall are attained by controlling a particle-size distribution of a raw material alumina powder in a raw material cordierite powder and optimizing a content of the raw material alumina powder therein.例文帳に追加

コージェライト化原料粉末のうち、アルミナ原料粉末の粒度分布を調整すると共にアルミナ原料粉末の含有量を最適化することにより、セラミックハニカム構造体の隔壁の破断面における隔壁構成部分の面積率を３〜１６％、該隔壁構成部分の最大寸法を５〜３０μｍとする。 - 特許庁

In the biomass gasification method wherein the gasification reaction of steam with biomass is caused endothermically in a gasification space where crushed biomass is gasified with fed steam by externally heating it through a partition without actively feeding oxygen thereinto, the molar ratio, steam/biomass, is set at 0.3-15.例文帳に追加

粉砕したバイオマスに、水蒸気を供給してガス化反応を生じせしめるガス化空間に積極的に酸素を供給することなく隔壁を介して外部より加熱して、吸熱反応により水蒸気とバイオマスのガス化反応を生じせしめるバイオマスのガス化方法において、前記水蒸気／バイオマスのモル比を０．３〜１５に設定する。 - 特許庁

An overcoat ink mainly comprising an optical-curing acryl monomer 80-100% for the monomer solid part ratio is plotted and filled in the thickness step part (recess part) on the ink forming layer and the partition part surface by a piezo element inkjet head, coating flattening on the transparent insulation substrate is readily performed, and the color filter with an overcoat can be manufactured.例文帳に追加

インク形成層と仕切部表面での厚み段差部（凹部）に、モノマー固形分比率８０〜１００％の光硬化タイプのアクリルモノマーを主成分としたオーバーコートインクを、ピエゾ素子インクジェットヘッドにより、選択的に描画充填し、容易に透明絶縁基板上の被膜平坦化をおこない、オーバーコート付きカラーフィルタを作製できる工法にした。 - 特許庁

To provide a high-performance member for a display unit, e.g. a metallic partition or a metallic backplane especially, by realizing a high insulating property with as few pinholes and cracks serving as defects against insulating characteristic as possible, ever in such cases as an insulating layer thin enough to secure aperture ratio so as not to degrade brightness.例文帳に追加

ディスプレイ用部材、例えば特に金属隔壁や金属背面板において、輝度を低下させないよう開口率を確保するために絶縁層を薄く制御しても、絶縁特性の阻害要因であるピンホールやクラックを可能な限り少なくして高い絶縁性を付与させることによって、高性能なディスプレイ用部材を提供する。 - 特許庁