「partition construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wall panel set for partition walls, which allows the operator to understand at which location each of wall panels should be arranged in a dwelling unit at a glance while checking the objective dwelling unit to be constructed when the partition wall is formed in the dwelling unit, to thereby stabilize a construction period and a construction quality.例文帳に追加

住戸内に間仕切り壁を形成するに当り、施工する対象の住戸を確認しながら当該住戸のどの位置に壁パネルを施工したらよいかが一目で確認できて施工工期、施工品質を安定化する。 - 特許庁

To provide an assembly of a partition panel and its construction method, superior in installation performance and soundproof performance.例文帳に追加

組み付け性並びに、防音性に優れる間仕切りパネルの組立体及び、その施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a partition wall for a clean room, which can exert high airtightness after construction.例文帳に追加

高い施工性を備えるとともに、施工後には高い気密性を発揮することができるクリーンルーム用間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

To provide a fishway forming overflow type partition wall block for facilitating its construction when forming a fishway.例文帳に追加

魚道を形成するに際して、その施工を容易にすることができる魚道形成用越流型隔壁ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a revetment structure which simplifies a member product, enables easy assembling and construction on a job site, and serves for a reduction in cost and a construction period for the whole of a construction period, by making a partition wall part on a construction surface have a structure of frame wires parallel to one another in upper and lower positions.例文帳に追加

施工面における仕切り壁部が上下平行状の骨線構造であることによって、部材製品の単純化が図れて、現場で容易に組み付け施工することができ、コストの縮減、工法全体の納期の短縮に有用な護岸構造を提供すること。 - 特許庁

The construction constituting member can be applied to fittings such as a door and a closet door, and various members such as an interior panel and a partition of a wall.例文帳に追加

建築構成部材としては、ドア、押し入れの戸等の建具、壁の内装パネル、パーティション等の様々な部材に適用できる。 - 特許庁

This movable partition wall construction structure 1 is formed by winding the decorative cloth 4 into the cross section 3 of a movable partition wall 2, retaining the wound part 14 of the decorative cloth 4 by a cloth retainer 5 stored in the cross section 3, and continuously disposing the movable partition walls 2.例文帳に追加

可動間仕切り壁（２）の木口面（３）に化粧クロス（４）を巻き込み、化粧クロス（４）の巻き込み部（１４）を木口面（３）内に納まるクロス押え（５）で押え込み、可動間仕切り壁（２）を連続して並べたことを特徴とする可動間仕切り壁施工構造（１）。 - 特許庁

To provide an interior construction method for multiple dwelling house capable of efficiently performing the construction of partition walls, ceilings, floors, and fittings, and air conditioning equipment construction and electric work in connection therewith in a series of processes by a small number of all-round workers.例文帳に追加

間仕切壁、天井、床、建具等の施工、及びこれに連動する空調設備工事、電気工事などを、一連の工程の中で少数の多能工により効率的に施工できる集合住宅の内装工事の施工方法を提供する。 - 特許庁

In the mounting structure of the end section 5A of the partition 5 mounted on the tile construction surface 3A, a C type frame material 4 having the width with the same size as that of a tile 2 is placed to the tile construction surface 3A, and the end section 5A of the partition 5 is fitted in a recess section of the frame material 4.例文帳に追加

タイル施工面３Ａ上に取り付けられる間仕切り５の端部５Ａの取付構造であって、タイル施工面３Ａにタイル２と同一大きさの幅を有するＣ型の枠材４を配設し、間仕切り５の端部５Ａを前記枠材４の凹部に嵌合装着している。 - 特許庁

Small-noise construction is suggested to a customer when necessary; a constructor is notified of the execution of the small-noise construction in the case where the customer's agreement is obtained; and individual members constituting the wall, ceiling and floor of a building, and individual members such as a partition panel constituting a partition device, a floor rail and a ceiling rail are carried into a job site.例文帳に追加

必要な場合には顧客に小音施工の提案をし、了解を得られた場合には施工業者へその旨を通知し、建物の壁、天井、床を構成する各部材、又間仕切り装置を構成する間仕切りパネル、床レール、天井レール・・などの各部材を現場へ搬入する。 - 特許庁

To provide a partition body used for the construction of a diaphragm wall, capable of preventing the leakage of slurry and concrete and being easily removed after the construction of the wall.例文帳に追加

本発明は、安定液の逸水やコンクリートの漏れを防止でき、かつ施工後の撤去を容易に行うことができる連続地中壁施工に用いる仕切り体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a building boring device and a building boring construction method for preventing the fall of a circular removal construction material more securely than before regardless of the inner structure of the upper-and-lower partition walls.例文帳に追加

上下区画壁の内部構造に拘わらず、従来より確実に円形除去建材の落下を防止することができる建造物穿孔装置及び建造物穿孔工法の提供を目的とする。 - 特許庁

To easily partition a construction object place such as a slope so as to enable definitization of a boundary for dividing a base creation part and a bare ground part, even if there are irregularities on a surface of the construction object place.例文帳に追加

法面等の施工対象地の表面に凹凸がある場合でも、施工対象地を容易に仕切り、基盤造成部分と裸地部分とを区画する境界を明確することができるようにする。 - 特許庁

To provide a frame-shaped concrete block allowing construction by a break joint method, allowing construction at uniform vertical reinforcement intervals of 200 mm, and easily securing integration with a load bearing wall orthogonal to an inside partition wall.例文帳に追加

破れ目地で施工でき、縦筋間隔を均等に２００ｍｍで施工でき、内部間仕切壁と直行する耐力壁との一体性を計ることが容易な型枠状コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To propose a construction method of a placing floor capable of constructing a partition wall, without stacking a heavy load on the constructed placing floor.例文帳に追加

施工された置き床に重量物を積み上げることなく間仕切り壁を施工することのできる置き床の施工方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a supporting leg for a partition wall, mounting structure thereof and construction method therefor capable of easily conduct a mounting work of the partition wall, a floor plan changing work or the like, furthermore having sufficient strength and insulating performance in a mounting structure part of the partition wall.例文帳に追加

間仕切り壁の取付作業、間取り変更作業等が非常に簡単にでき、さらには間仕切り壁の取付構造部の強度や遮音性能が十分な間仕切り壁用支持脚及び間仕切り壁の取付構造並びに間仕切り壁の施工方法を提供するにある。 - 特許庁

The installation section 1a of the supporting device 1 is fixedly installed in a proper position of the construction floor surface F, and the partition plate 2 can stand by itself by abutting the rear side 2b of the partition plate 2 on the standing-up wall supporting surface 1b in a state to stick the projection 1a in the bottom 2a of the partition plate 2.例文帳に追加

施工床面Ｆの適宜位置に支持具１の設置部１ａを固定設置し、仕切板２の底面２ａに前記突起１ａを突き刺した状態で起立壁支持面１ｂに仕切板２の後側面２ｂを当接させることにより、仕切板２は自立することができる。 - 特許庁

To provide a partition wall structure and its construction method facilitating the change of the width of a partition wall having excellent structural strength and sound insulation performance, improving the executability of work and reducing a cost.例文帳に追加

間仕切り壁の幅寸法が容易に変更可能で、構造上の強度および遮音性に優れ、施工性の向上と大幅なコストダウンが可能になる間仕切り壁構造およびその施工方法を提供することにある。 - 特許庁

The construction material for the opening includes a sash body 2 mounted to the skeleton opening S to partition off the skeleton into both indoor and outdoor sides, a faucet 5 provided to the oudoor side of the sash body 2 and a sink 6.例文帳に追加

躯体開口Ｓに取り付けて室内外を仕切るサッシ本体２と、サッシ本体２の室外側に設けた蛇口５およびシンク６を備えた。 - 特許庁

A resistance layer 8 of a diamond like carbon film is sputtered on the entire surface of a rear substrate 1 wherein a solid construction of a display electrode 5 and a partition 3 is formed.例文帳に追加

表示電極５と隔壁３の立体構造を形成した後方基板１の全面にダイヤモンドライクカーボン膜の抵抗層８をスパッタリング形成する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an end cover to a partition panel capable of having no fear of a light leakage and being easily assembled by simplifying the shape and the construction thereof.例文帳に追加

光漏れのおそれがなく、しかも、形状および構造が簡単で、組立てが容易な間仕切パネルへのエンドカバーの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a building partition structure which facilitates the construction for assembly/disassembly, enhances sound insulating performance between adjacent rooms, and offers a good appearance after a change in floor plan.例文帳に追加

組立分解の施工が容易で、隣接部屋間の遮音性能が高く、また間取り変更後の見栄えのよい建物間仕切り構造を提供しようとする。 - 特許庁

The fishing bait holder has the following construction: A plurality of partition walls 2 are erected on the upper surface of a base perpendicularly to the axial direction via insertion spacings 4 for inserting fishing baits 3 thereinto.例文帳に追加

また、複数本の釣り針を設けた仕掛けを、釣り針や釣り糸を絡ませることなく、手早く水中に投入可能なものとする。 - 特許庁

To provide a heating and cooling system capable of heating or cooling all over a partition member while suppressing increase of labor-hour for construction and costs.例文帳に追加

構築の手間及びコストの増大を抑制しつつ区画材全体を満遍なく冷却又は加熱することが可能な冷暖房システムを提供すること。 - 特許庁

The fire spread-preventive construction for a greening structure is structured so that the planting layers B of greening structures A1, A2 are each partitioned into a plurality of areas with partition wall members 20, 30, 40.例文帳に追加

屋根又は屋上に設置された緑化構造体Ａ１、Ａ２の植物層Ｂを仕切壁部材２０、３０、４０で複数の領域に区画する。 - 特許庁

To provide a partition device which is excellent in construction work characteristics, which makes a panel supporting fitting hardly come off, and which can firmly support a heavy support or panel.例文帳に追加

施工性に優れ、パネル受け金具が脱落し難く、重量のある支柱やパネルを強固に支持できるようにした間仕切装置を提供する。 - 特許庁

To easily and surely prevent occurrence of unevenness of a partition even in a structure having a reduced number of corner studs, and to improve external appearance and construction properties.例文帳に追加

コーナースタッドの数を減らした構造でありながら、間仕切りの不陸発生を容易且つ確実に防止でき、外観の向上と施工性の向上とを図る。 - 特許庁

To provide an interior finish panel and a partition surface thereof which can expedite production of a building unit and the interior finish panel per se for use therein, and construction works of a building.例文帳に追加

建物ユニットや当該内装用パネルの製造、および、建築工事が迅速に行えるようになる内装用パネルおよび仕切面部の提供。 - 特許庁

To shorten the construction period in a partition wall execution work in a dwelling of an apartment house, etc., to unify the execution quality, and to reduce the quantity of wastes.例文帳に追加

集合住宅等における住戸内の間仕切り壁工事における工期の短縮化、施工品質の均一化、および廃材の少量化を実現する。 - 特許庁

To provide a partition wall capable of reducing the wall thickness and improving sound insulating performance, easily carriable by minimizing the rib height in the partition wall by a panel construction method.例文帳に追加

パネル工法による間仕切り壁において、壁厚さを小さくすることができ、かつ遮音性能を向上させることができ、なおかつリブ高さを低く抑えることが可能となることから搬送も容易である間仕切り壁を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating a surface material and a backing material for recycling a construction material for constituting a partition panel by using this partition panel by sticking the surface material composed of a steel plate to the backing material such as a gypsum board as an object.例文帳に追加

石こうボード等の裏打ち材に鋼板等から成る表面材を貼り合わせた間仕切りパネルを対象とし、この間仕切りパネルを構成する材質のリサイクルを図る為に、表面材と裏打ち材を分離する方法の提供。 - 特許庁

According to a construction method of a coated monolithic refractory of a lance pipe by horizontal casting construction, the partition plate 1 is freely provided on the core bar in a form 2, the zone drying position partitioned by each partition 1 is freely varied, and the material quality of the coated monolithic refractory 4 is varied at intervals of the section 20, 21, 22.例文帳に追加

本発明による横鋳込み施工によるランスパイプの被覆不定形耐火物の施工方法は、型枠（２）内の芯金（３）に対して仕切り板（１）を自在に設け、各仕切り板（１）で区切られたゾーンドライニング位置を自在に変えられ、かつ、被覆不定形耐火物（４）の材質を区分（２０、２１、２２）毎に変える方法である。 - 特許庁

Thus since the installation work of the electrical components such as the driving section 13 and the power source 14 becomes easy and moreover the formation of an opening and a cavity in the partition wall 2 is unnecessary, the structure of the partition wall 2 surrounding an automatic door 1 is not complicated, and the construction work of the partition wall 2 itself is also simple.例文帳に追加

これにより、駆動部13および電源部14等の電気的構成要素の設置作業が容易となるうえ、間仕切壁２に開口や空洞を設ける必要がないので、自動ドア１の周囲の間仕切壁２の構造が複雑になることがなく、間仕切壁２そのものの構築作業も容易になる。 - 特許庁

To provide a penetration structure of a member related to equipment in a partition part of a building capable of changing the existing member related to equipment penetrating the partition part of the building into a member related to equipment for replacement in a short construction period without impairing quality of the partition part, performance and strength, and also without generating noises and vibration.例文帳に追加

建築物の区画部を貫通している既設の設備関係部材を、区画部の品質、性能、強度を損なわせることなく、また、騒音や振動も生じさせることなく、短工期で、代替用設備関係部材に替えることができる建築物の区画部における設備関係部材の貫通構造を提供する。 - 特許庁

To securely and permanently prevent generation of friction sound by simple construction without increasing the number of parts or increasing man-hours in a partition wall of a dry type construction method composed of framework members of steel studs, runners, board material, etc.例文帳に追加

鋼製スタッド、ランナー及びボード材料等の軸組部材により構築される乾式工法の間仕切壁において、部品点数及び工数を増加させず、簡易な施工により確実且つ恒久的に擦過音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a partition construction method in a shield tunnel, in which a partition wall such as a vertical wall, a horizontal floor slab, etc. can be fixed at a required place without forming an opening and without damaging a segment constituting primary lining at all.例文帳に追加

一次覆工を構成しているセグメントには何らの損傷を与えることなく、必要な位置に縦壁及び水平床版などの隔壁を隙間を空けることなく固定することができるシールドトンネル内の中仕切り構築工法の提供。 - 特許庁

A construction comprises the hole 1a made on the partition 1, a bolt 2 and a nut 3 passed through the hole 1a to fix a matter A to be mounted on the partition 1, and an inserting through-hole 4 which is made along an axial line of the bolt 2 and the cable 5, etc., passes through.例文帳に追加

隔壁１に穿設された穴部１ａと、穴部１ａに挿通されて隔壁１に被取付体Ａを固定するためのボルト２およびナット３と、ボルト２の軸線に沿って穿設されてケーブル類５を挿通する挿通穴部４とを備える。 - 特許庁

According to this construction method, the form for a wall and a necessary partition panel are fixed, and after the form for ceiling reinforced by an intermediate frame is fixed on a form for a wall and a partition bed wall, concrete is placed on the form for a ceiling and between the forms for a wall.例文帳に追加

壁用型枠と必要な間仕切りパネルとを配置固定し、中桟で補強した天井用型枠を壁用型枠及び間仕切り下地壁上に固定させた後、天井用型枠上及び壁用型枠間にコンクリートを打設する - 特許庁

To provide a partition device which can be assembled to a water tank in a short time at a construction site and facilitates the maintenance and the like of the water tank.例文帳に追加

施行現場において水槽を短時間で間仕切装置に組み付けることができ、かつ水槽の維持やメンテナンス等が容易な間仕切装置を提供すること。 - 特許庁

A body part 28 of a portion where a ball put-out passage construction part 29 of a ball put-out unit 27 is formed is opened longitudinally and an internal space is partitioned longitudinally with a partition plate 33.例文帳に追加

球払出ユニット２７の球払出流路構成部２９が形成される部分の本体部２８は前後に開放し、内部空間は仕切板３３で前後に仕切られる。 - 特許庁

The wall panel set consists of the plurality of wall panels 3 which are manufactured in the factory beforehand and transported to the construction field to form the partition wall 2 of the dwelling unit 1.例文帳に追加

あらかじめ工場で形成され現場に搬送して目的とする住戸１の間仕切り壁２を形成するための複数の壁パネル３よりなる壁パネルセットである。 - 特許庁

To provide a pipe connecting structure for connecting pipes to each other at a micro-angle, in which simplicity of constitution and economy are both performed, in which construction to take a large beam as a reference line for marking is easier, and in which construction to penetrate a partition wall is easier.例文帳に追加

構成簡易性および経済性を兼ね備え、大梁を墨出しの基準線とする施工工事がしやすく、間仕切り壁を貫通して通す工事も容易な、微小角度で配管同士を接続する配管接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a partition panel having excellent construction workability to allow even a single operator to perform the construction sufficiently, having excellent sound insulation performance and thermal insulation performance, and capable of easily following deformation of a skeleton caused by earthquake.例文帳に追加

施工作業性が良好で一人の作業者でも十分にその施工が可能であり、且つ遮音性能及び断熱性能にも優れ、しかも地震等による躯体の変形に容易に追随し得る間仕切りパネルの取付構造を提供すること。 - 特許庁

This assembling paper box comprises a tray-shaped box body including side walls of double construction erected from four sides of the bottom of the box body when the box body is assembled, and a partition body 20 to be inserted into the bottom of the box body.例文帳に追加

組み立てた時に底の四辺に立ち上がる二重構造の側壁を備えたトレイ状箱本体と、この箱本体の底に挿入される仕切り体２０とからなる。 - 特許庁

Revetment/bed protection construction members 1 comprised of a wooden frame 2 and partition boards 8 mounted to the wooden frame 2 are provided to the levee of a river or the like and the bottom of the river or the like to construct the revetment or the bed protection.例文帳に追加

河川等の堤防、河底等に、木製の枠２と、枠２に取り付けられる仕切り板８とからなる護岸護岸構築部材１を設置し、護岸又は護床を構築する。 - 特許庁