「partition function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a DIY-compatible partition wall which can be easily installed, removed, rearranged, etc., and which is equipped with a highly-convenient wiring function.例文帳に追加

設置や撤去、配置換え等を簡単に行うことができ、しかも利便性の高い配線機能を備えたＤＩＹ対応の間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

The sirocco fan device is provided in an microwave oven for the ventilating function, and is arranged so that the leg member abuts to a partition plate of which the temperature easily becomes high.例文帳に追加

このシロッコファン装置を換気機能のために電子レンジに備えて、高温になり易い仕切板に脚部材が当接するようにシロッコファン装置を配置する。 - 特許庁

A soundproof panel 1 comprises a frame body 2, a partition member 5, and an active noise control device 8, and is installed on the skeleton of a building, while having a soundproof function.例文帳に追加

防音パネル１は、枠体２と、仕切部材５と、能動騒音制御装置８とを備え、防音機能を有して建物の躯体に設置される。 - 特許庁

Namely the brown rice discharge shutter 138 is provided with the function of a movable partition heretofore available, and its structure is simple to reduce the cost thereof.例文帳に追加

すなわち、玄米排出シャッター１３８は、従来の可動仕切板の機能をも兼ね備えており、構造が簡単でコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a partition equipped with such a function as to decompose odor and staining attached to the surface without using a UV light irradiation means.例文帳に追加

紫外線照射手段を使用しなくとも臭気や表面に付着した汚れを分解する機能を備えたことを特徴とするパーテーションを提供する。 - 特許庁

A partition 11 which has a function of controlling the area of the opening part of the discharge port is provided at the discharge port 10 of the vapor of the organic EL film material.例文帳に追加

有機ＥＬ膜材料の蒸気の放出口１０にこの放出口の開口部の面積を調整する機能を持つ仕切り１１を具備する。 - 特許庁

To provide a movable partition device which is capable of providing a half-closed space and is usable as a desk in addition to the function of partitioning or opening a space.例文帳に追加

空間を仕切ったり開放したりする機能以外に半閉鎖的な空間を提供したり、机として利用できる可動間仕切り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a partition having a deodorizing function facilitating replacement of specially processed cloth that can powerfully adsorb and deodorize smell in a conventional partition with a deodorizing function, and allowing easy extension or the like of partitions according to an indoor smell condition.例文帳に追加

本発明は、従来の消臭機能を有する間仕切りにおいて、臭いを強力に吸着し、消臭することができる特殊加工した布地の取替えが容易で、しかも、室内の臭いの状況に対応して、間仕切りの増設等が簡単に行える消臭機能を有する間仕切りを提供することを課題とする。 - 特許庁

The organic EL device 1 includes power source wiring 103, the organic flattened layer 10 covering the power source wiring 103, a partition wall 14 with an opening 14a through which an upper surface of a first electrode 11 is exposed, a function layer 15 provided in the opening 14 in the partition wall and a second electrode 18 covering the function layer 15.例文帳に追加

電源配線１０３と、電源配線１０３を覆う有機平坦化層１０と、第１電極１１の上面を露出させる開口部１４ａを有する隔壁１４と、隔壁の開口部１４内に設けられた機能層１５と、機能層１５を覆う第２電極１８とを備えてなる有機ＥＬ装置１である。 - 特許庁

To provide a well-looking commodity push-out tool which can be shifted to a desired position on a shelf board without being separated therefrom and has both a commodity partition function and a commodity push-out function with a simple structure.例文帳に追加

棚板から分離することなく棚板上の所望の位置に容易に移動でき、簡易な構造で商品仕切り機能と商品前出し機能を兼備した見栄えのよい商品前出し具を提供すること。 - 特許庁

The data management system controller 1002 manages data with a logical management unit (partition) comprising a storage region including one or a plurality of blocks and the attribute information and state information of the blocks, and it has a function to change the size of the partition.例文帳に追加

データ管理システム制御部1002は、１または複数のブロックを含む記憶領域とブロックの属性情報と状態情報からなる論理的な管理単位（パーティション）を用いてデータを管理し、パーティションのサイズを可変とする機能を有する。 - 特許庁

To provide packing having the conventional wear ring function and made from a single rubber elastic material, as packing housed in a groove of a peripheral face of a partition member sliding in a tubular housing in an axial direction to seal between the partition member and the tubular housing.例文帳に追加

筒状ハウジング内を軸線方向に摺動する仕切部材の周面の溝内に収容されて、該筒状ハウジングとの間をシールするパッキンとして、従来のウエアリングの機能をも備えた単一ゴム弾性材からなるパッキンを提供する。 - 特許庁

To provide a partition board apparatus with a lighting function capable of making a light guide plate function as a light-transmitting member such as a window plate and making the light guide plate function as a light-shielding member while the light guide plate is used as a plane light source with a pattern.例文帳に追加

本発明は、導光板を窓板の様な透光部材として機能させることができ、且つ該導光板を模様を有した面光源として使用しながら光遮蔽部材としても機能させることができる照明機能を有した仕切り板装置の提供を目的とする。 - 特許庁

By this change, function of the booster 40 is switched to a boost function performing high pressure lead-in to the delivery side of the high pressure side pump 15 and pressure fluctuation suppression function suppressing pressure fluctuation by displacement of movable partition wall accompanying pressure fluctuation of the delivery side of the high pressure side pump 15.例文帳に追加

この変更により、ブースタ４０の機能は、高圧側ポンプ１５の吐出側への高圧導入を行うブースト機能と、高圧側ポンプ１５の吐出側の圧力変動に伴って可動隔壁が変位することで前記圧力変動を抑制する圧力変動抑制機能とで切り替えられる。 - 特許庁

In structural terms, it resembles fusuma, which has a shielding function and serves as a partition, while being different in that it has two contradictory functions, that is, the function of shielding one space from another and that of allowing the passage of outdoor light into an indoor space although it is simpler than fusuma; thus, akari shoji was an epoch-making invention. 例文帳に追加

建具の構造としては、間仕切りとしての隔ての機能をもつ襖に近く、さらに襖よりも簡素ながら、隔てと採光いう矛盾した機能を併せもつ明かり障子の発明は、画期的なことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wall assembly with a thin-type display screen, incorporating an image display function and used for a wall of a building or an interior partition or the like, and a building using the wall assembly.例文帳に追加

画像表示機能を内蔵し、建築物の壁又は室内のパーティション等に利用できる薄型の表示面付壁材、及びこれを用いた建築物を提供する。 - 特許庁

To provide an air deodorizing apparatus and a partition panel with an air purifying function which can easily mount and remove a non-photocatalyst unit for removing odor components from air.例文帳に追加

空気から臭気成分を除去するための無光触媒ユニットを容易に装脱できる空気脱臭装置並びに空気清浄機能付仕切パネルを提供する。 - 特許庁

Further, by constituting the partition wall 43 by a transparent material, the first movable performance object 40 is made to function also as a decorative member.例文帳に追加

さらに、隔壁４３を透明な材料で構成することによって、第１の可動演出物４０を装飾部材としても機能させることができる構成とした。 - 特許庁

To provide a partition plate also having a function of supporting articles, which are mounted on a shelf board part in a front facing attitude, from the back part in the partition plate provided with the support plate part supporting the side faces of the articles mounted on the shelf board part of a showcase in a laterally aligned state.例文帳に追加

陳列棚の棚板部に横並びの列設状態で載置された商品の側面を支持する支持板部を備えた仕切板に関して、棚板部に正面向きの姿勢で載置された商品を背部から支持する機能を兼備した仕切板を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a plurality of partitions that is set on a memory; a function unit that provides a user with multiple functions about image formation; a management unit that manages data used in a function regarding at least one function among the multiple functions by using a dedicated partition.例文帳に追加

メモリ上に設定された複数のパーティションと、画像形成に関する複数の機能をユーザに対して提供する機能部と、前記複数の機能のうち少なくとも１つの機能について、該機能で使用するデータを専用のパーティションで管理する管理部と、を備えることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To prevent bow waves by providing a recessed part 24 on the upper side of a bulb bow 2 equipped with a horizontal plate 23 in the bow lower side, to partition the frame breadth into three portions to form ballast tanks, and to improve a heel adjustment function without using the central partition as a ballast tank.例文帳に追加

船首下部で水平板２３を具備した球状船首２の上方に凹部２４を設けることで、船首波を起こさせないようにし、バラストタンクを型幅を３等分に区画し、中央区画をバラストタンクとして使用しないことで横傾斜調整機能を向上可能とする。 - 特許庁

The honeycomb structure has a plurality of cells which are partitioned by partition walls and function as fluid passages, and an end portion of predetermined cells is plugged by a plugging member.例文帳に追加

隔壁によって区画された流体の流路となる複数のセルを有し、所定の前記セルの一方の端部が目封止部材により目封止されてなるハニカム構造体である。 - 特許庁

To provide a packaging box with a cushioning function allowing assembly of a bottom part and a cushioning partition piece to be surely performed at a touch with a simple structure, and capable of easily entering a storage object therein.例文帳に追加

簡単な構造で底部と緩衝用の仕切り片の組み立てがワンタッチで確実に行われ、収容物を容易に入れることができる緩衝機能付包装用箱を提供する。 - 特許庁

The back base board of a plasma display panel is manufactured with a phase forming a complex function sheet 60 to make glaze and barrier rib materials in the shape of a sheet, a phase jetting glue material on a substrate provided between the complex function sheet 60 and the substrate 62, a phase bonding the complex function sheet 60 on the substrate 62, and a phase molding a partition pressurizing the complex function sheet 60.例文帳に追加

グレイズ及び隔壁材料をシート化して複合機能シート６０を形成する段階と、複合機能シート６０と基板６２間の間に設けるグルー材料を基板上に噴射する段階と、複合機能シート６０を基板６２上に接合する段階と、複合機能シート６０を加圧して隔壁を成形する段階とを行ってプラズマディスプレーパネルの背面基板を製造する。 - 特許庁

Thus, this overflow type partition wall block 3 not only can effectively function as an original overflow type partition wall with a shape of its upper part but also can secure installation stability of the overflow type partition wall block 3 by using both an area increase and a weight increase in its under surface toward the other side from the extending directional one side.例文帳に追加

このため、当該越流型隔壁ブロック３は、その上方部分の形状をもって本来の越流型隔壁として有効に機能するだけでなく、その延び方向一方側から他方側に向かうに従って、その下面の面積が拡大されると共に重量が増大することを利用して、当該越流型隔壁ブロック３の設置安定性を確保できることになる。 - 特許庁

By moving the rear end portion of the plate 13 along the guide groove 120, the plate 13 is arranged in parallel to function as a tray serving also as an inner lid, or the plate 13 is arranged vertically to function as a partition plate.例文帳に追加

そして、プレート１３の後端部をガイド溝１２０に沿って移動させることにより、プレート１３を平行状態に配置して中蓋兼用のトレイとして機能させたり、プレート１３を垂直状態に配置して仕切板として機能させたりできるようになされている。 - 特許庁

Further, on the outside of the partition walls 13a and 13a of the bearing box 13, a shielding plate 4 having a function to prevent oil leakage in the gap against the periphery of the rotating shaft 1 is detachably fitted.例文帳に追加

この軸受箱１３の仕切り壁１３ａ，１３ａの外側に、さらに回転軸１の周面との隙間に対する油漏れ防止機能を有する遮蔽板４が着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

Magnet-shielding members 24, 25 are arranged at an outer periphery of the heating coils 30, 31, and an electric circuit unit with a function of supplying high-frequency current to the heating coils 30, 31 are arranged under the partition body 16.例文帳に追加

加熱コイル３０，３１の外周に防磁部材２４，２５を配置し、仕切体１６の下方に、加熱コイル３０，３１に高周波電流を供給する機能を有する電気回路ユニットを配置する。 - 特許庁

To enable even a user of a router which is not provided with any automatic setting function to recruit the partner of competition by himself or herself by reducing the influence of a computer environment on user's partition in the competition.例文帳に追加

コンピュータ環境による対戦参加への影響を低減させ、自動設定機能を有していないルータの利用者であっても、自ら対戦相手の募集をかけることができるようにすることにある。 - 特許庁

When the information represents a start of a backup/recovery function, the BIOS operates a protection partition of a hard disk and loads the kernel of an inserted operating system to perform backup/recovery processing.例文帳に追加

またもし情報がバックアップ／回復機能の起動を表すのであればＢＩＯＳはハードディスクの保護パーティションを操作し、挿入されたオペレーティングシステムのカーネルをロードしてバックアップ／回復処理を実行する。 - 特許庁

By providing an insulator partition between two substrates where conductive films having different work function values are formed, conduction between the substrates can be prevented so that the solar cell is formed with high reliability.例文帳に追加

異なる仕事関数値を有する導電膜を形成した２枚の基板間に絶縁体隔壁を設けることで基板間の導通を防止でき、信頼性の高い太陽電池とすることができる。 - 特許庁

There is provided a method for manufacturing cell structures having a plurality of cells divided by porous partition walls and extending from one end face to the other end face to function as fluid passages.例文帳に追加

多孔質の隔壁によって区画された、一の端面から他の端面まで連通する流体の流路となる複数のセルを有するハニカム形状のセル構造体を製造する方法である。 - 特許庁

When a first space 26 and a second space 27 are partitioned by a partition 25, a gas pressure in the first space 26 can be increased to such an extent that the function of an ion trap 9 in the second space 27 is not spoiled.例文帳に追加

第１空間２６と第２空間２７とを仕切り壁２５で仕切ることにより、第２空間２７中のイオントラップ９の機能が損なわれない程度に、第１空間２６中のガス圧を増加できる。 - 特許庁

The heat function structure for the automobile is configured so that the body 50 formed so as to partition the cabin R is divided in two about a boundary 51 approximately horizontal, i.e. a body upper 52 and a body lower 53, wherein the body upper is furnished with a means 61 having reflecting function while the body lower is furnished with a means 62 having radiating function.例文帳に追加

自動車用の熱機能構造体は、車室Ｒを区画形成するための車体５０を略水平な境界線５１を境にして車体上部５２と車体下部５３とに２分割し、車体上部には反射機能を有する手段６１を設ける一方、車体下部には放熱機能を有する手段６２を設けてある。 - 特許庁

By providing the deodorizing device 4 with a blowing function on one wall surface 2 and providing the partition wall 3 oppositely to the one wall surface with a gap interposing in-between, in the storage device 1 the storage space 5 is formed between the one wall surface and the partition wall, and the part of the partition wall which faces an air outlet 40 provided in the deodorizing device is made an openable opening 30.例文帳に追加

収納装置１において、一壁面２に送風機能付の脱臭装置４を設けるとともに、前記一壁面と対向するように間隔を空けて仕切壁３を設けることにより、前記一壁面と前記仕切壁との間に収納スペース５を形成し、前記脱臭装置に設けられた排気口４０と対向する前記仕切壁の部位が開閉自在な開口部３０とされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composite tray container based on paper easily subjected to waste treatment or resource recovery treatment, having a partition part and ensuring hermetic sealability or the liquid leak preventing function between the housing parts formed by the partition part.例文帳に追加

密封性や液漏れ防止機能を確保した廃棄処理や資源回収処理し易い上記紙を主体とする複合トレー容器であって、そのトレー容器に仕切部を備え、且つその仕切部により形成される互いの収納部の間に液漏れ防止機能が付与されている紙製の仕切付複合トレー容器を提供する。 - 特許庁

To provide a partition plate commonly used as a table to be arranged in a room by decorating a preliminary table which is used when many people temporarily gathers for a party or meals and giving the table a function as the partition plate to be an interior ornament without storing it in another place when it is not used as the table.例文帳に追加

一時的に大勢の人間が集まりパーティや食事をしたりする時に使用する予備の卓子に装飾を施し、卓子として使用しない時は別の場所に収納することなく室内装飾品となるつい立としての機能を持たせ、室内に設置しておける卓子兼用つい立を提供する - 特許庁

The symbol lighting mechanism is provided with a first light source (32), and the function lighting mechanism is provided with a second light source (34) and a light guide partition to a light outlet area (18) built in the push button (12) separated from the others.例文帳に追加

記号照明機構は第１の光源（３２）を有し、機能照明機構は第２の光源（３４）と、押しボタン（１２）内へ組み込まれた光出口領域（１８）への他から仕切られた光案内区分とを有する。 - 特許庁

The liquid repellency on the lateral side of the black matrix 13 gets weaker than the liquid repellency on the upper surface, and the flat coloring layer 15 can be obtained without spoiling the function of a partition wall between the openings 14 of the black matrix 13.例文帳に追加

ブラックマトリクス１３の側面の撥液性が上部表面の撥液性よりも弱くなり、ブラックマトリクス１３の開口部１４間の隔壁の機能を損なわずに、平坦な着色層１５を得ることができる。 - 特許庁

To provide a partition in which a panel is mounted on a frame formed by vertical frames and horizontal frames, capable of precisely meeting the demand of a user by diversifying the function and design without altering the frame.例文帳に追加

縦フレームと横フレームとから成る骨組みにパネルを装着するようにした間仕切において、骨組みは変えることなく機能やデザインを多様化を図り、以って、ユーザーの要望に的確に応えることを可能ならしめる。 - 特許庁

The electric pump casing is divided into two parts, the partition plate and the sheet-like elastic body are required in the intermediate section, and the casing cover shutting-off wall 25 is provided in the casing cover 12 being one part of two parts of the divided casing to improve the self-priming function.例文帳に追加

電気ポンプケーシングを２分割とし、中間に仕切板、シート状弾性体を要し、前記ケーシング２分割の一つケーシングカバー１２にケーシングカバー遮断壁２５を設け自吸機能を向上させた構成とした。 - 特許庁

To allow, by a host partition update mechanism, update of the I/O function of a logically-partitioned computer system so as to minimally affect the performance and availability of I/O in the computer system.例文帳に追加

ホスト区画更新機構により、論理区画化されたコンピュータ・システムの入出力機能の更新が、そのコンピュータ・システム内の入出力のパフォーマンスおよび可用性への影響を最小限にする形で可能になる。 - 特許庁

Under a state that a storage management server 60 manages the configuration information 1 on the respective storage devices 100A, 100B and 110, on the basis of each of the configuration information 1, configuration information 1A and 1B of a transition origin is converted into information necessary for setting a logic partition configuration of the storage device 110 with a logical partition function of a transition destination.例文帳に追加

ストレージ管理サーバ６０で、各ストレージ装置１００Ａ，１００Ｂ，１１０の構成情報１を管理している状態で、その各構成情報１をもとに、移行元の構成情報１Ａ，１Ｂを移行先の論理パーティション機能を有するストレージ装置１１０の論理パーティション構成を設定するために必要な情報に変換する。 - 特許庁

The spaces at four points formed between the inner peripheral surface of the cylindrical pipe 10 and the partition parts 11 adjacent to each other function as passages 7 formed to allow the passage of the sealant discharged from the cartridge.例文帳に追加

円筒パイプ１０の内周面と互いに隣接する仕切り板１１との間に形成された４個所の空間が、カートリッジから吐出するシーラント剤を通過させることができるように形成された通路７として機能する。 - 特許庁

To surely prevent the outflow/leakage of confidential information by unnecessary information collection software or file sharing software without damaging any function useful/informative for a task by making it possible to perform partition management according to a fixed reference.例文帳に追加

一定の基準に従った切り分け管理を可能にして、業務上有用／有益な機能を損なうことなく、不必要な情報収集ソフトウエアやファイル共有ソフトウエアによる機密情報の流出・漏洩を確実に防止する。 - 特許庁