「pay television」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CABLE TELEVISION SYSTEM AND ITS PAY PROGRAM CHARGING METHOD例文帳に追加

ケーブルテレビシステムおよびその有料番組課金方法 - 特許庁

PAY TELEVISION USING KEY SWITCH AND MANAGEMENT SYSTEM OF KEY THEREOF例文帳に追加

キースイッチを使った有料テレビとその鍵の管理システム - 特許庁

PAY PROGRAM PROVIDING SYSTEM AND TELEVISION BROADCAST RECEIVING DEVICE例文帳に追加

有料番組提供システムおよびテレビ放送受信装置 - 特許庁

Percentage of ownership of a pay television network not to exceed 20 percent for an individual (total less than 35 percent).例文帳に追加

有料テレビ局は単独で20％（合計で35％）まで - 経済産業省

To provide a pay television control device that prohibits a user from viewing a pay broadcast illegally.例文帳に追加

利用者が不正に有料放送を視聴できないようにする有料テレビ制御装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR VIEWING PAY TELEVISION BROADCASTING例文帳に追加

有料テレビ放送の視聴方法及び有料テレビ放送の視聴システム - 特許庁

FAULT DIAGNOSIS INFORMATION ACQUISITION SYSTEM OF PAY-PER-VIEW TELEVISION RECEIVER FOR HOTEL例文帳に追加

ホテル向けペイパービューテレビジョン受信装置の故障診断情報取得システム - 特許庁

INTERACTIVE TELEVISION PROGRAM GUIDE SYSTEM EQUIPPED WITH PAY PROGRAM PACKAGE PROMOTION例文帳に追加

有料プログラムパッケージ販売促進を備えるインタラクティブテレビジョンプログラムガイドシステム - 特許庁

INTERACTIVE TELEVISION PROGRAM GUIDE SYSTEM WITH PAY PROGRAM PACKAGE PROMOTION例文帳に追加

有料プログラムパッケージ販売促進を備えるインタラクティブテレビジョンプログラムガイドシステム - 特許庁

INTERACTIVE TELEVISION PROGRAM GUIDE SYSTEM EQUIPPED WITH PAY PROGRAM PACKAGE SALES PROMOTION例文帳に追加

有料プログラムパッケージ販売促進を備えるインタラクティブテレビジョンプログラムガイドシステム - 特許庁

To properly provide information for recommending subscription to pay-television broadcasting to viewers who receive television broadcasting and view it.例文帳に追加

テレビ放送を受信し視聴するユーザに対して、有料放送への加入を勧める情報を好適に提示する。 - 特許庁

To provide a means to rewrite data of a smart card used for pay television broadcasting.例文帳に追加

有料テレビジョン放送に用いられるスマートカードのデータを書き換える手段を提供する。 - 特許庁

To present a program at a proper timing, including commercial messages (CM) for recommending subscription to pay television broadcasting, to viewers who receive television broadcasting and view it to subscribe.例文帳に追加

テレビ放送を受信し視聴するユーザに対して、有料放送への加入を勧めるＣＭ番組などを適当なタイミングで提示する。 - 特許庁

Thus, it is possible to freely distribute pay broadcast to the arbitrary television receivers within the fixed number of receivers.例文帳に追加

一定の台数の範囲で、自由に任意のテレビ受像機に有料放送を配信することができる。 - 特許庁

They are used to determine the fees advertisers must pay to television networks. 例文帳に追加

視聴率は，広告主がテレビネットワークに支払わなければならない料金を決定するために使われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A view controller 21 of the cable television center 20 attaches a terminal number of a home terminal 6 possessed by the subscriber that has transmitted the pay program viewing request information to the cable television center 20 to a descramble signal that is used to descramble a scrambled pay program when broadcasting the pay program designated by the pay program viewing request information.例文帳に追加

ケーブルテレビセンタ２０の視聴制御装置２１は、有料番組視聴要求情報に指定されている有料番組の放送時、スクランブルされた有料番組をデスクランブルするためのスクランブル解除信号に有料番組視聴要求情報送信元の加入者所有のホームターミナル６の端末番号を付加する。 - 特許庁

A receiver retains a PR screen for recommending to subscribe to the pay television broadcasting and information of a display period of the PR screen.例文帳に追加

受信機は、有料放送サービスの加入ＰＲ画面とＰＲ画面の表示期間情報を保持する。 - 特許庁

PAY TELEVISION BROADCAST VIEWING EQUIPMENT INTEGRATED WITH TELEPHONE CONNECTION EQUIPMENT USING INTERNET PROTOCOL IN ACCOMMODATIONS例文帳に追加

宿泊施設等におけるインターネットプロトコルによる電話接続装置統合型有料テレビジョン放送視聴装置 - 特許庁

A cable television station 1 distributes a pay program and an advertisement program via a cable television network 2 and distributes address information of an advertisement site relating to the advertisement program.例文帳に追加

ケーブルテレビ局１が有料番組および広告番組をケーブルテレビ網２を介して配信すると共に、広告番組に係わる広告サイトのアドレス情報を配信する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional system where a charge is imposed on a user, even when the user cannot view a television broadcast program in the case that the electric field of the program is too weak or the C/N is deteriorated at the reception of a pay television broadcast.例文帳に追加

有料テレビ放送受信時に弱電界や低Ｃ／Ｎとなった場合、テレビ放送を視聴できなくても料金を徴収されてしまう。 - 特許庁

The media content subscription service includes cable television, premium content channels, pay-per-view, XM radio, and online mp3 services.例文帳に追加

メディア・コンテンツ購読サービスには、ケーブル・テレビ、プレミアム・コンテンツ・チャネル、ペイ・パー・ビュー、ＸＭラジオ、オンラインｍｐ３サービスなどがある。 - 特許庁

When a selected pay program cannot be viewed and listened, i.e. when subscription contract is not made for that pay program, the fact is displayed on a display means, i.e. a television screen.例文帳に追加

選局した有料番組の視聴が不可であるとき、つまり当該有料番組に対して視聴契約を結んでいないときには、表示手段であるテレビ画面にその旨を表示する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a user is disturbed for viewing and listening of a program by calling or answering the calling, while the user views and listens a pay program or a movie of television, when realizing television telephone functions, by adding communication functions to a television system.例文帳に追加

テレビジョンシステムに通信機能を付加し、テレビ電話機能を実現した場合、ユーザがテレビの有料番組や映画の視聴中には、呼出や、呼出に対する対応で、視聴を邪魔されたくないといった状況が想定される。 - 特許庁

In the television broadcast receiver, a separation part 2 extracts program contract information including the identifiers of the viewing right holders of a prescribed pay program from a television broadcast reception signal.例文帳に追加

テレビ放送受信装置において、ある有料番組の視聴権利者達の識別子を含む番組契約情報をテレビ放送受信信号から分離部２が抽出する。 - 特許庁

Furthermore, this removes the current ban on cross ownership of media markets (excluding pay television broadcasts) and makes it possible for one company to own multiple television, radio, and newspaper outlets in a single area.例文帳に追加

さらに、現在禁止しているメディア（有料テレビ放送を除く）の相互所有を解禁し、単一企業がテレビ局・ラジオ局・新聞社を同一地域内で複数所有することが可能となった。 - 経済産業省

A television receiver for CATV reception in a building receives free TV broadcasting with no charge to pay for and pay-TV broadcasting with a charge to pay for in watching a program broadcasted in the CATV system in a building and provides a user with video information and sound information.例文帳に追加

館内ＣＡＴＶ受信用テレビジョン受信機は、館内ＣＡＴＶシステムにおいて放送される視聴時に課金を要さない無料放送及び視聴時に課金を要する有料放送を受信し、映像情報及び音声情報を利用者に提供する。 - 特許庁

To provide a charging device by which operation is continued, even when a prepaid medium is removed from the device at charging to a user of a pay-by-the-hour television or refrigerator.例文帳に追加

時間貸しテレビや時間貸し冷蔵庫の使用者への課金に際して、プリペイド媒体を装置から取り外しても作動が継続される。 - 特許庁

To provide a function that does not interrupt viewing, even if there arises an incoming videophone call during viewing of a pay program or a movie on a television by the user, when a videophone function is implemented by adding a communication function to a television system.例文帳に追加

テレビジョンシステムに通信機能を付加し、テレビ電話機能を実現した場合、ユーザがテレビの有料番組や映画の視聴中にテレビ電話が着信した時でも、視聴を邪魔されない機能を提供する。 - 特許庁

The user may set television program reminders, advance-order pay-per-view programs, schedule programs for recording, and establish parental controls to prevent television viewing during certain times on certain channels.例文帳に追加

ユーザは、テレビジョン番組リマインダ、予め注文されるペイ・パー・ビュー番組を設定してよく、番組の記録を予定してよく、特定時間中の特定チャンネル上でのテレビジョン視聴を妨げるパレンタル・コントロールを確立してよい。 - 特許庁

The television-side viewing restriction control part 51 performs authentication processing of the main key data and removes restrictions on viewing of the pay broadcast contents when succeeding the authentication.例文帳に追加

テレビ側視聴制限制御部５１は、本鍵データの認証処理を行って、認証に成功すると有料放送コンテンツの視聴制限を解除する。 - 特許庁

Then the cable television station bills charging on the viewing of the pay program in response to the viewing form of the advertisement program or the advertisement site by the user terminal.例文帳に追加

そして、ケーブルテレビ局が、ユーザ端末における広告番組または広告サイトの視聴形態に応じて有料番組の視聴に対する課金を行う。 - 特許庁

To provide a cable television system by which a viewer can select a viewing form according to its reference and a cable television station can bill charging the viewer depending on the viewing form of the viewer, and to provide its pay program charging method.例文帳に追加

視聴者が好みに応じた視聴形態を選ぶことができ、また、ケーブルテレビ局は視聴者の視聴形態に応じた課金を行うことができるケーブルテレビシステムおよびその有料番組課金方法を提供する。 - 特許庁

This pay viewing device prints a term of validity with characters 1b and a bar code 1a on a paper card 1 and prints equipment identification information of a television terminal device 2 to use with the bar code 1a.例文帳に追加

紙カード１に有効期間を文字１ｂとバーコード１ａで印刷し、又使用するテレビ端末装置２の設備識別情報をバーコード１ａで印刷する。 - 特許庁

To provide a pay television billling system such that the video content of a fee-based site can be viewed using mobile equipment without incorporating an expensive interface in existent terminal equipment.例文帳に追加

既存の端末機器に高額なインターフェースを組み込むことなく、携帯機器を利用して有料サイトの映像コンテンツを視聴できるペイテレビ課金システムを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive television service, by which a receiver vendor (or other party supporting interactive television broadcasting) can provide an interactive television service of a low level to cost-sensitive customers, who do not desire payment for connection to a remote information storage device through the adoption of a method, where customers connected to the remote information storage device pay for the connection cost.例文帳に追加

遠隔情報記憶装置に接続した顧客に接続コストを支払わせることにより、受信装置ベンダ（その他の、対話型テレビジョンをサポートする者）は、遠隔情報記憶装置への接続に対する支払いを望まない、コストに敏感な顧客に対して低レベルの対話型テレビジョン・サービスを提供する。 - 特許庁

To provide CATV equipment and a broadcasting method which can control and manage whether a viewer views a pay television broadcast program, when the toll television broadcast program supplied from other television broadcast supplier is supplied via a CATV network.例文帳に追加

他のテレビ放送番組供給者から供給された有料のテレビ放送番組を、ＣＡＴＶ網を介して供給する際に、視聴者が上記有料のテレビ放送番組を視聴しているのか否かを制御および管理することができるＣＡＴＶ装置および放送方法を提供することである。 - 特許庁

To solve irrationality of a duty to make a reception contract and to pay reception charges based on just owning a television receiver even without viewing broadcasting programs of NHK.例文帳に追加

ＮＨＫ放送番組を視聴していなくても、テレビ受像機を所有しているだけで課せられている受信契約並びに受信料支払い義務の不条理を解決するものである。 - 特許庁

To provide a digital broadcast viewing system which provides pay broadcast with restriction on viewing without requiring alteration of a digital television and reducing image quality while preventing the unauthorized use due to communication decoding.例文帳に追加

デジタルテレビを改造せずに、画質を低下させることなく、通信解読による不正利用を防ぎつつ、視聴制限付きで有料放送を提供可能にするデジタル放送視聴システムを提供する。 - 特許庁

To surely carry out safe and secure face-to-face sale even between remote places in such a way that a buyer makes a television call to a seller, directly negotiates a price with the seller while discussing merits of an article that the seller shows through television telephone, and can immediately pay and buy the article once negotiations are made successfully.例文帳に追加

購買者が販売者へテレビ電話をかけて、そのテレビ電話で販売者が見せる商品を購買者が品定めをしながらかつ販売者と直接価格交渉を行い、交渉が成立すればこれを直ちに決裁し購入できる対面販売を、遠隔地間であっても安全に確実に実施する。 - 特許庁

In this system, a means to grasp a channel or a time zone information of a charged program watched by viewers is provided on the side of a television broadcasting station, and the viewers pay their reception fees only for programs they view.例文帳に追加

本発明は、視聴者の視聴した有料番組についてのチャンネルや時間帯情報をテレビジョン放送局で把握する手段を設け、視聴者が視聴した番組についてのみ受信料の支払いを行うようにする。 - 特許庁

The present invention accomplishes a "television receiver that can not receive broadcasting programs of NHK" to prove a fact that broadcasting waves of NHK are not utilized, thereby verifying that there is no duty to make a reception contract and to pay reception charges.例文帳に追加

「ＮＨＫ放送番組が受信できないテレビ受像機」を実現し、ＮＨＫ放送波を利用していない事実を証明することで、受信契約並びに受信料支払い義務のないことを立証するものである。 - 特許庁

A service center 2 receives a distribution request of a television broadcast program sent from a mobile phone 4 via a network 1, stores digital data of the television broadcast program according to an accepted request to a prescribed storage area of a server unit 3 connected to the network 1 as pay data and imposes charging on the mobile phone 4 with respect to the stored data.例文帳に追加

サービスセンタ２は、ネットワーク１を介して携帯電話機４から送られてくるテレビ放送番組の配信要求を受付け、受付けた要求に従ってテレビ放送番組のデジタルデータを有料データとしてネットワーク１に接続されたサーバ装置３の所定記憶領域に記憶させ、記憶させたデータに対する携帯電話機４への課金を行なう。 - 特許庁

Media indicators such as advertisements, promotions, programming embedded merchandise, and other suitable indicators may be displayed to promote various media such as television programming, pay-per-view programming, video-on-demand programming, Web sites, and any other suitable programming.例文帳に追加

広告、宣伝、プログラムが組み込まれた商品、および他の適切なインジケータなどのメディアインジケータは、テレビ番組、ペイパービュー番組、ビデオオンデマンド番組、ウェブサイト、および任意の他の適切な番組などの多様なメディアを宣伝するために表示され得る。 - 特許庁

To provide a method of charging on selective viewing for the unit of a program using a portable telephone set in accordance with the preference of a viewer although pay programs of information terminal equipment such as a television receiver or portable telephone equipment are collectively contracted with a broadcasting facility conventionally.例文帳に追加

テレビジョン受像機、携帯電話機器等の情報端末機器の有料番組は、従来放送施設と一括契約していたが、視聴者の好みに応じて携帯電話機を使って、番組単位で選択視聴して課金するようにすること。 - 特許庁

To enable data communication between, for example, personal computers and remote operation of, for example, a television receiver by using one infrared-light emitting diode 14 and to eliminate the need for a user to pay special attention to the switching of a driver 13 by making a CPU 1 to automatically control the driver 13.例文帳に追加

１つの赤外線発光ダイオード１４を用いて、例えばパソコン間のデータ通信と例えばテレビジョン受像機等の遠隔操作を行うことができ、また、ＣＰＵ１がドライバ１３を自動的に制御するので、利用者は、ドライバ１３の切換を特に意識する必要がない。 - 特許庁