「peroxides」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fuel cell contains at least one kind of additive that works to prevent formation of peroxides and/or decompose peroxides.例文帳に追加

この燃料電池は、過酸化物の形成を防止しおよび／または過酸化物を分解する作用を有する少なくとも１種の添加剤を含んでいる。 - 特許庁

To eliminate the adverse effects of peroxides generated at the cathode of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のカソードで発生する過酸化物の悪影響を除去する。 - 特許庁

Based on the classification criteria of GHS 2.8.4, organic peroxides fall into one of the following categories:例文帳に追加

有機過酸化物はGHS2.8.4の判定論理に従って以下のタイプに区分される。 - 経済産業省

To provide pentahalosulfur peroxides and monoxides, such as bis-(pentafluorosulfur) peroxide.例文帳に追加

ビス−（ペンタフルオロイオウ）ペルオキシドといったようなペンタハロイオウペルオキシド及びモノオキシドを提供する。 - 特許庁

The compound to be identified is selected from a group comprising peroxides and superoxides.例文帳に追加

同定される化合物は、過酸化物および超酸化物からなる群から選択される。 - 特許庁

substance that inhibits oxidation or inhibits reactions promoted by oxygen or peroxides 例文帳に追加

酸化を抑制する、または酸素や過酸化物で促進される反応を抑制する物質 - 日本語WordNet

The organic peroxide is at least one kind selected from the group comprising peroxy mono-carbonates, aromatic diacyl peroxides, aromatic dialkyl peroxides, and aromatic peroxy esters.例文帳に追加

有機過酸化物は、ペルオキシモノカーボネート類、芳香族系ジアシルペルオキシド類、芳香族系ジアルキルペルオキシド類及び芳香族系ペルオキシエステル類から選択される少なくとも１種のものである。 - 特許庁

The polymerization initiator contains two kinds of organic peroxides with different one-minute half-life temperatures.例文帳に追加

重合開始剤は、一分間半減期温度の異なる２種類の有機過酸化物を含有する。 - 特許庁

Such addition may be initiated by high-temperature peroxides in non-functional aromatic solvents.例文帳に追加

このような付加は、非官能性芳香族溶媒中の高温過酸化物によって開始することができる。 - 特許庁

To provide an antioxidant which is derived from a lactic acid bacterium and exhibits degradation characteristics against various kinds of peroxides.例文帳に追加

広範囲の過酸化物に対して分解特性を示す乳酸菌由来の抗酸化剤の提供。 - 特許庁

(a) Oxidizing substance -- Substance other than organic peroxides that oxidizes other substances. 例文帳に追加

イ　酸化性物質　他の物質を酸化させる性質を有する物質であつて、有機過酸化物以外のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Organic peroxides -- organic substance that readily releases active oxygen to oxidize other substances. 例文帳に追加

ロ　有機過酸化物　容易に活性酸素を放出し他の物質を酸化させる性質を有する有機物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To remove little amounts of peroxides and other impurities existing in methylal used as a raw material for fine chemicals such as medicines eliminating reactions caused by the peroxides and the impurities.例文帳に追加

メチラール中に存在する微量な過酸化物や他の不純物を除去することによって、これらに起因する反応性をなくし、医薬等のファインケミカルの合成原料として安心して利用できるメチラールを提供すること。 - 特許庁

Among the organic peroxides, the diacyl peroxide preferably has one hydrogen atom on the carbon atom adjacent to the carbonyl group.例文帳に追加

有機過酸化物のうち、ジアシルペルオキシドは、カルボニル基に隣接する炭素に１個の水素を有するものが好ましい。 - 特許庁

In addition, since the selective permeable film contains an acetic ester group, the property of selectively passing hydrogen peroxides is not impaired.例文帳に追加

また、選択透過膜は酢酸エステル基を含んでいるので、過酸化水素選択透過性を損なうこともない。 - 特許庁

To provide a method for stably producing (meth)acrylic acid by efficiently decomposing peroxides existing in alcohol.例文帳に追加

アルコール中に存在する過酸化物を効率よく分解して安定に（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The peroxides include, for example, hydrogen peroxide, an organic hydroperoxide, a dialkyl peroxide, a carboxylic peracid, a peracid ester, and a diacyl peroxide.例文帳に追加

過酸化物としては過酸化水素、有機ハイドロパーオキサイド、過酸化ジアルキル、過カルボン酸、過酸エステル、過酸化ジアシルなどがあげられる。 - 特許庁

A measured value acquisition device 11 acquires each heat generation start temperature of various organic peroxides, and uses a measured value as an input variable.例文帳に追加

実測値取得装置１１は、各種有機過酸化物の発熱開始温度を取得し、この実測値を入力変数とする。 - 特許庁

To provide a method for improving safety and storage stability of a formulation comprising one or more crystallizing cyclic ketone peroxides.例文帳に追加

結晶を形成する環状ケトンパーオキシドを含む配合物の安全性及び貯蔵安定性を改善する方法を提供。 - 特許庁

Organic compounds whose molecules have the "-O-O-"structure, and mixtures containing such organic compounds, shall be assessed as "organic peroxides."例文帳に追加

分子内に－O－O－構造を有する有機化合物、またはそれを含む混合物に対しては、「有機過酸化物」の評価が必要である。 - 経済産業省

The connector packing for wire harnesses consists of a bridged substance of organic peroxides of a blend having a composition containing 95-30 wt.% polymer prepared by melting and dispersing polyolefin having a softening point of 60°C or more in an ethylene α-olefin diene copolymer and turning it into alloy and 5-70 wt.% rubber polymer capable of bridging with peroxides.例文帳に追加

エチレン・α-オレフィン・ジエン共重合体に軟化点60℃以上のポリオレフィンを溶融分散させ、アロイ化したポリマー95〜30重量％および過酸化物架橋可能なゴムポリマー5〜70重量％の組成を有するブレンド物の有機過酸化物架橋物よりなるワイヤーハーネス用コネクタパッキン。 - 特許庁

The polymerization initiator contains two organic peroxides which do not generate oxygen gas by the decomposition and are different in the 1-minute half-life temperature.例文帳に追加

重合開始剤は、分解により酸素ガスを発生せず且つ一分間半減期温度の異なる２種類の有機過酸化物を含有する。 - 特許庁

A rubber-like elastic layer is formed by blending metallic oxides in ethylene, propylene, and diene rubber (EPDM) with the iodine value of ≥ 15 to perform vulcanization by peroxides.例文帳に追加

ヨウ素価が１５以上のエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）に金属酸化物を配合し、過酸化物加硫してなるゴム状弾性層とする。 - 特許庁

The measured value acquisition device 11 also acquires each measured value of SADT of various organic peroxides, and uses the measured value as an output variable.例文帳に追加

また、実測値取得装置１１は、各種有機過酸化物のＳＡＤＴの実測値を取得し、この実測値を出力変数とする。 - 特許庁

The at least one kind of additive works to prevent formation of and/or decompose peroxides inside or over the electrode 2.例文帳に追加

この少なくとも１種の添加剤は、電極（２）の内部または上における過酸化物の形成を防止しおよび／または分解する作用を有する。 - 特許庁

The covering layer on which peroxides do not adsorb is a covering film containing amorphous carbon or a covering film containing silicon oxide, formed by plasma CVD.例文帳に追加

前記過酸化物非吸着性被覆層は、プラズマＣＶＤにより形成されたアモルファスカーボン含有被膜または酸化珪素含有被膜である。 - 特許庁

This method for purifying methylal comprises reducing the methylal containing the peroxides as the impurities and then subjecting the reduced product to an adsorption treatment.例文帳に追加

不純物として過酸化物を含有するメチラールを還元処理し、次いでこの還元処理物を吸着処理に付すことを特徴とするメチラールの精製方法。 - 特許庁

Other organic peroxides can be calculated in the same manner. In general, the content of hydrogen peroxide does not influence the judgment on the exclusion unless it is very low.例文帳に追加

他の有機過酸化物も同様に計算でき、かなり希薄な濃度の場合以外は、過酸化水素の含有率による除外判断はないと思ってよい。 - 経済産業省

vitamin b5 helps some enzymes use foods and make many substances used in the body and protects cells against damage from peroxides. 例文帳に追加

ビタミンb5は、体内で一部の酵素が食物を利用して多くの物質を生成するのを助けるほか、過酸化物による損傷から細胞を保護する働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To prevent oxides and peroxides reduced by high-temperature direct fire heating from being reoxidized with the passage of time in the stage of commercialization of a product.例文帳に追加

高温の直火で加熱して減少させた酸化物・過酸化物は時間の経過とともに、再び酸化しないよう防止する事が製品化の段階での課題となります。 - 特許庁

The particular diacyl peroxides and produced within a short timeframe and used in a polymerization process in order to overcome stability issues associated with them.例文帳に追加

特定のジアシルパーオキサイドを製造し、該パーオキサイドは、関連する安定性の問題を克服するために、短い時間枠内で製造され、重合化工程に使用される。 - 特許庁

To provide a cosmetic for treating or preventing acne, controlling the production of lipid peroxides originated from excessive lipids and exhibiting an excellent anti-acne action.例文帳に追加

過剰な脂質に由来する過酸化脂質の生成を抑制することで、優れた抗アクネ作用を発揮する、アクネ治療または予防用の化粧料を提供すること。 - 特許庁

In the method for distilling crude cyclododecatriene by distillation, the distillation is carried out by controlling the content of peroxides included in the crude cyclododecatriene to ≤0.002 mmol/g.例文帳に追加

シクロドデカトリエン粗製物を蒸留精製する方法において、シクロドデカトリエン粗製物中に含まれる過酸化物の含有量を０．００２mmol／ｇ以下にコントロールして蒸留する。 - 特許庁

To provide a cultured substance originated from lactic bacterium exhibiting decomposition characteristic for wide range of peroxides, a fungus collected from the cultured substance or a solvent-extracted substance of the fungus.例文帳に追加

広範囲の過酸化物に対して分解特性を示す乳酸菌由来の培養物、該培養物から集菌された菌体または該菌体の溶媒抽出物の提供。 - 特許庁

The concentration of the organic peroxides in the liquid reaction mixture after the epoxidation process is controlled at 20-5,000 wt.ppm (based on the amount excluding the propylene present in a liquid reaction mixture).例文帳に追加

エポキシ化工程後の反応液中の有機過酸化物の濃度を２０〜５０００重量ｐｐｍ（ただし、反応液中のプロピレンを除外した量を基準とする。）とする。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane and a membrane electrode assembly which are low in cost and have a long life since deterioration caused by peroxides generated in an air pole electrode catalyst layer is slow.例文帳に追加

空気極電極触媒層で発生する過酸化物による劣化が遅く、低コストで長寿命な電解質膜および膜電極接合体の提供。 - 特許庁

Of the two organic peroxides the one having a higher 1-minute half-life temperature generates benzoic acid or its derivatives by the decomposition.例文帳に追加

その２種類の有機過酸化物のうち、一分間半減期温度の高い有機過酸化物は、分解により安息香酸又はその誘導体を発生するものである。 - 特許庁

Organic peroxides are rarely handled on their own; they are usually marketed and used in the form of chemical compounds or mixtures, with diluents or stabilizers added.例文帳に追加

有機過酸化物は純物質単体で扱われるよりも、希釈物質や安定化物質を加えて調合された化学品として、取引および使用されることが多い。 - 経済産業省

pantothenic acid helps some enzymes use foods and make many substances used in the body and protects cells against damage from peroxides. 例文帳に追加

パントテン酸は、体内で一部の酵素が食物を利用して多くの物質を生成するのを助けるほか、過酸化物による損傷から細胞を保護する働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(xix) With regard to the substances listed in item (xi) of the row of Category V, those containing organic peroxides and also containing an inactive solid as specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications shall be excluded. 例文帳に追加

十九　第五類の項第十一号の物品にあつては、有機過酸化物を含有するもののうち不活性の固体を含有するもので、総務省令で定めるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The objective peroxide composition comprises a low temperature-decomposing organic peroxides including diacyl peroxide, for example, di-isobutyryl peroxide or peroxy dicarbonate, for example, di-2-ethylhexyl- peroxydicarbonate, and peracetic acid.例文帳に追加

ペルオキシド組成物は、ジ−イソブチリルペルオキシドなどのジアシルペルオキシド又はジ-2−エチルヘキシルペルオキシジカーボネートなどのペルオキシジカーボネートからなる低温分解性の有機過酸化物と、過酢酸とよりなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity aminomethylene phosphonic acid which is used in various applications such as chelating agents coordinating to many metals and decomposition preventive stabilizers for peroxides.例文帳に追加

多くの金属に配位するキレート化剤および過酸化物の分解防止安定剤等の多種多様な用途に用いられる高純度アミノメチレンホスホン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The total content of peroxides in the reaction mixture obtained by epoxidation is controlled to be 0.01 mmol or less by the treatment with an aqueous solution of a basic compound or mixing with a reducing agent.例文帳に追加

エポキシ化反応混合液の過酸化物合計含有量を、例えば塩基性化合物水溶液による処理、又は還元剤の混合などの手段により、０．０１mmol以下にコントロールする。 - 特許庁

At least one or more kinds of peroxides represented by hydrogen peroxide are added into the mineralizer solution by 0.02-0.5 mole/L in terms of oxygen generated by decomposition.例文帳に追加

過酸化物は、過酸化水素に代表される過酸化物を少なくても１種以上、分解で生じる酸素換算で鉱化材溶液に対し0.02〜0.5モル/リットルの範囲の濃度で加える。 - 特許庁

To provide a conductive roller in which no foul odor remains because unpleasant odors due to decomposed gases of organic peroxides are not emitted during manufacture of the conductive roller and which has low hardness and low compression set.例文帳に追加

製造時に有機過酸化物の分解ガスに起因する不快臭を発生せず、得られる導電性ローラに臭気が残らず、更には、硬度及び圧縮永久歪が低い導電性ローラを提供する。 - 特許庁