「perfusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises administering an effective amount of a medicament for improving retinal perfusion.例文帳に追加

本発明の方法は、有効量の網膜灌流を改善する薬物を投与することを含む。 - 特許庁

Existing bipolar electric tweezers without the perfusion tube can therefore be provided with cooling function.例文帳に追加

よって、潅流管２９がない既存の双極電気ピンセットに冷却機能をもたせることができる。 - 特許庁

To obtain an MRI apparatus capable of obtaining the perfusion image of a patient in a short time of period.例文帳に追加

被検体の灌流画像を短時間で取得することができるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

The tweezer body 11 is provided with a perfusion tube 21 for supplying physiological saline to a lesion part, and a discharge port 21a of the perfusion tube 21 is disposed near one electrode part 12.例文帳に追加

ピンセット本体１１には患部に生理食塩水を供給するための潅流管２１が設けられ、その潅流管２１の吐出口２１ａが一方の電極部１２付近に配置されている。 - 特許庁

To start a perfusion operation of the bladder automatically when an endoscope is switched from a normal observation mode to NBI (narrow band imaging) mode and to secure a sufficient visual field by carrying out perfusion operation effectively.例文帳に追加

通常観察モードからＮＢＩ観察モードに切り替わったときに自動的に膀胱内の環流動作を開始することができ、かつ環流動作を効果的に行って十分な視野を確保する。 - 特許庁

To provide a system for perfusion culture medium monitoring use, enabling the real-time monitoring, in a simple construction, of the flow and state of a culture medium even in the case of low culture medium flow levels, in conducting a perfusion-type cell culture.例文帳に追加

灌流式細胞培養において、培地流量が少ない場合でも、培地の流量や状態などを簡易な構成で実時間監視（モニタリング）することが可能な灌流培地モニタリング装置を提供する。 - 特許庁

To prepare an eye perfusion and a washing liquid bag packaging body for avoiding the damage to a glass container and the generation of glass flakes, stably storing the eye perfusion and the washing liquid and accurately judging visually the generation of pinholes.例文帳に追加

ガラス容器の破損やガラスフレークの発生を回避し 眼灌流、洗浄液を安定に収容でき、更にピンホール発生を的確に目視判断できる、眼灌流、洗浄液バッグ包装体を提供。 - 特許庁

To obtain a perfusion image usable for diagnosis even if a change in a signal strength due to a contrast medium is small.例文帳に追加

造影剤による信号強度の変化が小さくても、診断に使用可能な灌流画像を得る。 - 特許庁

To provide a process for continuous perfusion culturing of cell culture comprising cell culture medium and cells.例文帳に追加

細胞培養培地および細胞を含んでなる細胞培養の連続的灌流培養方法の提供。 - 特許庁

This device is useful for performing perfusion prior to radiological examination using X-ray or NMR scanner.例文帳に追加

この装置はＸ線又はNMR 走査機構による結像操作の前に注入を行うのに有用である。 - 特許庁

The user may make a diagnosis on perfusion rather than a lack of destruction of the contrast agent.例文帳に追加

ユーザは、造影剤の崩壊が行われないという事態ではなく、潅流の診断を行うことができる。 - 特許庁

The blood flow information calculation unit calculates information on a blood flow perfusion based on the transfer functions.例文帳に追加

血流情報算出手段は、伝達関数に基づいて、血流動態に関する情報を算出する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MR PERFUSION IMAGE ACQUISITION USING NON-SELECTIVE AND NOTCHED RF SATURATION PULSE例文帳に追加

非選択的且つノッチを有するＲＦ飽和パルスを用いたＭＲ潅流画像収集の方法及び装置 - 特許庁

A peritoneal perfusion system comprises an infusion circuit mounted on the apparatus for peritoneal perfusion, which shares a single patient line for both feeding and discharging fluid to and from abdominal cavity of a patient when performing dialysis cycle.例文帳に追加

腹膜灌流システムは、透析サイクルの実施において、患者の腹腔への注液の際と、患者の腹腔から排液の際とに１本の患者ラインを共用する輸液回路が腹膜灌流装置に装着されてなる。 - 特許庁

The perfusion image-generating section (35) calculates the myocardial perfusion data of the heart of the test subject in the second contrast radiography using the corrected contrast medium densities in the arterial blood and myocardial tissue in the second medical images.例文帳に追加

灌流画像生成部３５は、補正された第２の医用画像群における動脈血及び心筋組織の造影剤濃度を用いて、第２の造影検査における被検体の心筋灌流データを算出する。 - 特許庁

The device generally includes a continuous perfusion fermentation system, a continuous particle removal system integrated with the perfusion fermentation system; and a continuous purification system integrated with the particle removal system, which is maintained under sterile conditions.例文帳に追加

本発明の装置は一般に、無菌状態で維持される、連続灌流発酵システムと、灌流発酵システムと一体化した連続粒子除去システムと、粒子除去システムと一体化した連続精製システムとを含む。 - 特許庁

To display abnormal perfusion, perfusion reduction, or an abnormal area in parenchymal tissue with high luminance and so to provide a 3D map visualization technique capable of identifying pulmonary embolus or other abnormalities.例文帳に追加

実質組織内の異常潅流または潅流減少または異常領域を高輝度表示し、これにより肺動脈塞栓または他の異常性を同定することのできる３Dマップ視覚化技術を提供することである。 - 特許庁

The catheter includes a first perfusion tube segment extending to the proximal end of the tip portion through the catheter body and a second perfusion tube segment extending into the distal end of the tip portion from the stem of the tip electrode.例文帳に追加

カテーテルは、カテーテル本体の中を通って先端部分の近位端部内に延びる第１の潅流チューブセグメントと、先端電極のステムから先端部分の遠位端部内に延びる第２の潅流チューブセグメントを含む。 - 特許庁

To provide a new and sensitive method for imaging the perfusion of tissues and the extravasation of blood out vessels.例文帳に追加

組織の潅流及び血液の管外遊出を撮像するための新規かつ感受性ある方法を提供する。 - 特許庁

By controlling (34) transmission of destruction pulses, more reliable perfusion quantities in a volume may be determined (42).例文帳に追加

破壊パルスの送信制御（３４）により、より信頼性の高い１ボリューム内灌流量が決定可能である（４２）。 - 特許庁

Culture medium is preferably added at a particular perfusion rate and/or biomass is removed from the culture at least once.例文帳に追加

培養培地は、特定の灌流量で添加され、かつ／またはバイオマスが少なくとも１回培養から除去される。 - 特許庁

CONTACT LENS HOLDER RING FOR CORPUS VITREUM OPERATION, PERFUSION CANULA USED COMBINED WITH THE SAME, AND PLUG FOR OPERATION例文帳に追加

硝子体手術用コンタクトレンズ保持リング及びこれと組み合わせて使用する灌流カニューラ並びに手術用プラグ - 特許庁

To provide perfusion culture provided by continuous cell culturing containing a cell culture medium and cells.例文帳に追加

細胞培養培地および細胞を含んでなる連続的細胞培養により得られる灌流培養物を提供する。 - 特許庁

The method can be practiced with prior or subsequent static or perfusion hypothermic exposure of the organ.例文帳に追加

臓器を定常状態での露出又は低体温灌流での露出の前又は後に実施することができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OBTAINING 3D VISUALIZATION OF LUNG PERFUSION OR LUNG DENSITY, AND STATISTICAL ANALYSIS METHOD THEREFOR例文帳に追加

肺潅流または肺密度を３Ｄ視覚化するためのシステムおよび方法、並びにその統計的分析方法 - 特許庁

The outside diameter of an ultrasonic tip is 0.65 mm, and the outside diameter of a suction cannula in a perfusion suction handpiece is 0.65 mm.例文帳に追加

超音波チップの外径を０．６５ｍｍ、灌流吸引ハンドピースの吸引カニューラの外径を０．６５ｍｍにする。 - 特許庁

To provide a culturing module capable of preventing the occlusion or entanglement of flow passages for the perfusion of a medium, also limiting the swinging space of the flow passage as minimum and suitable for a medium perfusion type culturing device capable of making it a small-size.例文帳に追加

培地灌流の流路閉塞または絡まりを防止することができると共に、流路の旋回スペースを最小限に制限することができる、小型化可能な培地灌流型培養装置に好適な培養モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus and a cardiac muscle perfusion image forming system, capable of forming a cardiac muscle perfusion image in a shorter time, while further reducing a contrast medium injection quantity to a subject and an exposure to an X-ray.例文帳に追加

被検体への造影剤注入量およびＸ線による被曝をより低減させつつ、より短時間で心筋パーフュージョン像を作成することが可能なＸ線ＣＴ装置および心筋パーフュージョン像生成システムである。 - 特許庁

Next, a frequency of the perfusion parameter value included in this image area is analyzed, to select at least one frequency interval at least substantially corresponding to a generation frequency interval of the perfusion parameter value of a known tissue composition.例文帳に追加

次に、この画像領域に含まれているパフュージョンパラメータ値の頻度解析が行なわれ、既知の組織組成のパフュージョンパラメータ値の発生頻度間隔に少なくともほぼ相当する少なくとも１つの頻度間隔が選択される。 - 特許庁

The perfusion system also includes an electrical power network having an electrical power line, means for selectively connecting the perfusion devices to the electrical power network, and a controller 20 with an input device 116 for accepting a control command from an operator.例文帳に追加

この潅流システムは、更に、電力ラインを有する電力ネットワークと、潅流装置を電力ネットワークに選択的に接続する手段と、オペレータからの制御コマンドを受信する入力装置（１１６）付きコントローラ（２０）とを有する。 - 特許庁

To provide an improved device for monitoring perfusion of a patient's tissue by arterial blood and for measuring a pulse rate.例文帳に追加

動脈血による患者の組織の灌流をモニタし、脈拍値を測定するための改良した装置を提供する。 - 特許庁

A non-selective saturation pulse together with a series of notched RF saturation pulses are used to acquire MR perfusion data.例文帳に追加

一連のノッチを有するＲＦ飽和パルスと共に非選択的飽和パルスを用いてＭＲ潅流データを収集する。 - 特許庁

To provide a resin material for lining excellent in adhesivity, operability and safeness while securing water perfusion resistance and acid resistance.例文帳に追加

耐浸水性、耐酸性を確保しつつ付着性、作業性及び安全性にも優れたライニング用樹脂材の提供。 - 特許庁

To calculate a volume perfusion in spatially static internal organs using an imaging system (10) of computer tomography (CT).例文帳に追加

コンピュータ断層撮影（ＣＴ）イメージングシステム（１０）を用いて空間的に静止した臓器内のボリューム灌流を計算する。 - 特許庁

To promptly start a diagnosis by taking account of an analyzed image of perfusion based on four-dimensional image data.例文帳に追加

４次元の画像データに基づく灌流に関する解析画像を参酌しての診断を速やかに開始することを可能とする。 - 特許庁

To provide a removable, low profile vascular filter system for capture and retrieval of emboli while allowing continuous perfusion of blood.例文帳に追加

血液の連続灌流を可能にしながら塞栓を捕捉して回収する着脱自在なロープロフィール血管フィルタシステムを提供する。 - 特許庁

The development generating unit obtains blood flow perfusion information with regard to myocardial thickness directions 64, 65, 66 based on the slice image data 61, 62, 63 and generates development data according to a desired development format for displaying the blood flow perfusion information.例文帳に追加

展開図画像生成手段は、スライス画像データ６１、６２、６３に基づいて心筋の厚さ方向６４、６５、６６についての血流動態情報を取得し、血流動態情報を表示させる所望の展開図フォーマット６７の展開図画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus and a myocardial perfusion information generating system which can acquire myocardial perfusion information useful for diagnosis in a shorter period of time while reducing the amount of injection of a contrast medium to an object and dosage due to X-ray.例文帳に追加

被検体への造影剤注入量およびＸ線による被曝をより低減させつつ、より短時間で診断に有用な心筋パーフュージョン情報を取得することが可能なＸ線CT装置および心筋パーフュージョン情報生成システムを提供することである。 - 特許庁

To enable evaluation of a blood perfusion region in a cardiac muscle with an image of cardiac muscle distribution by obtaining an exact image having reinforced luminosity through a contrast agent.例文帳に追加

造影剤による輝度増強の像を的確に得て、心筋分布像による心筋内血流の灌流域の評価を可能にする。 - 特許庁

The system facilitates perfusion of three-dimensional (3D) cell monocultures and heterotypic cell co-cultures at the length scale of the capillary bed.例文帳に追加

このシステムは、キャピラリーベッドの長さスケールで三次元（３Ｄ）の細胞モノカルチャーおよびヘテロタイプ細胞同時培養の灌流を容易にする。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnosis apparatus and an image processing apparatus which allow to observe perfusion in cerebral blood vessels easily and accurately.例文帳に追加

脳血管の潅流の観察を簡便且つ高精度に実施することができるＸ線診断装置及び画像処理装置の提供。 - 特許庁

PERFUSION COMPOSITE CELL CULTURE APPARATUS, SIMULATOR COMPOSED OF THE SAME APPARATUS AND METHOD FOR EVALUATING EFFECT OF CHEMICAL SUBSTANCE ON LIVING BODY USING THE SAME APPARATUS例文帳に追加

灌流型複合細胞培養装置、該装置からなるシミュレータ及び該装置を用いた生体に対する化学物質影響評価方法 - 特許庁

An NMR data for imaging the perfusion is obtained from a series of slicing positions using a heart beating gate type NMR pulse sequence.例文帳に追加

血液の灌流をイメージングするためのＮＭＲデータが、心拍ゲート式ＮＭＲパルス・シーケンスを用いて一連のスライス位置から取得される。 - 特許庁

To securely discharge bubbles by the perfusion for capturing and discharging bubbles without increasing the quantity of blood flow fed by a blood pump.例文帳に追加

血液ポンプの送血流量を多くすることなく気泡捕捉および排出のための灌流を行い、確実に気泡を排出する。 - 特許庁

in regional perfusion, a specific area of the body (usually an arm or a leg) receives high doses of anticancer drugs through a blood vessel. 例文帳に追加

局所灌流では、血管を通して体の特定の部位（通常は腕や足）に高用量の抗がん剤を送り込むことができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版