「pillion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The reserve tank 58 is disposed inner side of a pillion step bracket 31R.例文帳に追加

リザーブタンク５８は、ピリオンステップブラケット３１Ｒの内方に配置される。 - 特許庁

Since the space d between the lower side of the cargo loading part 61 and the rear seat 26 for the pillion passenger is ensured, a carrier 60 is not brought into contact with the rear seat 26 for the pillion passenger, and the lifetime of the rear seat 26 for the pillion passenger can be prolonged.例文帳に追加

荷物載置部６１の下面と後部乗員用シート２６との間に隙間ｄが確保できるようにしたので、キャリア６０が後部乗員用シート２６に接触することはなく、後部乗員用シート２６の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

This motorcycle is equipped with the power unit P, the pillion step 41, the heel guard 51 arranged inside from the pillion step 41 and the mud guard 60 constituted of a separate member of the heel guard 51.例文帳に追加

自動二輪車はパワーユニットＰと、ピリオンステップ41と、ピリオンステップ41よりも内側に配置されるヒールガード51と、ヒールガード51とは別個の部材により構成されるマッドガード60とを備える。 - 特許庁

To provide a rear structure of a saddle riding type vehicle capable of facilitating mounting and dismounting work while reliably supporting a pillion step and holding external appearance.例文帳に追加

ピリオンステップを確実に支持しつつ、外観性を保ちながら脱着作業を容易にできる鞍乗り型車両の後部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a saddle-riding type vehicle mounted with an airbag system capable of reducing respective injuries of a rider and a pillion passenger regardless of one-person riding and two-person riding.例文帳に追加

１名乗車、２名乗車に関わらず運転者及び後部搭乗者のそれぞれの負傷を低減できるエアバッグシステムを搭載した鞍乗り型車両を提供する。 - 特許庁

The lock arm 31 is mounted to an mounting plate 27 mounted with the pillion step 22 with the mounting pin 28, and the lock arm 31 is extended from the mounting plate 27 to the rear side.例文帳に追加

ピリオンステップ22を取り付ける取付プレート27に、取付ビス28により係止アーム31を取り付け、この係止アーム31は取付プレート27から後側に延設されている。 - 特許庁

To provide a motorcycle equipped with a power unit and a pillion step and free to miniaturize and lighten a mudguard and a heel guard against mud water, etc. splashed back by the power unit.例文帳に追加

パワーユニットおよびピリオンステップを備える自動二輪車において、パワーユニットで跳ね返った泥水等に対するマッドガードおよびヒールガードの小型・軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a motorcycle that prevents joint portion of a cover member of a pillion step holder from being exposed even when the cover member is removed, and protects the joint portion of the cover member while allowing parts to be shared.例文帳に追加

カバー部材を外してもピリオンステップホルダのカバー部材締結部の外観露出を抑え、カバー部材締結部の保護及び部品共有化が可能な自動二輪車を提供する。 - 特許庁

A rear bottom plate 41 of a pillion seat 32 extends forward of a vehicle body and downward of a main seat 31, and a height adjusting mechanism 50 of the main seat 31 is provided on an extension part 45 below the seat of the rear bottom plate 41.例文帳に追加

ピリオンシート３２の後底板４１を車体前方かつメインシート３１の下方へ延出し、該後底板４１のシート下延出部４５上にメインシート３１の高さ調整機構５０を設けた。 - 特許庁

Leg members 63L and 63R are mounted on a grab rail 50, and the length of the leg members is set so as to ensure a space d between a lower side of a cargo loading part 61 and a rear seat 26 for a pillion passenger.例文帳に追加

脚部材６３Ｌ、６３Ｒをグラブレール５０に取付け、荷物載置部６１の下面と後部乗員用シート２６との間に隙間ｄが確保できるように脚部材の長さを設定する。 - 特許庁

The mudguard 60 is mounted on the power unit P, arranged between the heel guard 51 and a rear wheel and prevents the mud water, etc. scattered from the rotating rear wheel, splashed back by the power unit P and wetting feet on the pillion step 41.例文帳に追加

マッドガード60は、パワーユニットＰに取り付けられて、ヒールガード51と後輪との間に配置され、回転する後輪から飛散した泥水等がパワーユニットＰで跳ね返ってピリオンステップ41上の足元に掛かるのを防止する。 - 特許庁

By directly mounting the lock arm 31 to the mounting plate 27 in such a manner, an influence of a burden applied to the pillion step 22 is reduced, and the positioning of the saddle bag 11 can further stably be performed by using the lock arm 31.例文帳に追加

このように取付プレート27に係止アーム31を直接取り付けることにより、ピリオンステップ22に加わる荷重の影響が少なくなり、その係止アーム31より安定してサドルバッグ11の位置決めを行うことができる。 - 特許庁

To provide a two-seater belt for a two wheeler without restricting the free movement of a rider, by allowing a pillion passenger on a rear seat to ride in a stable posture, when riding double on a two wheeler such as a motorcycle.例文帳に追加

オートバイなどの二輪車に二人乗りする場合、後部座席の同乗者が安定した姿勢で乗車でき、しかも運転者の自由な動きを拘束しない二輪車二人乗り用ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a water flow regulator that guides rainwater carried on an airflow over the external surface of motorcycle exterior trim components so that it never dashes to the driver and/or pillion passenger after leaving the exterior trim components.例文帳に追加

オートバイの外装部の外面における空気流より連行される雨水を、この雨水がオートバイの外装部から離れた後に運転者および／または同乗者に当たらないように誘導する水流制御装置を創作する。 - 特許庁

Each motorcycle exterior trim component has at least at one surficial part at least one outwardly projecting rib 5, 6, which guides water from front to back as viewed along the longitudinal motorcycle axis and from inside to outside as viewed along the lateral motorcycle axis so that it passes at least a partial region of the driver and/or pillion passenger after leaving the exterior trim component.例文帳に追加

オートバイの外装部の少なくとも一つの部分面にそれぞれ少なくとも一つの外側へ突出する肋材（５，６）を設け、この肋材（５，６）が水をオートバイの縦軸線方向で見て前方から後方へ、およびオートバイの横軸線方向で見て内側から外側へ誘導し、この水はオートバイの外装部から離れた後に少なくとも運転者および／または同乗者の部分範囲を通過する。 - 特許庁