「ply separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat shrinkable laminated film excellent in shrinkage finish properties, transparency and natural shrinkage and suppressed in ply separation, and a container made of a plastic to which a heat shrinkable label comprising the heat shrinkable laminated film is applied.例文帳に追加

フィルムの収縮仕上がり性、透明性、自然収縮に優れ、かつフィルムの層間剥離が抑制された熱収縮性積層フィルム、及び該フィルムからなる熱収縮性ラベルが装着されたプラスチック製容器の提供。 - 特許庁

To provide a resin composition in which the phase structure of thermoplastic resin/side-chain crystalline polymer are stabilized, causes no ply separation, and has excellent electroconductivity (antistatic property), solvent resistance, fluidity, flame resistance, impact resistance and molding appearance.例文帳に追加

熱可塑性樹脂／側鎖結晶性ポリマーの相構造が安定化され、層状剥離がなく、導電（帯電防止）性、耐溶剤性、流動性、難燃性、耐衝撃性及び成形外観等に優れた、樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire enhanced in bead part durability more than before by effectively preventing separation from a winding end of a carcass ply cord and preventing abrasion of a steel cord due to contact of a bead core and the steel cord.例文帳に追加

カーカスプライコードの巻上げ端からのセパレーションを効果的に防止するとともに、ビードコアとスチールコードとの接触によるスチールコードの摩滅を防止して、ビード部耐久性をこれまで以上に高めた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a molded product in which the drop in a resulting cover product is inconspicuous, and no delamination (a ply separation phenomenon) occurs in a thin brittle part provided on the cover in the production of a large- sized air bag housing cover by injection molding.例文帳に追加

大型のエアバッグ収納用カバーを射出成形法にて製造するに際して、得られたカバー製品にヒケが目立たなく、かつ当該カバーに設けた薄肉の脆弱部にデラミネーション（層間剥離現象）の発生のない成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable laminated film excellent in stiffness (rigidity at the normal temperature), shrink finish properties and transparency at the time of regeneration and addition, reduced in natural shrinkage and sufficiently suppressed in ply separation.例文帳に追加

フィルムの腰（常温での剛性）、収縮仕上がり性、再生添加時の透明性に優れ、自然収縮が小さく、層間剥離が十分に抑制された熱収縮性積層フィルム、熱収縮性ラベル及び該ラベルを装着した容器を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated flange consisting of a fiber reinforced resin composite material constituted so that tensile force is transmitted in a fiber direction even if it is applied to the flange in the axial direction thereof and effectively preventing ply separation, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

フランジの軸方向に引っ張り力が負荷されたとしても、その引っ張り力を繊維方向に伝達するように構成し、層間剥離を有効に防止するようにした繊維強化樹脂複合材料から成る積層フランジ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a resin composite hose, which can well prevent the ply separation of a resin layer and a rubber layer after extrusion molding and can easily perform processing after extrusion molding inexpensively by a simple process.例文帳に追加

押出成形後において樹脂層とゴム層とが層間剥離するのを良好に防止でき、押出成形後の加工を容易に行うことができるとともに、簡単な工程で安価にホース製造を行うことのできる樹脂複合ホースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable laminated film excellent in stiffness (rigidity at the normal temperature), shrink finish properties and transparency at the time of regeneration and addition, reduced in natural shrinkage and sufficiently suppressed in ply separation, a heat-shrinkable label and a container on which the label is mounted.例文帳に追加

フィルムの腰（常温での剛性）、収縮仕上がり性、再生添加時の透明性に優れ、自然収縮が小さく、層間剥離が十分に抑制された熱収縮性積層フィルム、熱収縮性ラベル及び該ラベルを装着した容器を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe made of resin, capable of exhibiting no waving along the longer direction with its excellent bursting strength and compression atrength when it is processed by means of extrusion while being formed in an uniform three layer structure exhibiting no one-sided thickness in cross section with no ply separation, and also provide warm water circulating device employing the aforesaid pipe.例文帳に追加

押出し加工する際に長手方向に沿った波打ちがなく、その横断面は偏肉がなく均一な３層構造で、層間剥離がなく、破裂強度や圧縮強度に優れた樹脂製パイプ並びにこれを用いた温水循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol resin film laminate prevented from a deterioration phenomenon due to a humidity change without any possibility for generating curling or ply separation at all, for example even if continuously receiving fluctuations in the humidity difference between daytime and nighttime over a long period of time in a vinyl house.例文帳に追加

湿度変化に対する劣化現象が防止され、例えばビニルハウス内で昼間と夜間の湿度差の変動を長期間にわたって受け続けても、積層体がカールを起こしたり層間剥離が発生する恐れが全くないポリビニルアルコール系樹脂フイルム積層体を提供すること - 特許庁

The fold back part 16B is integrally formed in a main unit part 16A like as a sheet of ply in a region in a tire radial direction outer side from the end part in the tire radial direction outer side of a stiffener 24, so as to suppress generation of separation caused by shear distortion between layers.例文帳に追加

スティフナー２４のタイヤ半径方向外側の端部からタイヤ半径方向外側の領域において、折返部１６Ｂを本体部１６Ａに一体化させて一枚のプライのようにすることにより、層間の剪断歪に起因するセパレーションの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a steel radial tire having a bead core with a polygon shape having five or more corners in section and that can prevent fretting due to contact between the corners of the bead core and a ply without generating a separation because of a failure in uniformity and a concentration of distortions.例文帳に追加

ビードコアの断面形状が五つ以上の角部を有する多角形状で、ユニフォーミティ不良や歪みの集中によるセパレーションを発生させることなくビードコアの角部とプライの接触によるフレッテングを抑制することができるように成したスチールラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable multilayered film not causing ply separation at the time of mounting in the case that the film is used as the heat shrinkable label of a container and excellent in heat resistance, oil resistance, cutting properties of perforation and appearance, and the heat shrinkable label using the heat-shrinkable multilayered film as a base film.例文帳に追加

容器の熱収縮性ラベルとして用いた場合、装着の際に層間剥離が発生することがなく、耐熱性、耐油性、ミシン目におけるカット性、外観に優れる熱収縮性多層フィルム及び該熱収縮性多層フィルムをベースフィルムとする熱収縮性ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated film having a practically sufficient reflecting capacity in a visible region, stably formed even if fine particles are added in a high concentration, having excellent ply separation force and suitable as a base material for a reflecting panel for use in a liquid crystal display or an internal illumination type decorative illumination signboard.例文帳に追加

実用上十分な可視光領域の反射性能を備え、高濃度に微粒子を添加しても安定して製膜でき、また積層フィルムの層間剥離力に優れた液晶ディスプレイや内照式電飾看板用の反射板用基材として好適なフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable laminated film excellent in stiffness, shrinkage finish properties, transparency at the time of re-addition and natural shrinkage, suppressed in ply separation and suitable for use in shrink packaging, shrink bundling packaging, a heat shrinkable label and the like, and a container to which the heat shrinkable label comprising the heat shrinkable laminated film is applied.例文帳に追加

フィルムの腰、収縮仕上がり性、再生添加時の透明性、自然収縮に優れ、フィルムの層間剥離が抑制された、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性積層フィルム、及び該フィルムからなる熱収縮性ラベルが装着された容器の提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a heavy load capable of improving separation generated at a carcass ply return part of a bead part without increasing the weight of the bead part, preventing a blow trouble, and enhancing the durability of the bead part by applying a reinforced rubber composition having excellent creep (set-in) resistance and excellent heat resistance to the bead part.例文帳に追加

ビード部に、耐クリープ（へたり）性および耐熱性の双方に優れた補強ゴム組成物を適用することで、ビード部重量を増大させることなくビード部のカーカスプライ折り返し部において生ずるセパレーションを改善するとともに、ブロー故障をも防止して、ビード部耐久性を従来になく向上した重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable laminated film good in shrinkage finish properties, stiffness and transparency at the time of re-addition, suppressed in natural shrinkage, ply separation and shrinkage stress and suitable for use in shrink packaging, shrink bundling packaging or a heat shrinkable label, a molded product comprising the heat shrinkable laminated film and a container to which the heat shrinkable label is applied.例文帳に追加

収縮仕上がり性、フィルムの腰、再生添加時の透明性が良好であり、かつフィルムの自然収縮、層間剥離、収縮応力が抑制された、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性積層フィルム、及び該フィルムからなる成形品又は熱収縮性ラベルが装着された容器の提供。 - 特許庁

To provide a heavy-duty pneumatic radial tire to reduce the separation trouble generated at the folding part of a carcass ply of the bead part without increasing the weight of the bead, prevent the blow failure and exceptionally improve the bead durability by using a reinforcing rubber composition having excellent creep resistance (permanent deformation) and heat resistance at the bead part.例文帳に追加

ビード部に、耐クリープ（へたり）性および耐熱性の双方に優れた補強ゴム組成物を適用することで、ビード部重量を増大させることなくビード部のカーカスプライ折り返し部において生ずるセパレーションを改善するとともに、ブロー故障をも防止して、ビード部耐久性を従来になく向上した重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing the pin removing failure in a polyimide multilayered film after baking in manufacturing the polyimide multilayered film by a casting film forming method while enhancing the peelability of a multilayered gel film from a support even in a case that the peelability of the multilayered film from the support is enhanced by employing a chemical imidation method and effectively avoiding the ply separation of the multilayered gel film.例文帳に追加

流延製膜法によりポリイミド系多層フィルムを製造するにあたって、焼成後のフィルムにおける脱ピン不良を防止するとともに、化学イミド法を採用し、多層フィルムの支持体からの引き剥がし性を向上させた場合であっても、多層ゲルフィルムの支持体からの引き剥がし性を向上し、かつ、多層ゲルフィルムの層間の剥離を有効に回避する技術を提供する。 - 特許庁

A reinforcing rubber layer 32 is installed between a carcass ply 30 near the tread end 20A and a tread rubber 22, so that the rubber gauge near the shoulder part is increased and the oxidative deterioration speed resulting from the filling air near the shoulder part can be lowered, and it is possible to suppress drop of the tread separation durability performance near the shoulder part resulting from leaving for a long period of time.例文帳に追加

トレッド端部２０Ａ付近のカーカスプライ３０とトレッドゴム２２との間に補強ゴム層３２を配置したので、ショルダー部付近のゴムゲージが増しショルダー部付近における充填空気に起因する酸素劣化速度を低下させることができるので、長期間放置に起因するショルダー部付近のトレッドセパレーション耐久性能の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a technique for preventing pin-removing failure in a polyimide-based multilayered film after burning in production of the same by a casting film formation method while enhancing the peelability of a multilayered gel film from a support even in the case that the peelability of the multilayered film from the support is enhanced by employing a chemical imidation method, and effectively avoiding the ply separation of the multilayered gel film.例文帳に追加

流延製膜法によりポリイミド系多層フィルムを製造するにあたって、焼成後のフィルムにおける脱ピン不良を防止するとともに、化学イミド法を採用し、多層フィルムの支持体からの引き剥がし性を向上させた場合であっても、多層ゲルフィルムの支持体からの引き剥がし性を向上し、かつ、多層ゲルフィルムの層間の剥離を有効に回避する技術を提供する。 - 特許庁