「plate rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The end plate 16 is provided with a stopper 31 made by forming a female screw 34 for the load-adjustment screw 41 to fit into as far as protruding toward a side of the cell laminated body 22, in a state with its rotation around an axis regulated against an end plate main body 30 of the end plate 16.例文帳に追加

エンドプレート１６に、荷重調整ネジ４１が螺合する雌ネジ３４がセル積層体２２側に突出するまで形成してなるストッパ３１を、エンドプレート１６のエンドプレート本体３０に対して軸回りの回動が規制された状態に設ける。 - 特許庁

The pad spring 8 for elastically supporting a friction pad 7 is provided for an attaching member 1, and the pad spring 8 is constituted of a guiding plate part 9, a connection plate part 10, an engaging plate part 11, a diameter direction energizing part 12, a rotation direction energizing part 13, a reinforcing part 15 and the like.例文帳に追加

取付部材１には、摩擦パッド７を弾性的に支持するパッドスプリング８を設け、このパッドスプリング８を、案内板部９、連結板部１０、係合板部１１、径方向付勢部１２、回転方向付勢部１３、補強部１５等によって構成する。 - 特許庁

This swash plate type compressor is provided with a housing, having two cylinder bores 13A are a swash plate chamber 16, a piston 29, the drive shaft 17, and the swash plate 26 which is supported to the drive shaft 17 and for converting rotation of the drive shaft to reciprocating motion of a constant stroke.例文帳に追加

斜板式圧縮機は、２個のシリンダボア１３Ａ及び斜板室１６を備えたハウジングと、ピストン２９と、駆動軸１７と、駆動軸１７に支持され、駆動軸１７の回転をピストンの一定のストロークの往復運動に変換する斜板２６とを備えている。 - 特許庁

The reference light irradiating unit comprises a diffusion plate which is disposed on the optical path where the laser light passes and which generates the reference light, a rotation control unit which rotates the diffusion plate, and an identification information detecting unit which detects identification information formed on the diffusion plate.例文帳に追加

参照光照射部は、レーザ光が通過する光路上に設けられかつ前記参照光を生成する拡散板と、拡散板を回転させる回転制御部と、拡散板に形成された識別情報を検出する識別情報検出部とからなる。 - 特許庁

At that time, by a speed-change control of the second troidal speed- change part 12, a transmission direction of the torque (driving force) is controlled by controlling it such that a rotation speed at a drive plate 45a side of the hydraulic multi-plate clutch 38 becomes higher than that at a driven plate 45b side.例文帳に追加

その際、第２のトロイダル変速部１２の変速制御によって、油圧多板クラッチ３８のドライブプレート４５ａ側の回転速度がドリブンプレート４５ｂ側の回転速度よりも高くなるよう制御することにより、トルク（駆動力）の伝達方向を制御する。 - 特許庁

An oscillating swash plate 6 with which one end of a piston 7 is slid and engaged is supported through bearings 61 and 62 by a drive plate rotating in a state to be inclined and coupled to a shaft 4, and the occurrence of slide friction is reduced by suppressing rotation of the swash plate 6.例文帳に追加

ピストン７の一端が摺動係合する揺動斜板６を、傾斜すると共にシャフト４に連結されて回転するドライブプレート５によってベアリング６１，６２を介して支持し、揺動斜板６の回転を抑制して摺動摩擦を低減する。 - 特許庁

To provide a lightweight rotary electric machine suitable for high speed rotation use while raising a utilization ratio of plate materials by employing divided rotor cores.例文帳に追加

分割ロータコアを用いることにより板部材の利用率を向上させるとともに、軽量で高速回転用として好適な回転電機を提供する。 - 特許庁

A stop proportional constant α, a clamp correction amount β in accordance with a printing plate size, and a rotation velocity of a rotary drum 1 are supplied to a computing means 46.例文帳に追加

演算手段４６には、停止比例定数αと印刷版サイズに応じたクランプ補正量βと、回転ドラム１の回転速度とが供給される。 - 特許庁

A wafer W is held by the back pad 6 as a thin plate polished article which is subjected to surface polishing through relative rotation with the polishing pad 2.例文帳に追加

研磨パッド２との相対回転により表面研磨処理が施される薄板状の被研磨物として、ウェーハＷをバックパッド６に保持する。 - 特許庁

The optical filter 10 whose light attenuation ratio is approximately constant in a visible light region is provided with a flat plate 11, a rotation pin 12 and an operation pin 13.例文帳に追加

光を減衰する割合が可視光域でほぼ一定である光学フィルタ１０は 平板１１と、回動ピン１２、作動ピン１３とを備える。 - 特許庁

When the bubbles B to which the contaminants are stuck are broken, the contaminants are stuck to the rotation drum 131 and the stuck contaminants are stripped by a stripping plate 133.例文帳に追加

混入物が付着した泡Ｂが破泡すると、混入物が回転ドラム１３１に付着し、付着した混入物は剥離プレート１３３にて剥離される。 - 特許庁

The guide plate 50 is rotatable between a retreat position and a protrusion position with an upstream side end 51 as a rotation center to a reference line 93.例文帳に追加

ガイド板５０は、基準線９３に対して、上流側端部５１を回転中心として、退避位置と突出位置との間で回転自在である。 - 特許庁

In a plate surface of the flange member, the stay body is projected into the notch (projection part 49) and relative rotation of the flange member and the stay body is prevented.例文帳に追加

フランジ部材の板面内において、ステイ本体は切り欠き内に張り出し（張出部４９）、フランジ部材とステイ本体の相対的な回転が防止される。 - 特許庁

The vortex streams generated by the rotation of a stirring plate 29 get over the upper end of a cylindrical part 55 from the periphery thereof to enter a foreign matter scooping part 49.例文帳に追加

撹拌プレート２９の回転により発生する渦流は、筒部５５の周囲からその上端を乗り越えて、異物すくい部４９内に進入する。 - 特許庁

In the webbing winding apparatus 10, a lock plate 32 is engaged with a lock ring 34 to regulate the rotation of a spool 16 in the pay-out direction in an emergency of a vehicle.例文帳に追加

ウェビング巻取装置１０では、車両の緊急時に、ロックプレート３２がロックリング３４に噛合されてスプール１６の引出方向への回転が規制される。 - 特許庁

In addition, since the stopper 98 of the connection plate 96 is contacted to a stopper 100, the potentiometer 66 regulates the rotation in the range of 0-360°.例文帳に追加

また、連結板９６のストッパ９８がストッパ１００に当接されるため、ポテンショメータ６６は０°〜約３６０°の範囲でその回動が規制される。 - 特許庁

To suppress generation of pressure pulsation and to surely reduce vibration and noise by imparting a non-linear characteristic to rotation displacement of a valve plate.例文帳に追加

弁板の回動変位に非線形な特性を与えることにより、圧力脈動の発生を抑え、振動、騒音等を確実に低減できるようにする。 - 特許庁

The movable magnetic plate 141 is moved in a wavy state having a peak at a position opposed to the permanent magnet 133 by the rotation of the permanent magnet 133.例文帳に追加

可動磁性板１４１は、永久磁石１３３の回動によって、当該永久磁石１３３と対向する位置を頂点として波動状に運動する。 - 特許庁

The outer ring part 3a of the load cell 3 is fitted to the front of a pusher plate 1, and a rotation transmission member mounting part 3e connected integrally to an inner ring part 3c is installed.例文帳に追加

ロードセル３の外環部３ａをプッシャープレート１の前面に取り付け、内環部３ｃに一体に連なる回転伝達部材取付部３ｅを設ける。 - 特許庁

Then, the outermost layer of the wire 13 is further pushed by the rotation of the pulley drum 11, and is pressed to a corrugated plate-shaped sliding member 14.例文帳に追加

引き続いて、プーリードラム１１の回転により、ワイヤ１３の最外層は更に後押しされ、波板形状の滑り部材１４に押し付けられる。 - 特許庁

The link mechanism 12 rotates the direction indicating plate 11 in the same direction as the rotation direction by interlocking with that the direction changing shaft 25 is rotatingly driven.例文帳に追加

リンク機構１２は、換向軸２５が回転駆動されるのに連動して方向指示板１１を前記回動の方向と同方向に回転させる。 - 特許庁

A rear face 54c of the receiver plate 54 is set so as to receive the oil splashed up by rotation of the other gear 41 and send the oil down to the receiver part 50.例文帳に追加

レシーバプレート５４の裏面５４ｃは、他方のギヤ４１の回転により跳ねられた油を受けてレシーバ部５０に流下させるように設定されている。 - 特許庁

Since the block member has no part overhanging on an inner peripheral side of the belt from the link plate, the minimum rotation radius can be reduced when winding the endless belt around the pulleys.例文帳に追加

ブロック部材はリンクプレートよりベルト内周側に張出す部分を持たないため、無端ベルトのプーリ巻き付き時の最小回転半径を小さくできる。 - 特許庁

Therefore, the first plate 4 is tiltable with respect to the moving direction Z by the axial rotation around the two turning axes AX1, AX2.例文帳に追加

このため、第１プレート４は２つの回動軸ＡＸ1，ＡＸ2を回動中心とする軸回動により移動方向Ｚに対して傾斜可能となっている。 - 特許庁

A rotation part 20 is fixed to a cylindrical hub 21, and a plate 22 and a disc 23 in the outer circumference of the hub 21 are so fixed as to be integrally rotated.例文帳に追加

回転部２０は、円筒状のハブ２１と、このハブ２１の外周にプレート２２とディスク２３とが一体に回転するよう固着されている。 - 特許庁

The rotation of the roll 16 is transmitted to a first damper gear 30 through an output gear 26 to rotate a rotary plate on one side in a silicone damper 60.例文帳に追加

ロール１６の回転は出力歯車２６を介して第一ダンパ歯車３０に伝達され、シリコンダンパ６０内にある一方の回転板を回転させる。 - 特許庁

A support mechanism 600 smoothing rotation around the shaft 400 is provided between the shaft 400 and the plate shape members 210a, 210b.例文帳に追加

そのシャフト４００と板状部材２１０ａ，２１０ｂとの間にシャフト４００の軸周りの方向の回転を円滑にする支持機構６００が設けられる。 - 特許庁

When the elongation engagement member 61 moves in an axial direction, a cone clutch assembly 79 is engaged to retard rotation of a ramp plate 73 of a second ball ramp actuator 71.例文帳に追加

伸長係合部材61は軸方向に移動するとき、コーンクラッチアセンブリ79が係合し、第２ボールランプアクチュエータ71のランププレート73の回転を遅らせる。 - 特許庁

By relating the rotation angle of the substrate W and the position of the slit plate 22 with each other, the deposition angle can be efficiently uniformized.例文帳に追加

基板Ｗの回転角度とスリット板２２の位置とを互いに関連させることによって、蒸着角度の均一化を効率よく行うことができる。 - 特許庁

A metal plate 4 in which a pair of blade plates 3, 3 are extended in the inverse directions is formed in an axis installation part 2 to be attached to a rotation axis 1.例文帳に追加

回転軸１に取り付けられる軸取付部２に一対の刃板３，３を反対方向に延出して設けた金属板４で形成してある。 - 特許庁

In the air cleaner 1, a part wetted by the water in a pan 22, of a humidifying plate 32 is exposed to the air by its rotation to humidify the air.例文帳に追加

空気清浄機１において、加湿板３２は、回転することによって、受皿２２の水で濡れた部分を空気に曝してこの空気を加湿する。 - 特許庁

When the rotation of the valve spindle is displayed by a field opening instruction plate 26 and a pointer 27, the visual observation of the position and opening of the valve body is confirmed easily.例文帳に追加

その弁軸１７の回転を現場開度指示板２６及び指針２７で示せば、弁体１３の位置及び開度の目視確認が容易である。 - 特許庁

A multilayer-wound portion of the outer cylinder 10 is formed integrally with a partition portion 5 by giving at least 360° rotation to the partition portion 5 of a plate material 1 being held in a core material 2.例文帳に追加

板材１の仕切部５を芯材２で挟持して３６０度以上回転させ、外筒１０の複層巻回部と仕切部５を一体形成する。 - 特許庁

One or more blade body 33 generating air streams by the rotation of the rotary drive part 20 is formed to the peripheral edge part of the cover plate 28.例文帳に追加

前記覆板２８の周縁部には、前記回転駆動部２０の回転によって気流を発生させる羽体３３を１つ以上形成した。 - 特許庁

And the both angular parts of the lower end of a glass base plate 34 in the thickness direction are chamfered by the rotation of the first and the second polishing wheels 30 and 31.例文帳に追加

そして、第１及び第２の研磨ホイール３０、３１の回転によってガラス基板３４の下端部の厚さ方向の両角部を面取りする。 - 特許庁

When a door D is turned from an open position to a releasing position, rotation in the direction of the arrow X of the first arm 13 is prevented by a retaining plate 11b.例文帳に追加

扉Ｄが開位置から解除位置に回動するとき、第１アーム１３が矢印Ｘ方向へ回動するのを係止板部１１ｂによって阻止する。 - 特許庁

Also, the movable caster 7a is firmly depressed to a floor surface by the vertically moving mechanism 90 which is interlinked with the rotation of the top plate 4, and does not swing in the longitudinal direction.例文帳に追加

また、可動キャスタ７ａは、天板４の回動に連動する昇降機構９０により、床面に強固に押し下げられ、前後に振れることもない。 - 特許庁

A supporting piece 48 having a rotation track periodically passing between the light transmissive window 30 and the reflecting plate 32 is arranged in the stirring mechanism 40.例文帳に追加

撹拌機構４０には光透過窓３０と反射板３２との間を周期的に通過する回転軌跡を有する支持片４８が配設されている。 - 特許庁

The mobile core 106 is set on a side face, off the center of rotation of the mobile plate 109 and forms a series magnetic circuit, together with the fixed core 104.例文帳に追加

可動コア１０６は、可動板１０９の回転中心から隔てられた側面上に設置され、固定コア１０４と直列磁気回路を形成している。 - 特許庁

The signal characteristic of the angular velocity sensor 2 is inspected while the rotation plate 20 and the temperature adjustment unit 30 are continuously rotated together with the angular velocity sensor 2.例文帳に追加

回転プレート２０及び温度調整ユニット３０を角速度センサ２と共に連続回転させながら、角速度センサ２の信号特性を検査する。 - 特許庁

A pair of brake shoes 4 and 5 are arranged symmetrically in an inner side of a back plate 3 in the state that base end parts are the rotation center and distal end sides can be opened.例文帳に追加

バックプレート３の内部側に一対のブレーキシュー４，５を基端部を回動中心として先端側が拡開可能な状態で対称に配置する。 - 特許庁

When a reflecting plate 12 is rotated by rotation of a rotary shaft 11, a semi-circular image P1 of reflected light is rotated also around the rotary shaft 11 as the center.例文帳に追加

回転軸１１の回転により反射板１２が回転すると、反射光の半円像Ｐ１も回転軸１１を中心にして回転する。 - 特許庁

A reverse plate 50 is fixed on the first end and rotatable around the rotation axis of the gear between a first position and a second position.例文帳に追加

逆転プレート５０が駆動メンバの第１端に取り付けられ第１位置と第２位置の間で歯車の回転軸の回りを回転可能とされる。 - 特許庁

The rotation of a locking base 11 is locked in an emergency, and a spool 9 and an energy absorbing plate support member 18 are rotated in a belt withdrawing direction β.例文帳に追加

緊急時にロッキングベース１１の回転がロックされかつスプール９およびエネルギ吸収プレート支持部材１８がベルト引出し方向βに回転する。 - 特許庁

Occurrence of air biting is suppressed by generating a fixed air flow between the flexible disk and the optical correction plate serving also as the posture controller during disk rotation.例文帳に追加

ディスク回転時にフレキシブルディスクと姿勢制御兼光学補正板との間に一定の空気流を発生させることにより、エア噛みの発生を抑制する。 - 特許庁