rooseveltを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 71件
Roosevelt was a captivating speaker 例文帳に追加
ルーズベルトは魅惑的な話し手だった - 日本語WordNet
While in washington today, president roosevelt said例文帳に追加
"本日ワシントンで" "ルーズベルト大統領は" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
wife of Franklin Roosevelt and a strong advocate of human rights (1884-1962) 例文帳に追加
フランクリン・ルーズベルトの妻(1884年−1962年) - 日本語WordNet
And it showed roosevelt with his gun down and his arm out例文帳に追加
ルーズベルトは銃口を下げ 腕を伸ばし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Washed up not long ago on roosevelt island.例文帳に追加
ちょっと前にルーズベルト島に流れ着いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seven years in the bedsty section of brooklyn. roosevelt whitney high.例文帳に追加
7年間ブルックリンの ホイットニー高校にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the time roosevelt went hunting in mississippi例文帳に追加
ルーズベルトがミシシッピに狩りに行く頃までには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I was brought by a woman named Roosevelt," 例文帳に追加
「ルーズベルトという女が私を連れてきたんだ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
This is amelie widomski, a homemaker from roosevelt island.例文帳に追加
このアメリー・ウィドムスキー ルーズベルト島に住む主婦だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You remember that day at the roosevelt when whistler made off with lief's card?例文帳に追加
ウィスラーがカードを奪った 日を覚えている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Franklin Roosevelt served three full terms as President. 例文帳に追加
フランクリン ローズベルトは大統領をまる 3 期務めた. - 研究社 新英和中辞典
were afterward traced to Port Roosevelt and then to Gad's Hill, 例文帳に追加
ポート・ルーズベルトにきていたことが後に分かった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Bullies, young people, ladies and gentlemen teddy roosevelt例文帳に追加
いじめっこ、若者、淑女の皆さん テディ・ルーズベルトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found it on safari with roosevelt.例文帳に追加
私は サファリでそれを見つけたのだ ルーズベルトと一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A little baby boy named roosevelt grier was born.例文帳に追加
ルーズベルト・グリアという名前の男の子が生まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that, as eleanor roosevelt said once of human rights例文帳に追加
エレノア•ルーズベルトが人権問題について言ったように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I opened a secret channel to president roosevelt.例文帳に追加
私はルーズベルト大統領と 秘密のチャンネルを開設しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Roosevelt created an alphabet soup of federal agencies 例文帳に追加
ルーズベルトは、連邦機関のごちゃごちゃした略語を作成した - 日本語WordNet
Theodore Roosevelt said `Speak softly but carry a big stick' (1858-1919) 例文帳に追加
セオドア・ローズべルトはほらを吹かず、必要な時に棒をふるう(1858-1919) - 日本語WordNet
On access of the roosevelt bridge that comes in from virginia.例文帳に追加
バージニア州からの入り口となる ルーズベルト橋に接しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a radio broadcast by former U.S. president Roosevelt, now deceased, called "Roosevelt's fireside chat" 例文帳に追加
炉端談話という,ルーズベルト大統領の行ったラジオ放送 - EDR日英対訳辞書
The aircraft carrier uss roosevelt goes down off the east coast, all hands lost.例文帳に追加
空母ルーズベルトは東海岸で撃沈 乗組員は全滅しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the unprovoked and dastardly attack by Japan on...December 7th- F.D. Roosevelt 例文帳に追加
12月7日の、いわれのない、卑怯な日本による攻撃――FDルーズベルト - 日本語WordNet
of or relating to or like or in the manner of Franklin Roosevelt 例文帳に追加
フランクリン・ルーズベルトの、彼に関する、彼のような、または彼の様式であるさま - 日本語WordNet
a member of the volunteer cavalry regiment led by Theodore Roosevelt in the Spanish-American War (1898) 例文帳に追加
(1898年の)米西戦争で、テオドア・ルーズベルトが率いた義勇騎兵隊の一員 - 日本語WordNet
On Fabruary 19, 1942, President Franklin ROOSEVELT issued Executive Order 9066. 例文帳に追加
1942年2月19日、フランクリン・ルーズベルト大統領による大統領令9066号の発令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uh, my girlfriend and I are out house hunting and, uh, we saw a lovely place on roosevelt.例文帳に追加
いま恋人と家を探してて ルーズベルトに いい物件を見つけたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theodore Roosevelt and his Rough Riders became famous for their charge up San Juan Hill 例文帳に追加
セオドア・ルーズベルトと彼のラフ・ライダーは、サンファン・ヒルへの彼らの突撃で有名になった - 日本語WordNet
炉辺談話, おしゃべり; (米国大統領 F. D. Roosevelt が政見発表の形式として採った)炉辺談話. - 研究社 新英和中辞典
Theodore Roosevelt won it in 1906 and Woodrow Wilson in 1919. 例文帳に追加
セオドア・ルーズベルト大統領が1906年に,ウッドロー・ウィルソン大統領が1919年に同賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Taft also expressed his belief that President Roosevelt would agree with him in this regard. 例文帳に追加
タフトはまた彼の意見として、ルーズベルト大統領はこの点に同意するだろうという彼の確信を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|