「rotation of head」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic disk device 1 has the VCM coil 220 which controls movement of a head which records or reproduces information to/from a rotating magnetic disk 250, and an airflow guiding part 260 which guides an airflow caused by rotation of the magnetic disk 250 to the VCM coil 220 when the temperature of the VCM coil 220 exceeds a predetermined limit value.例文帳に追加

磁気ディスク装置１は、回転する磁気ディスク２５０に対する情報の記録または再生を行うヘッドの移動を制御するＶＣＭコイル２２０と、ＶＣＭコイル２２０の温度があらかじめ定められた制限値を超えたとき、磁気ディスク２５０の回転によって生じた気流をＶＣＭコイル２２０に向けて案内する気流案内部２６０と、を備える。 - 特許庁

A rachet mechanism for regulating the rotation direction from a handle side is engaged with the input member, and the center of the oscillation operation is moved to the input member in almost the center of the wrench by the bolt head by attaching a conventional ratchet wrench to the angular hole of the input member, thus enabling the operation of the attached conventional ratchet wrench.例文帳に追加

該入力部材にはハンドル側より回転方向を規制するラチェット機構が係合しており、前記入力部材の角孔に従来のラチェットレンチを装着することにより、揺動操作の中心をボルト頭部より本発明のレンチのほぼ中央の入力部材に移動することにより、装着した従来のラチェットレンチの操作が可能となるようにしたもの。 - 特許庁

When an L electromagnet 48, an R electromagnet 49, an I electromagnet 50 and an S electromagnet are respectively magnetized at a retreat position of an extension rod 56, a push head 59 is opposite to one of an L pusher 43, an R pusher 44, an I pusher 45 and an S pusher corresponding to the rotating position of the extension rod 56 from the rear based on the rotation of the extension rod 56.例文帳に追加

Ｌ電磁石４８とＲ電磁石４９とＩ電磁石５０とＳ電磁石のそれぞれが延長ロッド５６の後退位置で磁化されたときには延長ロッド５６が回転することに基づいてプッシュヘッド５９がＬプッシャ４３とＲプッシャ４４とＩプッシャ４５とＳプッシャのうち延長ロッド５６の回転位置に応じた１つのものに後方から対向する。 - 特許庁

To provide a position regulator of a spindle motor which is simplified in constitution and is capable of easily making regulation without increasing additional parts for regulation and without requiring special jigs for regulating an initial position when regulating the center of rotation of the spindle motor with respect to a 'reference moving shaft' possessed by a head section to the prescribed initial position relation.例文帳に追加

ヘッド部の有する「基準移動軸」に対するスピンドルモータの回転中心を所定の初期位置関係に調整するに際して、調整のための追加部品を多く要したり、当該初期位置を調整するための特別の治具を要することなく、構成が簡略化され、かつ調整を簡単に行うことができるスピンドルモータの位置調整装置を提供する。 - 特許庁

The spout device to be attached to a faucet 18 through an adaptor 2 includes: a body unit composed of an installation base portion 5 to be engaged with the adaptor 2 and a body portion 6; and a rotary head 4 which is supported on the base unit so that it can be rotated about a rotation axis 21 orthogonal to the discharge direction 20 of the faucet 18 and positioned.例文帳に追加

蛇口１８にアダプター２を介して取り付けられる吐水装置を、アダプター２に係合される装着基部５と本体部６よりなる基体部と、その基体部に蛇口１８の吐水方向２０に直交する方向の回動軸２１を中心に回動可能及び位置決め可能に支持される回動ヘッド４とより構成した。 - 特許庁

An HDD 1 checks consistency between an AE port table stored in an EEPROM 25 and a port of an AE 13 actually connected to each head element part 12 before starting rotation of a magnetic disk 11 and moving the actuator 16 onto a user data area in start-up processing (POR: power on reset).例文帳に追加

本発明の一実施形態において、ＨＤＤ１は、起動時処理（ＰＯＲ：パワー・オン・リセット）において、磁気ディスク１１の回転を開始してアクチュエータ１６をユーザ・データ領域上に移動する前に、ＥＥＰＲＯＭ２５に格納されたＡＥポート・テーブルと実際に各ヘッド素子部１２が接続されたＡＥ１３のポートとの整合性のチェックを行う。 - 特許庁

In a compressor device 1 including a piston 8 integrally formed with a piston shaft 6 and a piston head 7, a ring seal 11 is attached to be inclined at an angle α with respect to a reference line X perpendicular to a piston axis j, in a reference cross section passing through a cylinder axis i and perpendicular to a rotation center h of a crank 5.例文帳に追加

ピストン軸６とピストンヘッド７とを一体に形成したピストン８を有するコンプレッサ装置１において、シリンダ軸心ｉを通ってクランク５の回転中心ｈと直角な基準断面において、リングシール１１は、ピストン軸心ｊと直角な基準線Ｘに対して角度αで傾斜して取り付く。 - 特許庁

When the head part 4 and the trunk 5 are faced just front, a kicking leg 7 is rotated in a direction parting from the other fixed leg 6 up to an almost horizontal position centering on the groin facing just front and the character model 3 is rotated linked to the rotation of the kicking leg 7 centering on the fixed leg.例文帳に追加

キャラクターモデル３の頭部４および胴部５の向きを正面としたとき、蹴り脚７を、その付け根部を中心として正面に対し他方の固定脚６から離れるほぼ真横に上がる方向へ回動し、キャラクターモデル３をその蹴り脚７の回動と連動して固定脚６を中心として回転する。 - 特許庁

A rotation jig 14 for rotating a phase change type optical disk 11 with the fixed linear velocity, a laser head 12 for initializing the optical disk 11 by irradiating with a laser beam to the rotating, optical disk 11 and a heating part 15 for heating the optical disk 11 at the time of the initialization compose the optical disk initialization device.例文帳に追加

相変化型の光ディスク１１を一定の線速度で回転させる回転治具１４と、回転する光ディスク１１に対してレーザ光を照射し、光ディスク１１を初期化するレーザヘッド１２と、初期化に際し、光ディスク１１を加熱する加熱部１５とにより光ディスク初期化装置を構成する。 - 特許庁

When the inclined stage 29 is transferred from "the reference position" to "the inclined position", the respective nozzles N of the discharge head 30 are rotated around the respectively corresponding impact positions PF (curvature center Cr) as a rotation center to incline the formation direction at a tilting angle θ in the direction shown as an arrow Z.例文帳に追加

そして、傾斜ステージ２９を「基準位置」から「傾斜位置」に配置移動するときに、吐出ヘッド３０の各ノズルＮが、それぞれ対応する着弾位置ＰＦ（曲率中心Ｃｒ）を回動中心にして回動して、その形成方向をＺ矢印方向に対して傾斜角θだけ傾斜させるようにした。 - 特許庁

A magnetic disk unit has a ramp 21 for holding a magnetic head 13 at a position separated from a magnetic disk 12, and a filter case 32 for holding a filter 33, which removes dust in an air stream flowing through the unit in accordance with rotation of the magnetic disk 12, in a folded condition so as to enclose the ramp 21 in cooperation with the magnetic disk 12.例文帳に追加

磁気ヘッド１３を磁気ディスク１２から離れた位置に保持するランプ２１と、 磁気ディスク１２の回転に伴って装置内を流れる空気流中の塵埃を除去するフィルタ３３を、磁気ディスク１２と共同してランプ２１を囲うように折り曲げた状態に保持するフィルタケース３２とを備える。 - 特許庁

The wiping device comprises: a wiping blade 81 for wiping a nozzle face 53 of a functional fluid discharging head 1; a washing means 82 for washing the wiping blade 81; and a rotation mechanism 84 for rotating the wiping blade 81 between a wiping region for wiping and a washing region for washing.例文帳に追加

機能液滴吐出ヘッド１のノズル面５３をワイピング処理するワイピングブレード８１と、ワイピングブレード８１を洗浄処理する洗浄手段８２と、ワイピングブレード８１を、ワイピング処理のためのワイピング領域と洗浄処理のための洗浄領域との間で、周回運動させる周回機構８４と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A rotating means is provided with a θ4-axis turntable 81 between a frame 2 and the test head 3, a ball bearing 84 to hold the θ4-axis turntable 81 rotatably within a horizontal plane, and a positioning pin 86 to fix the θ4-axis turntable 81 which is incapable of rotation at a prescribed position or release it at the position.例文帳に追加

回動手段は、架台２とテストヘッド３の間に設けられるθ４軸回転テーブル８１と、水平面内において回転自在な状態でθ４軸回転テーブル８１を保持するボールベアリング８４と、θ４軸回転テーブル８１を所定位置で回転不能に固定或いは解放する位置決めピン８６とを備える。 - 特許庁

To improve assembling maintainability of a transmission rod while miniaturizing and lightening an engine body, in a valve system of an OHV engine in which a camshaft is enclosed in a crank case rotatably supporting a crankshaft, an engine valve is arranged to be opened/closed in a cylinder head, and opening/closing power accompanying the rotation of the camshaft is transmitted to an engine valve side through the transmission rod.例文帳に追加

クランクシャフトを回転自在に支承するクランクケースにカムシャフトが内蔵され、シリンダヘッドには機関弁が開閉作動可能に配設され、カムシャフトの回転に伴う開閉動力が伝動ロッドを介して機関弁側に伝達されるＯＨＶエンジンの動弁装置において、ンジン本体の小型、軽量化を可能としつつ伝動ロッドの組付けメンテナンス性を向上せしめる。 - 特許庁

The coating apparatus 1 is provided near a support roll 10 separated therefrom, and includes a coating head 20 dropping a curtain film C to the base material W supported on the support roll 10, and an air flow removing part 30 provided upstream in the rotation direction of the support roll 10 from a portion P where the curtain film C dropping from the coating head 20 near the support roll 10 comes into contact with the base material W.例文帳に追加

塗布装置１は、支持ロール１０の近傍において当該支持ロール１０と離間して設けられ、支持ロール１０により支持される基材Ｗに対してカーテン膜Ｃを落下させる塗布ヘッド２０と、支持ロール１０の近傍において塗布ヘッド２０から落下したカーテン膜Ｃが基材Ｗに接触する箇所Ｐよりも支持ロール１０の回転方向における上流側に設けられた空気流除去部３０とを備えている。 - 特許庁

The head inclination adjusting device includes an eccentric member which adjusts the inclination of the head for jetting liquid by rotation, a rotating member which has a first gear and rotates together with the eccentric member, and an operating member which has a second gear meshed with the first gear and smaller in pitch circle radius than the first gear and rotates the eccentric member via the rotating member when the second gear rotates.例文帳に追加

回転することにより、液体を噴射するヘッドの傾きを調整する偏心部材と、第１歯車を有し、前記偏心部材とともに回転する回転部材と、前記第１歯車と噛み合い、前記第１歯車よりもピッチ円半径が小さい第２歯車を有し、前記第２歯車が回転することにより前記回転部材を介して前記偏心部材を回転させる操作部材と、を備えることを特徴とするヘッド傾き調整装置。 - 特許庁

To provide a patient support system that permits adjustable positioning, repositioning and selectively lockable support of a patient's head and upper body, lower body and limbs in up to a plurality of individual planes while permitting tilting, rotation, angulation or bending and other manipulations as well as full and free access to a patient by medical personnel and equipment.例文帳に追加

傾動、回転、角度動作又は曲がり及びその他の操作を許容しつつ、患者の頭部、上半身、下半身及び肢体を複数の個々の平面まで調節可能に位置決めし、再位置決めし且つ選択的に係止可能に支持することを許容するのみならず、医療従事者及び装置による患者への完全で且つ自由なアクセスを許容する患者の支持システムを提供する。 - 特許庁

The coating device 1 is provided with: a plurality of air jetting holes 44 formed surrounding the rotation atomizing head 22; annular air jetting slits 45 formed surrounding the air jetting holes 44 and positioned behind the air jetting holes 44 with respect to the atomizing direction of the coating material; and an inclined surface 46 extending to the air jetting holes 44 from the air jetting slits 45.例文帳に追加

この塗装装置１は、回転霧化頭２２を囲繞して形成された複数のエア噴出孔４４と、これらエア噴出孔４４を囲繞して形成されかつ塗料の噴霧方向に対してエア噴出孔４４よりも後方側に位置する環状のエア噴出スリット４５と、このエア噴出スリット４５からエア噴出孔４４に至る傾斜面４６と、を備える。 - 特許庁

The machine images the component held at the suction units 66 on the way by a component imaging unit to acquire a rotary position error and a central position error of the component, corrects the positional error by rotation of the turntable 50, moves the head 44 so that the positional change of the component and the central position error are cancelled by the correction, and mounts the components on the board.例文帳に追加

その途中で、複数の部品吸着具６６に保持されている電子部品を部品撮像装置により撮像して、電子部品の回転位置誤差および中心位置誤差を取得し、ターンテーブル５０の回転により回転位置誤差を補正するとともに、その補正に伴って生じる電子部品の位置変化と中心位置誤差とを打ち消すように部品装着ヘッド４４を移動させて、プリント基板に装着させる。 - 特許庁

The organic film is chemically mechanically polished by repeating the rotation and stoppage of the polishing cloth and the polishing head.例文帳に追加

研磨布上にスラリーを供給する工程と、研磨ヘッドに保持され、有機膜を有する半導体基板を前記研磨布に当接させる工程と、研磨布および研磨ヘッドを回転させる工程と、研磨布および研磨ヘッドを停止させる工程とを含み、前記研磨布および研磨ヘッドの回転および停止を繰り返して前記有機膜を化学的機械的に研磨することを特徴とする。 - 特許庁

A method for correcting liquid drop arrangement error comprises a step for determining relative contribution of the rotation of a print head about a scanning axis to liquid drop arrangement error (Y-axis error), and a step for applying correction of same size and direction to liquid drop arrangement error both when a scanning carriage is printing in first scanning direction and in second scanning direction with regard to a determined Y-axis error.例文帳に追加

本発明の方法は、走査軸の周りをプリントヘッドが回転することによる液滴配置エラー（Ｙ軸エラー）への相対的寄与を決定するステップと、次に、決定されたＹ軸エラーに対して、走査キャリッジの第１の走査方向に印刷している間、及び走査キャリッジの第２の走査方向に印刷している間のいずれにおいても、液滴配置エラーに対して同じ大きさ及び同じ向きの補正を適用するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The rotary electric machine, wherein a rotation direction of a rotor 1 is defined, a groove 10 is provided in a rotor core 5 on the radial outside with respect to permanent magnets 7, 8, and the groove 10 is provided in a position inclined from a centerline 11 between the permanent magnets 7, 8 in a magnetic pole head and in a position excluding an end portion of a permanent magnet insertion hole on the radial outside.例文帳に追加

本発明に係る回転電機では、上記課題を解決するために、回転子１の回転方向は一定であり、回転子鉄心５には永久磁石７，８より径方向外側に溝１０が設けてあり、磁極頭部内における永久磁石７，８の中心線１１から傾いた位置で、かつ、永久磁石挿入孔端部の径方向外側を除く位置に溝１０を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

An optical disc drive is configured to use the same laser head 5 to continuously write information onto the information storing area and the label printing area on the optical disc 1 having an information storing surface only on one side including the information storing area 2 and the label printing area 3, by changing rotation speed of the optical disc between when writing into the information storing area and when writing onto the label printing area.例文帳に追加

開示される光ディスクドライブは、片面のみに情報記憶面を有する光ディスク１に対して、情報記憶面に情報記憶エリア２とラベルの印字エリア３とを設けた光ディスクに対して、情報記憶エリアの情報書き込み時とラベル印字エリアの情報書き込み時とで光ディスクの回転数を変えることによって、同一のレーザヘッド５を用いて情報記憶エリアとラベル印字エリアとの情報書き込みを連続して行えるように構成されている。 - 特許庁