「rotation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The card reading device includes: one or more card guides; one or more infrared light sources; a bandpass filter; an imaging means imaging one or more cards; an image acquisition means acquiring watermark pattern images by the number of the cards; a blocking means; a data conversion amplitude acquisition means; a total amplitude acquisition means; a magnification/reduction rate detection means; a rotation angle detection means; and a data detection means.例文帳に追加

カード読み取り装置は、１以上のカードガイドと、１以上の赤外光源と、帯域通過フィルタと、１以上のカードを撮像する撮像手段と、カード枚数分だけ透かしパターン画像を取得する画像取得手段と、ブロック化手段と、データ変換振幅取得手段と、総和振幅取得手段と、拡大縮小率検出手段と、回転角検出手段と、データ検出手段と、を有する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting device which can ensure detection accuracy when detecting a rotation angle, and furthermore, even if, for example, sine waves and cosine waves for detecting the angle are used by equipment other than the rotation angle detecting device, which can ensure processing accuracy when the common use equipment carries out the processing using the sine waves and the cosine waves.例文帳に追加

回転角度を検出するに際してその検出精度を確保することができ、しかも、例えばその角度検出の際に用いる正弦波信号及び余弦波信号を回転角度検出装置以外の他の機器で用いた場合であっても、その共用先の機器がこれら正弦波信号及び余弦波信号を用いて処理を行う際に、その処理精度についても確保することができる回転角度検出装置を提供する。 - 特許庁

It is also provided with a refrigerant valve 24 opening and closing the refrigerant supply pipe 22, a rotation sensor 28 detecting a rotational speed of the engine, a temperature sensor 27 detecting temperature of exhaust gas passing the exhaust manifold 14, and a controller 46 controlling an opening of the refrigerant valve 24 on the basis of detection outputs of the temperature sensor 27 and the rotation sensor 28.例文帳に追加

冷媒供給管２２を開閉する冷媒バルブ２４と、エンジンの回転速度を検出する回転センサ２８と、排気マニホルド１４を通過する排気ガスの温度を検出する温度センサ２７と、温度センサ２７及び回転センサ２８の検出出力に基づいて冷媒バルブ２４の開度を制御するコントローラ４６とを備える。 - 特許庁

The encoder includes: a rotating part having a pattern; a base part having a detection part detecting the pattern and detachably fixed thereto in a space to the rotating part; and a movement regulation part relatively movably provided in the rotation axis direction of the rotating part in a space to the base part and regulating the movement of the base part in a direction different from the rotation axis direction.例文帳に追加

パターンを有する回転部と、前記パターンを検出する検出部を有し、前記回転部との間で着脱可能に固定される基盤部と、前記基盤部との間で前記回転部の回転軸方向に相対的に移動可能に設けられ、前記回転軸方向とは異なる方向への前記基盤部の移動を規制する移動規制部とを備える。 - 特許庁

When a state wherein a vehicle has not more than a prescribed acceleration or deceleration continues for a prescribed time with the brake stepped on in a state where the inertial traveling of the vehicle on the downward slope is detected by an inertial traveling detection means, a change ratio limit on a lower limit value of a target rotation speed for the inertial traveling of the input-side rotation body is forbidden.例文帳に追加

慣性走行検出手段により車両が降坂路を慣性走行していることを検出した状態のもとで、ブレーキが踏み込まれ、かつ所定の加減速度以下の状態が所定時間継続したときには、入力側回転体の慣性走行用目標回転数の下限値にかかる変化率制限を禁止する。 - 特許庁

When a vehicle has not less than a prescribed acceleration/deceleration in a state wherein an inertial traveling detection means detects the inertial traveling of the vehicle on the downward slope, a lower limit value of a target rotation speed for the inertial traveling of the input-side rotation body is set, and the lower limit value is corrected according to the operation state of the lockup clutch.例文帳に追加

慣性走行検出手段により車両が降坂路を慣性走行していることを検出した状態のもとで、車両が所定の加減速度以上のときには前記入力側回転体の慣性走行用目標回転数の下限値が設定され、ロックアップクラッチの作動状態に応じて前記下限値が補正される。 - 特許庁

To provide a detection signal processor for a rotation sensor which can generate a pulse signal identifiable by any of a device for identifying pulse width and a device for identifying pulse height, the pulse signal being generated from two types of different information configured of the rotational speed information of the rotation sensor of a vehicle and information other than the rotational speed information.例文帳に追加

車両の回転センサの回転速度情報、および、回転速度情報以外からなる２種の異なる情報から生成されるパルス信号において、パルス幅を識別する装置とパルス高さを識別する装置のどちらの装置でも識別可能なパルス信号を生成することが可能な回転センサの検出信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

The rotation angle detection system 1 comprises both a magnetic or optical analog sensor 2 mounted to a motor 100 and a signal converting circuit 3 for modulating sine-wave signals S1 and cosine-wave signals S2, two-phase rotation angle position signals to be output from the analog sensor 2, converting them into balanced modulation signals capable of long-distance transmission, and outputting them.例文帳に追加

回転角度検出システム１は、モータ１００に取り付けられた磁気式あるいは光学式のアナログセンサ２と、ここから出力される２相の回転角度位置信号である正弦波信号Ｓ１、余弦波信号Ｓ２を変調して、長距離伝送可能な平衡変調信号に変換して出力する信号変換回路３とを有している。 - 特許庁

The detection means is provided in a putout control board 34, and when the touch sensor 82d detects the non-touch (STEP 11) and the rotation angle detected by the rotation angle sensor 83 is larger than 0 (STEP 12), determines that the shooting handle 8 is fixed (STEP 15) and outputs the determination result (STEP 17).例文帳に追加

検知手段は、払出制御基板３４に設けられて、タッチセンサ８２ｄにより接触が無いことが検出されたとき（ＳＴＥＰ１１）、且つ、回転角度センサ８３によって検出された回転角度が０より大きいときに（ＳＴＥＰ１２）、発射ハンドル８が固定されていると判定し（ＳＴＥＰ１５）、判定結果を出力する（ＳＴＥＰ１７）。 - 特許庁

This position detection device has a characteristic wherein a pattern 41a whose shape when viewed from a prescribed position changes following rotation of a rotator 41 is provided on the outer surface of the rotator 41, and the pattern 41a is read by a reading device 43 provided on the prescribed position, and the rotation amount of the rotator 41 is recognized from the read data.例文帳に追加

回転体４１の外面に、所定位置から視た場合の形状が該回転体４１の回転に伴って変化する模様４１ａを設け、この模様４１ａを前記所定位置に設けられた読取装置４３によって読取り、その読取データから前記回転体４１の回転量を認識するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In a rotation angle detection device, when fitting a cap 21 having a magnet MG attached thereto to a rotary shaft 15 set at a required rotation angle, the cap 21 is fitted to the rotary shaft 15 so that a line segment connecting marker grooves formed on the magnet MG coincides with a line segment connecting a pair of screw holes formed in a housing to screw bolts therein when viewed from Z direction.例文帳に追加

要求される回転角度に設定された回転軸１５にマグネットＭＧを取着したキャップ２１を嵌着する際、マグネットＭＧに形成した目印溝間を結ぶ線分が筐体に形成されたボルトを螺着する一対のネジ穴を結ぶ線分とＺ方向から見て一致するようにキャップ２１を回転軸１５に嵌着する。 - 特許庁

The rotation angle detection device has a signal processing section for selectively outputting one of output signals each rotation angle of the crankshaft 300, in a manner such that angle regions of high linearity of output signals, obtained by Hall element pairs 111a-111h are sequentially extracted, in response to the turn of the crankshaft 300.例文帳に追加

ここで、回転角度検出装置は、それらホール素子対１１１ａ〜１１１ｈの別に得られる出力信号の直線性の高い角度領域が上記クランク軸３００の回動に伴って順次に取り出されるかたちで同クランク軸３００の回転角度毎にそれら出力信号の１つを選択的に出力する信号処理部を備える。 - 特許庁

The drive system switching section 38 includes a normal control section 381 switching the drive system according to a rotation speed calculated by a rotation speed calculating section 35, and an optimization control section 382 switching the drive system according to a current detected by a current detection circuit 29 regardless of the switching operation by the normal control section 381.例文帳に追加

駆動方式切替部３８は、回転速度演算部３５により演算された回転速度に基づいて駆動方式を切り替える通常制御部３８１と、通常制御部３８１による切替に拘らず電流検出回路２９により検出された電流に基づいて駆動方式を切り替える最適化制御部３８２とを含む。 - 特許庁

A first frequency conversion means 8 converts a plane vector rotation angle from a first delay detection output into a first conversion output equivalent to a frequency deviation value, and a second frequency conversion means 11 converts a plane vector rotation angle from a 2nd vector averaged output into a conversion output equivalent to a frequency deviation value.例文帳に追加

第１周波数変換手段８では、第1遅延検波出力から平面ベクトル回転角を周波数ずれ値に相当する第１変換出力に変換し、また第２周波数変換手段１１において第２ベクトル平均化出力から平面ベクトル回転角を周波数ずれ値に相当する変換出力に変換する。 - 特許庁

According to the wheel driving force allocation controlling system 90, when the detection signal related to the throttle opening m shows abnormality, a pre-torque Tp (first torque command value) is invalidated, and a transmission torque based only on a rotation difference torque Tn (second torque command value) related to a rotation speed difference ΔN between front wheels 14 and rear wheels 15 is transmitted to the rear wheels 15, 15.例文帳に追加

本発明の車輪駆動力配分制御システム９０によれば、スロットル開度ｍに係る検出信号が異常状態になった場合には、プレトルクＴｐ（第１トルク指令値）が無効化されて、前後輪１４，１５の回転速度差ΔＮに係る回転差トルクＴｎ（第２トルク指令値）のみに基づく伝達トルクが後輪１５，１５に伝達される。 - 特許庁

The belt damage detector of CVT includes a rotation frequency detection sensor having a permanent magnet provided adjacently to a driving pulley and a driven pulley, for detecting magnetically each rotation frequency of the driving pulley and the driven pulley; and a pair of electrodes exposed to the outside, having a prescribed interval between both electrodes arranged adjacently to the permanent magnet.例文帳に追加

ＣＶＴのベルト損傷検出装置であって、駆動プーリ及び従動プーリに隣接して設けられた駆動プーリ及び従動プーリの回転数を磁気的に検出する永久磁石を有する回転数検出センサと、永久磁石に隣接して配置された両電極間に所定の間隙を有する外部に露出した一対の電極とを含んでいる。 - 特許庁

When an inspection operation is instructed by an operation of an inspection operation switch 31, the motor 15 is rotated and driven at a predetermined speed by a driving control of an invertor 16 and the rotation speed at the time is detected by a speed detection part 23.例文帳に追加

点検運転スイッチ３１の操作により点検運転を指示すると、インバータ１６の駆動制御によりモータ１５が所定の速度で回転駆動され、そのときの回転速度が速度検出部２３によって検出される。 - 特許庁

By arranging the induction motor 11, and an electric variable detection means 17 receiving a signal including harmonic components increased when bubble biting occurs, this low-cost pump device capable of appropriately detecting bubble biting without needing a rotation sensor can be provided.例文帳に追加

誘導電動機１１と、泡噛みした時に増加する高調波成分を含む信号を受ける電気量検知手段１７を設けることにより、回転センサが不要で、泡噛みが適切に検知できる低コストのポンプ装置を実現する。 - 特許庁

A wind turbine direction is detected by a wind turbine direction detection part 50, and a sensor microphone 14 is moved to a position between blades of the wind turbine and a tower by controlling operation of a motor 32 according to the wind turbine direction by a rotation control part 57.例文帳に追加

風車方向検出部５０によって風車方向を検出し、回転制御部５７によって、風車方向に応じて、モータ３２の動作を制御して、風車の翼とタワーとの間の位置にセンサマイク１４を移動させる。 - 特許庁

In this vehicular steering gear 10, a steering angle ratio variable mechanism part 38 is operated based on a detection signal in a rotation angle sensor 34, and the gear box input shaft 33 is rotated with the speed same to the steering speed of the steering wheel 22.例文帳に追加

車両用操舵装置１０では、回転角センサ３４の検出信号に基づいて舵角比可変機構部３８が作動され、ステアリングホイール２２の操舵速度と同一速度でギヤボックス入力シャフト３３が回転される。 - 特許庁

To prevent troubles such as contact between a radiator fan and a radiator by stopping the drive of a fan motor 7 upon detection of the fear that normal rotation of the fan motor 7 may be impeded, as by immersion of a portion of the radiator fan in water.例文帳に追加

ラジエータファンの一部が水没するなどのファンモータ７の正常回転が損なわれるおそれがある場合、これを検出してファンモータ７の駆動を停止させ、ラジエータファンとラジエータとの接触などの不具合の発生を防止する - 特許庁

When a chipped tooth is not confirmed before determining that a determining period (30° CA counter=43) to generate the chipped tooth of the rotation sensor has passed (YES in S112), it can be determined that a signal by noise is output from a pickup type detection part (S116).例文帳に追加

回転センサの欠歯が生じるべき判定期間(30°CAカウンタ=43)が経過したと判定される前に欠歯が確認されなかった場合には(S112でYES)、ノイズによる信号がピックアップ式検出部から出力されているものと判断できる(S116)。 - 特許庁

One pair of detecting elements 9a and 9b of the same type are arranged in a detection section of a sensor unit 8a for varying an output signal with the frequency proportional to the rotational speed of an encoder 7a following the rotation of the encoder 7a.例文帳に追加

エンコーダ７ａの回転に伴って出力信号を、このエンコーダ７ａの回転速度に比例した周波数で変化させるセンサユニット８ａの検出部に、同種類の１対の検出素子９ａ、９ｂを配置する。 - 特許庁

A rotation detection means detects that a supply speed of the package 100 from a medicine packaging apparatus is smaller than a conveyance speed by both belt conveyers 7 and 8, and that the second belt conveyer 8 has rotated.例文帳に追加

回動検出手段により、前記薬剤包装装置からの薬包体１００の供給速度が前記両ベルトコンベア７，８による搬送速度よりも小さくなって前記第２ベルトコンベア８が回動したことを検出する。 - 特許庁

Even if a full support force cannot be acquired with the resin mold body, the rotation detection sensor is firmly fixed to the fixing member by insertion of the resin mold body into the groove and anchor effect by surrounding of projections 25.例文帳に追加

樹脂成形体によって十分な支持力を得ることができなくても、樹脂成形体の溝内への入り込み、及び突起２５の包囲によるアンカー効果により、回転検出センサはしっかりと取付部材に固定される。 - 特許庁

When the current value of the electric motor 50 becomes a threshold value or higher for catch presumption and the rotation speed becomes a threshold value for catch detection, it is presumed that the opening/closing panel catches the foreign matter to stop the electric motor 50.例文帳に追加

電動モーター５０の電流値が挟み込み推定用の閾値以上になった場合及び回転速度が挟み込み検出用の閾値以下になった場合に、開閉パネルが異物を挟み込んだと推定して電動モーター５０を停止する。 - 特許庁

To eliminate positional deviation of a magnet and a magneto-resistive element and to provide highly accurate positioning in a sensor device such as a rotation detection magnetic sensor wherein a positional relationship of the magnet and the magneto-resistive element significantly affects characteristics.例文帳に追加

磁石と磁気抵抗素子の位置関係が特性に大きく影響を及ぼす回転検出磁気センサのようなセンサ装置において、磁石と磁気抵抗素子との位置ずれをなくし、かつ高精度な位置決めを提供するものである。 - 特許庁

The inspection chart 11 rotates, and the recording medium piece (27g in Fig.1) positioned at a top part (summit) by such rotation is on the same line in a main scanning direction as a detection sensor 12 mounted on the carriage 7.例文帳に追加

検査チャート１１は、後述するように回転し、この回転によって頂部（頂上）に位置した記録媒体片（図１では２７ｇ）は、キャリッジ７に搭載された検知センサ１２と主走査方向において同一直線上になる。 - 特許庁

The presumption part 26 presumes the displacement amount from a ratio of the first acceleration of the wheel constitution part detected by the acceleration detection device and the second acceleration of the wheel constitution part calculated from the rotation speed of the wheel.例文帳に追加

推定部２６は、加速度検出装置により検出される車輪構成部品の第１の加速度と、車輪の回転速度から算出される車輪構成部品の第２の加速度との比率から、前記変位量を推定する。 - 特許庁

Meanwhile, the rotation of each reel is stopped by driving the stepping motor 61 once again when signals indicating that stop switches 72 to 74 are operated are inputted from the stop detection sensors 72a to 74a or when a prescribed time elapses.例文帳に追加

一方、ストップ検出センサ７２ａ〜７４ａからストップスイッチ７２〜７４が操作された旨の信号を入力するか、又は所定時間が経過することにより再びステッピングモータ６１を駆動させ各リールの回転を停止させる。 - 特許庁

On the other hand, when the signals indicating that stop switches 72-74 are operated are inputted from stop detection sensors 72a-74a or prescribed time elapses, the stepping motor 61 is driven again and the rotation of the respective reels is stopped.例文帳に追加

一方、ストップ検出センサ７２ａ〜７４ａからストップスイッチ７２〜７４が操作された旨の信号を入力するか、又は所定時間が経過することにより再びステッピングモータ６１を駆動させ各リールの回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a hot air heater capable of performing the combustion using a totally aerated combustion system gas burner at a constant combustion temperature where low NO_X can be assured in the detection of the combustion temperature by means of a thermocouple and capable of reliably determining the oxygen-deficient state on the basis of a change amount of rotation number of a fan.例文帳に追加

全一次空気燃焼式のガスバーナを熱電対による燃焼温度の検出で低ＮＯｘとなる一定燃焼温度で燃焼させ、ファンの回転数の変化量で確実に酸欠状態を判定する。 - 特許庁

To provide a rotation detecting device suitable for a rotary shaft penetration structure having a rotating magnet to be attached to a rotator disposed on an outer circumferential surface or an inner circumferential surface of the rotator, while maintaining a good accuracy of detection.例文帳に追加

検出精度を良好な状態に維持したまま、回転体に設けられる回転磁石を回転体の外周面または内周面に配置した回転軸貫通構造に適した回転検出装置を提供すること。 - 特許庁

By varying the detection state among detectors 21a, 24 and 26 in the axial direction air gap 25 according to the relative rotation between the steering input axis 2 and the steering output axis 3, the variation in inductance L of a magnetic circuit E can be detected.例文帳に追加

軸方向エアギャップ２５で各検出部２１ａ，２４，２６間の検出状態を操舵入力軸２と操舵出力軸３との相対回動に伴い変動させることにより、磁気回路ＥのインダクタンスＬの変位を検出し得る。 - 特許庁

If a request to concurrently operate plural driven members is made, rotation positions of plural electric motors can be detected by one position detection means by operating the plural driven members one by one.例文帳に追加

この際、複数の被駆動部材を同時に作動させる要求があったときに、複数の被駆動部材を１つずつ順番に作動させることにより、１つの位置検出手段にて複数の電動モータの回転位置を検知可能にしている。 - 特許庁

To provide an input device, which can speed up rotating detection speed adequately and can be thinned when a user provides a rotation force to input a command, and an electronic apparatus with the input device.例文帳に追加

使用者が指示を入力するために回転力を与える時に、その回転検出速度を十分高くすることができるとともに、薄型化が図れる入力装置および入力装置を有する電子機器を提供すること。 - 特許庁

Marks 25a and 25b as a part to be detected are provided on the inner peripheral surface of the electrifying roller 4 in order to detect the position of the driven-rotation of the electrifying roller, and the marks 25a and 25b are detected by a detection part comprising a light emitting element and a light receiving element.例文帳に追加

帯電ローラの従動回転位置を検出するため、帯電ローラ４の内周面には被検出部としてのマーク２５ａ，２５ｂが設けられ、該マーク２５ａ，２５ｂを発光素子と受光素子とからなる検出部で検出する。 - 特許庁

On condition that the count number of the detection signal counting means has reached the prescribed number and there is the rotary reel which is being rotated, the automatic stop control means performs the control of stopping the rotation of each reel which is being rotated.例文帳に追加

自動停止制御手段は、検出信号カウント手段のカウント数が所定数に到達したことと、回転している回転リールがあることとを条件に、回転中の各回転リールの回転を停止させる制御を行う。 - 特許庁

In a case where signals are input from stop detection sensors 72a-74a indicating that stop switches 72-74 have been operated, or as prescribed time has passed, the stepping motor 61 is driven again to stop rotation of each reel.例文帳に追加

一方、ストップ検出センサ７２ａ〜７４ａからストップスイッチ７２〜７４が操作された旨の信号を入力するか、又は所定時間が経過することにより再びステッピングモータ６１を駆動させ各リールの回転を停止させる。 - 特許庁

When abnormal condition, such as the card 2 blocking near a card detection sensor 6 is detected, by having the periphery of an eccentricity cam 10, the surface of the card 2 contacting the eccentricity cam 10 rotate, centering about an axis of rotation 11.例文帳に追加

カード検出センサ６の付近にカード２が詰まることなどの異常を検出した場合には、偏心カム１０が回転軸１１を中心として回転することにより、偏心カム１０の外周とカード２の表面とが接触する。 - 特許庁

Its detection signals are transmitted to a filter part 19 via an amplification part 18 to perform filter processing in which only signals of a frequency band containing a prescribed order component of the rotation frequency of the electric motor 6 are passed.例文帳に追加

そして、この検出信号を増幅部１８を介してフィルタ部１９に送り、上記電動モータ６の回転周波数の所定の次数成分を含む周波数帯域の信号のみを通過させるフィルタ処理を施す。 - 特許庁

The change of an alternating magnetic field based on the change of the length d of the magnetic part 11d is detected with a magnetic sensor 12 in the rotation direction, and an absolute angle θ1 of the magnetic detecting body 11 is detected by the detection.例文帳に追加

そして、回転方向においてのその磁性部分１１ｄの長さｄの変化に基づく交番磁界の変化が磁気センサ１２にて検出され、該検出により磁性検出体１１の絶対角θ１の検出が行われる。 - 特許庁

To provide a hand position detection device, capable of facilitating operation processing, shortening a time until a pointer position is specified and a time for correcting a time, and specifying accurately and surely a rotation position of a second hand wheel.例文帳に追加

演算処理が容易で、指針位置を特定するまでの時間および時刻を修正する時間を短縮でき、秒針車の回転位置を正確に且つ確実に特定することができる針位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder constituted to suppress an interference with a magnetic flux while comprising an annular magnetic detecting element having a plurality of magnetization planes, and to provide a rotation detection device compactly composed by using the magnetic encoder.例文帳に追加

複数の着磁面を有する環状磁気検出体を備えながら磁束の干渉を抑えるよう構成された磁気エンコーダ、及び、この磁気エンコーダを用いてコンパクトに構成することができる回転検出装置を提供する。 - 特許庁

To secure sufficient control performance of a traveling motor, by suppressing deterioration in rotation angle detection accuracy, even if there is an output waveform distortion of a resolver due to shape variation of the resolver, in a control device for traveling motor of vehicle.例文帳に追加

車両の走行用モータ制御装置において、レゾルバの形状ばらつき等により該レゾルバの出力波形歪みがあっても回転角度検出精度の低下を抑えて走行用モータの良好な制御性能を確保する。 - 特許庁