「rotation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 31 calculates target inclination amount of hydraulic motors 10, 20 by referring vehicle body running speed (vehicle speed) determined from a detection signal of a rotation detector 20c to control properties, and controls inclination amount control means 10b, 20b of the hydraulic motors 10, 20 and a clutch 15.例文帳に追加

コントローラ３１は、回転検出器２０ｃの検出信号から求めた車体走行速度（車両速度）を制御特性に参照させて油圧モータ１０，２０の目標傾転量を計算し、油圧モータ１０，２０の傾転量制御手段１０ｂ，２０ｂとクラッチ１５を制御する。 - 特許庁

Also by using the Z phase detected at every rotation angle 2π(360°), whether the detection power of Z phase is generated in the range of ±π(180°) from the activation point of the device is detected.例文帳に追加

詳しい角度情報をＡ，Ｂ，Ｃの三相利用して、回転方向およびその絶対角度を検出するとともに、回転角度２π（３６０°）ごとに検出するＺ相を利用して、装置の起動時点から±π（１８０°）の範囲にＺ相の検出出力が発生するかを検出する。 - 特許庁

The air conditioner includes a cooling fan for promoting heat radiation of the Peltier element on a radiating surface and a room-temperature thermistor for detecting the room temperature and controls rotation frequency of the cooling fan based on a detection value of the room-temperature thermistor.例文帳に追加

ペルチェ素子を用いた静電霧化機能を達成する空気調和機であって、ペルチェ素子の放熱面の放熱を促進するための冷却ファンと、室温を検出する室温サーミスタと、を備え、室温サーミスタの検出値に基づいて冷却ファンの回転数を制御する。 - 特許庁

A chuck control part 20, receiving a detection signal from a pressure sensor 17 detecting an oil pressure in an oil feed pipe 18b and a linear scale 16 detecting a position of a piston 11b in a cylinder, controls the direction of rotation and the speed of the motor 13 through a motor drive part 21.例文帳に追加

チャック制御部２０は、送油管１８ｂ内の油圧を検出する圧力センサ１７とシリンダ内のピストン１１ｂの位置を検出するリニアスケール１６とから検出信号を受け取り、モータ駆動部２１を介してモータ１３の回転方向と速度を制御する。 - 特許庁

One or both of rotation information on an optical disk or a motor driving the optical disk and information on the temperature in the drive are detected, the tilt is detected based upon the detected information, and the tilt direction of the optical axis of laser light is controlled according to the detection result.例文帳に追加

光ディスクまたは該光ディスクを駆動するモータの回転情報と装置内の温度情報のいずれか一方または両方を検出し、該検出情報に基づいてチルト検出を行い、該検出結果に基づきレーザー光の光軸の傾き方向を制御する。 - 特許庁

An abnormal condition determination device 11 performs frequency analysis of forces in respective directions Fx, Fy, Fz from a force detection sensor 9 by a frequency analysis part 9 and selects a characteristic map according to engine rotation speed for each of the directions Fx, Fy, Fz by a characteristic map selection part 11b.例文帳に追加

異常状態判定装置１１では、周波数分析部１１ａで力検出センサ９からのＦx、Ｆy、Ｆzの各方向の力を周波数分析し、特性マップ選択部１１ｂでＦx、Ｆy、Ｆzの各方向毎にエンジン回転数に応じた特性マップを選択する。 - 特許庁

The motor control part 45 determines whether the article is mounted or not on the conveying module 2 by comparing the quantity of pulse signals Pr actually detected by the rotation of the motor 16 of the motor-incorporated roller 6 in an article state detection means 48 with the quantity of a standard pulse signals P.例文帳に追加

モータ制御部４５は、物品状況検知手段４８においてモータ内蔵ローラ６のモータ１６の回転により実際に検知されるパルス信号数Ｐ_ｒ と標準パルス信号数Ｐとを比較することにより、搬送モジュール２に物品が搭載されているか否かを判定する。 - 特許庁

A controller 40 controls the normal and reverse rotation drive of the motor 40 so as to match the transmission torque of the multiple-disc clutch 16 calculated based on the rotational speed of the motor 40 detected by a rotary detector 48 with the clutch torque command value based on a detection value of a vehicle state.例文帳に追加

コントローラ４０は、回転検出器４８により検出したモータ４０の回転速度に基づいて演算した多板クラッチ１６の伝達トルクと、車両状態の検出値に基づいてクラッチトルク指令値とが一致するようにモータ４０の正逆転駆動を制御する。 - 特許庁

When it is detected that a rotary type measuring unit 3 of a rotary type measuring gauge levelling apparatus does not rotate by a rotation detection unit 7, an operation display part 11 displays that the a rotary type measuring gauge levelling apparatus is abnormal and after that the rich polishing processing is forcibly stopped.例文帳に追加

回転検出部７により回転式升切計量装置の回転計量部３が回転しないことを検出した場合、升切計量装置が異常である事を表示操作部１１に表示させ、その後の米とぎ工程を強制的に終了させる。 - 特許庁

Hereby, the control part adjusts rotating speed of the rotation means in accordance with the inclination of the floor detected by the inclination detection part and controls the whole-body movement so that the position movement by any one of running, walking and sliding at the adjusted rotating speed.例文帳に追加

ここで、制御部は傾斜検知部によって検知された床の傾斜によって回転手段の回転速度を調節し、調節された回転速度によって走行、歩行、及びスライディング中のいずれか一本による位置移動が行われるよう全身運動を制御する。 - 特許庁

The CPU 83 is provided with a frequency controlling means 86 for controlling a drive frequency applied to the stepping motor 81, and a slow-up activation determining means 87 for determining a slow-up start of the stepping motor 81, based on a detection signal outputted from the rotation detecting unit 90.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ８３は、ステッピングモータ８１に与える駆動周波数を制御する周波数制御手段８６と、回転検出ユニット９０より出力される検知信号に基づきステッピングモータ８１のスローアップの開始を判定するスローアップ起動判定手段８７と、を備える。 - 特許庁

A control part of the image forming apparatus calculates the rotation phase of each of the gears based on a logical combination of detection signals which are output from respective phase sensors provided at a point symmetric position centering around the rotary shaft on the circumference of each of the gears, and controls the driving source based on the calculated value.例文帳に追加

画像形成装置の制御部は、各ギアの円周上において回転軸を中心とする点対称位置に設けられた各位相センサからの検出信号の論理組み合わせに基づいて、各ギアの回転位相を算出し、当該算出値に基づいて駆動源の制御を行う。 - 特許庁

Then, a detection signal of the welding torch 3 by an optical sensor arranged therein is inputted into a control part, further, a control signal of rotation angle corresponding to the hole part 16, i.e., the optical sensor is outputted, the work W is rotated at a prescribed angle.例文帳に追加

すると、その内部に配置された光センサによる溶接トーチ３の検出信号が制御部に入力されるとともに、その穴部１６すなわち光センサに応じた回転角度の制御信号が電動機に出力されて、ワークＷが所定角度でもって回転される。 - 特許庁

To provide a rotation detection sensor which has excellent seal performance for preventing entering of water from outside, prevents damages on a sensor component and its peripheral circuit part by heat distortion of an inside caused by internal heat generation and a temperature change of an external environment, and external force, and is easy to manufacture.例文帳に追加

外部からの水の浸入を防ぐシール性能に優れ、内部発熱や外部環境の温度変化による内部の熱歪み、および外力によってセンサ部品やその周辺回路部に損傷が生じず、しかも製作が簡易である回転検出センサを提供する。 - 特許庁

At this time, a judgement part 28 monitors output from a rotation detection sensor 24, judges an abrasion degree of the socket 16 in accordance with a turning angle in the case when the socket 16 rotates more than the specified turning angle and carries out replacement forecast and replacement indication of the socket 16 through an output part 30.例文帳に追加

この時、判定部２８は回転検出センサ２４からの出力を監視し、規定回転角度より多くソケット１６が回転した場合、その回転角度に応じて、ソケット１６の摩耗程度を判定し、出力部３０を介して、ソケット１６の交換予報や交換指示を行う。 - 特許庁

A photointerruptor 20 being a detection means for detecting the notch parts 19a, 19b, 19c of a pulse disk 19 accompanied by the rotation of the pulse disk 19 being a means to be detected is provided in order to detect whether a carriage driving motor 11 is rotated normally.例文帳に追加

キャリッジ駆動モータ１１が正常に回転しているか否かを検出するために、被検出手段としてのパルス円盤１９の回転に伴なってパルス円盤１９の切欠き部１９ａ，１９ｂ，１９ｃを検出する検出手段であるフォトインタラプタ２０が備えられている。 - 特許庁

To detect a rotation angle by using a linear output voltage comprising a linearly changing differential voltage with a simple configuration by combining a rotor having respective end faces not perpendicular to an axial direction with an E-type detection stator.例文帳に追加

本発明は、Ｅ型の検出ステータに対して、各端面が軸方向に対して非直角となる各端面を有するロータを組み合わせることにより、簡単な構成で直線的な変化する差電圧からなるリニア出力電圧を用いて回転角度を検出することを目的とする。 - 特許庁

To provide an intelligence shift-type paper shredding mechanism, which, in a combination of a shift circuit with a rotation jam detection circuit, can intelligently regulate the consumption of a motor depending upon the number of sheets of paper to realize energy saving of a shredder using this combination, and to provide an auto shift method.例文帳に追加

本発明はシフト回路及と回転詰り検出回路の組合せにより、紙の枚数に応じて、モーターの消耗を知能的に調節して、これを採用するシュレッダーのエネルギー節約性を図ることができる知能シフト型紙類細断機構及び自動シフト方法を提供する。 - 特許庁

Rotation of the cam rod 113 at a predetermined angle is detected by a sensor 114, and whether the outer diameter of a grindstone part 49A of the grinding wheel 45 is appropriate is determined based on moving distances d1, d2, ... of the grinding unit 40B from the reference point P to cam rod detection.例文帳に追加

カムロッド１１３が所定角度回転したことをセンサ１１４で検出し、基準ポイントＰからカムロッド検出までの研削ユニット４０Ｂの移動距離（ｄ１，ｄ２，…）に基づき、研削ホイール４５の砥石部４９Ａの外径が適切なものであるか否かを判別する。 - 特許庁

The sensor chip 2a is provided so that the disposal surface of the magnetoresistance elements MRE1-MRE4 is faced in parallel to one surface of the rotor which is the detection object in a rotation mode, and the bias magnet 5 is provided on the rear back MRE1-MRE4 of the magnetoresistance elements via the lead frame 6.例文帳に追加

センサチップ２ａは、磁気抵抗素子ＭＲＥ１〜ＭＲＥ４の配設面が回転態様の検出対象となるロータの一面と平行に対向するように設けられるとともに、バイアス磁石５は、リードフレーム６を介して磁気抵抗素子の後方裏面ＭＲＥ１〜ＭＲＥ４に設けられている。 - 特許庁

An alternate current from the alternate current power supply 31 is applied on the coil 11 to invert polarity of a tip of each yoke 13a, 13b alternately in order to generate detection output having mutually reverse phases in the same way as the case where rotation of a gear is detected from each electromagnetic pick-up 2a, 2b.例文帳に追加

前記交流電源３１からの交流電流を前記コイル１１に印加することで、各ヨーク１３ａ，１３Ｂ先端の極性が交互に反転し、各電磁ピックアップ２ａ，２ｂから、歯車の回転を検出するときと同様な相互に逆位相の検出出力が発生する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of simplifying a production process by eliminating the need of an adjusting work to mechanically change a detection position of the rotation origin of an annular reel, and reducing apparatus cost by the simplification of the annular ring structure and the simplification of design caused thereby.例文帳に追加

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

An index sensor is arranged so that the rotation center of the color wheel 2, a detection center of an index sensor 4, such as the center of photoreceptor surface 4a and the passage center of an optical integrator 5, such as the center of incident surface 5a, are located on the same virtual plane 60.例文帳に追加

カラーホイール（２）の回転中心と、インデックスセンサ４の検出中心（例えば、受光面４ａの中心）と、光学インテグレータ５の光の通過中心（例えば、入射面５ａの中心）とを同一の仮想平面６０上に位置するように、インデックスセンサを配置する。 - 特許庁

The CPU 200 detects the rotation fluctuation of the motor with a pulse detection section 215 based on a pulse signal sent from the motor 62, and adjusts a control signal to the motor driver circuit 50 with a PID operation section 210 through PID operation based on an error with regard to a target speed.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、パルス検出部２１５によってモータ６２からのパルス信号に基づいて回転変動を検出し、ＰＩＤ演算処理部２１０によって目標速度との誤差に基づいてモータドライバ回路５０へのコントロール信号をＰＩＤ演算処理により調整する。 - 特許庁

To provide a rotation detection sensor which is superior in sealing performance to prevent the entry of water from the outside, will not cause internal thermal strain caused by internal heat generation and temperature changes in the external environment and damage to a sensor component and its peripheral circuit caused by external force, and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

外部からの水の浸入を防ぐシール性能に優れ、内部発熱や外部環境の温度変化による内部の熱歪み、および外力によってセンサ部品やその周辺回路部に損傷が生じず、しかも安価に製作できる回転検出センサを提供する。 - 特許庁

In the case of performing X-ray photography consecutively while rotating/moving an imaging system provided with an X-ray irradiation part 1 and an X-ray detection part 2 around a patient 150, an imaging system position detector 34 of a mechanism part 3 detects the position (photographing direction) of the imaging system after rotation/moving.例文帳に追加

Ｘ線照射部１及びＸ線検出部２を備えた撮像系を被検体１５０の周囲で回動／移動させながら連続的にＸ線撮影を行なう際、機構部３の撮像系位置検出器３４は、回動／移動後の前記撮像系の位置（撮影方向）を検出する。 - 特許庁

Specifically, when the occurrence of idling slide is detected, it keeps the current difference ΔI_q_r at that detection, and makes a value of being multiplied this by a specified coefficient K_1 a dragged rotation preventing reduction command I_q_R, and makes it a reducing command from a torque component current command Iq^*.例文帳に追加

具体的には、空転滑走の発生を検知した場合に、その検知時の電流差ΔＩ_ｑ_ｒを保持し、これに所定の係数Ｋ_１を乗じた値を連れ回り防止引き下げ指令Ｉ_ｑ_Ｒとして、トルク成分電流指令値Ｉｑ^＊からの引き下げ指令とする。 - 特許庁

When the operation is started, an identifier detector 8 detects the identifier arrangement information and specifies the kind of the rotor 1 loaded by a controller 5, and the controller 5 calculates the moment of inertia I from a detection signal of a rotation number signal sensor 6 and specifies the kind of the rotor.例文帳に追加

運転を開始すると、識別子検知機８が識別子配置情報を検出して制御装置５で装着されたロータ１の種類を特定し、回転数信号センサ６の検出信号から制御装置５が慣性モーメントＩを算出してロータ１の種類を特定する。 - 特許庁

When the reverse rotation is started, the selection circuit 12 selectively outputs the position detection signal of the magnetic sensor 7, and the control circuit 14 controls the switching circuit 13 and starts the DC motor so that the teeth 4a, 4b are directed in the conducting direction of the motor coil 6 relative to the magnetic pole of the magnet rotor 2 to generate an attraction force.例文帳に追加

逆回転の起動時には、選択回路１２は、磁気センサ７の位置検出信号を選択して出力し、制御回路１４は、マグネットロータ２の磁極に対してティース４ａ，４ｂが引力を生むモータコイル６の通電方向となるようにスイッチング回路１３を制御して起動する。 - 特許庁

The detection of the reverse rotation of the engine 1 is performed by utilizing existing sensors such as first to third rotating sensors 18 to 20 installed on a motor 10 to drivingly control the motor 10 connected to an intake camshaft 7 used for driving a valve timing variable mechanism 9.例文帳に追加

エンジン１の逆回転の検出は、バルブタイミング可変機構９の駆動に用いるべく吸気カムシャフト７に連結された電動機１０を駆動制御するために電動機１０に設けられた第１〜第３の回転センサ１８〜２０という、既存のセンサを利用して行われる。 - 特許庁

This game machine 1 stops the rotation of reels based on the detection of a stop operation, a winning combination and a priority table, and shifts the game states of a regular game state, a regular game state in BB and an RB game state respectively.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、遊技機１は、停止操作が検出されたことと、当籤役と、優先順位テーブルとに基づいて、リールの回転を停止させるとともに、一般遊技状態と、ＢＢ中一般遊技状態と、ＲＢ遊技状態の遊技状態をそれぞれ移行させる。 - 特許庁

The region for holding a different sample container is inserted in the magnetic shield successively by the rotation of the holder 3 and the magnetization of the labelled specimen in the first sample container and the detection of the magnetic field generated from the labelled specimen housed in the second sample container are performed parallelly.例文帳に追加

ホルダー２の回転により、異なる試料容器を保持する領域が順次磁気シールドの内部に挿入され、第１の試料容器に収納される標識化検体の磁化と、第２の試料容器に収納される標識化検体から発生する磁場の検出とが、並行して実行される。 - 特許庁

To provide a rotation detection sensor which is excellent in sealing performance for preventing entry of water from the outside, prevents sensor components and their peripheral circuit portions from being damaged by external force and internal heat distortions due to internal heating and a change in temperature in the external environment, and moreover, which can be manufactured at low cost.例文帳に追加

外部からの水の浸入を防ぐシール性能に優れ、内部発熱や外部環境の温度変化による内部の熱歪み、および外力によってセンサ部品やその周辺回路部に損傷が生じず、しかも安価に製作できる回転検出センサを提供する。 - 特許庁

In a detection part 70, an edge image is generated and extracted from the extracted image of the hand of the driver, an average direction of the edges is detected, and a rotation angle of the hand of the driver is detected by using the average direction of the detected edges as the direction of the hand of the driver on a touch panel 100.例文帳に追加

検出部７０において、抽出した運転者の手の画像からエッジ画像を生成抽出し、そのエッジの平均方向を検出し、検出したエッジの平均方向をタッチパネル１００上の運転者の手の方向として、運転者の手の回転角度を検出する。 - 特許庁

Also, while a second signal train comprising the data bit group of two or more digits indicating the rotation amount of a detection object is changed in either increasing or decreasing direction, when the bits of the lower orders are not changed while the N-th bit of the signal train is changed for two or more times, the abnormality is judged.例文帳に追加

また、検出対象の回転量を表す複数桁のデータビット群からなる第２の信号列が増減いずれかの一方向に変化しているときに、この信号列のＮビット目が２回以上変化する間に、それより下位のビットに変化がなければ、異常と判定する。 - 特許庁

The imaging position of the two-dimensional detector is set at even-numbered spots Pos1, 2, 3, 4 which are plane-symmetrical with respect to a plane including a perpendicular drawn from an X-ray focal point to an initial position detection surface 20a of the two-dimensional detector and parallel to an initial position rotation axis 50 of an inspection object.例文帳に追加

二次元検出器の撮像位置を、Ｘ線焦点から二次元検出器の初期位置検出面２０ａに降ろした垂線を含み被検査体の初期位置回転軸５０と平行な面に関して面対称な偶数箇所Ｐｏｓ１，２，３，４に設定する。 - 特許庁

When a left curve is discriminated on the basis of a detection signal from a sensor, a current of a motor 16 on the inner wheel side out of lateral driving wheels 7, 8 supported on both sides of a bogie 12 is cut off to put the inner wheel in free rotation, and a conveying truck 1 travels only with the driving force of the outer wheel (Fig. (a)).例文帳に追加

搬送台車１はセンサからの検出信号に基づき「左カーブ」であると判別すると、ボギー１２の両側に支持された左右の駆動輪７，８のうち内輪側のモータ１６の電流を切って内輪をフリー回転にし、外輪の駆動力だけで走行する（同図（ａ））。 - 特許庁

To securely discharge the last coin even if a rotation member is immediately stopped after the last coin is detected by a detection part irrespective of the change of the outer diameter of the coin by adjusting the angle of an adjusting base according to the outer diameter of the discharged coin, and to surely prevent the erroneous discharge of the following coins after the last coin is discharged.例文帳に追加

吐出される硬貨の外径に合わせて調整ベースの角度を調整するだけで、硬貨の外径の変更に関わらず、検知部による最後の硬貨検知後、直ちに回転部材を停止させたとしても、最後の硬貨が確実に払出されることとなる。 - 特許庁

When an axial runout quantity is large by the detection of an S-shape curve, the optical pickup 103 is lowered for each rotation of the optical disk, and then the count value of an FG signal when the S-shape curve is detected is stored into the store register 108 for the count value and therewith a focus driving value is stored into the store register 112 for the driving value.例文帳に追加

Ｓ字カーブの検出によって面振れ量が大きい場合には、光ピックアップを光ディスク１回転ごとに下げていき、Ｓ字カーブが検出されたときのＦＧ信号のカウント値をカウント値格納レジスタ１０８とフォーカス駆動値を駆動値格納レジスタ１１２に保存する。 - 特許庁

The egg plants (A) are subjected to rotation movement from the upper conveyance path to the lower conveyance path while retaining a pair of the retainers 4, the surface and back is inverted and, thereafter, the prescribed items of the back face side of the egg plants (A) are detected in the detection interval (b) of the lower side conveyance path.例文帳に追加

茄子Ａを、一対の保持体４で保持したまま上側搬送路から下側搬送路に周回移動して表裏反転した後、透光性を有する固定側保持体４を介して、茄子Ａの裏面側所定項目を下側搬送路の検出区間ｂで検出する。 - 特許庁

To provide a signal pattern detection device capable of detecting a signal pattern similar to signal pattern string for a teacher from input signal patterns without increasing computing costs and execution time even when there is influence of a previously supposed inclination, rotation, individual differences or the like.例文帳に追加

事前に想定される傾き、及び回転、個人別の差異などの影響があった場合にも、計算コスト、実行時間を増大させずに、入力信号パターンから教師用信号パターン列に類似する信号パターン部を検出することが可能な信号パターン検出装置を提供する。 - 特許庁

Based on the perpendicular direction of the imaging unit 1 detected by an imaging perpendicular direction detection unit 2, the transmission image rotation unit 3 generates an image signal by rotating the picked-up image so that an upper side of the imaging unit 1 in the perpendicular direction becomes an upper side of an image to be transmitted to the opposite side.例文帳に追加

送信画像回転部３は、撮像鉛直方向検出部２により検出された撮像部１鉛直方向に基づいて、撮像部１の鉛直方向の上側を相手側に送信する画像の上側となるように撮像画像を回転処理し画像信号を生成する。 - 特許庁

When the tip of paper P fed by normal rotation of a paper feed roller 2 is detected (figure-(a)) after a lapse of a predetermined time, the paper feed roller 2 is turned once more and a conveying roller 4 is normally rotated after detection of the paper tip for discharging the paper without recording (figure-(b)).例文帳に追加

給紙ローラ２の正転により給送された用紙Ｐの先端が予め定めた時間を経過した後に紙検知がなされると（図（ａ））、給紙ローラ２をもう１回転させ、用紙の先端検知後に搬送ローラ４を正転させて用紙Ｐへ記録を行わないで排紙する（図（ｂ））。 - 特許庁

The rotation information detection device for motor comprises a motor 21 and a magnetic sensor 23 mounted without contact, an amplifier 24 connected to an output of the magnetic sensor 23, a binary circuit 26 connected to the output of the amplifier 24, and a determination means 27 connected to the output of the binary circuit 26.例文帳に追加

モータ２１と非接触で取り付けられた磁気センサ２３と、この磁気センサ２３の出力に接続された増幅器２４と、この増幅器２４の出力に接続された２値化回路２６と、この２値化回路２６の出力に接続された判定手段２７とで構成されたものである。 - 特許庁

Rotation speed of an image carrier on the downstream side is controlled in such a manner that a difference in detection time between tips of a first electrostatic latent image scale of the image carrier and a second electrostatic latent image scale of a transfer medium is reduced in an area of a top margin part that precedes an effective image area in a direction of movement.例文帳に追加

有効画像領域よりも先行する先端余白部の領域内で、像担持体の第１の静電潜像目盛りおよび転写媒体の第２の静電潜像目盛りの先端部の検出時間差を減少させるように、下流側の像担持体の回転速度を制御する。 - 特許庁