「rotation in two direction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A movable part 21 attach the two LED units 14 to the fixture body 12 each in free rotation, with a length direction of the two LED units 14 as a direction of a rotation axis.例文帳に追加

可動部２１は、２つのＬＥＤユニット１４の長手方向を回転軸の方向として、２つのＬＥＤユニット１４をそれぞれ回転自在に器具本体１２に取り付ける。 - 特許庁

The second operation member 6 has two elastically deformable leg parts 27 with an equal interval in the rotation direction.例文帳に追加

第２の操作部材６は、弾性変形可能な２つの脚部２７を、回転方向に等分に備える。 - 特許庁

Two or more reagent bottle support parts 86 are disposed in circumference direction at the periphery of rotation center of the tray.例文帳に追加

試薬ボトル保持部８６は、トレイの回転中心の周囲において周方向に複数配置される。 - 特許庁

To provide a rotation controlling damper capable of generating damping force of large/small two kinds in accordance with the direction of rotation.例文帳に追加

回転方向に応じて大小二種類の減衰力を発生させることができる回転制御ダンパーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a two-stroke engine capable of performing discharge of a spark plug at correct timing in either case of engine rotation in a normal direction or in a reverse direction.例文帳に追加

エンジンの回転方向が正、逆回転のいずれの場合であっても、点火プラグの放電を適正な時期に行うことができる２ストロークエンジンの提供。 - 特許庁

At least the two processing parts are mounted to the first rotation part and the second rotation part, so that they can move in parallel to each other in the first direction and in a second direction orthogonal to the first direction by rotation of at least the first rotation part.例文帳に追加

少なくとも前記第１の回転部の回転により、前記少なくとも２つの処理部が前記第１の方向に沿って互いに平行に、且つ前記第１の方向と直交する第２の方向に移動できるように前記第１の回転部及び前記第２の回転部に取り付けられる。 - 特許庁

Two rotation regulation portions 340 are provided at different positions in the periphery direction of the toner cartridge 200Y.例文帳に追加

回転規制部３４０は、トナーカートリッジ２００Ｙの周方向における異なる位置に２つ設けられている。 - 特許庁

The outer core is formed with magnetic steel sheets that are divided into a plurality of sectors in the circumferential direction being laminated in the axial direction in which the rotation angles are aligned so that the division surfaces are consecutive in the axial direction, in at least two positions in the circumferential direction.例文帳に追加

外側鉄心は、周方向に複数に分割された扇形の電磁鋼板を、分割面が周方向に少なくとも２か所で軸方向に連続するように回転角度を揃えて軸方向に積層して構成される。 - 特許庁

The two hubs 16 are arranged in parallel in the axial direction, so as to be engaged with one shaft incapable of relative rotation.例文帳に追加

２つのハブ１６は１本のシャフト１１０に相対回転不能に係合するように軸方向に並んで配置されている。 - 特許庁

To provide a means for moving a guide in two directions by a one-direction drive transmission of a normal rotation drive or reverse rotation drive of a driving source.例文帳に追加

駆動源の正転駆動又は逆転駆動のうち一方向の駆動伝達によってガイドを２つの向きへ移動させることが可能な手段を提供する。 - 特許庁

A plurality of coil springs 33 are arranged in line in the rotating direction as a member to be compressed in the rotating direction when two rotary members make relative rotation.例文帳に追加

複数のコイルスプリング３３は、両回転部材同士が相対回転すると回転方向に圧縮される部材であり、回転方向に並んで配置されている。 - 特許庁

The two clamp parts 3A are constituted by a pressing roll 10 rotatable in a conveying direction of the metal strip 1 and suppressed with rotation in a direction opposite to a conveying direction respectively.例文帳に追加

その２つのクランプ部３Ａをそれぞれ、上記金属ストリップ１の搬送方向に回転可能で且つ搬送方向とは逆方向に回転が防止される押えロール１０で構成する。 - 特許庁

The holder has marks 34 for matching phases of all two-stage gears 22 by matching marks 29 indicating reference positions in the rotation direction of each two-stage gear 22.例文帳に追加

各二段ギヤ２２の回転方向の基準位置を示すマーク２９を合わせて全ての二段ギヤ２２の位相を一致させるマーク３４を備えた。 - 特許庁

The connecting mechanism 4 is provided with a rolling-rotation permitting section 4a for permitting the coaxial two-wheeled vehicle 2 to rotate in the rolling direction thereof with the direction of travel of the two-wheeled vehicle 2 defined as the axis of the rolling.例文帳に追加

連結機構４は、同軸二輪車２の走行方向をロール軸としたときに、同軸二輪車２のロール方向への回転を許容するロール回転許容部４ａを備える。 - 特許庁

The shower can be freely hooked on the notch from the axial direction of the slide type shower hanger device, and a shower support section is provided with two different taper shapes expanding in the vertical direction against the rotation axis of the shower hanger.例文帳に追加

さらにシャワー支持部はシャワーハンガーの回転軸に対し垂直方向に広がる２つの異なるテーパー形状が設けられている。 - 特許庁

To enable accurate reconstitution of an absorption distribution in an inspection zone by making a connection line cross two edges of a detector window mutually shifted in the direction of a rotation axis from a radiation source to two parts of a spiral shifted by a specified distance in the direction of the rotation axis.例文帳に追加

検査ゾーンの中に存在する対象が円錐状放射線ビームによって覆われる検査ゾーンの部分よりも長い場合でも、検査ゾーン中の吸収分布の正確な再構成を可能とするようコンピュータ断層撮影を改善することを目的とする。 - 特許庁

The control part controls rotation drive of each motors 58, 60 so as to rotate in the reverse direction by synchronizing the two motors 58, 60.例文帳に追加

制御部は、２個のモータ５８，６０を同期して逆方向に回転させるように各モータ５８，６０の回転駆動を制御する。 - 特許庁

To reduce vibration as a rotation-reciprocation device while avoiding enlargement in the reciprocating movement direction of opposing two pistons.例文帳に追加

対向する２つのピストンの往復移動方向の大型化を回避しつつ、回転・往復動装置として振動を低下させる。 - 特許庁

The brake part 20 is provided with a brake cylinder 40 rotating interlockingly with the rotation of the rotor in the line delivering direction and having front and back two brake surfaces 40a and 40b and is capable of braking the rotation of the rotor in the line delivering direction.例文帳に追加

制動部は、ロータの糸繰り出し方向の回転に連動して回転し表裏２つの制動面４０ａ，４０ｂを有する制動円筒４０を有し、ロータの糸繰り出し方向の回転を制動可能である。 - 特許庁

It is possible to prevent breakage of a wiring as unlimited rotation of the rotor 15 in a specified direction against the holder 13 can be limited, and it is possible to realize rotation exceeding one round rotation as rotation of the rotor 15 is regulated in two stages.例文帳に追加

回転体１５の保持部１３に対する一定方向への無制限な回転を制限できるので配線の切断を防止でき、しかも二段階で回転体１５の回転を規制しているので一回転を越える回転を実現できる。 - 特許庁

The ball is biased in the radial direction so that the ball should trace the ball ramp in the non-circumferential direction of both the cam plates in response to the relative rotation of the two cam plates.例文帳に追加

ボールは、ボールが２枚のカムプレートの相対的な回転に応じて、両方のカムプレートの非周方向ボールランプをたどることを確実にするために半径方向にバイアスをかけられている。 - 特許庁

To provide a track ball device capable of two-dimensional inputting on a screen through the rotation of a ball in any direction under normal conditions, and of restricting the direction of rotation of the ball depending on parameters on the screen.例文帳に追加

通常はボールの自由な方向への回転によって画面への２次元の入力が可能であると共に、画面のパラメータによりボールの回転方向を制限可能なトラックボール装置を得る。 - 特許庁

An ink jet head having a specified number of nozzles and nozzle spacings is provided with a rotation shaft, a shaft sliding in the coating direction and a shaft sliding in the direction perpendicular to the coating direction, and two or more such ink jet heads are arranged.例文帳に追加

所定のノズル数とノズル間隔を有するインクジェットヘッドに回転軸と塗布方向にスライドする軸と塗布方向と直行する方向にスライドする軸を所有させ、複数個配列する。 - 特許庁

Oblique parts 26 and 126, which extend toward the turn parts 28 and 128 from the straight parts of two pieces of conductor segments 23 and 123 being arranged in piles in the circumferential direction of rotation inside or outside one slot, are arranged aslant in the same direction in the circumferential direction of rotation.例文帳に追加

一のスロット内の内層側あるいは外層側において回転周方向に沿って重ねて配置されている２本の導体セグメント２３，１２３の直線部からターン部２８、１２８に向かって延びる斜行部２６、１２６は、回転周方向に沿って同じ向きに傾斜して配置されている。 - 特許庁

The connecting mechanism 4 is also provided with a pitching-rotation permitting section 4b for permitting the coaxial two-wheeled vehicle 2 to rotate in the pitching direction thereof with the left/right direction of the coaxial two-wheeled vehicle 2 defined as the axis of pitching.例文帳に追加

さらに連結機構４は、同軸二輪車２の左右方向をピッチ軸としたときに、同軸二輪車２のピッチ方向への回転を許容するピッチ回転許容部４ｂを備える。 - 特許庁

In a circular saw 10, imaginary regions 13 formed by being surrounded by two concentric circles on a base 11 making two radius lines extending from the rotation center of the base 11 and the rotation center concentric are formed continuously in the circumferential direction.例文帳に追加

丸鋸１０は、台金１１の回転中心から延びる２本の半径線と回転中心を同心とする台金上の２本の同心円で囲まれて形成される仮想領域１３を周方向に連続して複数個設ける。 - 特許庁

The two pieces of the walk movement function enhancing footwear can be put on both of left and right feet and are opposed to each other in the direction of rotation.例文帳に追加

２つの歩行運動機能強化履物は、左右の両方の足に履くことが可能で、回転方向が相互に反対である。 - 特許庁

Accordingly, when the rotation member 109 once rotates, a piston 110 reciprocates two times to a direction parallel to the longitudinal direction of the shaft 105 in a cylinder bore 102a.例文帳に追加

したがって、旋回部材１０９が１回旋回すると、ピストン１１０はシャフト１０５の長手方向と平行な方向にシリンダボア１０２ａ内を２往復する。 - 特許庁

A micro computer 13 inputs two pulse signals with different phases proportional to a rotation number of the motor 4 from two hole ICs 11, 12, and a sunroof position is measured by a position counter 32 in view of a motor rotation direction based on the two pulse signals.例文帳に追加

マイコン１３は２個のホールＩＣ１１，１２からモータ４の回転数に比例する位相の異なる２つのパルス信号を入力し、２つのパルス信号を基にモータ回転方向を考慮しながら位置カウンタ３２でサンルーフ位置を計測する。 - 特許庁

The rotor 1 of a rotary electric machine is arranged to hold the opposite ends in the laminating direction of a laminated core 3 obtained by laminating electromagnetic steel plates in the direction of the axis of rotation by two end plates 5.例文帳に追加

回転電機の回転子１は、電磁鋼板を回転軸方向に積層した積層鉄心３の積層方向の両端を２枚の端板５で挟み込むように構成される。 - 特許庁

A pair of inversely threaded bolts 20 is used, whose two ends are driven simultaneously by shaft rotation in the same direction into bolt holes 18 formed in the embedded nuts 16.例文帳に追加

埋め込みナット１６のボルト孔１８に対して、同一方向の軸回転により同時に両端がねじ込まれる一対の逆ねじボルト２０を使用する。 - 特許庁

For instance, if the lighting fixture 11 is a street lighting fixture installed in the street, the movable part 21 attaches the two LED units 14 to the fixture body 12 each in free rotation, with a crossing direction of the street as a direction of the rotation axis.例文帳に追加

例えば、照明器具１１が、街路に設置される街路照明器具であれば、可動部２１が、街路の横断方向を回転軸の方向として、２つのＬＥＤユニット１４をそれぞれ回転自在に器具本体１２に取り付ける。 - 特許庁

The device is provided with a rotor 1, a superconducting bearing 2 in the radial direction, a superconducting bearing 3 in the axial direction, magnetic bearings 4, 5 in the radial direction for controlling two positions in the radial direction orthogonal to each other of the rotor 1, and an electric motor 10 for rotation drive.例文帳に追加

回転体１と、ラジアル方向超電導軸受部２およびアキシアル方向超電導軸受部３と、回転体１の互いに直交する２つのラジアル方向の位置を制御するラジアル方向磁気軸受部４、５と、回転駆動用電動機10とを備えている。 - 特許庁

Air flowing toward a photoreceptor from a scorotron type charger 6 hits on the photosensitive drum 5 and is divided in two directions of a rotation direction upstream side of the photosensitive drum 5 and a rotation direction downstream side of the photosensitive drum 5.例文帳に追加

スコロトロン型帯電器６から感光体に向かって流れる空気は、感光ドラム５に当たり、感光ドラム５の回転方向上流側と感光ドラム５の回転方向下流側との２方向に分かれる。 - 特許庁

In the turbine rotor blade, an outer fork 10B lies at the end in the rotation axis direction among a plurality of forks and has the two steps on the cross section in the turbine radial direction, which is targeted for the ultrasonic examination.例文帳に追加

タービン動翼において、外フォーク１０Ｂは、複数のフォークのうち回転軸方向の端部に位置し、超音波探傷試験の対象となるタービン径方向断面に２つの段差を有する。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a multiple shaft motive power transmission device which transmits the motive power of an input shaft such as synchronous rotation in the same direction and synchronous rotation in different directions to two or more output shafts distributed.例文帳に追加

同期同方向回転、同期異方向回転等、入力軸の動力を二つ以上の出力軸に分配して伝動する多軸動力伝達装置を、構造簡単で小型化する。 - 特許庁

The supporting members 24 support two intermediate members 23 and the end arm 23b so that they rotate on the rotation axes extended in the direction in which their respective arm members 26 are extended and in the direction crossing the driving direction.例文帳に追加

支持部材２４は、それぞれの腕部材２６の延びる方向および駆動方向を横切る方向に延びる回転軸の周りに互いに回転できるように２つの中間腕部材２３および先端腕２３ｂを支持している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of angle detection errors in a rotation angle detection sensor, while preventing the gap between each magnetic sensor and one end surface of a columnar permanent magnet magnetized to two poles in the radial direction from narrowing, by using the permanent magnet in the rotation angle detection sensor.例文帳に追加

径方向に２極着磁された円柱型の永久磁石を回転角度検出センサに用い、磁気センサと永久磁石の一端面間のギャップが狭くなるのを避けつつ、角度検出誤差を防止するる。 - 特許庁

In automatically starting the engine E, combustion is executed in two cylinders such as a cylinder in an expansion stroke, and a cylinder in an intake stroke in engine stop, and the engine E is driven in a normal rotation direction.例文帳に追加

エンジンＥの自動始動時には、エンジン停止時に膨張行程にある気筒と吸気行程にある気筒との２つの気筒で燃焼が実行されて、エンジンＥが正転方向に駆動される。 - 特許庁

A shelf 3 is provided in which a fixing/rotation pin 6 extending in the widthwise direction of the shelf 3 is mounted freely to go forward and backward at two corners adjoining in the widthwise direction of the shelf 3, and a fixing pin 7 extending in the lengthwise direction of the shelf 3 is likewise provided at remaining corners.例文帳に追加

棚３の幅方向に隣り合う二つの隅部に棚３の幅方向にのびる固定兼回動用ピン６が、残りの隅部に棚３の長さ方向にのびる固定用ピン７が進退自在に取り付けられた棚３を設ける。 - 特許庁

The cleaning apparatus is provided with two blades, i.e. a first cleaning blade 11 and a second cleaning blade arranged successively from the upstream side in the rotation direction of an image carrier 1.例文帳に追加

像担持体１回転方向上流側から順に、第１クリーニングブレード１１、第２クリーニングブレード１２の２つのブレードを備える。 - 特許庁

In this rotation detection device wherein two pairs of pulsars 2, 3 and rotation sensors 4, 5 are arranged on the same rotation axis 1, each diameter dimension D_1, D_2 of each pulsar 2, 3 is different, and the rotation sensors 4, 5 to be arranged close to the circumferential part of each pulsar 2, 3 are arranged at different levels in the radius direction.例文帳に追加

同じ回転軸１上に二組のパルサ２，３及び回転センサ４，５を並べて配置した回転検出装置に関し、各パルサ２，３の径寸法Ｄ_1，Ｄ_2を異なるものとして、該各パルサ２，３の外周部に対し近接配置される回転センサ４，５を半径方向に段違いに配置する。 - 特許庁

In this slot machine, the rotating direction of the reels and the order of rotation start, or the like, are changed by the operating direction of a start lever 4 operable in two or more directions and the rotation form is changed further at the time of the internal winning.例文帳に追加

スロットマシンは、二以上の方向に操作可能なスタートレバー４の操作方向によって、リールの回転方向および回転開始の順番などを変化させ、また、内部当たりのときは、この回転態様をさらに変える構成としてある。 - 特許庁

To obtain a hinge with a spring, in which restoring rotation by spring reaction is conducted accurately in the two directions of the clockwise direction and the counterclockwise direction and which has wide applicability and various usage forms.例文帳に追加

バネ反力による復元回転は時計回り方向と反時計回り方向の二方向において的確に行われ、適用範囲が広くて使用形態が多様なバネ付き蝶番を提供する。 - 特許庁

In the planarity measuring instrument 110, a single-axis scan rotation method is introduced as a sensor moving method, rather than using two-axes scan moving method using X axis direction and Y axis direction.例文帳に追加

平坦度測定器１１０において、センサの移動方式として、Ｘ軸方向とＹ軸方向の２軸走査移動方式ではなく、１軸走査回転方式を導入した。 - 特許庁