「rotation irradiation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic field of a direction in which the pump light enters an intersecting region is provided with a gradient, and in this state, irradiation of the pump light and probe light is carried out to acquire information on the rotation angle of the plane of polarization of the probe light before and after passing the cell.例文帳に追加

前記ポンプ光が前記交差領域に入射する方向の磁場に勾配を付与した状態で、前記ポンプ光と前記プローブ光を照射して、前記セルを通過する前後での該プローブ光の偏光面の回転角に関する情報を取得する。 - 特許庁

The device is constituted so that the electron beam irradiation part and the object to be irradiated are moved relatively, when irradiating its surface with the electron beam from the electron beam irradiation part during rotation of the object to be irradiated.例文帳に追加

この電子線照射装置１は、被照射体２を回転駆動するモータ１７と、被照射体を回転可能に収容する遮蔽容器１０と、被照射体の表面に対し電子線が照射されるように遮蔽容器に設けられた電子線照射部１１と、を備え、被照射体の回転中にその表面に電子線照射部から電子線を照射する際に、電子線照射部と被照射体とを相対的に移動させる。 - 特許庁

Further, to the weld zone where the lapped parts 5 are pressed from either side, a bracket 29 for rotation is rotated by 90 degrees to the upper roller retaining bracket 21 with a rotary supporting shaft 31 as the center in such a manner that the lower roller 27 is retreated from the pressing position so as to be located on a laser beam irradiation side.例文帳に追加

また、重ね合わせ部５を一方側から押圧する溶接部位に対しては、下部ローラ２７を、レーザ光照射側に位置するよう押圧位置から退避させるように、回転用ブラケッ２９を、上部ローラ保持ブラケット２１に対し回転支持軸３１を中心として９０度回転させる。 - 特許庁

In the case of performing X-ray photography consecutively while rotating/moving an imaging system provided with an X-ray irradiation part 1 and an X-ray detection part 2 around a patient 150, an imaging system position detector 34 of a mechanism part 3 detects the position (photographing direction) of the imaging system after rotation/moving.例文帳に追加

Ｘ線照射部１及びＸ線検出部２を備えた撮像系を被検体１５０の周囲で回動／移動させながら連続的にＸ線撮影を行なう際、機構部３の撮像系位置検出器３４は、回動／移動後の前記撮像系の位置（撮影方向）を検出する。 - 特許庁

With this, an effect of the lamp heat on the translucent cover 2 can be reduced, and if the translucent cover 2 is structured by a material to be easily affected by heat, the luminaire capable of changing an irradiation direction can be downsized by integration of the lamp 4 covered by the translucent cover 2 and the reflection plate 3 with free rotation.例文帳に追加

これにより、ランプ熱の透光カバー２への影響を低減でき、透光カバー２が熱の影響を受け易い材質で構成されていても、透光カバー２により覆われているランプ４と反射板３が一体に回転可能で照射方向を可変な照明器具をコンパクトにできる。 - 特許庁

To range a laser beam to an irradiation target position without any error by performing rotational control in the lateral direction of the laser beam radiated from a laser marking device by means of remote operation to accurately carry out the rotation control of a laser marking device body based on the operation.例文帳に追加

レーザー墨出し装置より照射するレーザー光の横方向に回転制御を遠隔操作で行ない、しかもその操作に基づくレーザー墨出し装置本体の回転制御を正確に行なって、レーザー光を照射目的位置に狂いなく合わせることができるする。 - 特許庁

To provide a lamp deflection control device and a lamp deflection control method adapted to make a driver have no uncomfortable feeling by suppressing a high speed rotation of a motor as a driving source of a lamp deflection control device, and by performing deflection control in a lamp irradiation range at a substantially constant stable rate.例文帳に追加

ランプ偏向制御装置の駆動源としてのモータの高速回転を抑制し、ランプ照射範囲をほぼ一定の安定した速度で偏向制御して運転者に違和感を生じさせることがないランプ偏向制御装置とランプ偏向制御方法を提供する。 - 特許庁

The optical fiber polarization converter includes: an optical fiber connector fixed on a support panel; and an optical fiber package which is joined to the optical fiber connector and changes the polarization state in accordance with a rotation angle, wherein the polarization state is changed by an optical fiber segment whose refractive index is increased by irradiation with a laser beam.例文帳に追加

支持パネル上に固定される光ファイバーコネクタ；および前記光ファイバーコネクタに締結され、回転角に応じて偏光状態が変更される光ファイバーパッケージを含み、前記光ファイバーパッケージはレーザービームの照射で屈折率が上昇した光ファイバーセグメントによって偏光状態を変更させることを特徴とする。 - 特許庁

The sample preparing method includes a rotation process for changing the direction of the sample 20 which keeps the first surface 10a directed upward and has a contact so that the first surface 10a may be directed laterally or downward and an irradiation process for irradiating the sample 20 with a converged ion beam from the short direction of the contact.例文帳に追加

試料作製方法は、第１面１０ａが上方を向き、コンタクトを有する試料２０を、第１面１０ａが側方ないし下方を向くように試料２０の向きを変える回転工程と、試料２０に対して、コンタクトの短手方向から集束イオンビームを照射する照射工程とを含む。 - 特許庁

The mammography equipment 1 includes a container 3 surrounding a sagging breast, a plurality of optical fibers 11 fixed to the container 3 and extending toward the inside of the container 3 for irradiation and detection of the light, and a rotation mechanism 21 for rotating the container 3 around a predetermined axis C in the sagging direction of the breast.例文帳に追加

乳房撮像装置１は、垂下した乳房を囲む容器３と、容器３の内側へ向けて該容器３に固定され、光の照射及び検出を行うための複数の光ファイバ１１と、乳房の垂下方向に沿った所定の軸線Ｃ回りに容器３を回転させる回転機構２１とを備える。 - 特許庁

The substrate 13 is rotatable, and the quantity of light of the light emitting diode 16 located on the side of the center C of rotation of the substrate 13 is set lower than the quantity of light of the light emitting diode 16 located on the outside, thus maintaining the quantity of light integrated throughout the irradiation region of the light emitting means substantially uniformly.例文帳に追加

基板１３は回転可能であり、基板１３の回転中心Ｃ側に位置する発光ダイオード１６の光量は、外側に位置する発光ダイオード１６の光量よりも低く設定され、これによって発光手段の光照射領域の全域における積算光量が略均一に保たれるようになっている。 - 特許庁

Since the rotation of the laser guide means 3 and the horizontal transfer of a transfer means 4 are synchronized and the transfer means 4 transfers the article to be treated 6 a specified distance when the irradiation means 5 rotates one turn, fine projections and recessions are formed at regular intervals on the surface of the glass tube 6 and the surface treatment by a laser beam is applied.例文帳に追加

レーザー導光手段３の回転と送り手段４の水平移動が同期させてあり、照射手段５が１回転すると送り手段４が被処理物６を一定距離移動するので、ガラス管６の表面には、一定間隔で微細凹凸面が形成され、レーザーによる表面処理がおこなわれる。 - 特許庁

The EO crystal voltage control unit 13 maintains the irradiation position on the photosensitive drum 7 irradiated with the luminous flux, by applying a prescribed voltage to the electro-optic crystal structure 4 based on the rotation number of the polygon mirror 5 during the time period in which an electrostatic latent image corresponding to one dot is formed on the photosensitive drum.例文帳に追加

ＥＯ結晶電圧制御部１３は、１ドットに対応する静電潜像を感光体上に形成する時間内において、ポリゴンミラー５の回転数に応じた所定電圧を電気光学結晶構造体４に印加することにより、光束が照射される感光ドラム７上の照射位置を保持する。 - 特許庁

A measuring beam of a wavelength #1 emitted from a laser beam source 23 passes through an irradiation optical system 22 and an objective lens 21 to be incident onto a model eye lens 1, and it is made through a parallel flat plate 6 to irradiate a point P eccentric by r0 in the perpendicular direction from a rotation center O on the surface of a chart disk 12 which is rotating.例文帳に追加

レーザー光源２３から発した波長λの測定光は、照射光学系２２を通過し、対物レンズ２１を経て模眼レンズ１に入射し、平行平面板６を経て回転中のチャート円盤１２の表面の回転中心Ｏから垂直方向にｒ０だけ偏心したＰ点に照射される。 - 特許庁

A substrate, which is set to a tool 13 provided to a work-mounting part 12 at a place A, is subjected to a resin coating process, a process of making it adhesion tightly to a mold, a UV irradiation process, successive exfoliation processes at corresponding places according to the rotation of a support table 11, and finally, a completed optical element is removed from a position F.例文帳に追加

場所Ａにおいてワーク取付部１２に設けられた治具１３にセットされた基板は、支持台１１の回転に応じて、順次、樹脂塗布工程、型に密着させる工程、紫外線照射の工程、剥離の工程を対応する場所で施され、最後に位置Ｆから完成した光学素子が取り出される。 - 特許庁

The rotary target type film formation apparatus comprises a target holder 10 that holds a target 11, a rotation mechanism 80 that can rotate the target holder 10, a substrate holder 20 that holds a substrate 21 on which a thin film is to be deposited, an electron beam generation apparatus 30 that generates an electron beam, an electron beam convergence device 40, and a laser beam irradiation apparatus 50.例文帳に追加

ターゲット１１を保持するターゲットホルダ１０と、ターゲットホルダ１０を回転可能な回転機構８０と、成膜用基板２１を保持する基板ホルダ２０と、電子線を発生する電子線発生装置３０と、電子線収束装置４０と、レーザ光照射装置５０とを備えた回転ターゲット式成膜装置である。 - 特許庁

To correct not only a unidirectional positional shift due to a drift but also a positional shift due to magnification/contraction, rotation, a trapezoidal distortion or the like, so as to acquire an image of high spatial resolution reduced in distortion, when detecting a characteristic X-ray or the like radiated from a sample in response to irradiation of an electron beam to prepare the surface image.例文帳に追加

電子線の照射に応じて試料から放出される特性Ｘ線等を検出して表面画像を作成する際に、ドリフトによる一方向の位置ずれだけでなく拡大／縮小、回転、台形歪みなどの位置ずれも補正して歪みが少なく高い空間分解能の画像を取得する。 - 特許庁

The indicating instrument 10 is provided with the dial plate 11 provided with an opening 17; the pointer 14 comprising a material having translucency and rotating around the rotation shaft line passing through the opening 17 along the surface of the surface side of the dial plate 11; the light guide member 20 for guiding the irradiation light into the pointer.例文帳に追加

開口１７が形成された文字板１１と、透光性を有する材料からなり文字板１１の表面側で該表面に沿って開口１７を通る回転軸線の回りに回転可能な指針１４と、該指針の内部に照射光を案内するための導光部材２０とを備える車両用指示計器１０。 - 特許庁

At that time, since the LED substrate 25 mounting the LED 26 and an opening 221 fitted to a body 22 are arranged in a slanted direction to a rotation center CL of the base 27, downward irradiation is possible even in case the LED bulb 10 is mounted aslant, hence, efficient light distribution.例文帳に追加

この際に、ＬＥＤ２６を実装したＬＥＤ基板２５およびボディ２２に設けられている開口２２１が、口金２７の回転中心ＣＬに対して傾斜する方向に配設されているので、ＬＥＤ電球１０を斜めに取り付けた場合でも、下方への照射が可能であり、効率的に配光できる。 - 特許庁

The rotary target type film formation apparatus comprises: a target holder 10 that holds a target 11; a rotation mechanism 80 that can rotate the target holder 10; a substrate holder 20 that holds a substrate 21 on which a thin film is to be deposited; an electron beam generation apparatus 30 that generates an electron beam; an electron beam convergence device 40; and a laser beam irradiation apparatus 50.例文帳に追加

ターゲット１１を保持するターゲットホルダ１０と、ターゲットホルダ１０を回転可能な回転機構８０と、成膜用基板２１を保持する基板ホルダ２０と、電子線を発生する電子線発生装置３０と、電子線収束装置４０と、レーザ光照射装置５０とを備えた回転ターゲット式成膜装置である。 - 特許庁

The interlocking mechanism for the zoom strobe device and the zoom finder device is provided with a cam plate 41 for varying the magnification of the finder optical system and the irradiation range of strobe light, and an interlocking member 60 driven interlocked with the rotation of a drive ring 24 so that the cam plate 41 may be linearly moved in a direction orthogonal to the optical axis of a zoom lens barrel.例文帳に追加

ズームストロボ装置とズームファインダ装置との連動機構においては、ファインダ光学系の倍率およびストロボ光の照射範囲を可変するためのカム板４１と、カム板４１をズームレンズ鏡筒の光軸と直交する方向へ直線運動させるように、駆動環２４の回転に連動して駆動される連動部材６０とが設けられている。 - 特許庁

This machining method uses the laser light to form the grooves in the friction surface of the clutch plate with a laser irradiation device 65 for irradiating a clutch plate half-finished product 81 with the grooving laser light and a tool rest 69 for supporting the clutch plate half-finished product 81 and giving rotation and radially linear movement to the clutch plate half-finished product 81 relative to the laser light.例文帳に追加

クラッチ・プレート半製品８１に溝形成用のレーザー光を照射するレーザー照射装置６５と、クラッチ・プレート半製品８１を支持させレーザー光に対してクラッチ・プレート半製品８１に回転及び径方向の直線移動を行わせる治具台６９とにより、クラッチ・プレートの摩擦面に、レーザー光により溝を形成する。 - 特許庁

To provide an X-ray control device and an X-ray diagnosis device in which an X-ray irradiation can be performed for X-ray photography with a short set-up time by rotating a large-capacity rotating electrode provided to an X-ray tube at either low-speed, medium-speed, or high-speed pre-set rotation.例文帳に追加

本発明は、Ｘ線管装置に設けられている大容量の回転陽極を、予め設定されている低速回転数、中速回転数、中速回転数のいずれかで回転させることにより、短いセットアップ時間でＸ線撮影のためのＸ線照射が可能なＸ線制御装置およびＸ線診断装置を提供することにある。 - 特許庁

The light guide member 20 is integrally provided with the cylindrical part 20a for emitting the irradiation light from its top to the pointer 14 through the opening 17, arranged the underside of the dial plate 11 around the rotation shaft line; and a locking part 21 provided on the cylindrical part for locking the marginal part 17a of the opening 17 of the dial plate 11.例文帳に追加

導光部材２０には、文字板１１の裏面側で回転軸線を取り巻いて配置され、その頂部から開口１７を経て指針１４に向けての照射光を放出する筒状部２０ａが設けられ、該筒状部には文字板１１の開口１７の縁部１７ａを係止する係止部２１が一体的に設けられている。 - 特許庁

To irradiate the whole substrate with an electronic beam having a uniform irradiation energy and also to shorten the plotting time in an electron beam plotting method for plotting a desired pattern on a substrate coated with a photosensitive material by rotating the substrate by a rotary stage and moving the electronic beam in the radial direction of the rotation.例文帳に追加

感光材料が塗布された基板を回転ステージにより回転させるとともに、電子線を上記回転の半径方向に移動させながら照射して所望のパターンを基板上に描画する電子線描画方法において、基板全体に一様な照射エネルギーの電子線を照射するとともに、描画時間の短縮を図る。 - 特許庁

A laser irradiation apparatus comprises: a laser light source which emits a laser beam; a first laser injection part fixed rotatably around the center of rotation and injects the laser beam that is emitted from the laser light source and introduced thereto; and a stage which movably holds an object to be irradiated with the laser beam injected from the first laser injection part.例文帳に追加

レーザビームを出射するレーザ光源と、回転中心の周囲に回転可能に固定され、レーザ光源から出射されたレーザビームを導入して射出する第１のレーザ射出部と、第１のレーザ射出部から射出されたレーザビームが照射されるレーザ照射対象物を、移動可能に保持するステージとを有するレーザ照射装置を提供する。 - 特許庁

The device has a tracking information detecting means which detects the rotation direction of the polarization plane of the reflected light from the recording medium 2 based on the irradiation light for tracking emitted by the optical route 7 for tracking as tracking information and a control section 8 for controlling the tracking of the optical head 4 in accordance with the detected tracking information.例文帳に追加

トラッキング用光学経路７により照射されたトラッキング用照射光に基づく記録媒体２からの反射光の偏光面の回転方向をトラッキング情報としてを検出するトラッキング情報検出手段と、その検出されたトラッキング情報に基づいて光ヘッド４のトラッキング制御を行う制御部８とを備える。 - 特許庁

The light emitting window 32 is rotatably fitted to the liquid container 30 via a rotation bearing 32a; light from a light irradiation unit 10 is brought to incidence on the light receiving window 31 of the liquid container 30; light is emitted from the light emitting window 32 to irradiate the irradiated object W; and at the same time the irradiated object W is rotated together with the light emitting window 32.例文帳に追加

光出射窓３２は液体容器３０に回転ベアリング３２ａを介して回転可能に取り付けられており、液体容器３０の光入射窓３１に光照射部１０からの光を入射させ、光出射窓３２から光を出射させて被照射物Ｗに照射するとともに、被照射物Ｗを光出射窓３２とともに回転させる。 - 特許庁

The position correction control circuit 72 corrects the irradiation position of an electron beam on the substrate W by deflecting the electron beam principally based on deviation information from which a rotary synchronous vibration component resulting from a rotation mechanism 32 constituting a rotary table unit 30, and a vibration component resulting from movement of a moving stage caused by a slide unit 33 are removed.例文帳に追加

位置補正制御回路７２は、主として回転テーブルユニット３０を構成する回転機構３２の駆動に起因する回転同期振動成分と、スライドユニット３３によって移動ステージが移動されることに起因する振動成分とが除去された偏差情報に基づいて電子線を偏向することによって、基板Ｗ上の電子線の照射位置の補正を行う。 - 特許庁

The surface of the machining object OB set in the table 11 is photographed with a camera 40, the radii of the circular first and second machining remains are respectively measured, and the displacement of the origin position to the actual center of rotation is calculated using the measured radii of the circular first and the second machining remains and the first and second distances being the distances from the origin position to the laser beam irradiation position.例文帳に追加

テーブル１１にセットされた加工対象物ＯＢの表面をカメラ４０で撮影して、円形の第１及び第２加工跡の半径をそれぞれ測定し、測定された円形の第１及び第２加工跡の半径と、原点位置からレーザ光の照射位置までの距離である第１及び第２距離とを用いて、実際の回転中心に対する原点位置のずれ量を計算する。 - 特許庁

The photoinduced rotation method of the present invention, in one embodiment, includes irradiating a first active light and a second active light to a crosslinked liquid crystal polymer molded product, in which a photochromic molecule reversibly isomerizable by irradiation of the first and second active light is introduced, so as to be locally isomerized, and rotating the crosslinked liquid crystal polymer molded product by inducing shape change of the molded product.例文帳に追加

本発明の一態様に係る光誘起回転方法は，第１の活性光線，及び第２の活性光線の照射により可逆的に異性化し得るフォトクロミック分子が導入された架橋液晶高分子成形体に，前記フォトクロミック分子の異性化を局所的に起こすように前記第１の活性光線及び第２の活性光線を照射して，前記架橋液晶高分子成形体の形状変化を誘起することにより，当該架橋液晶高分子成形体を回転させるものである。 - 特許庁