「range partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In an ultrasonic wave propagation part, at least one partition plate 5 is arranged in such a way as to divide the channel 1, a blocking means 8 for blocking part of a flow of a fluid between the partition plate 5 and a channel wall according to a flow velocity or flow amount measuring range.例文帳に追加

超音波の伝搬部に流路１を分割するよう設置したすくなくとも１枚の仕切板５と、流速または流量の計測範囲に応じて前記仕切板５と流路壁面との間の流体の流れの一部を閉止する閉止手段８とを配置すものである。 - 特許庁

While mounting exterior wall thermal insulating materials 14 by covering the whole indoor sides 13 of the exterior wall 11 of a building, partition wall thermal insulating materials 15 are mounted on both sides within a predetermined range L from the inside surface of the exterior wall 11 of the partition wall 12, and reinforcing members 17 are mounted on butt ends 16 located on the indoor sides of the partition thermal insulating materials 15.例文帳に追加

建築物の外壁１１の室内側１３の全面を覆って外壁用断熱材１４を取り付ける一方、間仕切り壁１２の外壁１１の内表面から所定の範囲Ｌの両側面に仕切り壁用断熱材１５を取り付け、この仕切り壁用断熱材１５の室内側に位置する木口面１６に補強用部材１７を取り付ける。 - 特許庁

A method for recording and reproducing of content data on a recording medium according to preset security information includes setting a secure partition and an insecure partition in the logical volume of the recording medium, and recording a data body included in the content data, requirement expansion attribute information, and security information in either the secure partition or the insecure partition according to a preset security robustness range.例文帳に追加

予め設定されるセキュリティ情報に基づいて、記録メディアに対してコンテンツデータの記録再生を行う記録再生方法において、前記記録メディアの論理ボリュームにセキュア区画と、非セキュア区画とを設定し、前記コンテンツデータに含まれるデータ本体、要件拡張属性情報、及びセキュリティ情報の夫々について、予め設定されるセキュリティロバストネスレンジに基づいて前記セキュア区画又は前記非セキュア区画に記録することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

In this range hood, the blowout direction of the air boosted in a pressure chamber 3 is changed in the vertical direction by an air trunk partition 7, and is discharged to the adaptor 104 after straightened, whereby the air volume-static pressure characteristic is not impaired even when the mounting positions of the air trunk partition 7 and an adaptor 104 are changed from the main body 101.例文帳に追加

本体１０１より風路仕切７、アダプタ１０４の取付位置を変更しても、圧力チャンバー室３で昇圧された空気は風路仕切７により吹き出し風向を鉛直方向に変え、整流されてからアダプタ１０４へ吐出することにより風量—静圧特性を低下させないレンジフードが得られる。 - 特許庁

In addition, the noise is reduced from propagating through the integral underfloor space A between the adjacent living rooms 20, 22 by inserting a sound absorber 36 from the lower side of the substrate member 14 of the partition wall to a range with a predetermined height.例文帳に追加

更に、間仕切壁の下地材１４の下方から所定高さの範囲まで吸音材３６を挿入することで、隣接する居室２０、２２間で一体の床下空間Ａを介した騒音の伝搬を低減する。 - 特許庁

In the housed kitchen construction, a partition wall 6 and an outside wall 4 are provided on the top and both sides of a cooking range table 1 which is placed along an outside wall 2 and a front opening which is formed of the walls 6 and 4 and the cooking range table 1 is covered by double doors 7 and 8 which can be opened and closed.例文帳に追加

外壁２に沿って設置された調理用レンジ台１の上面左右両側部にはそれぞれ隔壁６と外壁４が設けられ、両壁６、４と調理用レンジ台１で形成される前面開口部が開閉自在な両開き扉７、８により閉塞可能に構成されている。 - 特許庁

Since the dome partition wall 34 is formed into a semispherical shape by a polyimide film, the incidence angle of the incident X-rays can be arbitrarily set to an angle range of a 0-90° and the diffracted X-rays can be emitted from the dome part 36 at an emission angle range of 0-90° to enable measurement.例文帳に追加

このドーム隔壁３４は、ポリイミド膜により半球状に形成されているため、入射Ｘ線の入射角度を０度から９０度までの全ての角度で任意に設定することができると共に、回折Ｘ線を０度から９０度までの全ての出射角度でドーム部３６から出射させて測定することができる。 - 特許庁

To make an end of a clothes drying pole not protrude in a veranda range of an adjacent house and a clothes drying string to be simply hung in the case when the pole or the string is hung on a partition wall plate provided on a veranda of an apartment house.例文帳に追加

集合住宅のベランダに設けた隔壁板に物干棹や洗濯紐を懸ける場合に、隣家のベランダ領域に物干棹の端が食み出さないようにするとともに、簡単な方法で洗濯紐を懸けられるようにする。 - 特許庁

To provide a nonflammable panel which can ensure not only noncombustible and flame resistant properties but also thermal insulation, heat retaining and sound insulating properties and can be used for a wide range of applications including a tough and lightweight door, partition, flush panel and wall body.例文帳に追加

不燃性、難燃性のみならず、断熱性、保温性、遮音性を確保でき、かつ、堅牢性と軽量化を図ったドア、間仕切り、フラッシュパネル、壁体などとしての利用もでき、幅広い用途を有する不燃パネルを提供する。 - 特許庁

This gas range grill auxiliary implement includes: a catch tray made of aluminum foil having a peripheral wall placed on an accessory catch tray used in an arbitrary gas range grill; and a partition plate corrugated and made of aluminum foil so that the catch tray is filled with water to float an object to be grilled disposed in the catch tray and not to come into contact with the object to be cooked.例文帳に追加

任意のガスレンジグリル内に使用する付属受け皿に置載可能な周壁を有するアルミ箔製の受け皿と、受け皿内に配置されるグリル調理対象物を浮かせかつ調理対象物に触れないように受け皿に水を張ることが出来るように起伏した形状よりなるアルミ箔製の仕切板より構成されるガスレンジグリル用補助具。 - 特許庁

An exposure device includes: a partition member 101 that exists between a reticle stage RST and a second condenser lens CL and forms a substantially hermetically sealed space SA between the reticle stage RST and the second condenser lens CL within a scanning range of the reticle stage RST; and air supply passages 111 that supply dry air into the space SA hermetically sealed by the partition member 101.例文帳に追加

レチクルステージＲＳＴと第２コンデンサレンズＣＬとの間に介在し、レチクルステージＲＳＴの走査範囲内においてレチクルステージＲＳＴと第２コンデンサレンズＣＬとの間に実質的に密閉された空間ＳＡを形成する隔壁部材１０１と、隔壁部材１０１によって密閉された空間ＳＡ内に乾燥空気を供給する空気供給路１１１とを備える。 - 特許庁

Each of the partition walls 30 is connected to a groove bottom 21 of the straight peripheral direction groove 20 in a bottom side part 31 and is separated from a groove wall 22 in the range of 70% of a groove depth d from at least the tread surface 11 to the straight peripheral direction groove 20.例文帳に追加

この隔壁３０は、底辺部３１がストレート周方向溝２０の溝底２１に連結され、少なくともトレッド表面１１からストレート周方向溝２０の溝深さｄの７０％までの範囲は、溝壁２２から離れている。 - 特許庁

When the latitude/longitude information of the current location and the retrieval conditions of the nearest facility are input from a user, a retrieval range with the current location as a center is expressed with the character string constituted of "0" and "1" based on the location of the mesh partition on the mesh-shaped map.例文帳に追加

ユーザから現在位置の緯度経度情報と最寄り施設の検索条件が入力されると、現在位置を中心とした検索範囲を、メッシュ状の地図のメッシュの区画の位置に基づいた“０”と“１”からなる文字列で表す。 - 特許庁

In the control valve CV1, a valve port 47a adjacent to the second chamber 56 via a partition wall 41 is connected to the second pressure range PdL which is the same as the second chamber 56 via an upstream side part of the air feed passage 30.例文帳に追加

制御弁ＣＶ１内において、第２室５６に対してロッド４０の隔壁部４１を介して隣り合う弁孔４７ａは、給気通路３０の上流側部分を介して、第２室５６と同じ第２圧力領域ＰｄＬに接続されている。 - 特許庁

A wall part 23s, which protrudes toward the interior of a transport route B1 from a partition wall 23r where the discharge port 23d is formed, is then installed upstream of the transport route B1 in relation to the discharge port 23d and within the range of the cutaway region 23b10.例文帳に追加

そして、排出口２３ｄに対して搬送経路Ｂ１の上流側であって切欠領域２３ｂ１０の範囲内に、排出口２３ｄが形成された隔壁２３ｒから搬送経路Ｂ１の内部に向けて突出する壁部２３ｓを設置する。 - 特許庁

At least the upper face of the end boom 13c is covered in a range La of length no less than a preset exposed length with at least the upper part of the main body 10a ranging from the partition plate 10b of the boom cover 10 to the base end of the main body 10a.例文帳に追加

そして、ブームカバー１０の仕切板１０ｂから本体部１０ａの基端部にかけての本体部１０ａの少なくとも上部によって、先端ブーム１３ｃの少なくとも上面が、所定露出長以上の長さの範囲Ｌａで覆われている。 - 特許庁

To provide a transparent electromagnetic wave absorbing board with respect to electromagnetic wave within the frequency range of 1 to 10 GHz, which can be used for a partition for a room or road, etc., or for the window of a building, etc., and is used in a portable telephone, a radio LAN or an ETC, etc.例文帳に追加

部屋や通路などの間仕切り、あるいは、建築物の窓等に用いることができる、携帯電話、無線ＬＡＮあるいはＥＴＣなどで使用されている、１〜１０ＧＨｚの周波数範囲の電磁波に対して、透明な電磁波吸収板を提供する。 - 特許庁

Flame 45, having little yellow flame, is formed at a burner port 23 and the characteristic of a wide stable burning range with less soot and smell is obtained, as the partition walls 40 feed the air into the vaporizer 18, dispersing and converting airflow 46 into a uniform airflow.例文帳に追加

これによって、仕切壁４０が送風機３３からの空気流４６を分散して均一な流れに変えて気化器１８に送るため、炎口２３上に黄火の少ない火炎４５を形成し、またすすや臭気の少ない安定燃焼範囲の広い特性を得ることができる。 - 特許庁

A partition wall surface in a curve having angles permitting the light to transmit in an extended range is provided at the inside of a vessel formed of a member having light transmittance and thereby the vessel is presumably colored or luminous at the entire external surface thereof with a colored liquid or a luminescent liquid poured into a partitioned part.例文帳に追加

透光性を有する部材で形成された容器内部に、広い範囲で透過する角度を有する湾曲線の隔壁面を備えて、着色液体や発光液体を注ぐと容器の外側面全体が着色され、または発光しているように認識させる構造を設ける。 - 特許庁

To enable a light distribution direction to be variable and also make a reflecting range and a light distribution direction widely adjustable by making space for light distribution smaller, in a reflected illumination system where a reflecting member which can be arranged freely on a surface of a space partition reflects light from a lighting fixture and distributes light.例文帳に追加

空間の仕切り面に自在に配置される反射部材に照明器具からの光を反射して配光する反射照明システムにおいて、配光方向を可変でき、かつ、配光用スペースを小さくして反射範囲及び配光方向を広く調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a cooking utensil by equipping one or two partitions at part in a frypan and providing lids in sizes of the partition shapes to enable two or three kinds of cooking to be prepared using one range at a time, and further in the case the lids are not required, the utensil can be used without using the lids.例文帳に追加

フライパンの中の部分に１箇所〜２箇所の仕切りを付け，仕切ってできた形のサイズの蓋を付けることにより，１口コンロで一度に２〜３種類の調理ができ，更に，蓋の必要のない調理の場合は，蓋を使わないで使用することができる調理器具を提供する。 - 特許庁

To partition a plurality of customers belonging to a prescribed geographic range into sections to distribute a meter inspection work load and to conduct proper evaluation, and to properly and efficiently prepare and evaluate the meter inspection work load in each of the sections by computer processing, as to meter inspection work for utilities such as electricity, gas and city water.例文帳に追加

電気、ガス、水道等のユーティリティのメータ検針業務に関し、検針業務負荷を分散し、適切に評価するために、所定の地理的範囲に属する複数の顧客を区画に区分けし、コンピュータ処理により、各区画の検針業務負荷を適切且つ効率的に作成及び評価する。 - 特許庁

The plasma display panel (PDP) 100 has a sub wavelength structure layer 125 selectively reflecting light of a light-emitting wavelength range of a phosphor layer 122 between a partition 121 and the phosphor layer 122 and between a cell bottom face facing a discharge cell 130 of a back plate 120 and the phosphor layer 122.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）１００は、隔壁１２１と蛍光体層１２２の間、及び、背面板１２０の放電セル１３０に面するセル底面と蛍光体層１２２との間に、蛍光体層１２２の発光波長域の光を選択的に反射するサブ波長構造層１２５を備える。 - 特許庁

As a changeover mechanism 24, two valve ports 26A communicating with different water discharging parts 22, 23 are formed in a partition plate 25 in a body 19, and and the selector valve 27 is turnably disposed in a prescribed angle range around an axis to alternately open the valve ports 26A.例文帳に追加

切換機構２４として本体１９内の仕切板２５に、異なった吐水部２２，２３と連通する２つの弁口２６Ａを形成するとともに、それらの弁口２６Ａを択一的に開放させるように、切換弁２７を一軸線の周りに所定角度範囲で回動可能に配設する。 - 特許庁

The sorting air channel is divided by the air dividing means 22 and the partition plate 23 in a range extending from the blowing port 24 of the winnowing fan 12 to the grain sieve 21, and the separation air is sent through an upper separation air channel 25 and a lower separation air channel 26 on the front side and the back side of the grain sieve 21.例文帳に追加

選別風路は風割部材２２及び仕切板２３により、唐箕ファン１２の吹出口２４からグレンシーブ２１に亘って区分けされ、選別風は上側選別風路２５及び下側選別風路２６を通って、グレンシーブ２１の前方側及び後方側にそれぞれ送風される。 - 特許庁

It is considered that a resonance phenomenon occurs because of vibrations and the mass of the elastic partition wall 6, air spring operation in the air spring chamber 40, and even when the capacity of the resonance box 4 is made small, the same voicing capability for the low frequency range with a large resonance box can be obtained.例文帳に追加

弾性隔壁６の振動及びマスと、空気ばね室40における空気ばね作用と、の間に共鳴現象が生じると考えられ、共鳴箱４の容積を小さくしても、低周波数域の発声能力を大きな共鳴箱の場合と同等とすることができる。 - 特許庁

The hypervisor prevents transmission of data between the input/output adapter in one of the logical partitions and the memory location assigned to the other logical partition during a direct memory access (DMA) operation by assigning each of the input/output adapters a range of I/O bus DMA addresses.例文帳に追加

ハイパバイザが、入出力アダプタの各々にＩ／ＯバスＤＭＡアドレス範囲を割当てることにより、直接メモリ・アクセス（ＤＭＡ）操作の間に、１論理区画内の入出力アダプタと、他の論理区画に割当てられたメモリ・ロケーションとの間のデータの伝送を防止する。 - 特許庁

Control hydraulic chambers 95, 116, hydraulic canceler chambers 96, 117, and partition members 93, 114 of the clutch disconnection/connection control mechanisms 83, 108 are placed radially inside the clutch operation mechanisms 82, 107 within the range corresponding to the outside surfaces of the pressure receive plates 84d, 109b and pressure plates 91c, 112a.例文帳に追加

クラッチ断・接制御機構８３，１０８の制御油圧室９５，１１６、油圧キャンセラー室９６，１１７および隔壁部材９３，１１４が、受圧板部８４ｄ，１０９ｂおよび加圧板部９１ｃ，１１２ａの外面間に対応する範囲でクラッチ作動機構８２，１０７の半径方向内方に配置される。 - 特許庁

To provide a metal partitioning material for an image display unit, which can cope with requirement for high definition and high brightness, and is superior in a handling property, by controlling a residual stress of an Fe-Ni alloy or an Fe-Ni-Cr alloy within a particular range, and provide a metal partition for the image display unit using the same.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｎｉ系合金またはＦｅ−Ｎｉ−Ｃｒ系合金の残留応力を特定範囲に制御することにより、高精細・高輝度化に対応できて、かつハンドリング性に優れる画像表示装置用金属隔壁材およびこれを用いた画像表示装置用金属隔壁を提供する。 - 特許庁

In a vertical cross section to X-axis direction of the honeycomb structure 1, the honeycomb structure 1 includes a honeycomb segment 12 in which angles a and/or b between a partition wall 2 and a line along the most outer point of the outer peripheral wall 8a adjacent to another honeycomb segment are in a range of 25 to 65 degree.例文帳に追加

ハニカム構造体１のＸ軸方向に対する垂直断面において、他のハニカムセグメントに隣接する外周壁８ａの最外点に沿った直線９に対する隔壁２の角度ａ及び／又はｂが２５〜６５度の範囲であるハニカムセグメント１２を含むことを特徴とするハニカム構造体１である。 - 特許庁

Valve bodies 66 and 67 of the first suction valve 31 provided on the top end of a first plunger 41 and having a check valve function is provided with a partition part 76 and a valve seat part 71 for restricting the movement of a ball valve 70 in a valve chamber 75 surrounded by the valve bodies 66 and 67 to a specified range.例文帳に追加

第１プランジャ４１の上端部に設けられて、逆止弁機能を有する第１吸入弁３１のバルブボデー６６、６７に、バルブボデー６６、６７によって周囲を囲まれた弁室７５内におけるボール弁７０の移動距離を所定範囲内に制限する弁座部７１および隔壁部７６を設けている。 - 特許庁

When recessed parts A partitioned with partition members 2 are charged with insulating liquid 4 and electrified particles 5 and an unillustrated substrate is stuck to manufacture an electrophoretic display device, an AC voltage having a frequency within a specified range is applied between a 1st electrode 3a and a 2nd electrode 3b to attract the electrified particles 5 to a recessed part surface side.例文帳に追加

隔壁部材２にて区画された凹部（符号Ａ参照）に絶縁性液体４や帯電粒子５を充填し、不図示の基板を貼り付けて電気泳動表示装置を製造する際、第１電極３ａと第２電極３ｂとの間に所定範囲の周波数の交流電圧を印加して、帯電粒子５を凹部面側へ引き付けておく。 - 特許庁

In the forming method for fluorescent screen of PDP, that contains a process of forming ribs 12 to partition discharge spaces on a substrate 11, followed by filling space of the rib 12 with a paste of fluorescent substance, attack angle θ of a squeegee 22 is set in the range of 6 to 24°, when opening factor of a screen plate 20 with respect to opening width of the rib top is 50 to 65%.例文帳に追加

基板１１上に放電空間を区画するリブ１２を形成した後、そのリブ１２の空間内に蛍光体ペーストをスクリーン印刷により充填する工程を含むプラズマディスプレイパネルの蛍光面形成方法において、リブ頂部の開口巾に対するスクリーン版２０の開口率を５０〜６５％とした時に、スキージ２２のアタック角度θを１６°〜２４°の範囲に設定する。 - 特許庁

Since the compressed fiber material constituting the structure is mixed with a noncombustible inorganic material (rockwool) and a waterproof material besides gypsum board base paper selected from waste gypsum board, the compressed fiber material has nonflammability/water resistance besides properties of lightweight and high strength of compressed fiber panel and an application range is enlarged in uses of building materials such as an inside wall/a partition of building and an outer wall.例文帳に追加

これらを構成する圧縮繊維材料には廃材石膏ボードから分離された石膏ボード原紙に加えて、不燃性無機材料（ロックウール）、防水剤も配合されているため、軽量かつ高強度という圧縮繊維パネルの持つ特性に加えて不燃性・耐水性をも具備するものとなり、建物の内壁・パーティション、さらには外壁といった建材等の用途にも応用範囲が拡がることになる。 - 特許庁

An area of width of the module unit is set in the direction of the side of a standard stair, and a partition wall of the side of the stair is laid along the side of the stair at least on the side of the step board, and moved backward from the side of the stair within the range of the area above the step board.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る階段構造の代表的な構成は、モジュール単位で設計、施工される住宅の階段構造であって、規格階段の側面方向にモジュール単位の幅の領域を設定し、前記階段側面の間仕切り壁を、少なくとも段板側方は前記階段の側面に沿わせると共に、段板より上方では、前記領域の範囲内において、前記階段の側面より後退させたことを特徴とする。 - 特許庁