「range section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cross-section, the space between the porous protecting layer 5 over the entire circumference of the element cover 12 and the element cover 12 is in a range of 0.2 to 6 mm.例文帳に追加

横断面において、素子カバー１２の全周にわたる多孔質保護層５と素子カバー１２との間の隙間は、０．２〜６ｍｍの範囲内になっている。 - 特許庁

The device 10 classifies the object satisfying the first and the second requirements into a first specification section corresponding to the specified distance range.例文帳に追加

そして、第１分類要件および第２分類要件が満たされている対象物が指定距離範囲に対応する第１指定区分に分類される。 - 特許庁

The adaptation section 312 of the FIR filter 31 filter-processes the vibration component in the frequency range changed by the control means 33.例文帳に追加

ＦＩＲフィルタ３１の適応部３１２においては、制御手段３３において変更された周波数領域の振動成分が濾波処理される。 - 特許庁

The permeable wall 16 is formed extending over a range up to a fixed place in a section lower than a basin-cover placing surface 12c from the upper end face 12d of the basin body 12.例文帳に追加

この透水壁１６は、桝本体１２の上端面１２ｄから桝蓋載置面１２ｃよりも下方の所定位置までの範囲にわたって形成する。 - 特許庁

The master volume setting section also performs a display that clearly indicates a setting change allowable range in which the volume balances of the plurality of audio output devices can be maintained.例文帳に追加

マスター音量設定部については、複数の音声出力装置の音量バランスを維持できる設定変更許可範囲を明示する表示も行う。 - 特許庁

The position information correction section 222 also can correct the second position information in a manner that changes the same to the position information inside the appropriate range closest to the second position information.例文帳に追加

位置情報補正部２２２は、第２の位置情報を、適正範囲内において第２の位置情報に最も近い位置情報に補正することもできる。 - 特許庁

Furthermore, a mean level calculation section 16 sets a time window length Ts within a range of 80-120 ms to calculate the mean level of the surrounding noise signal.例文帳に追加

また、平均レベル算出部１６は、時間窓長Ｔｎを８０〜１２０ｍｓの範囲内で設定して周辺騒音信号の平均レベルを算出する。 - 特許庁

The IC reader/writer detects the presence or absence of the card in a communication range of the IC reader/writer and determines whether the card on the card conveying path is in a first communication section.例文帳に追加

ＩＣリーダライタの通信範囲においてカードの有無を検出し、その際にカード搬送パス上のカードが第１通信部にあるか否かを判定する。 - 特許庁

When an access error occurs at the time of accessing data of a medium 3 by a drive mechanism 2, a predicting section 4 for a place being hard to read predicts a range being hard to read of the medium 3.例文帳に追加

ドライブ機構２がメディア３をデータアクセスしたときにアクセスエラーが発生すると、難読箇所予測部４はメディア３の難読範囲を予測する。 - 特許庁

Within a range partitioned by a partitioning section 15 on an inner surface of a first member 11, an antenna element 16 constituted of a conductor is provided by plating or sticking.例文帳に追加

第１部材１１の内面の仕切り部１５によって仕切られた範囲に、導体からなるアンテナ素子１６がめっき又は貼付されて設けられる。 - 特許庁

One of the pressing matters is that some sections are just about to be lost, including the section in the Hatenashi Mountain Range which was chosen as the development site for wind power generation by Kansai Electric Power. 例文帳に追加

また、果無山脈関西電力の風力発電計画のように、危機にさらされている箇所があることも課題のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the liquid surface of the hydrogen peroxide solution stored in the bottom part of the longitudinal hole section 6 is controlled within a certain height range by sensors 81 and 82.例文帳に追加

また、縦穴部６の底部に溜められた過酸化水素水の液面は、センサー８１、８２により一定の高さ範囲に制御されるようになっている。 - 特許庁

A determining section 15 measures the height of the surface of the solder fillet 5 within the range in which the line lasers are projected for each of the line lasers L1, L2 and L3.例文帳に追加

そして，判定部１５によって，ラインレーザＬ１，Ｌ２，Ｌ３ごとに，当該ラインレーザが映し出された範囲内のはんだフィレット５の表面高さを測定する。 - 特許庁

The sensitivity adjusting section (variable gain amplifier 360) adjusts a voltage range of a detection signal (angular velocity signal) in accordance with detection sensitivity of a sensor element 4.例文帳に追加

感度調整部（可変ゲインアンプ３６０）は、センサー素子４の検出感度に応じて検出信号（角速度信号）の電圧範囲を調整する。 - 特許庁

When a ratio of the maximum values of the MDCT coefficients of adjoining scale factor bands is within a predetermined range, those scale factor bands are set in the same section.例文帳に追加

そして、隣り合うスケールファクターバンドのＭＤＣＴ係数の最大値の比が所定の範囲内である場合、それらのスケールファクターバンドを同一セクションとする。 - 特許庁

After the lens barrier 18 is moved to an exposure position, the AF control section 33 moves the focus lens 105 in the corrected search range to perform focusing.例文帳に追加

レンズバリア１８が露呈位置に移動した後、ＡＦ制御部３３は、補正後のサーチ範囲内でフォーカスレンズ１０５を移動させて焦点調節を行う。 - 特許庁

The main control section 10g controls the collection to collect the NMR signals when the first respiratory level is within an allowable range.例文帳に追加

主制御部１０ｇは、第１の呼吸レベルが許容範囲内であるときにＮＭＲ信号の収集を行うように上記の収集を制御する。 - 特許庁

In the consecutive iterative cycles, the projections from further different directions are used at angles obtained from the segmentation of the maximum angle range by the golden section.例文帳に追加

連続する反復サイクルにおいて、黄金分割による最大角度範囲の分割から得られる角度で異なる投影方向を有する投影が使用される。 - 特許庁

An interpolation pixel data generating section 38 generates interpolation pixel data, using the motion vector, and pixel data included within a search range of two frames or more.例文帳に追加

補間画素データ生成部３８は、動きベクトルと、２フレームまたはそれ以上の探索範囲に含まれる画素データとを用いて補間画素データを生成する。 - 特許庁

A first section 18 is patient proximal 14 when disposed in the patient's rectum and has durometer hardness in the range of about 50A to about 90A.例文帳に追加

第１の部分１８は、患者の直腸に配置されていると患者の近位１４にあり、約５０Ａ〜約９０Ａの範囲のデュロメータ硬さを有する。 - 特許庁

A reflection section 7 reflects light 19 entering from a direction in a specific angle range in external light entering from the incidence hole 10 toward the light receiving element 6.例文帳に追加

反射部７は、入射孔１０から入射する外部の光のうち特定角度範囲の方向から入射する光１９を受光素子６へ反射する。 - 特許庁

A camera direction/zoom calculation section 16 calculates the direction and the zoom of a television camera 18 so that the entire talker range is contained in the screen and controls the television camera 18.例文帳に追加

カメラ方向・ズーム計算部１６は話者範囲全体が画面内に入るようにテレビカメラ１８の方向とズームを計算し、テレビカメラ１８を制御する。 - 特許庁

A display image formation section 42 forms the whole-aspect waveforms displaying the blood bessel diameter change waveforms in an almost whole range of a measurement time when measuring the blood vessel diameter.例文帳に追加

表示画像形成部４２は、血管径を測定した測定期間の略全域における血管径変化波形を表示した全貌波形を形成する。 - 特許庁

Thereafter, the CPU 40 controls an image processing section 61 by using the gamma conversion table 65c for the wide dynamic range to apply gamma conversion processing to the image data.例文帳に追加

その後、ＣＰＵ４０は、画像処理部６１を制御して、広ダイナミックレンジ用のγ変換テーブル６５ｃによって、画像データに対してγ変換処理を施す。 - 特許庁

Turning the antenna by the user can adjust the direction of the infrared ray receiving/emitting section 121 around the antenna 111 within a range of 360 degrees.例文帳に追加

ユーザがアンテナ１１１を回転させることにより、赤外線受発光部１２１の向きがアンテナ１１１を中心として３６０度の範囲で調整可能となる。 - 特許庁

A template image generating section 205 generates a template image from captured images obtained by performing imaging while sequentially varying the imaging range beforehand.例文帳に追加

テンプレート画像生成部２０５は、予め撮像範囲を順次変更して撮像を行うことにより得られた各撮像画像からテンプレート画像を生成する。 - 特許庁

The sampling function value storage section 20 stores therein a plurality of functional values for a predetermined range of a sampling function specifying a position from two parameters.例文帳に追加

標本化関数値記憶部２０では２変数で位置が特定される標本化関数の所定範囲について複数の関数値を記憶している。 - 特許庁

The storage section 66 further stores information indicating a stable scan range of scan speed in the document as precomputed scan speed information.例文帳に追加

また、記憶部６６は、予め求められた走査速度情報として、原稿内における走査速度の安定走査範囲を示す情報を記憶する。 - 特許庁

The delay time of the verification section is calculated by using a delay time MIN table 11 prepared at the minimum temperature in an operation guarantee range at first (step S11).例文帳に追加

まず、検証区間の遅延時間を、動作保証範囲内の最低温度で作成された遅延時間ＭＩＮテーブル１１を用いて計算する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A stereoscopic instruction section 21 designates a hue range of a stereoscopic print object by using a start position, an end position and an angle assigning direction on a hue circle.例文帳に追加

立体指示部２１は、色相環上の開始位置、終了位置および角度割当方向を用いて立体印刷対象の色相範囲を指定する。 - 特許庁

A range counter (frequency dividing ratio control section) 56 then variably controls a frequency dividing ratio N in the frequency divider 18 in accordance with the second synchronizing control signals (m), (n).例文帳に追加

そして、レンジカウンタ（分周比制御部）５６は、分周器１８おける分周比Ｎを第２の同期制御信号(m),(n)にしたがって可変制御する。 - 特許庁

Then the delay time of the verification section is calculated by using a delay time MIN table 12 prepared at the maximum temperature in the operation guarantee range (step S12).例文帳に追加

次いで、検証区間の遅延時間を、動作保証範囲内の最高温度で作成された遅延時間ＭＩＮテーブル１２を用いて計算する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The China business section of Wacoal Holdings Corp. has launched brands oriented toward young people as well as high-value-added brands, so as to attract a wide range of customers.例文帳に追加

また、ワコールホールディングスの中国事業部門では、幅広い顧客層に対応するため、若年層向けブランドや高付加価値ブランドを投入している。 - 経済産業省

The monitoring camera apparatus 10 captures an image inside the imaging range thereafter, produces a video signal and outputs it to an external output section (e.g., a monitor or a display).例文帳に追加

その後、監視カメラ装置１０は、撮像範囲内の画像を撮像し、映像信号を生成して外部の出力部（例えば、モニタやディスプレイ）に出力する。 - 特許庁

A distance image conversion section 32 performs quantization concerning depth information within a predetermined range by quantization numbers larger than those for depth information outside the predetermined range, a distance image encoding section 33 encodes a distance image having distance values including quantized positional information as the pixel value of each pixel, and a compression/extension processing section 24 creates an image file of the encoded distance image.例文帳に追加

距離画像変換部３２が、所定範囲にある奥行き情報について、所定範囲外にある奥行き情報よりも大きい量子化数により量子化し、距離画像符号化部３３が量子化された位置情報を含む距離値を各画素の画素値とする距離画像を符号化し、圧縮／伸長処理部２４が符号化された距離画像の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

The authentication server includes: a short-range radio/authentication registration receiving section to perform personal identification registration via short-range radio such as FeliCa (R); an authentication processing section which performs authentication processing using registered information for personal identification and authentication request data from the cellular phone; and an authentication information storage section for storing information for personal identification.例文帳に追加

認証サーバは、ＦｅｌｉＣａ（登録商標）等の近距離無線にて個人認証登録を行なうための近距離無線・認証登録受信部と、登録された個人認証用情報と携帯電話機からの認証要求データを利用して認証処理を行なう認証処理部と、個人認証用情報を格納する認証情報保存部を具備する。 - 特許庁

The map server 100 uses a searching section 60 to search map information in a range of 10 km square around the geometrical position indicative of the geometrical position information received from the mobile phone 1 from a map information storage section 55 storing the map information representative of the geometrical range of dangerous areas in the whole of Japan and returns the result to the mobile phone 1 via a communication section 10.例文帳に追加

地図サーバ１００は、検索部６０により日本全国の危険区域の地理範囲を示す地図情報を記憶した地図情報記憶部５５から、携帯電話器１から受信した地理位置情報により示される地理位置を中心とする周辺平方１０ｋｍ範囲の地図情報を検索して通信部５０を介して携帯電話器１に返送する。 - 特許庁

When a position of the communication terminal 1 specified by the positional information is included within a control effective range representing the inside of a range wherein the electrical appliance can be effectively controlled, the control section 11 causes the device control server to control the electrical appliance.例文帳に追加

そして、位置情報によって特定される通信端末１の位置が、電気機器を有効に制御できる範囲内にあることを表す制御有効範囲にある場合、機器制御サーバに電気機器の制御を行わせる。 - 特許庁

To provide a lighting system with a reflecting mirror capable of supplementing the light quantity reduction and light quantity lack at the center section of the range of a radiation target and eliminating the leakage light reaching the outside of the range of the radiation target.例文帳に追加

照射目標の範囲の中央部における光量低下や光量不足を補うこと、及び、照射目標の範囲外に到達する漏れ光をなくすことが可能である反射鏡を有する照明装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 7 and a memory 8 for operation respectively calculate the color difference between each pixel of the color image and the reference color, divide the range of the color difference into a plurality of sections with a scale of a fixed range and allocate a gradation value to each section.例文帳に追加

ＣＰＵ７および演算用メモリ８は、カラー画像の各画素の色と基準色との色差をそれぞれ求め、色差の範囲を一定範囲の刻み幅で複数区間に分割し、各区間ごとに濃淡値を割り当てる。 - 特許庁

To provide a wire ensuring the soundness of a filament by limiting the range of the filament diameter in the cross section of the wire and the range of a copper ratio, limiting the occupying region of the filament, and limiting the copper ratio in the circumference of the filament.例文帳に追加

線材横断面における、フィラメント径の範囲及び銅比の範囲を限定し、フィラメントの存在領域を限定するとともに、フィラメント周囲の銅比を限定することによりフィラメント健全性を確保した線材を得る。 - 特許庁

Since the communication apparatus included in the system can overlap the communication range of the antenna and the imaging range of the visual sensor, it can communicate surely with the radio tag by controlling the antenna drive section based on the image information from the visual sensor.例文帳に追加

このシステムに含む通信装置は、アンテナの交信範囲と視覚センサの撮像範囲を重ねることができるので視覚センサからの画像情報に基づいて前記アンテナ駆動部を制御して無線タグと確実に交信できる。 - 特許庁

Then, intake air quantity is adjusted by changing channel section area of the intake passage 18 according to opening of the suction throttle valve 19 when opening of the intake throttle valve 19 is in an opening range out of predetermined opening range.例文帳に追加

そして、吸気絞り弁１９の開度が所定開度領域以外の開度領域のときには、吸気絞り弁１９の開度に応じて吸気通路１８の流路断面積を変化させることで吸入空気量を調整する。 - 特許庁

The projecting section of the turning shaft can rotate around the axis of the turning shaft within the range of the angle of θ, namely, the turning shaft can rotate around its axis within the range of the angle θ.例文帳に追加

受容部が中心角θの扇形の平面形状を有する凹部になっているので、回動軸の突起部は、角度θの範囲で回動軸の軸芯の回りに、即ち、回動軸が軸芯の回りに角度θの範囲で回転できる。 - 特許庁

The pitch width specification section 3 specifies the range of the prediction speed v_a' of the azimuth direction in which the amplitude value V_0^vaz becomes equal to or more than a prescribed value by a processor, and sets a width which is equal to or less than the width in the specified range to a pitch width Δ v_a1.例文帳に追加

刻み幅特定部３は、振幅値Ｖ_０^ｖａｚが所定の値以上になるアジマス方向の予測速度ｖ_ａ’の範囲を処理装置により特定し、特定した範囲の幅以下の幅を刻み幅Δｖ_ａ１とする。 - 特許庁