「range direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A stopper 54 regulates a moving range of the pressing piston 30 in a direction that the oil supply piston 26 is inserted in the cylinder bore 18.例文帳に追加

給油ピストン２６がシリンダ孔１８に挿入される方向の押圧ピストン３０の移動範囲をストッパ５４が規定する。 - 特許庁

Pixel data Dn in an LGATE signal deciding an image range in the main scanning direction are compared with the criterion K1.例文帳に追加

主走査方向の画像範囲を決めるＬＧＡＴＥ信号内の各画素データＤｎを判定値Ｋ１と比較する。 - 特許庁

The length of the range in which the plurality of nozzles along the main scanning direction of the nozzle plate 30 is four inches or more.例文帳に追加

ノズルプレート３０の主走査方向に沿った前記複数のノズルが形成された範囲の長さは、４インチ以上である。 - 特許庁

Thus, if a target 8 moves in the direction of an arrow a to the outside of the target range, the target 8 can be received without fail.例文帳に追加

従って、標的８がａ矢印方向の目標範囲の外へ移動しても確実に標的８を受信できる。 - 特許庁

The monitoring ECU 7 has a face direction detecting part 8, a line-of-sight detecting part 9, and a search range estimating part 10.例文帳に追加

監視ＥＣＵ７は、顔向き検出部８と、視線検出部９と、探索範囲推定部１０とを有している。 - 特許庁

To emit the light uniformly from a light emitting source toward a direction of a certain range without increasing the size of a casing of an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の筐体を大きくすることなく、発光源からの光をある範囲の方向に一様に射出する。 - 特許庁

The grid gaps in the bottom part 20 are directed to the vertical direction and the cooling liquid Q is rapidly stirred over the whole body in the range where the bottom part 20 (that is, the lower projection range of the work pieces) passes.例文帳に追加

底部２０の格子目は上下方向を向いており、底部２０が通過する領域（即ちワークの下方投影領域）の全体に亘って冷却液Ｑが素早く擾乱する。 - 特許庁

Then a picture within a range in common to a photographing range is extracted from the frame pictures and its difference picture is obtained to calculate a moving amount and a moving direction of a mobile object.例文帳に追加

そして、これらのフレーム画像から撮影範囲に共通する範囲の画像を抽出し、その差画像を求めて移動物体の移動量及び移動方向を算出する。 - 特許庁

To provide an inner mirror allowing a user comparing a visual recognition range of a body-side mirror and that of a sub-mirror to immediately ascertain the range and direction viewed on the sub-mirror.例文帳に追加

本体側ミラーの視認範囲とサブミラーの視認範囲とを対比したときに、サブミラーで見ている範囲や方向を即座に把握することができるインナーミラーを提供することを課題とする。 - 特許庁

It is determined whether or not the central coordinate is within a proper range that is predetermined in the photographed image as a range for appropriate attaching direction of the camera device (S40).例文帳に追加

その中心座標が、カメラ装置の取り付け方向が適正とされる範囲として撮影画像中に予め定められた適正範囲に含まれているか否かを判定する（Ｓ４０）。 - 特許庁

In a first step, preliminary adjustment of the optical transmission element is executed out of the sensor range and fine adjustment is made by shifting into the sensor range in a transverse direction in a second step.例文帳に追加

第一のステップでは光伝送エレメントはセンサー範囲外で予備調整され、第二のステップではセンサー範囲中に横方向にシフトすることによって微細に調整される。 - 特許庁

The operator pushes a mode changeover switch on the operating panel and moves a steering button within the range of the indicated entry range in the steering direction with a force complying with the driving force to be emitted.例文帳に追加

操作者が操作パネルの、モード切替スイッチを押し、入力範囲表示の範囲内で操舵ボタンを、出力させたい駆動力に応じた力で操舵方向に移動する。 - 特許庁

An angular range information setting means 60 defines angular range information that should detect the face from the processing target image on the basis of the information obtained from the photographing direction information inputting means 50.例文帳に追加

角度範囲情報設定手段６０は、撮影向き情報入力手段５０から得られた情報に基き、処理対象画像から顔検出をすべき角度範囲情報を定める。 - 特許庁

Since the reception range and the moving direction are intuitively understandable, it is seen at a glance whether the reception range at a driving destination is a road requiring additional attention for safety driving.例文帳に追加

受信範囲と、移動方向が直感的に理解できるので、走行先にある受信範囲が、安全運転を特に気をつけた方が良い道路か否かを一目で理解できる。 - 特許庁

The clutter suppression part 14 suppresses a reflection signal from a rest object of a background by executing processing subtracting a pulse direction average in a range history from each range profile.例文帳に追加

クラッタ抑圧部１４は、レンジヒストリにおけるパルス方向平均を、各レンジプロフィールから差し引く処理を実行することによって、背景の静止物からの反射信号を抑圧する。 - 特許庁

By this, a force in the fore-and-aft direction of a vehicle that acts on a parking mechanism 90 can be reduced, and the shift operation from the P range of the shift lever to the other range can smoothly be performed.例文帳に追加

これにより、パーキング機構９０に作用する車両の前後方向の力を低減することができ、シフトレバーのＰレンジから他のレンジへのシフト操作をスムーズに行なうことができる。 - 特許庁

The branching points of the sipes are in the range of 30% to 65% of the depth of the sipes preferably in the range of 40% to 55% of the same to the depth direction from the openings of the tread before running.例文帳に追加

又、サイプの分岐点は、走行前のトレッドの開口部から深さ方向へ、サイプ深さの３０％〜６５％の範囲、望ましくは４０％〜５５％の範囲とする。 - 特許庁

The direction of the exiting light from the exiting part 2 can be controlled into a small angle range by the reflecting members 3 so that the light can be distributed in a small angle range without decreasing the efficiency.例文帳に追加

反射部材３によりライトガイド１の光出射部２から出射する光方向が狭角となるように制御されるので、効率を落とさないで狭角配光が実現できる。 - 特許庁

A measuring lance 3 is traveled with a lance traveling mechanism 8 in the range from the side surface of a furnace opening part to the length having 1.25 times of the radius R of the furnace opening part as the furnace opening part diameter direction range.例文帳に追加

計測ランス３を、炉口径方向範囲として炉口部側面から炉口半径Ｒの１．２５倍の長さに至る範囲内をランス走行機構８により走行させる。 - 特許庁

To eliminate the generation of light irradiated beyond the range of control and light stagnation caused by a stepped part formed between adjacent segments, and to expand the range of light diffusion in left and right direction.例文帳に追加

隣接するセグメント間の段差部に起因する制御範囲外の出射光および光溜まりの発生を無くすと共に、光の拡散範囲を左右方向に拡大させること。 - 特許庁

A system controller (40) controls the zoom of a taking lens (10) to a field angle corresponding to the lever position of a zoom lever (38B), and controls the direction range of a zoom microphone (20) to the range corresponding to a zoom magnification.例文帳に追加

システム制御装置（４０）は、ズームレバー（３８Ｂ）のレバー位置に応じた画角に撮影レンズ（１０）のズームを制御し、ズームマイク（２０）の指向範囲をズーム倍率に応じた範囲に制御する。 - 特許庁

The focus search is performed in a search range R_3 for which a search range R_2 not anticipating the gravity sagging of the objective lens 80 is shifted by the estimated moving amount (a) in the optical axial direction of the objective lens 80.例文帳に追加

対物レンズ８０の自重垂れ分を見込まないサーチ範囲Ｒ_2を、対物レンズ８０の光軸方向に推測移動量ａだけシフトさせたサーチ範囲Ｒ_3でフォーカスサーチを行う。 - 特許庁

A repairing range is set in the range of 20-120° in the circumferential direction by using a tilting shaft 6 of a trunnion ring 5 as the center and the iron shell in a furnace straight barrel part 3 at this portion is integrally exchanged.例文帳に追加

補修範囲を、トラニオンリング５の傾動軸６を中心として円周方向に２０〜１２０°の範囲に設定し、その部分の炉体直胴部３の鉄皮を一体に交換する。 - 特許庁

When the own vehicle is turned on the corner, the projecting range of the high beam is changed in the right and left direction, and the infrared light is irradiated to the further far traveling point than the projecting range of the low beam.例文帳に追加

これにより、自車両がカーブを曲がるときにハイビームの投光範囲を左右方向へ変化させ、ロービームの投光範囲よりさらに遠方の走行先に赤外光を照射する。 - 特許庁

Thus, the traveling direction of the vehicle 1 coincides with the imaging direction, and the upper end in the imaging range is directed to the traveling direction of the vehicle 1, thereby imaging the dynamic image giving no sense of incongruity to the driver.例文帳に追加

これにより、車両１の進行方向と撮像方向とが一致すると共に、撮像範囲の上端が車両１の進行方向となるため、運転者に違和感を与えない動画像を撮像することができる。 - 特許庁

To perform correction of partial magnification error in a main scan direction and total magnification in a simple configuration, and make the magnification in the main scan direction to be uniform over a full range of the main scan direction to improve image quality.例文帳に追加

主走査方向の部分的な倍率誤差および全体倍率の補正が簡易な構成にて行なうことができ、主走査方向全域にわたって主走査方向の倍率を均一とし、高画質化を図る。 - 特許庁

If the direction of the axial line L of the radar device Sr is deviated beyond an allowable range, the installation angle of the radar device Sr for the body is adjusted so as to make the direction of the axial line L meet the target direction.例文帳に追加

レーダー装置Ｓｒの軸線Ｌの方向が許容範囲を越えてずれている場合は、車体に対するレーダー装置Ｓｒの取付角度を調整して軸線Ｌの方向を目標方向に一致させる。 - 特許庁

Two radiation mean which radiate radio waves forward in the traveling direction X of a vehicle 1 and set a scan range by the radio waves in the vertical direction are provided spaced, apart from each other laterally in the vehicle width direction.例文帳に追加

車両１の走行方向Ｘ前方に向けて電磁波を照射すると共にその電磁波によるスキャン範囲を上下方向に設定した照射手段を、車幅方向左右に離して２つ設ける。 - 特許庁

A spray pattern of the spray gun 126 is set so that the short axis is along the conveying direction of the chaff mat 12 and the long axis is an ellipse form covering the whole range in the width direction of the chaff mat perpendicular to the conveying direction.例文帳に追加

スプレーガン１２６のスプレーパターンは、短軸が籾殻マット１２の搬送方向に沿い長軸が搬送方向と直交する籾殻マット１２の幅方向全域に跨る楕円形に設定されている。 - 特許庁

When the imaging direction of the camera is changed by the voice direction information, a face position detection means 1a detects the face of a person in an imaging range moved by the change in the imaging direction of the camera.例文帳に追加

音声方向情報によってカメラの撮像方向を変化させた場合は、顔位置検出手段１ａによって、カメラの撮像方向の変化によって移動した撮像範囲に人物の顔を検出する。 - 特許庁

The area of an intake hole 8 in the direction of the rotating axis of a fan blade 5 is closed by a spoke 64 through the range of approximately 90 to 180° on the basis of an exhaust hole 10 in the outer peripheral direction of the fan blade 5 as viewed in the rotating direction of the fan blade 5.例文帳に追加

ファンブレード５の外周方向にある排気孔10を基準に、当該ファンブレード５の回転方向に見て、このファンブレード５の回転軸方向にある吸気孔８の約90°〜180°の範囲をスポーク64で塞ぐ。 - 特許庁

Furthermore, reproducing heads 5a to 5d and reproducing heads 5e to 5h formed deviating respectively in the tape longitudinal direction and the tape width direction are arranged in a wider range than the width direction size of the recording heads 4a to 4d.例文帳に追加

さらに記録ヘッド４ａ〜４ｄの幅方向寸法よりも広い範囲内で、テープ長手方向に且つテープ幅方向に各々ずらして形成した再生ヘッド５ａ〜５ｄと再生ヘッド５ｅ〜５ｈを配設する。 - 特許庁

A 2nd objective lens 15 for a 2nd optical system 12 working to find a range includes a range finding moving lens 7 which is moved in a direction vertical to an optical axis in order to find a range, and an inequality in size adjusting moving lens 6 which is moved in the optical axis direction in order to adjust the inequality in size and the diopter difference.例文帳に追加

測距の役目を担う第２の光学系１２の第２の対物レンズ１５を、測距のために光軸に対して垂直方向に移動する測距用移動レンズ７と、不等倍と視度差とを調節するために光軸方向に移動する不等倍調節用移動レンズ６とを含む構成にする。 - 特許庁

A plurality of notched grooves 30 for emitting light from the light-emitting range 2 by refracting the light internally passing through the light guide lens 1 are arranged in a range opposite to the light-emitting range 2 among the side peripheral surfaces 10A to 10D by crossing the axis direction J of the light guide lens 1 and lining up in the axis direction J.例文帳に追加

側周面１０Ａ〜１０Ｄのうち、出射領域２の対向領域には、当該導光レンズ１の内部を通過する光を屈折させて出射領域２から出射させる複数の切欠溝３０が、当該導光レンズ１の軸方向Ｊに対して交差し、かつ軸方向Ｊに並んで設けられている。 - 特許庁

A first range is set in one of respective areas divided with a center line corresponding to a direction orthogonal to the longitudinal direction of a finger projected in an image as a boundary in the image, and when one joint line in a finger is not present in the set first range, a first range is set in the other of the respective areas.例文帳に追加

画像のうち、該画像に映し出される指の長手方向と直交する方向に対応する中心ラインを境界として分けられる各領域の一方に第１の範囲を設定し、該設定した第１の範囲に指における一の関節線が存在しない場合には、各領域の他方に第１の範囲を設定する。 - 特許庁

A three axis acceleration sensor 7 is used as a means for detecting the direction and movement of a device, and a user's desired range is corrected to perform photographing in a range correctable by normal correction from direction/movement information obtained from the detecting means.例文帳に追加

３軸加速度センサ７を装置の向きと移動を検出する手段として用い、その検出手段から得られた向き・移動情報から通常の補正で補正可能な範囲では、ユーザ所望の範囲を補正して撮影できるようにする。 - 特許庁

Then a display processing section 25 generates a direction presenting content image Ic indicating a direction from the photographic range Ec of the camera 22 to the view range Ep of the field worker based upon the calculation result and displays the image at a display section 22 of the support-side system 2.例文帳に追加

そして、その算出結果をもとに表示処理部２５でカメラ１１の撮影範囲Ｅｃから現場作業員の目視範囲Ｅｐへの方向を示す方向提示コンテンツ画像Ｉｃを生成して、サポート側システム２の表示部２２に表示する。 - 特許庁

When two push button switches 34 are turned on, the height of one of the pressed push button switches 34 is one end of the detection range in the longitudinal direction, and the height of the other push button switch 34 is the other end of the detection range in the longitudinal direction.例文帳に追加

二箇所の押しボタンスイッチ３４がオンされることで、オンされた一方の押しボタンスイッチ３４の高さが検出範囲の長辺方向の一端となるとともに、他方の押しボタンスイッチ３４の高さが検出範囲の長辺方向の他端となる。 - 特許庁

With this configuration, the capacitors 701-706 are arranged so that at least a part of the arrangement range of the capacitors 701-706 in the axial direction of the motor overlaps with the arrangement range of the semiconductor modules 501-506 and the heat sink 601 in the axial direction.例文帳に追加

これにより、モータの軸方向におけるコンデンサ７０１〜７０６の配置範囲の少なくとも一部が軸方向における半導体モジュール５０１〜５０６及びヒートシンク６０１の配置範囲に重なるように、コンデンサ７０１〜７０６を配置する。 - 特許庁

Further, on the basis of the recognized alignment mark AM as a reference, an X-directional search area XSA of the prescribed range in the X-direction where it is predicted that there is an edge line and a Y-directional search area YSA of the prescribed range in the Y-direction are preset.例文帳に追加

そして、認識されたアライメントマークＡＭを基準として、エッジラインがあると予測されるＸ軸方向の所定範囲のＸ方向サーチエリアＸＳＡと、Ｙ軸方向の所定範囲のＹ方向サーチエリアＹＳＡとを設定する。 - 特許庁

A spiral groove, which is slanted from downstream side to upstream side in a rotation direction of the roller and along a central portion to an end portion of an exit roller 62 in an axial direction, is arranged in a both end-portion adjacent range S of the exit roller, except its central-portion range.例文帳に追加

出口ローラ６２の軸方向中央部領域を除いた両端部近傍領域Ｓに、出口ローラの軸方向中央部から端部に向かってローラ回転方向下流側から上流側に傾斜したスパイラル溝を設ける。 - 特許庁

As a method of demodulation, for example, a multi-phase demodulation method for obtaining the distance resolution in the multi-beam receiving by (multi-phase) demodulating the phase of transmission modulation and receiving modulation while changing the phase by range in the range direction (the beam direction) is adopted.例文帳に追加

復調方式として、例えば、送信変調と受信変調との位相をレンジ方向（ビーム方向）のレンジ毎に変化させながら（多位相）復調することにより、マルチビーム受信において距離分解能を得る多位相復調方式を採用する。 - 特許庁

After acquiring a first target input image by photographing an object in a photographing range 331, a photographing direction is changed into a right direction, and the second target input image is acquired by photographing an object in a photographing range 332.例文帳に追加

撮影範囲３３１内の被写体を撮影することで１枚目の対象入力画像を取得した後、撮影方向を右方向へ変更し、撮影範囲３３２内の被写体を撮影することで２枚目の対象入力画像を取得する。 - 特許庁

A series of data to be recorded are recorded in a range spreading over a plurality of tracks TR arranged in one plane direction on a hologram recording medium HM, the range being a part in a track TR formation direction.例文帳に追加

記録すべき一連のデータを、ホログラム記録媒体ＨＭ上の一平面方向に配列される複数のトラックＴＲに跨る範囲であって且つ上記トラックＴＲの形成方向における一部分となる範囲内に対して記録する。 - 特許庁

An angle of the projection part extending in the oblique inner direction is set in a range of 30-60° to a reference line parallel to a wheel rotary shaft, and the most excellent drag is indicated in a range of 30-75° in the direction of applying force when set in 45°.例文帳に追加

前記斜め内方方向に延びる突出部の角度はホイール回転軸に平行な基準線に対して３０°〜６０°の範囲に設定され、４５°に設定した場合には力のかかる方向が３０°〜７５°の範囲で最も優れた抗力を示す。 - 特許庁