例文 (22件) |
rate of destructionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
KIT FOR ASSAYING DESTRUCTION RATE OF ERYTHROCYTE AND METHOD FOR ASSAYING ASSAY TARGET SUBSTANCE UNDER CONSIDERATION OF EFFECT BY DESTRUCTION OF ERYTHROCYTE例文帳に追加
赤血球の破壊割合測定用キット及び赤血球の破壊による影響を考慮した測定対象物質の測定法 - 特許庁
A destruction rate prediction part 21, based on a corresponding relation of an ion beam shape acquired beforehand and a destruction rate of a charge-up evaluation element, predicts a destruction rate of the charge-up evaluation element corresponding to the obtained ion beam shape.例文帳に追加
破壊率予測部21は、予め取得された、イオンビーム形状とチャージアップ評価素子の破壊率との対応関係に基づいて、取得されたイオンビーム形状に対応する、チャージアップ評価素子の破壊率を予測する。 - 特許庁
Following the destruction of the Hojo clan in 1590, Tomoharu served Hideyoshi TOYOTOMI and after him, began working for Hidetsugu TOYOTOMI at the rate of 1000 koku. 例文帳に追加
天正18年(1590年)北条氏滅亡後は豊臣秀吉のち豊臣秀次に1000石で仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, the manufacturing process of semiconductor wafers is controlled on the basis of the accidental defects (β mode destruction) rate.例文帳に追加
また、その偶発不良(βモード破壊)率により、半導体シリコンウェーハの製造工程を管理する。 - 特許庁
To suppress the destruction of a fixing part of a flow rate adjusting unit due to a load applied to a water supply connection part when performing construction.例文帳に追加
施工時に給水接続部に加わる荷重による、流量調節ユニット固定部の破壊を抑制する - 特許庁
To provide a liquid ejection head where the rate of destruction of a zirconium oxide layer such as peeling and destruction of a pressure generating element can be reduced, a liquid ejection apparatus, an actuator device, and a method of manufacturing the liquid ejection head.例文帳に追加
酸化ジルコニウム層の剥離等の破壊や圧力発生素子の破壊を低減することができる液体噴射ヘッド、液体噴射装置、アクチュエーター装置及び液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
When the predicted destruction rate of the charge-up evaluation element exceeds a threshold set beforehand, a judgment part 22 adjusts the ion beam shape to make a destruction rate of the charge-up evaluation element not more than the threshold through a device controller 12 for controlling ion implantation in the above corresponding relation.例文帳に追加
予測されたチャージアップ評価素子の破壊率が予め設定された閾値を超えた場合、判定部22は、イオン注入を制御する装置コントローラ12を介して、上記対応関係において、チャージアップ評価素子の破壊率が前記閾値以下となる状態にイオンビーム形状を調整する。 - 特許庁
To provide a flow rate sensor in which deterioration in detection sensitivity and destruction of a sensor are prevented by making a sensor mounting section hard to vibrate.例文帳に追加
センサ搭載部を振動し難くし、検出精度が低下したり、破壊されたりすることを抑制することができる流量センサを提供する。 - 特許庁
The notches 2a, 2b, 3a and 3b formed on both the sides of the crack 1 lower a stress expansion coefficient of the crack 1, and thereby a growth rate of the crack 1 can be slowed down and a possibility of destruction of a structure can be lowered.例文帳に追加
亀裂の両側に形成したノッチが亀裂の応力拡大係数を低下させるので、亀裂の進展速度を遅くすることができ、また、構造物の破壊の可能性を低下させることができる。 - 特許庁
To provide a kit for detecting the destruction rate of erythrocyte in a sample by the utilization of the peroxidase activity of hemoglobin, and to provide a method for correcting the affect of an assay target substance to the assay values by the destruction of the erythrocyte, such as hemolysis or occult blood, and for accurately assaying the assay target substance except the erythrocyte in the sample.例文帳に追加
ヘモグロビンのペルオキシダーゼ活性を利用してサンプル中の赤血球の破壊割合を検出するためのキット、及び溶血又は潜血等の赤血球の破壊による測定対象物質の測定値への影響を是正し、サンプル中の赤血球由来以外の測定対象物質の正確な測定方法の提供。 - 特許庁
MOS capacitors are formed on the surface of a semiconductor silicon wafer and the quality of the semiconductor silicon wafer is evaluated, on the basis of the accidental defects (β mode destruction) rate of Weibull plots obtained by performing a TDDB measurement of the MOS capacitors.例文帳に追加
半導体シリコンウェーハの表面にMOSキャパシタを形成し、該MOSキャパシタのTDDB測定を行うことにより得られるワイブルプロットの偶発不良(βモード破壊)率により、前記半導体シリコンウェーハの品質を評価する。 - 特許庁
To provide a thermal air flow rate sensor which is hardly influenced by air flow as a measurement object, and in which destruction of a diaphragm due to temperature change or pressure change is prevented.例文帳に追加
本発明の目的は、測定対象である空気流れの影響を受けにくく、温度変動や圧力変動によるダイアフラムの破壊を防止可能な熱式空気流量センサを提供することにある。 - 特許庁
To provide a tray available to be constructed in a parking space or the like, excellent in drainage, easily constructed, having good appearance and safety, improved in a greening rate because of absorption of carbon dioxide causing destruction of the ozone layer so as to form an environmentally friendly pavement face.例文帳に追加
排水性に優れ、施工も簡単に行なえるとともに、見栄えもよく安全で、なおかつオゾン層の破壊の原因となる炭酸ガスを吸収する緑化率を高めて環境にやさしい舗装面を形成できるようにする。 - 特許庁
To provide an optical waveguide device which has strength to resist handling, in which a defective product due to the warpage, crack, and destruction of an optical waveguide board is suppressed, and which accelerate the propagation rate of a signal wave applied to an electrode.例文帳に追加
取り扱いに耐える強度を有しており、光導波路基板の反り、クラック、破壊による不良品を抑制でき、かつ電極に印加される信号波の伝搬速度を速くできるような光導波路デバイスを提供する。 - 特許庁
This granular inorganic filler is obtained by granulating together inorganic filler particles 0.01-20 μm in average size and a binder so as to be 0.1-3.0 g/mL in apparent density and 5-80 wt.% in the rate of destruction.例文帳に追加
平均粒子径が0.01〜20μmの無機質充填剤粒子と、バインダとを見掛け密度0.1〜3.0g/ml、破壊率5〜80重量%になるように造粒し、顆粒状無機質充填剤とする。 - 特許庁
To solve various problems such as destruction of a solid oxide type fuel cell due to thermal stress caused by excessive temperature distribution, and increase of activation overvoltage and electric resistance by equalizing the temperature distribution of a solid oxide type fuel cell system without increasing an air flow rate.例文帳に追加
空気流量を増大させることなく、固体酸化物形燃料電池システムの温度分布の均一化を図り、過度の温度分布に起因した熱応力による固体酸化物形燃料電池の破壊や活性化過電圧及び電気抵抗の増大などの諸問題を解決する。 - 特許庁
To provide a magnetic head using a CPP spin valve element in which a rate of change in magnetic resistance is improved without hardly degrading the soft magnetic characteristic of a free layer and whose durability against element destruction is improved, and to provide a magnetic recording and reproducing apparatus using the magnetic head.例文帳に追加
フリー層の軟磁気特性をほとんど悪化させることなく磁気抵抗変化率を向上させることができ、素子破壊に対する耐久性を向上させたCPPスピンバルブ素子を用いた磁気ヘッドおよびこれを用いた磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient production method of a fluoropolymer which has high polymerization rate without using CFC and HCFC with high ozone destruction coefficient and whereby the mechanical characteristics, solvent resistance and chemical resistance of a coated film formed by using the obtained polymer are excellent.例文帳に追加
重合速度が大きくて、かつオゾン破壊係数の大きなCFC、HCFCを使用することなく、得られた含フッ素重合体を用いて形成した塗膜の力学特性、耐溶剤性、耐薬品性に優れる含フッ素重合体を効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁
4. In the event that a Subsidized Company has or is anticipated to have an income through the disposal (use, transfer, exchange, loan, offer as collateral assets, demolish or destroy contrary to the purpose of the grant of the Subsidy. The same shall apply hereinafter.) of the Acquired Assets, etc., the Minister shall, in principle, make the Subsidized Company pay the State an amount calculated by multiplying the amount of income from the asset disposal by the subsidy rate, (in the case of disposal through conversion, gratuitous transfer, free loan, exchange, demolition or destruction, an amount calculated by multiplying the residual book value of the assets at the time of the asset disposal (if asset appraisal shall be made, the residual book value or the appraised value, whichever is higher) by the subsidy rate). 例文帳に追加
4 大臣は、補助事業者が取得財産等を処分(補助金の交付の目的に反して使用し、譲渡し、交換し、貸し付け、担保に供し、取壊し又は廃棄することをいう。以下同じ。)するときは、原則として、当該処分による収入額に補助率を乗じて得た額(収入を伴わない処分の場合には、当該財産の処分時における残存簿価(鑑定評価を行う場合には鑑定評価額との比較により高い方とする。)に補助率を乗じて得た額とする。)を国に納付させるものとする。 - 経済産業省
In a wet nonwoven cloth used as an electrical insulating paper containing a fibrillated aramid fiber and a polyphenylene sulfide short fiber; a percent of non-extended polyphenylene sulfide short fiber of the polyphenylene sulfide short fiber is 95 mass% or higher; a mixing rate of the non-extended polyphenylene sulfide short fiber in the wet nonwoven cloth is 50-99 mass%; and the insulating destruction strength is 15 kV/mm or higher.例文帳に追加
フィブリル化したアラミド繊維とポリフェニレンサルファイド短繊維とを含む湿式不織布であって、ポリフェニレンサルファイド短繊維における未延伸ポリフェニレンサルファイド短繊維の分率が95質量%以上であって、かつ、湿式不織布における未延伸ポリフェニレンサルファイド短繊維の混率が50〜99質量%であり、絶縁破壊強さが15kV/mm以上であることを特徴とする電気絶縁紙。 - 特許庁
例文 (22件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|