「rate calculation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Concerning the assumed interest rate that shall become the basis of calculation for the payments that are modified by the Modification of Contract Conditions, such as insurance claims and refunds, from the standpoint of the protection of Insurance Policyholders, etc., the assumed interest rate shall not be less than the rate specified by a Cabinet Order, taking into account the Insurance Company's property operating situation and other circumstances. 例文帳に追加

２　契約条件の変更によって変更される保険金、返戻金その他の給付金の計算の基礎となる予定利率については、保険契約者等の保護の見地から保険会社の資産の運用の状況その他の事情を勘案して政令で定める率を下回ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A correction quantity calculation unit 72 inputs a feature quantity of an object frame from a feature quantity extraction unit 71 to derive a tentative expansion rate based thereupon, and then adjusts the expansion rate by using an expansion adjustment value of the last frame input from the edge comparison unit 76 to calculate a final expansion rate.例文帳に追加

補正量計算部７２は、対象となるフレームの特徴量を特徴量抽出部７１から入力し、これに基づいて暫定の伸張率を導出した後、エッジ比較部７６から入力した１フレーム前の伸張調整値を用いて伸張率を調整し、最終的な伸張率を算出する。 - 特許庁

Based on the measurement result of the base flow rate sensor SN101 and the measurement result of the individual flow rate sensors SN102a-SN102c in the trial operation of a hot water supply system 200, a correlation calculation part 141a calculates the correlation of the measured result for each of the individual flow rate sensors SN102a-SN102c.例文帳に追加

相関関係算出部１４１ａは、給湯システム２００の試運転時におけるベース流量センサＳＮ１０１の計測結果及び個別流量センサＳＮ１０２ａ〜ＳＮ１０２ｃの計測結果に基づいて、これらの計測結果の相関関係を各個別流量センサＳＮ１０２ａ〜ＳＮ１０２ｃ毎に算出する。 - 特許庁

During a period when drainage stored in a tank 36 is allowed to flow in a drain line 20 through a drainage discharge valve 38, drainage flow rate calculation means 52A calculates a drainage flow rate per unit time based on a differential pressure detected by a differential pressure detector 40.例文帳に追加

タンク３６に貯留されたドレンがドレン排出弁３８を通ってドレンライン２０を流れている期間、ドレン流量算出手段５２Ａは、差圧検出器４０により検出された差圧に基づいて単位時間当たりのドレン流量を算出する。 - 特許庁

When the movement of the heart per unit time by a movement quantity calculation means is a fixed value and less and the heart rate per unit time by a heart rate judging means is a fixed value and less, an alarming means is informed of an alarm.例文帳に追加

動き量演算手段による単位時間当りの動き量が一定値以下の場合で、かつ、心拍数判定手段による単位時間当りの心拍数が一定値以下の時に警報手段に報知するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Alternatively, this game machine is provided with a winning rate related data calculation means calculating winning rate related data based on game machine data obtained by the trial shooting, and a display means displaying it, so that the result of the trial shooting work is easily understood.例文帳に追加

また、遊技機において、試し打ちによって得られた遊技機データから入賞率関連データを算出する入賞率関連データ算出手段と、これを表示する表示手段を備え、試し打ち作業の結果が容易にわかるようにする。 - 特許庁

The game machine includes winning rate related data calculation means for calculating winning rate related data from game machine data obtained by the trial hitting and display means for displaying that, and the result of the trial hitting work is easily recognized.例文帳に追加

また、遊技機において、試し打ちによって得られた遊技機データから入賞率関連データを算出する入賞率関連データ算出手段と、これを表示する表示手段を備え、試し打ち作業の結果が容易にわかるようにする。 - 特許庁

A control unit 31 executes the retrieval processing of a functional unit including the components of an assembly unit, the calculation processing of a matching rate by which exclusive components in the assembly unit are included in the functional unit and the recording processing of the corresponding assembly unit, functional unit, and the matching rate.例文帳に追加

制御部３１は、組立ユニットの部品を含む機能ユニットの検索処理、組立ユニットにおける専用部品が機能ユニットに含まれる一致率の算出処理、対応する組立ユニット・機能ユニット及び一致率の記録処理を実行する。 - 特許庁

A number-of-prize calculation part 80b calculates the minimum number of special prizes (the number of prizes) in which Pachinko balls as many as the number corresponding to holding ball data are exchangeable based on the holding ball data, a dispensing rate of Pachinko balls, an exchange rate and a unit cost of the minimum special prize.例文帳に追加

景品数算出部８０ｂは、持玉データと、パチンコ玉の貸出レートと、交換率と、最小特殊景品の単価とに基づいて、持玉データに対応する数のパチンコ玉と交換可能な最小特殊景品数（景品数）を算出する。 - 特許庁

To obtain a setting support tool which provides a flow rate calculation result without a multi-variable transmitter, and which can easily confirm that a simulated flow rate result calculated by the multi-variable transmitter using user setting values or sensor values is right.例文帳に追加

マルチバリアブル伝送器が無くても流量演算結果を提供し、ユーザ設定値やセンサー値を用いてマルチバリアブル伝送器で算出された模擬的な流量結果が正しいことを容易に確かめることを可能とする設定サポートツールを実現する。 - 特許庁

A mixing rate calculation part 104 detects the mixing ratio indicating the rate of mixture of the foreground object components and background object components in the mixing region formed by mixing the foreground object components and background object components corresponding to the image data.例文帳に追加

混合比算出部１０４は、画像データに対応して、前景オブジェクト成分と背景オブジェクト成分とが混合されてなる混合領域における、前景オブジェクト成分と背景オブジェクト成分との混合の割合を示す混合比を検出する。 - 特許庁

Then, a constriction rate calculation part 17 calculates the constriction rate on the basis of the data of a temporary normal blood vessel generated by using the blood vessel shape data by a temporary normal blood vessel setting part 16 and the data of the minimum blood vessel diameter at the constriction part.例文帳に追加

そして、狭窄率算出部１７は、仮正常血管設定部１６が前記血管形状データを用いて生成した仮正常血管のデータと狭窄部位における最小血管径のデータに基づいて狭窄率の算出を行なう。 - 特許庁

Virtual machine utilization rate calculation means divides an input utilization amount of each resource for each virtual machine by an input allocation amount limit value of each resource for each virtual machine to calculate a utilization rate of each resource for each virtual machine.例文帳に追加

実施形態の仮想マシン利用率計算手段は、前記入力された仮想マシン毎の各リソースの利用量を、前記入力された仮想マシン毎の各リソースの割当量制限値で除算し、前記仮想マシン毎の各リソースの利用率を計算する。 - 特許庁

When a feed water flow meter is changed over, signals of a feed water temperature and a feed water pressure used during a mass flow rate calculation as well as a feed water flow rate can be changed over to signals corresponding to the feed water flow meter.例文帳に追加

給水流量計を切替える際、給水流量だけではなく、質量流量を計算した際に使用した給水温度と給水圧力に関しても、給水流量計に対応した信号に切り替えるようにしている。 - 特許庁

In the system where video data is transferred to a video receiving device 8 from a plurality of cameras 1a-1c through a network, a bandwidth usage rate calculation part 13 calculates a bandwidth usage rate of the network based on the data amount transferred from the plurality of cameras.例文帳に追加

ネットワークを介して複数のカメラ１ａ〜１ｃから映像受信装置８へ映像データを転送するシステムにおいて、帯域使用率算出部１３は、複数のカメラから転送されるデータ量からネットワークの帯域使用率を算出する。 - 特許庁

The flow rate calculation part 13 estimates the flow velocity distribution of the fluid to be measured based on a propagation time of the two or more ultrasonic beam patterns having each mutually-different directivity, and calculates the flow rate of the fluid to be measured from the estimated flow velocity distribution.例文帳に追加

流量算出部１３は、互いに指向性が異なる２以上の超音波ビームパターンの伝播時間に基づいて、被測定流体の流速分布を推定し、推定した流速分布から被測定流体の流量を算出する。 - 特許庁

A packet receiving rate in each time about packets is calculated in a packet analysis unit 17B, based on the number of acquisition packets and acquisition time at which the packets are acquired, an encoding bit rate about image communication in an arbitrary image quality estimating time point is calculated by statistically processing a packet receiving rate in each time via an encoding bit rate calculation unit 17C.例文帳に追加

パケット解析部１７Ｂで、パケットを取得した取得パケット数と取得時刻とに基づいて、パケットに関する各時刻におけるパケット受信レートを算出し、符号化ビットレート算出部１７Ｃで、各時刻におけるパケット受信レートを統計処理することにより、任意の映像品質推定時点における映像通信に関する符号化ビットレートを算出する。 - 特許庁

A form analysis part 14 decides the kind of each of the items of the electronic document stored by an electronic document storage part 11, and an electronic document progress rate calculation part 15 calculates the progress rate of each of the items based on the kind decided by the form analysis part 14, and calculates a preparation progress rate of the electronic document by use of the calculated progress rate of each item.例文帳に追加

様式解析部１４は、電子文書記憶部１１が記憶する電子文書の項目の各々の種別を判定し、電子文書進捗率算出部１５は、様式解析部１４が判定した種別に基づいて項目の各々の進捗率を算出し、算出した項目毎の進捗率を用いて電子文書の作成進捗率を算出する。 - 特許庁

The period rate of each level range of a fixed period of interest rate transition data is assumed to be the stationary probability of a Markov chain, and a matrix having a matching stationary probability is calculated from a prepared Markov chain matrix of some validity by a general calculation procedure and is used as a transition matrix for use as the grounds for probabilistic interest rate forecasting of an interest rate level at a future term.例文帳に追加

一定期間の金利推移データの水準レンジごとの期間割合をマルコフチェインのｓｔａｔｉｏｎａｒｙ ｐｒｏｂａｂｉｌｉｔｙと見做し、ある程度妥当性のある、あらかじめ準備されたマルコフチェインマトリクスから、一般的な計算手順により、これと一致するｓｔａｔｉｏｎａｒｙ ｐｒｏｂａｂｉｌｉｔｙを持つマトリクスを算出して何期か先の金利水準を確率的な金利予測として算定する根拠として使用するｔｒａｎｓｉｔｉｏｎ ｍａｔｒｉｘとして使用する。 - 特許庁

By doing so, a calculation result, that is not changed in detailed calculation of a model hydraulic pressure Pmdli, is obtained by solving the equation of composed flow rate or the like based on various parameters of a hydraulic actuator ACT, an accumulator ACM or the like comprising a clutch C.例文帳に追加

このようにすれば、クラッチＣを構成する油圧アクチュエータＡＣＴやアキュムレータＡＣＭ等の各種諸元に基づいて構成される流量等の方程式を解いて、精緻にモデル油圧Ｐmdlを算出する場合と略変わらない算出結果を得ることができる。 - 特許庁

A shaping apparatus 10 is provided with an AFR (allowed frame rate) calculation circuit 11, scheduled transmission time (OTIME) calculation circuit 12, a transmission judging circuit 13, a queuing destination judging circuit 14, a frame buffer management circuit 15, a receiving interface 16, and a transmitting interface 17.例文帳に追加

シェーピング装置１０は、ＡＦＲ計算回路１１と、送信予定時刻（ＯＴＩＭＥ）計算回路１２と、送信判定回路１３と、キューイング先判定回路１４と、フレームバッファ管理回路１５と、受信インタフェース１６と、送信インタフェース１７とを備える。 - 特許庁

By performing distance calculation by a distance calculation processing part 26, narrowing down by a distance, and visualization processing of a result by a position image processing part 10, the site position according with the URL of the retrieval result and the retrieval hit rate are displayed on the map by use of the image.例文帳に追加

距離計算処理部２６による距離計算および距離による絞り込みと、位置イメージ処理部１０による結果の視覚化処理を行うことで、検索結果のURLに合致するサイト位置と検索ヒット率を地図上にイメージを用いて表示する。 - 特許庁

The optical disk reproducing apparatus that has the optical disk reading apparatus which reads the video data recorded in the optical disk and that reproduces video based on the read video data, has a calculation unit that calculates the bit rate of the video data recorded in the optical disk, and a report control unit that lets a reporting unit report an error when the bit rate calculated by the calculation unit is higher the maximum transfer rate of the optical disk reading apparatus.例文帳に追加

光ディスクに記録された映像データを読取る光ディスク読取り装置を備え、読取られた映像データに基づき映像を再生する光ディスク再生装置において、前記光ディスクに記録された映像データのビットレートを算出する算出部と、前記算出部により算出されたビットレートが前記光ディスク読取り装置の最大転送速度より高い場合に、報知部にエラーを報知させる報知制御部を備えた構成とした。 - 特許庁

Interest degree calculation means calculates an interest degree for each object by using an evaluation value of time series order, a change rate of time series order and an evaluation value calculated for each object.例文帳に追加

注目度算出手段は、対象毎に算出された時系列順の評価値、時系列順の変化率および評価値を用いて対象毎の注目度を算出する。 - 特許庁

To provide an output gradation value calculating device and an output gradation value calculation program for precisely obtaining the effective dot area rate, when overprinting a plurality of kinds of colors.例文帳に追加

複数種類の色の刷り重ねが行われる際の実効的な網点面積率を精度良く求める出力階調値算出装置および出力階調値算出プログラムを提供する。 - 特許庁

The first calculation part obtains the output value of a dark current for each column unit of the sub-region along the row direction of the arrangement to calculate an inclination showing the rate of change in the dark current.例文帳に追加

第１算出部は、部分領域の行単位毎の暗電流の出力値を配列の列方向に沿って求め、暗電流の変化の割合を示す傾きを算出する。 - 特許庁

To provide a method for designing a proper random vibration test specification by finding a shortening rate of a test time by using a peculiar accumulated fatigue calculation method, while applying correspondingly a linear damage rule.例文帳に追加

直線被害法則に準じながらも、独自の蓄積疲労計算方法を用いて試験時間の短縮率を求め、適正なランダム振動試験仕様を設計する方法を得る。 - 特許庁

The reduction amount calculation device 5 calculate the reduction amount based on a first temperature sensor 51, a second temperature sensor 52, and a flow rate sensor 53, and signal values from these sensors 51 to 53.例文帳に追加

この削減値算出装置５は、第１温度センサ５１と、第２温度センサ５２と、流量センサ５３と、これらセンサ５１〜５３からの信号値に基づいて、上記削減量を算出する。 - 特許庁

To make a discharge amount easily calculated by a user, based on a measured value of a removing rate and discharge in a facility, and to allow a calculation ratio to be corrected easily based on a sure basis.例文帳に追加

利用者が施設の除去率や排出の測定値に基づいて、容易に排出量を算出するとともに算出割合を確かな根拠に基づいて容易に修正すること。 - 特許庁

On the basis of a result of calculation, whether the rate of the operating time due to stabilization is within a predetermined ratio is confirmed (S203), and if it is within the ratio, image stabilization is performed (S205).例文帳に追加

算出した結果、安定化に因る動作時間の割合が所定比率以内に収まっているかどうかを確認し（Ｓ２０３）、収まっていれば画像安定化を実施（Ｓ２０５）する。 - 特許庁

To make an accurate calculation in pulse rate by ensuring the removal of body motion components generated in a living organism, even those having no cyclical features, from pulse wave components.例文帳に追加

体動成分が周期的な特性を有していない場合であっても、脈波成分から生体内部で発生する体動成分を確実に除去して正確に脈拍数算出を行う。 - 特許庁

An air quantity calculation section 4 in an intake manifold integrates intake air flow rate measured by an air flow meter 2 at a timing indicated by a time measurement unit 3 and calculates air quantity Cm in the manifold.例文帳に追加

吸気マニホルド内空気量演算部４は、エアフローメータ２で測定された吸気流量を計時部３が指示するタイミングで積分し、マニホルド内空気量Ｃｍを計算する。 - 特許庁

In a generation part 206, code coverage CC is generated from the input patterns P1 and P2, and, in a calculation part 207, a code coverage attainment rate with respect to the code coverage upper limit information CM is calculated.例文帳に追加

生成部２０６で入力パターンＰ１，Ｐ２からコードカバレッジＣＣを生成し、算出部２０７でコードカバレッジ上限情報ＣＭに対するコードカバレッジＣＣの達成度を算出する。 - 特許庁

Then, when a change in interest and partial advance repayment are selected, the control section 21 uses a loan calculation formula, where a change interest rate is set, to calculate the amount of repayment that becomes a ground.例文帳に追加

ここで、金利切換と一部繰上返済とが選択された場合、制御部２１は、変更利率が設定されたローン計算式を用いて、根拠となる返済額を算出する。 - 特許庁

Accounting information for call charge rate calculation is stored in an LCR information management part 105, and subscription condition information for users' subscription is stored in a terminal information storage part 109.例文帳に追加

ＬＣＲ情報管理部１０５は通話料金算出のための課金情報を、端末情報格納部１０９は利用者が加入する加入条件情報をそれぞれ記憶する。 - 特許庁

In the process of the coating operation, the pressure of the air flowing into the sucking fan through a sucking conduit is measured, and further, the value of the rate of the air flow passing through the cylinder bores is obtained by calculation.例文帳に追加

被覆作業中には、吸い出し導管を通して吸い出しファンへ流れる空気の圧力が測定され、またシリンダボアを通る空気流の速度の値は計算により求められる。 - 特許庁

Then, the coverage information calculation device calculates a program execution coverage rate as the coverage information from the number of the extracted frameworks and the counted number of execution times for every framework.例文帳に追加

その後、カバレッジ情報算出装置は、抽出された枠組みの数と、計数された枠組みごとの実行回数とから、カバレッジ情報としてプログラムの実行網羅率などを算出する。 - 特許庁

A calculation processing section 14 calculates a reference signal optical spectrum, based on information on a modulation system, a bit rate, and a signal light center wavelength inputted from an input section 12.例文帳に追加

算出処理部１４は、入力部１２から入力される変調方式とビットレートと信号光中心波長の情報に基づいて基準となる信号光スペクトラムを算出する。 - 特許庁

In scheduling thereof, priority calculation units 45_1, 45_2 calculate priority based on reference quality set for each modulation system and code rate and the downlink quality.例文帳に追加

そのスケジューリングにおいて、優先度計算部４５_1、４５_2は、変調方式および符号化率毎に設定されている基準品質と下り回線品質とに基づいて優先度を算出する。 - 特許庁

The CPU in the IC card 2 calculates the arrearage at a daily interest rate on the basis of the arrearage calculation program 24 and outputs the resulting arrearage and the amount of payment including the arrearage.例文帳に追加

ＩＣカード２内のＣＰＵは、延滞金計算プログラム２４に基づいて延滞金の日歩計算を行い、延滞金及び延滞金を含めた納付金額を出力する。 - 特許庁

SIMPLE MEASUREMENT TOOL FOR INFILTRATING VOLUME AND SWELLING VOLUME OF BENTONITE MATERIAL, MEASUREMENT METHOD THEREFOR, AND SIMPLE CALCULATION METHOD FOR INFILTRATING SPEED AND SWELLING RATE OF THE BENTONITE MATERIAL BY USING THE TOOL例文帳に追加

ベントナイト系材料の浸潤体積と膨潤体積の簡易測定器具、その測定方法及びその器具を使用した該ベントナイト系材料の浸潤速度と膨潤率の簡易算出方法 - 特許庁

An entire hit rate calculation part 113 reads the hit rates obtained for the respective images within the specified category from the evaluation data base 2 and calculates the total sum or average value of the hit rates.例文帳に追加

全体ヒット率計算部１１３は、特定カテゴリー内の各画像毎に求められたヒット率を評価データベース２から読み出し、そのヒット率の総和または平均値を算出する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter which simplifies attachment of ultrasonic equipment, prevents deterioration of measuring accuracy due to a temperature change and lessens a load of flow rate calculation.例文帳に追加

超音波機器の取り付けを簡素化でき、温度変化に起因する計測精度の悪化を防止でき、また、流量計算の負荷を少なくすることが可能な超音波流量計を提供する。 - 特許庁

Parameters related to blood such as the blood pressure value and the pulse rate of a subject to be examined are measured in addition to the measuring of bioelectric impedance for the calculation of a visceral fat area and accuracy is improved.例文帳に追加

内臓脂肪面積の算出に生体電気インピーダンスの測定に加えて、被験者の血圧値、脈拍数といった血液に関するパラメータ測定し、精度の向上を行う。 - 特許庁

A time calculation section 12 calculates a recordable time length by dividing a result of subtracting the predicted error 32 from an idle area size of the recording medium by a standard bit rate.例文帳に追加

長時間算出部１２は、記録媒体の空き領域サイズから予測誤差値３２の値を差し引いた結果の値を標準ビットレートで除算することで、記録可能時間長を算出する。 - 特許庁