「radiation irradiation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the radiation dose to a patient when preparing a treatment plan and to align the garget position of irradiation and the reference point of equipment.例文帳に追加

治療計画作成時に患者の被曝線量を減らすとともに、照射の目的位置と装置の基準点との位置合わせを容易にする。 - 特許庁

To provide a therapy information management system for managing irradiation record information that is generated when performing radiation therapy through a plurality of steps.例文帳に追加

複数の段階を経て放射線治療を行うときに発生する照射録情報を管理する治療情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To accurately determine a position to be irradiated and to accurately perform the radiation irradiation by an X-ray equipment without moving a treatment table body.例文帳に追加

治療台本体を動かすことなく、Ｘ線透視装置による照射予定位置決め及び、放射線照射を高精度に行うことにある。 - 特許庁

To provide an excimer lamp light irradiation device which has a long use lifetime and can maintain a sufficient ultraviolet radiation quantity.例文帳に追加

長い使用寿命が得られると共に、十分な紫外線放射量を維持することのできるエキシマランプ光照射装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate irregularity in irradiation of a photocatalyst with ultraviolet radiation and improve the efficiency of decomposition of organic matter in a photocatalyst type air cleaner.例文帳に追加

光触媒式空気清浄機において、光触媒への紫外線照射のむらをなくして有機物分解効率の向上を図る。 - 特許庁

The composition contains a compound (X) having a functional group which is partly eliminated by heating, irradiation with light, irradiation with radiation, or a combination thereof to generate volatile matter and yield an unsaturated group in the remaining part of the functional group.例文帳に追加

加熱、光照射、放射線照射またはそれらの組み合わせにより、その一部が脱離して揮発性成分を生じ、残部に不飽和基を生成する官能基を有する化合物（Ｘ）を含有する組成物。 - 特許庁

To prevent irradiation stopping caused by an MLC following error during treatment by controlling a limitation on the amount of the MLC transferred, using such as a conformation therapy method that transfers the MLC while irradiation is being conducted in a radiation therapy.例文帳に追加

放射線治療の照射中にＭＬＣを移動する原体照射法等にて、ＭＬＣの移動量の限界制御を行う事により、治療中のＭＬＣ追従エラーによる照射中断を防ぐ。 - 特許庁

This radiotherapy device has not only the normally installed diaphragm 222 for the irradiation field but also the holder where the accessory for prescribing a mode of irradiation of the subject with the radiation after a passage through the diaphragm 222 is inserted/pulled out.例文帳に追加

本発明の放射線治療装置は、通常設けられる照射野絞り２２２に加え、これを通過した後の放射線の被検体に対する照射態様を規定するアクセサリを挿脱可能なホルダを有している。 - 特許庁

Namely, the instrument 10 measures the absorbance variation of an irradiation film F1 by projecting ultraviolet rays having a prescribed wavelength upon the irradiation film F1 irradiated with the radiation to be measured and another irradiation film F2 unirradiated with the radiation and finds the absorbed dose of radiation and sample temperature based on the absorbance variation and the wavelength of the ultraviolet rays by utilizing the characteristics of the FTFE.例文帳に追加

すなわち、放射線測定装置１０は、測定対象の放射線が照射された照射フィルムＦ１、及び放射線が未照射の照射フィルムＦ２にそれぞれ所定の波長のＵＶ光を当てることで、照射フィルムＦ１の吸光度変化を測定し、ＥＴＦＥの特性を利用して、前記吸光度変化と前記ＵＶ光の波長に基づいて放射線の吸収線量及び試料温度を求めるようになっている。 - 特許庁

To provide a scanning irradiation method using a three-dimensional scanning method which enables accurate irradiation based on predetermined forms and radiation dosage even if the irradiation area is moved with a repetitive change of a position caused by biological activities such as breath and pulse.例文帳に追加

呼吸や脈拍などの生体活動による反復的な位置の変動に伴って照射領域が動いてしまう場合であっても、予め設定された形状および線量に基づいて正確な照射を行うことのできる、３次元スキャニング法を用いたスキャニング照射方法を提供する。 - 特許庁

The incinerator ash stabilization method by ultraviolet irradiation using light energy has advantages (1) that it is not influenced by the difference in the date of sampling incinerator ash and an irradiation distance, (2) that the leach suppression is not by the neutralization of pH, and (3) that as regards irradiation conditions, stabilization is achieved only by ultraviolet radiation.例文帳に追加

焼却灰に光エネルギーを用いた紫外線照射法による安定化方法では、（１）焼却灰の採取時期・照射距離の違いに左右されない、（２）pHの中性化による溶出抑制ではない、（３）照射条件としては紫外線のみで安定化するという利点がある。 - 特許庁

In the case of the mixed system, the ionizing radiation curable resin is cured by the irradiation with ionizing radiation to bring the surface protective layer to a semicured state and, after emboss-processing is applied, the thermosetting resin may be cured.例文帳に追加

混合系の場合は、電離放射線硬化型樹脂を電離放射線の照射により硬化させて、表面保護層を半硬化状態として、エンボス加工を施した後、熱硬化型樹脂を硬化させてもよい。 - 特許庁

The radiation-curable ink ejected from the recording heads 3, 3,... and arrived at the recording medium M is immediately cured by receiving the irradiation from the irradiating means 41 so that it is possible to prevent the radiation-curable ink from bleeding.例文帳に追加

記録ヘッド３、３、…から吐出され、記録媒体Ｍ上に着弾した放射線硬化インクは速やかに照射手段４１による放射線の照射を受けて硬化するので、放射線硬化インクの滲みが防止される。 - 特許庁

When a cassette 110 housing an accumulative phosphor panel P is loaded onto a cassette loading part 120 of a reader 26, a second console 20 permits the next irradiation of radiation X by a radiation source 64.例文帳に追加

蓄積性蛍光体パネルＰを収納したカセッテ１１０が読取装置２６のカセッテ装填部１２０に装填されたとき、第２コンソール２０は、放射線源６４による放射線Ｘの次回の照射を許可する。 - 特許庁

To provide a blast treatment device of a vacuum chamber which can perform easily a prescribed concavo-convex processing by restricting to the inner end surface of a radiation light channel which is an irradiation surface of the radiation light in a hook shape vacuum chamber.例文帳に追加

鍵形の真空チャンバにおける放射光の照射面である放射光チャンネルの内端面に限定して所定の凹凸加工を容易に行い得る真空チャンバのブラスト処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a radiation-resistant polypropylene composition having proper extrusion moldability, controlling change in properties and hue after irradiation with radiation, having no bad appearance phenomena such as bleed whitening, etc., and a slight smell.例文帳に追加

適切な押出成形性を有し、放射線照射後の物性や色相変化が抑制されると共に、ブリード白化等の外観不良現象もなく、臭気の少ない、耐放射線性ポリプロピレン組成物を提供する。 - 特許庁

The radiation therapeutic apparatus controlling method comprises: the step for basing on the movement 71 of a subject patient to set a gimbal controlling direction 75 and an MLC controlling direction 76; the step for moving an irradiation device so that the irradiation field of therapeutic radiation may move toward the gimbal controlling direction 75; and the step for moving a shelter so that the irradiation field may move in the MLC controlling direction 76.例文帳に追加

被検体の患部の運動７１に基づいてジンバル制御方向７５とＭＬＣ制御方向７６とを設定するステップと、治療用放射線の照射野がジンバル制御方向７５に移動するように照射装置を移動させるステップと、その照射野がＭＬＣ制御方向７６に移動するように遮蔽体を移動させるステップとを備えている。 - 特許庁

The photographing operations include: the first photographing operation to output the image data corresponding to the radiation or light with which the detector is irradiated in the irradiation field A equivalent to the partial pixels included in the plurality of pixels; and the second photographing operation to output the image data corresponding to the radiation or light radiated to the detector 104 in the irradiation field B larger than the irradiation field A.例文帳に追加

撮影動作は、複数の画素に含まれる一部の画素に相当する照射野Ａで検出器に照射された放射線又は光に応じた画像データを出力するための第１の撮影動作と、照射野Ａより広い照射野Ｂで検出器１０４に照射された放射線又は光に応じた画像データを出力するための第２の撮影動作と、を含む。 - 特許庁

This irradiation device includes an optical element forming a guide which is connected to, at least, the single light source, guides the ray radiation from the light source approximately in parallel to the surface of the organic tissue irradiated by the inside total reflection, and dispersing the ray radiation to some predetermined irradiation zones on the organic issue across a greatly wide area wider than the irradiation surface of the light source.例文帳に追加

この照射装置は、前記少なくとも１つの光源に結合され、光源からの光線放射を内面全反射によって、照射される有機組織の表面とほぼ平行に案内し、かつ光線放射を光源の照射源面よりも大幅に広い面積にわたって有機組織上の幾つかの所定の照射ゾーンへと分散させるガイドを形成する光学素子を含んでいる。 - 特許庁

A disk/stamper supply part, a stamper lamination part, a radiation irradiation part, a stamper peeling part and a disk discharge part are successively arranged on a circle of circumference comprising a plurality of arms.例文帳に追加

ディスク・スタンパ供給部、スタンパ貼合部、放射線照射部、スタンパ剥離部、ディスク排出部とを、複数からなるアームの円周上に順に配置する。 - 特許庁

In this radiation imaging apparatus, the tomosynthesis imaging is performed while moving an X-ray tube 12, and an image acquisition unit 20 acquires a captured image G1 in a first irradiation position.例文帳に追加

Ｘ線管１２を移動させつつトモシンセシス撮影を行い、画像取得部２０が最初の照射位置における撮影画像Ｇ１を取得する。 - 特許庁

The radiation irradiation tool 10 has a carrier 11 rectangular-shaped in its top view, and a flat and rigid plate 13 for covering the carrier 11, and the plate 13 is fixed by a rubber ring 14.例文帳に追加

放射線照射用器具10は、平面視矩形のキャリア11と、このキャリア11を覆う平らな硬質のプレート13とを有し、プレート13はゴムリング14で固定される。 - 特許庁

The light receiving element 5 for the solar radiation sensor is irradiated with natural light passing through the concave part 21 of the lens, and based on the irradiation, a control signal for air conditioning is outputted.例文帳に追加

日射センサ用受光素子５には、レンズの凹部２１を通過した外光が照射され、これに基づいて空調用の制御信号が出力される。 - 特許庁

To provide a radiation indicator which can easily discriminate the existence and the absence of irradiation, and which can mitigate the demanded intensity on a bag such as a blood transfusion bag.例文帳に追加

放射線照射の有無を容易に判別できると共に、輸血バッグ等のバッグの要求強度を緩和することができる放射線インジケータを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for actinic radiation irradiation desirable to realize improved throughput of machine, reduced gas consumption, and reduced installation space.例文帳に追加

機器処理能力の向上、ガス消費量の低減、機器設置スペースの削減を図るのに好適なエネルギー線照射装置とその方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for inspecting a surface comprises an irradiation optical system, adapted to irradiate radiation beams having adjustable polarized light to the surface.例文帳に追加

表面を検査する装置は、調整可能な偏光を有する照射ビームで表面を照射するように適応される照射光学系を備えている。 - 特許庁

To provide a γ-ray/neutron-beam irradiation device for medical use having easy handleability and excellent work efficiency, capable of obtaining a desired radiation flux distribution shape.例文帳に追加

取り扱いが容易で、作業性に優れ、所望の放射線フラックス分布形状を実現できる医療用γ線・中性子線照射装置を提供する。 - 特許庁

The devices and methods further include a target plate holder for retaining and positioning the target plates 100 and irradiation targets 150 therein in the radiation field.例文帳に追加

これらは、放射線場内で照射ターゲットプレート１００および照射ターゲット１５０を内部に保持および位置決めするためのターゲットプレートホルダをさらに含む。 - 特許庁

The irradiation device 1 of this invention can reduce radiation leaking the exterior 10 by way of the passage 6 without adding the bending part 12.例文帳に追加

本発明による照射装置１は、屈曲部分１２を増設しないで通路６を介して外部１０に漏洩する放射線を低減することができる。 - 特許庁

In this example, this radiation source 30 applies irradiation for curing such as UV on the ink I in the nip as the recording medium S passes through the nip.例文帳に追加

この放射源３０は、この例では、記録媒体Ｓがニップを通過するにつれてニップ内のインクＩにＵＶ等の硬化用の放射を投げかける。 - 特許庁

At the time at which the radiation of the beam to a beam irradiation area by the satellite of the handover origin becomes impossible, a handover management part 18iO starts the handover processing.例文帳に追加

ハンドオーバ元の衛星によるビーム照射エリアに対するビームの照射が不能になる時刻に、ハンドオーバ管理部１８ｉ０がハンドオーバ処理を開始する。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging device that suppresses the effect of noise caused by radio waves from an antenna, and accurately detects irradiation of radiation.例文帳に追加

アンテナから照射される電波の影響によるノイズの影響を抑えて放射線の照射を精度よく検知できる放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

The fluororesin resin in which molecules are crosslinked by irradiation with a radiation beam and whose surface is treated with a coupling agent, a filler, and a polymer resin are mixed.例文帳に追加

放射線照射によって分子間を架橋され、かつ、表面をカップリング剤によって処理されたふっ素樹脂と、充填剤と、高分子樹脂を混合する。 - 特許庁

At the timing at which the load value becomes equal to or smaller than the stipulated value in the step S11, the radiation irradiation is stopped in a step S12, and radiography processing is ended.例文帳に追加

ステップS１１にて荷重値が規定値以下となったタイミングで、ステップS１２の放射線照射を停止し、放射線撮影処理を終了する。 - 特許庁

To provide a compact illumination fixture in which heat radiation property can be enhanced and light leakage is prevented even when the irradiation direction of light is directed vertically downward.例文帳に追加

光の照射方向を鉛直下向きにした場合でも放熱性を高めることができ、且つ、光漏れを防止した小型の照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a device for automatically replacing targets used for beam irradiation, without having workers entering the area where they may be exposed to radiation.例文帳に追加

ビーム照射に用いるターゲットの交換を、被曝の虞のある場所への作業者が出入りすることなしに、自動的に行う装置を装置を提供すること。 - 特許庁

It is also preferable to irradiate the material with radiation such as γ-rays under evacuated condition at an irradiation dose of ≥50 kGy, preferably ≥200 kGy.例文帳に追加

また、γ線等の放射線を、減圧条件下で照射線量５０ｋＧｙ以上、好ましくは２００ｋＧｙ以上の条件で照射することも望ましい。 - 特許庁

(ii) In the case that the irradiation is being effected by an apparatus installed at the said place which is loaded with a radioactive substances prescribed by paragraph (2) of Article 2 of the Ionizing Radiation Ordinance. 例文帳に追加

二　当該場所にある電離則第二条第二項に規定する放射性物質を装備している機器により照射が行なわれている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case that the irradiation is being carried out by an apparatus which is loaded with radioactive substances prescribed by paragraph (2) of Article 2 of the Ionizing Radiation Ordinance and installed in the said place; 例文帳に追加

二　当該場所にある電離則第二条第二項に規定する放射性物質を装備している機器により照射が行われている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By not permitting the next irradiation of the radiation X until the cassette 110 is loaded, the radiographer or the like can be urged to load the cassette 110.例文帳に追加

カセッテ１１０が装填されるまで放射線Ｘの次回の照射を許可しないことにより、撮影技師等にカセッテ１１０の装填を促すことができる。 - 特許庁

To automatically find irradiation conditions for achieving uniform dose distribution in a whole irradiated material in radiation exposure for sterilizing foods or others.例文帳に追加

食品等の殺菌等を行う放射線照射において、被照射物全体での一様な線量分布を実現する照射条件を自動的に求める。 - 特許庁

To remove a radiation beam shielding mask used for irradiation with ions etc., carried out for crystal defect formation, without damaging a semiconductor substrate etc.例文帳に追加

半導体基板等を損傷することなく、結晶欠陥形成のために行われるイオン等の照射において用いる放射線遮蔽マスクを除去する。 - 特許庁

The performance of the photocatalyst is highly enhanced under the visible light by this method as compared with the case without irradiation with the ionizing radiation.例文帳に追加

本発明の方法により、電離性放射線を照射しない場合と較べて可視光下での光触媒性能を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

Likewise, a rod with an imaging member attached to its end is fixed to the CRD housing and ICM housing to perform RT photographing by irradiation with a radiation (S7).例文帳に追加

同様に、先端にイメージング部材を取付けたロッドをＣＲＤハウジング、ＩＣＭハウジングへ固定し、放射線の照射によりＲＴ撮影を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a color dosimeter capable of detecting a radiation dose easily by color development generated by irradiation, and selecting a hue change to be detected.例文帳に追加

放射線量を照射による発色により容易に検知でき、検知される色相変化の選択が可能であるカラー線量計を提供する。 - 特許庁