「representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The first peak is outputted to a first output homozygous representation and the second peak is outputted to a second output homozygous representation.例文帳に追加

第1のピークは、第1の出力ホモ接合表現に出力され、かつ第2のピークは、第2の出力ホモ接合表現に出力される。 - 特許庁

The City Council and school board are elected by proportional representation.例文帳に追加

市議会と教育委員会は比例代表によって選ばれている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We can begin using some type of proportional representation system.例文帳に追加

われわれは一種の比例代表制を使い始めることはできる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The size of the representation is no longer subject to the size limitations of the case of the patient device.例文帳に追加

表示サイズは患者装置のケースのサイズに制限されない。 - 特許庁

A representation mode is switched over in representation modes other than a chaos mode among two or more representation modes and a display of a background image of a special symbol display device 40 is controlled on the basis of the representation mode after the switching over in this pachinko machine.例文帳に追加

このパチンコ機では、モード切替条件が成立すると、複数の演出モードのうちカオスモード以外の演出モードの中で演出モードが切り替わり、その切り替わったあとの演出モードに基づいて特別図柄表示装置４０の背景画像の表示が制御される。 - 特許庁

To provide a device for supporting the conversion of a floating point representation program to fixed point representation and a support program thereof for reducing the labor of setting attribute values to numerical elements to be converted to fixed point representation in a floating point representation program.例文帳に追加

浮動小数点表現プログラムにおける固定小数点表現化すべき数要素に対する属性値を設定するための手間を低減させることのできる浮動小数点表現プログラムの固定小数点表現化支援装置及び支援プログラムを提供することである。 - 特許庁

The gradation representation pattern information stored in the gradation representation pattern information storage circuit is selected in accordance with a gradation area detected from the input video signal, and gradation representation data of a frame rate by the selected gradation representation pattern information is outputted.例文帳に追加

入力映像信号から検出した階調領域に応じて、前記階調表現パターン情報記憶回路に記憶されている階調表現パターン情報を選択し、選択した階調表現パターン情報によるフレームレートの階調表現データを出力するようにした。 - 特許庁

METHOD OF REPRESENTING 2-DIMENSIONAL IMAGE, IMAGE REPRESENTATION, METHOD OF COMPARING IMAGES, METHOD OF PROCESSING IMAGE SEQUENCE, METHOD OF DERIVING MOTION REPRESENTATION, MOTION REPRESENTATION, METHOD OF DETERMINING LOCATION OF IMAGE, USE OF REPRESENTATION, CONTROL DEVICE, APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

２次元画像の表現方法、画像表現、画像の比較方法、画像シーケンスを処理する方法、動き表現を導出する方法、動き表現、画像の位置を求める方法、表現の使用、制御デバイス、装置、コンピュータプログラム、システム、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

User input in the form of parameters is prompted when a representation is selected.例文帳に追加

表示が選択されるとき、パラメタの形でユーザ入力が促される。 - 特許庁

METHOD FOR NORMALIZING DISCOURSE REPRESENTATION STRUCTURE, AND NORMALIZED DATA STRUCTURE例文帳に追加

談話表示構造を正規化する方法および正規化されたデータ構造 - 特許庁

In this case, a display controlling board and a lamp controlling board perform control of new game representation according to the designated representation pattern.例文帳に追加

このとき、表示制御基板とランプ制御基板は、指定された演出内容パターンに基づき、新たな遊技演出の制御を実行する。 - 特許庁

Secret information is converted into a substitute representation which cannot be read by a third party and printed in substitute representation along with a character string indicating the fact that the secret information is printed in substitute representation.例文帳に追加

機密情報を第三者が読み取ることのできない表現である代用表現に変換し，機密情報が代用表現で印刷されていることを示す文字列とともに，機密情報を代用表現で印刷する。 - 特許庁

An image control circuit 305 makes a liquid crystal display 21 perform the representation based on the representation data selected by the sub-CPU 301.例文帳に追加

画像制御回路３０５は、サブＣＰＵ３０１によって選択された演出データに基づく演出を、液晶表示装置２１に実行させる。 - 特許庁

The surface mesh is generated on a representation of the exterior surface of the object.例文帳に追加

表面メッシュは、物体の外部表面の表示上に生成される。 - 特許庁

To provide a type system including a dual representation for basic data types.例文帳に追加

基本データ型の二重表現を含む型システムが開示されている。 - 特許庁

To provide a method for converting a semantic markup representation of a document into a physical markup representation of the document and a computer program.例文帳に追加

ある文書の意味論的マークアップ表現を該文書の物理的マークアップ表現へ変換させる方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Such a technique recognizes both quantifier scope ambiguity and attachment ambiguity in a representation that uses an efficient skeleton/modifier representation where possible and a contexted representation otherwise.例文帳に追加

これらの技法は、可能な場合には、効率的な骨組／修飾句表現を使う表現法における、量化範囲曖昧さ及び連結曖昧さの両方を認識し、層でない場合には、文脈化表現を認識する。 - 特許庁

REAL-TIME REPRESENTATION METHOD AND DEVICE OF SKIN WRINKLE AT CHARACTER ANIMATION TIME例文帳に追加

キャラクタアニメーション時の皮膚のしわのリアルタイム表現方法及び装置 - 特許庁

CALCULATION METHOD FOR MATRIX COEFFICIENT USED FOR CONVERSION OF COLOR REPRESENTATION SYSTEM例文帳に追加

表示色系の変換に用いられるマトリクス係数の算出方法 - 特許庁

A program ROM 302 stores a plurality of representation data including representation data corresponding to identification information imparted to a predetermined decorative member.例文帳に追加

プログラムＲＯＭ３０２は、所定の装飾部材に付与される識別情報に対応する演出データを含む複数の演出データを記憶する。 - 特許庁

DUAL ROAD GEOMETRY REPRESENTATION FOR POSITION AND CURVATURE-HEADING例文帳に追加

位置及び曲率−進行方向に関する２元道路形状表現 - 特許庁

A previously informing means (representation controller 300) includes a previous information-representing means (representation controller 300) which carries out an auxiliary representation capable of announcing the generation of the start memory when the start memory as the object to be previously informed is generated.例文帳に追加

予告手段（演出制御装置３００）が、予告対象となる始動記憶が発生した際には、その旨を報知可能な補助演出を行う予告演出手段（演出制御装置３００）を含む。 - 特許庁

The latitude and longitude are fixed in the number of digits and displayed fixedly in degree representation.例文帳に追加

緯度、経度は、桁数が固定であり、また、度表示に固定している。 - 特許庁

The commands in the IVR scripts can be mapped to a visual representation.例文帳に追加

ＩＶＲスクリプト中のコマンドは、視覚表示にマップすることができる。 - 特許庁

CREATING VIRTUAL LINK BETWEEN PHYSICAL LINK AND ITS WEB REPRESENTATION例文帳に追加

物理的な場所とそのウェブ表現との間の仮想的なリンクの生成 - 特許庁

Koan attempted to collate these maps to create a visual representation. 例文帳に追加

幸安はこれらの地図を校合し視覚的に表現しようと試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No graphic representation, drawing or tracing of the industrial design shall exceed [10 cm x 20 cm]. 例文帳に追加

意匠の図式、図面又は透写図は、[10cm×20cm]を超えてはならない。 - 特許庁

(c) the documents attesting the existence and representation of the legal entity filing the application;例文帳に追加

(c) 出願人たる法人の存在と代表権を証明する書類 - 特許庁

The application shall be accompanied by two black-and-white copies of the mark representation. 例文帳に追加

出願には，標章の表示の白黒の写し2通を添付する。 - 特許庁

(e) a representation of a modified trademark in compliance with Rule 9 paras (2) to (5).例文帳に追加

(e) 規則9(2)から(5)までに則る補正された商標の表示見本 - 特許庁

representation of the design together with the partial disclaimer of the applicant [Article 48(2)]; 例文帳に追加

出願人による部分放棄を伴う意匠の表示(第48条(2)) - 特許庁

a representation or description of each trade mark to which the section 52 application relates:例文帳に追加

第52条出願が関係する各商標の表示又は記述 - 特許庁

a description or representation of the trade mark to which the disclaimer relates:例文帳に追加

当該権利の部分放棄が関係する商標の記述又は表示 - 特許庁

This shall apply mutatis mutandis to the representation of chemical and mathematical formulae and tables. 例文帳に追加

これは，化学式，数式及び表の表示についても準用される。 - 特許庁

Where photographs are used in the representation sheets, one of the four copies of the representation sheets shall not be covered with cellophane/tracing papers, or any other papers. 例文帳に追加

写真を表示用紙に添付する場合は、4通の表示用紙のうちの1通はセロハン/トレーシングペーパー又は他のペーパーで覆ってはならない。 - 特許庁

a list of colours, if the representation of the trade mark is in colour 例文帳に追加

商標の表示に色彩を用いている場合は，色彩の一覧 - 特許庁

Representation of Companies in Actions between Stock Company and Directors 例文帳に追加

株式会社と取締役との間の訴えにおける会社の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To excellently perform gradation representation in accordance with inputted image data.例文帳に追加

入力された画像データに応じて良好に階調表現を行う。 - 特許庁

The numeric representation, an attribute name with the numeric representation as a value, and a thing name which is characterized by a group of the numeric representation and the attribute name are extracted from a document, and a proper scale is associated with the attribute name and the numeric value.例文帳に追加

文書から数値表現、数値表現を値とする属性名、数値表現と属性名の組を特徴とする事物名を抽出し、属性名と数値に対して適切な尺度を対応づける。 - 特許庁

The 1st packed representation of the 1st work is converted into the 2nd packed representation of the 2nd work, by using a plurality of conversion rules.例文帳に追加

第１の言葉の第１のパックされた表現は、複数の変換規則を使用して、第２の言葉の第２のパックされた表現に変換される。 - 特許庁

REPRESENTATION METHOD OF VALUE FUNCTION OF REINFORCEMENT LEARNING, AND DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

強化学習の価値関数表現方法およびこれを用いた装置 - 特許庁

To present a type system including a dual representation for basic data types.例文帳に追加

基本データ型の二重表現を含む型システムが開示されている。 - 特許庁

A representation information control part 6 provides the representation information to a user by controlling an image projector 13 and sound output devices 14, 15.例文帳に追加

提示情報制御部６は、画像投影装置１３と音声出力装置１４，１５を制御してこの提示情報をユーザに提示する。 - 特許庁

Representation based on a group of depth images (Depth Image-Based Representation: DIBR) is provided with a depth image format, an octree image format, and a point texture format to be used instead of conventional polygonal three-dimensional representation.例文帳に追加

一群の深さイメージに基づく表現（ＤｅｐｔｈＩｍａｇｅ−ＢａｓｅｄＲｅｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ：ＤＩＢＲ）は深さイメージ（ＤｅｐｔｈＩｍａｇｅ）フォーマット、オクツリーイメージ（ＯｃｔｒｅｅＩｍａｇｅ）フォーマット、及びポイントテクスチャー（ＰｏｉｎｔＴｅｘｔｕｒｅ）フォーマットを有して従来の多角形３次元表現の代案として採択される。 - 特許庁

Thus, the application identifier and data can clearly be discriminated to easily enable variable-length representation and successive representation.例文帳に追加

また、アプリケーション識別子とデーターの区分が明確となることで簡単に可変長の表現が可能となるし，連続しての表現が可能となる。 - 特許庁