representationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2966件
When the stroke of the writing brush is finished, the brush stroke representation processing part 37 creates brush stroke representation data, and a comparative processing part 39 displays the created data on the display device 41 in comparison with model brush stroke representation data.例文帳に追加
運筆が終了したら、運筆表現処理部３７は運筆表現データを作成し、比較処理部３９は手本運筆表現データと比較し、表示装置４１に表示する。 - 特許庁
When the stroke of the brush is finished, the brush stroke representation processing part 37 creates brush stroke representation data and a comparative processing part 39 displays the created data on the display device 41 in comparison with model brush stroke representation data.例文帳に追加
運筆が終了したら、運筆表現処理部３７は運筆表現データを作成し、比較処理部３９は手本運筆表現データと比較し、表示装置４１に表示する。 - 特許庁
A digital signal representation of an image is normalized by applying a normalization parameter to all pixels of the digital signal representation of the image or to pixels of a multi-scale representation of the image.例文帳に追加
画像のデジタル信号表現が該画像の該デジタル信号表現の全ての画素か、又は該画像の多スケール表現の画素か、に正規化パラメーターを適用することにより正規化される。 - 特許庁
Note that the ``normal'' representation of the string is used as the character source: if escape sequences are needed in the representation, these may be mangled when the representation isshortened.例文帳に追加
文字列の``通常の''表現は文字の材料だということに注意してください: 表現にエスケープシーケンスが必要とされる場合は、表現が短縮されたときにこれらはマングルされます。 - Python
A representation control portion 202, which executes representation based on the result of drawing a jackpot drawing lot by using a representation symbol to be displayed on an image display portion, includes a variation representation drawing-lots portion 302, a symbol drawing-lots portion 303 and an execution portion 304.例文帳に追加
画像表示部に表示する演出図柄を用いて、大当たり抽選の抽選結果に基づいた演出をおこなう演出制御部２０２は、変動演出抽選部３０２と、図柄抽選部３０３と、実行部３０４と、を備えている。 - 特許庁
To provide a device for color representation characteristic evaluation that can easily evaluate color representation characteristics of an output device and a program for color representation characteristic evaluation that enables a computer to operate as such a device for color representation characteristic evaluation.例文帳に追加
出力デバイスの色表現特性を容易に評価することができる色表現特性評価装置と、コンピュータを、そのような色表現特性評価装置として動作させることができる色表現特性評価プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an integrated panel which eliminates the image that another piece is built in, by integrating a marking representation part and a display representation part and allows combinations of colors and the presence/absence of transmission colors of the marking representation part and the display representation part and to complete the display representation part to be a display window giving a transparent feeling.例文帳に追加
マーキング表示部とディスプレイ表示部とを一体化し、別ピースが組み付けられているというイメージをなくし、ディスプレイ表示部とマーキング表示部との色分け及び透過色の有無の組合せが可能な一体パネルを提供し、さらに、ディスプレイ表示部を透明感ある表示窓に仕上げることができるようにする。 - 特許庁
A user-generated representation of the content is received through the UIF.例文帳に追加
ユーザの生成した表現内容はUIFを介して受信される。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR IDENTIFYING LOCATION REPRESENTATION, AND PROGRAM例文帳に追加
位置表現特定装置、位置表現特定方法及びプログラム - 特許庁
The new representation that is to be submitted may not contain new features of a design that are not visible in the original representation.例文帳に追加
提出される新たな表示には， 元の表示では視認することができない意匠の新たな特徴を含めてはならない。 - 特許庁
To provide a game machine which enables an impacting sign expression without diluting the representation effect by other representation display.例文帳に追加
他の演出表示による演出効果を希釈させることなく、インパクトのある予兆表現を可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁
The method is related to techniques for generating an output media object on the basis of a first visual representation and a second visual representation.例文帳に追加
第1の視覚的表現及び第２の視覚的表現に基づいて出力メディアオブジェクトを生成する技術に関連する。 - 特許庁
The scenario supplying device B supplies a scenario data file D, switching the representation information in time series, to the optical representation device A.例文帳に追加
シナリオ供給装置Ｂは、演出情報を時系列で切り替えるシナリオデータファイルＤを光演出装置Ａに供給する。 - 特許庁
A virtual representation of the GDF receptor or the functional peptide portion thereof is provided.例文帳に追加
GDF受容体またはその機能的ペプチド部分の仮想表示。 - 特許庁
COMPRESSION OF BI-LEVEL IMAGE WITH EXPLICIT REPRESENTATION OF INK CLUSTER例文帳に追加
インククラスタの明示的な表現を用いた２レベルイメージの圧縮 - 特許庁
(j) That the patent was obtained on a false suggestion or representation:例文帳に追加
(j) 特許が虚偽の示唆又は主張により取得されたこと - 特許庁
(d) power of attorney for the representation of the applicant, if necessary.例文帳に追加
(d) 必要な場合は，出願人の代理人についての委任状 - 特許庁
the representation of the design, even if it does not comply with other requirements. 例文帳に追加
その他の要件が充足されていなくても，意匠の表示 - 特許庁
a description or representation of the trade mark to which the application relates:例文帳に追加
当該申請が関係する商標の記述又は表示 - 特許庁
The prerequisites for representation before O.B.I. concerning matters of European patents; 例文帳に追加
欧州特許に関する事項をO.B.I.に報告するための要件 - 特許庁
Where Form-7 is accompanied by a representation or specimen of the design, such representation or specimen shall be furnished in duplicate. 例文帳に追加
様式7に意匠の表示又は見本が添付される場合は，前記表示又は見本を2通提供しなければならない。 - 特許庁
In other words, representation equals taxation.例文帳に追加
これは言い換えれば、「代表あれば課税あり」ということであります。 - 財務省
the word “ASEAN” and the representation of the ASEAN logotype or any colourable imitation thereof例文帳に追加
ASEANの語，ASEANのロゴタイプの表示，又はそのもっともらしい模倣 - 特許庁
(iv) the title and the name of the Officer who has the authority of representation; 例文帳に追加
四 代表権を有する役員の役職名及び氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) the name, address and qualification of the person who has the authority of representation; 例文帳に追加
七 代表権を有する者の氏名、住所及び資格 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR COMPACT REPRESENTATION OF MULTI-CODE SIGNAL IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システムにおけるマルチコード信号のコンパクトな表現方法 - 特許庁
IMAGE DATA GENERATING METHOD FOR REPRESENTATION ON HARD COPY DOCUMENT例文帳に追加
ハードコピー・ドキュメント上の表現のための画像データ生成方法 - 特許庁
To provide a vector scaling system for block floating decimal point representation.例文帳に追加
ブロック浮動小数点表示用のベクトルスケーリングシステムの提供。 - 特許庁
A relationship representation is generated for the components of the document.例文帳に追加
リレーションシップ表現がドキュメントのコンポーネントについて生成される。 - 特許庁
SYSTEM AND PROCESS FOR GENERATING TWO-LAYER, 3D REPRESENTATION OF SCENE例文帳に追加
シーンの２レイヤ３Ｄ表現を生成するシステムおよび処理 - 特許庁
REPRESENTATION RECORDING MEDIUM, IMAGE WRITING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
表示記録媒体、画像書込み装置および画像形成装置 - 特許庁
DIGITAL IMAGE PROCESSING METHOD AND IMAGE REPRESENTATION FORM例文帳に追加
ディジタル画像を処理するための方法および画像表現形式 - 特許庁
a representation of forms or objects on a surface by means of lines 例文帳に追加
線を使って平面上に形状や物を描写すること - 日本語WordNet
a representation having no reference to concrete objects or specific examples 例文帳に追加
具体的な対象や特定の事物に関連のない表現 - 日本語WordNet
a representation of a person that is exaggerated for comic effect 例文帳に追加
喜劇的な効果のために誇張されたある人物の描写 - 日本語WordNet
Representation by a foreign lawyer in regard to the procedures for an international arbitration case 例文帳に追加
外国弁護士による国際仲裁事件の手続の代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
function converts the calendar time timep to broken-time representation, expressed relative to the user's specified timezone. 例文帳に追加
は、ユーザが指定したタイムゾーンでの時刻要素へ変換する。 - JM
The preferred date representation for the current locale without the time. 例文帳に追加
現在のロケールで一般的な日付表記。 時刻は含まない。 - JM
The preferred time representation for the current locale without the date. 例文帳に追加
現在のロケールで一般的な時刻表記。 日付は含まない。 - JM
(year only) in the locale's alternative representation. 例文帳に追加
(年のみ) からのオフセット。 ロケールに依存した別の表現形式を使う。 - JM
Any number in the XPath language has a representation with a floating point. 例文帳に追加
XPath 言語では、すべての数値が浮動小数点で表されます。 - NetBeans
Graphical representation offers easy analysis and seeing of XPath expressions. 例文帳に追加
XPath 式のグラフィカルな表示によって、分析、理解が容易になります。 - NetBeans
Representation of lands by sections called jo, ri, and tsubo (jori naming method) 例文帳に追加
条・里・坪という区画による土地表記（条里呼称法） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NUMERICAL EVALUATION SYSTEM FOR LANGUAGE REPRESENTATION IMAGE BY SOUND-PHASE THEORY例文帳に追加
音相理論による言語表現イメージの数値的評価システム - 特許庁
Cache representation of the microprocessor design under the test is initialized.例文帳に追加
テスト中のマイクロプロセッサ設計のキャッシュ表現を初期化する。 - 特許庁
So I created this sort of abstract representation of this例文帳に追加
それを表現できるような 抽象的なデザインを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A byte is the representation of one character(such as a numeric digit or letter of the alphabet) 例文帳に追加
バイトは(アルファベット,数字などの)一つの文字を表現する - コンピューター用語辞典
A byte is the representation of one character(such as a numeric digit or letter of the alphabet). 例文帳に追加
バイトは(アルファベット,数字などの)一つの文字を表現する - コンピューター用語辞典
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|