「reservation price」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The electric power demand-supply adjusting reservation capacity trading system includes a reservation capacity trading part, a consumer rank determination part and a trading price distribution part.例文帳に追加

実施形態によれば、電力需給調整予備力取引システムは、予備力取引部と需要家ランク決定部と取引対価分配部とを有する。 - 特許庁

Especially, the server 4 performs reservation processing after performing confirmation including a provided cost at a time, performs reservation processing at a lower price as the utilization limit of an air ticket becomes close and prepares a special discount price for an air ticket other than a general discount price.例文帳に追加

特に、この仲介サーバ４は、提供価格を含む確認を１回で行った後に予約処理を行ったり、利用期限が近くなるほど安価な価格で予約処理を行ったり、一般の割引価格の他に特別割引価格を用意するものである。 - 特許庁

To provide a seat reservation system, reservation terminal equipment, a reservation processing device, ticket issue terminal equipment, and a seat reservation method having flexibility in ticket issue and price payment in order to reduce the load of representative's load.例文帳に追加

列車等の座席予約を行う代表者の負担を軽減するために、発券および代金の支払いに柔軟性を持たせた座席予約システム、予約端末装置、予約処理装置、発券端末装置および座席予約方法を提供すること。 - 特許庁

When the user reserves the merchandise, the server 16 decreases a merchandise price as a total reservation number is increased.例文帳に追加

ユーザが商品を予約すると、電子ショッピングサーバ１６は予約総数が増えるにしたがい、その商品の価格を下げていく。 - 特許庁

To read a bar code of reservation proof, stored in a portable telephone set in reservation, when settlement is carried out and to automatically collect the price of a reserved commodity together with the telephone charge of the portable telephone set.例文帳に追加

予約時に携帯電話機に保存した予約確証のバーコードを決済時に読み取り、予約商品の代金を携帯電話機の電話料金とともに自動徴収する。 - 特許庁

When a user transmits a control message to apply for reservation from a terminal 1 of the user of a service or the like to a reservation acceptance device 4, the reservation acceptance device 4 requests the temporary withdraw of electronic money whose sum is equivalent to the price of the service or the like to the terminal 1 of the user.例文帳に追加

サービス等の利用者の端末１から予約受付装置４に予約を申し込む制御メッセージを送信すると、予約受付装置４は、利用者の端末１に、サービス等の対価と同額の電子マネーの仮引き落としを要求する。 - 特許庁

The user watches the displayed information such as working condition, place and price, decides the electronic locker device desired to borrow, registers the reservation on a screen and transmits reservation information to the administrative terminal 20.例文帳に追加

利用者は、表示された稼動状況や場所、価格などの情報を見て、借りたい電子ロッカー装置を決定して予約する旨を画面上で登録し、管理端末２０へ予約情報を送信する。 - 特許庁

When the reservation code is inputted to the POS terminal 70 at the time of article purchase, an article price is calculated at a prescribed discount rate.例文帳に追加

商品購入時に予約コードをＰＯＳ端末７０に入力すると、所定の割引率で商品の代金が計算される。 - 特許庁

Then, the customer operation type terminal reads a reservation ticket output by the staff operation type terminal, or inputs a reservation number to read reservation information from a host computer, and settles the sales price of the boarding ticket to be issued, and issues the boarding ticket.例文帳に追加

そして、顧客操作型端末で、係員操作型端末で出力した予約券を読み取り、または予約番号を入力してホストコンピュータから予約情報を読み出し、発券する乗車券類の販売代金を決済し、乗車券類を発券する。 - 特許庁

Predeterminate selling prices which are set to a predeterminate selling price storage means so that they are lower according as the quantities of Internet seat reservations are larger, are discounted in a sale discount price aggregation means by utilizing the order of reservation dates and the order of reservation rates.例文帳に追加

インターネット座席予約の予約数量が多いほど低くなるように販売予定価格記憶手段に設定された販売予定価格を、早い順、低い順を利用して販売割引価格集計手段で販売価格が販売予定価格から割引されるようにする。 - 特許庁

When the price of purchase is settled, on the basis of the recorded purchase reservation information, purchase contract information is sent to the article selling server.例文帳に追加

購入代金の決済が行なわれたとき、記録された購入予約情報に基づいて購入契約情報を商品販売サーバに送る。 - 特許庁

A user 1 operates a terminal device 3 to access a seat reservation system 5 of a seat reservation center 4 and retrieves a reserved seat, which the user 1 desires, and makes reservations on the basis of the ID number of an IC card 2 and pays the price.例文帳に追加

利用者１は端末装置３を操作して座席予約センタ４の座席予約システム５にアクセスし、希望する指定席を検索し、ＩＣカード２のＩＤ番号に基づいて予約と代金の支払いを行う。 - 特許庁

To provide a reservation system for distributing merchandise information at a reasonable price to appropriate members on a distribution condition desired by the members through a network.例文帳に追加

適正な価格の商品情報を、適正な会員に、しかも会員の希望する配信条件でネットワークを介して配信する予約システムを提供する。 - 特許庁

A portable terminal 200 reads information stored in a price card 100, and stores it in coupon reservation information 500, and transmits it to a store terminal 400.例文帳に追加

携帯端末２００は、プライスカード１００が記憶する情報を読み取り、クーポン予約情報５００に記憶し、店舗端末４００に送信する。 - 特許庁

The host computer 11 of a boarding card issuing institution establishes an airline ticket reservation based on the airline ticket reservation application from the recording medium issuing device 13 and transmits the airline ticket reservation information and the correspondent encoded information to a boarding card issuing machine 15 in an airport after confirming the payment of the demand price.例文帳に追加

搭乗券発行機関のホストコンピュータ１１は、記録媒体発行装置１３からの航空券予約申請に基づいて航空券予約を成立させ、請求金額が支払われたことを確認して、航空券予約情報及び対応するコード化情報を空港の搭乗券発券機１５に送信する。 - 特許庁

An IC card 11 is mounted on a user terminal 20 and a reservation processing including payment of a price with a surrogate settlement service company 40 is performed via the IC card 11.例文帳に追加

利用者端末２０にはＩＣカード１１が装着され、決裁代行サービス会社４０との代金支払いを含む予約処理はＩＣカード１１を介して行われる。 - 特許庁

In addition, the amount paid in advance by a user is registered in the data base 41 and its remaining balance is compared with the price of the service reserved this time in the case of the reservation processing.例文帳に追加

また、データベース４１には利用者が前払いした金額が登録され、予約処理の際、その残高と今回予約したサービスの代金とが比較される。 - 特許庁

To notify a market-price charge in a range satisfying a vehicle allocation condition desired by a user, and to improve a sample number of statistical information used for vehicle allocation reservation.例文帳に追加

ユーザが希望する配車条件を満たす範囲での相場料金を通知すると共に、配車予約に使用される統計情報のサンプル数を向上させる。 - 特許庁

To provide a participation type article planning system and a participation type article purchase reservation system which enable a demander to obtain a desired article at an optimum selling price.例文帳に追加

需要者が自分の希望する商品を、最適な販売価格により入手できる参加型商品企画システムおよび参加型商品購入予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bid reservation method and bid reservation system, capable of advantageously enabling a successful bid for a desired commodity to some other bidders in an auction held over the Internet and making a successful bid for the desired commodity at a low price.例文帳に追加

インターネット上で開催されるオークションにおいて他の入札者に対して有利に希望商品の落札に行うことができるとともに希望商品を安価に落札することができる入札予約方法および入札予約システムを提供する。 - 特許庁

By means of a household account book function having a scheduler, to which detailed purchase and reservation contents such as a time, a location, items, quantity, a price of shopping are previously inputted, a bar-code and the like of an objective item is checked in a necessary time and in a necessary place for performing purchase and reservation after collation with the schedule.例文帳に追加

何時・何処で・何を・どれだけ・幾らで、と詳細な購買・予約内容を事前入力しておくスケジューラを持った家計簿機能により、必要な時、必要な場所で対象物のバーコードなどを認識し、予定と照合の上で購買・予約を行う。 - 特許庁

The controller 12 periodically accesses a server 21 to collect sale power price data, green power certificate sale place, weather data, etc. and reads the content of operation reservation from each piece of electrical equipment.例文帳に追加

制御装置１２は定期的にサーバ２１にアクセスして売買電価格データやグリーン電力証券売価、天気データ等を収集するとともに各電気機器から運転予約内容を読み込む。 - 特許庁

When the price related to reservation for a room of a hotel which is stored in reservation data DB 14b is paid, a receipt data processor 1 generates picture data indicating receipt data related to receipt of this payment and embeds watermark data in this generated picture data to generate an electronic receipt.例文帳に追加

領収データ処理装置１は、予約データＤＢ１４ｂに格納されているホテルの部屋の予約に係る代金が支払われた場合、その支払いに係る領収に関する領収データを示す画像データを作成し、作成した画像データに透かしデータを埋め込むことによって電子領収書を作成する。 - 特許庁

To provide a publication system for allowing the writer of a book to save any economical load, and for allowing a publishing company to reduce a unit price by gathering fixed reservation in advance in order to prevent the book from ending up as a stock.例文帳に追加

本の著者にとって経済的負担が軽く、出版社にとっても在庫となるようなことがないよう、一定の予約を事前に集めて単価を抑えるようにした出版システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce storage capacity of a memory device which should be prepared in a printer side, and to architect a network printing system at a low price in a network printing system on which printing output is executed in response to printing reservation time.例文帳に追加

予約印刷時刻に従って印刷出力が実行されるネットワーク印刷システムにおいて、プリンタ側で備えるべき記憶デバイスの記憶容量を低減して、ネットワーク印刷システムを安価に構築できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a commodity reservation and price payment method capable of improving a user's convenience in payment by enabling the cash payment in face-to-face transaction, when purchasing a commodity on a network, without transmitting secret information.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク上で商品を購入する際に、機密情報を送信することなく、対面取引で現金支払いができ、決済時の顧客の利便性を向上させる商品予約と代金決済方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an order procedure or a purchase reservation procedure from a terminal 30A is completed, a server 10 requests the securement of a credit frame through an exclusive line 21 to a server 50, and secures the credit frame equivalent to the total sum of a price in the credit limit frame of a manager.例文帳に追加

端末３０Ａからの注文手続又は購入予約手続が完了すると、サーバ１０は、専用線２１を通じてサーバ５０に対し与信枠の確保を要求し、幹事の与信限度枠内において代金の総額に相当する与信枠を確保する。 - 特許庁

This complex store 10 is composed of an entrance 11, a register space 20 for receiving a price of food and drink and a trip, a preparing space 30 of the food and drink, a table 51 for placing the food and drink, chairs 52 and a terminal 61 as a reservation system terminal of the trip.例文帳に追加

複合店舗１０は、出入口１１、飲食物と旅行の代金の受領が行われるレジスペース２０、飲食物の準備スペース３０、飲食物を載置可能なテーブル５１、椅子５２及び旅行の予約システム端末としての端末６１によって構成されている。 - 特許庁

When the user performs access through a user terminal 10 to a reservation managing information home page which is opened on a network 100 such as Internet by an administrative terminal 20, the administrative terminal 20 transmits information such as working condition, place and price of an electronic locker device 30 to the user terminal 10 where the information is displayed.例文帳に追加

利用者がユーザ端末１０を介して管理端末２０がインターネット等のネットワーク１００上に開設している予約管理情報ホームページにアクセスすると、管理端末２０は電子ロッカー装置３０の稼動状況や場所、価格などの情報をユーザ端末１０に送信して表示させる。 - 特許庁

The ticket reservation and sales system is characterized in that ticket cost is changed stepwise along a price curve assuming an article demand/supply curve indicated in the economic theory together with elapse of time from initial advance sales by an agency selling the ticket, and that the ticket cost at a certain point of time is notified to a user, for example, via a portable terminal.例文帳に追加

チケットを販売する業者によって、チケット代金が予約販売の売り出し経過時間と共に、経済学理論に示される商品需給曲線を想定した価格曲線に沿って段階的に変更され、ある時点でのチケット代金が、携帯端末などを通じて利用者に通知されることを特徴とするチケット予約および販売システム。 - 特許庁

By receiving the service request of an application server (a stock price server 120, a TV reservation server 130, a synchro server 140) on the Internet, a WakeUp server 110 of an Internet connection provider (ISP) request the activation of a terminal 100 via the D channel of an ISDN 200, and the terminal that has received the activation request starts the own terminal and executes the service request.例文帳に追加

インターネット内のアプリケーションサーバ（株価情報サーバ１２０、ＴＶ予約サーバ１３０、シンクロサーバ１４０）のサービス要求を受けて、インターネット接続プロバイダ（ＩＳＰ）のＷａｋｅＵｐサーバ１１０はＩＳＤＮ２００のＤチャンネル経由で端末１００の起動要求を行い、起動要求を受けた前記端末は自端末を起動させた後前記サービス要求を実行する。 - 特許庁