「retention ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a cotton fiber-containing fibrous structure having a high strength retention ratio after resin finishing.例文帳に追加

樹脂加工後の強度保持率が高い綿繊維含有繊維構造物の製造法を提供する。 - 特許庁

In this way, a grinding effect is improved so that the embryo retention ratio and the whiteness of milled rice with embryo can be improved.例文帳に追加

これにより、研削効果が高められるため、胚芽保有率と胚芽米の白度を高めることができる。 - 特許庁

To obtain a polishing type rice mill which can improve an embryo retention ratio and the whiteness of milled rice with embryo by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、胚芽保有率と胚芽米の白度を高めることができる研削式精米機を得る。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery capable of maintaining a high capacity retention ratio and hardly causing lithium deposition.例文帳に追加

容量維持率を高く保つことができ且つリチウムが析出しにくいリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent achieving all of a high voltage retention ratio, good vertical aligning property and good printing property, and to provide a liquid crystal display element showing good vertical aligning property and a high voltage retention ratio.例文帳に追加

高い電圧保持率および良好な垂直配向性と良好な印刷性とが両立した液晶配向剤および良好な垂直配向性と高い電圧保持率を示す液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoreversibly crosslinkable thermoplastic elastomer composition having an improved shape retention ratio without detriment to recyclability.例文帳に追加

リサイクル性を損なうことなく、形状保持率が改善された熱可逆架橋性の熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

The measurement is made each in the presence or absence of load applied to the test piece of pleat and the retention ratio of pleat is calculated from the results.例文帳に追加

計測は、プリーツ試験片に対する荷重の有無それぞれに行い、その結果によりプリーツ率を算出する。 - 特許庁

The changeover to the direct connection mode is started from F2 toward F3 along a line γ1 by retention of a CVT variable speed ratio.例文帳に追加

その後はＣＶＴ変速比の保持により線γ１に沿ってＦ２からＦ３に向かい、直結モードへの切り換えが開始される。 - 特許庁

The support for image recording material is obtained by using a base paper made by using a pulp paper stock constituted of pulp having ≥110% and <150% water retention degree after beating and 0.35-0.55 ratio of water retention degree/freeness after beating.例文帳に追加

叩解後の保水度が１１０％以上１５０％未満でかつ叩解後の保水度／濾水度の比が０．３５〜０．５５であるパルプで構成されたパルプ紙料を用いて抄紙された原紙を用いている。 - 特許庁

Furthermore, the alkali weight reduction rate of the whole fiber is 0.2-0.5 wt.%/min and the retention ratio of crimp recovery stress at the time of 20 wt.% alkali weight reduction ratio is ≥90% based on that prior to the weight reduction.例文帳に追加

さらに、繊維全体のアルカリ減量速度が0.2 〜 0.5重量％／分、アルカリ減量率20重量％時の減量前に対する捲縮回復応力保持率が90％以上である。 - 特許庁

In the cigarette filter in which the cigarette filter material is arranged in the middle part and constituted with filter rods on both ends, e.g. the retention ratio of formaldehyde can be brought to be not more than 40% while sustaining the retention ratio of nicotine and tar at or less than 75%, respectively, and the value of air resistance is not raised.例文帳に追加

そして、両端部をフィルタロッドで構成し中間部にこれらのたばこフィルタ用素材を配したたばこフィルタでは例えば、ニコチンおよびタールをそれぞれ保持率７５％以上に保持しつつ、ホルムアルデヒド保持率を４０％以下にすることができ、通気抵抗値を上げることがない。 - 特許庁

When a specified air-fuel ratio condition is not satisfied, and when the aforesaid air-fuel ratio is lean, a late reaction oxygen absorbing volume per specified hour, by which oxygen is slowly absorbed by the catalyst, is estimated so as to allow a catalyst oxygen retention volume exceeding the maximum effective oxygen retention volume to be operated by an operating means 24.例文帳に追加

所定の空燃比制御条件の不成立時かつ前記排気空燃比がリーンであるとき、触媒にゆっくり吸収される所定時間当たりの遅反応酸素吸収量を積算して最大有効酸素保持量を超える触媒酸素保持量を演算手段２４が演算する。 - 特許庁

To provide a vulcanized rubber excellent in the balance between residual compression stress ratio as an index of shape retention properties and BIT as an index of kneadability.例文帳に追加

形状保持特性の指標となる残存圧縮応力率と混練性の指標となるＢＩＴのバランスに優れた加硫ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery furnished with both high mass energy density and excellent cycle characteristics (capacity retention ratio at a long-term use).例文帳に追加

高い重量エネルギー密度、良好なサイクル特性（長期使用時における容量維持率）を兼ね備えたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

The cosmetics are characterized by containing a cellulose-based polymer molecule fiber whose average fiber diameter (D) is 0.004 to 3 μm and a moisture retention agent at a weight ratio of cellulose-based polymer fiber:moisture retention agent=1:1 to 20.例文帳に追加

平均繊維径（Ｄ）が０．００４〜３μｍであるセルロース系高分子ファイバーと保湿剤とを、セルロース系高分子ファイバー：保湿剤＝１：１〜１：２０の重量比で含有していることを特徴とする化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device which suppresses retention of electrophoretic particles, has a high aperture ratio, and makes display of high contrast and high quality.例文帳に追加

電気泳動粒子の残留が抑制されるとともに開口率も高く、コントラストの良好な高品質表示が可能な電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a liquid crystal compound, used for obtaining the liquid crystal compound which does not cause decrease in a voltage retention ratio even when exposed to a high temperature.例文帳に追加

高温にさらされた場合であっても電圧保持率の低下を起こすことのない液晶化合物を得るための精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent for obtaining a liquid crystal display element which shows a high voltage retention ratio under a high temperature environment and is excellent in a low after-image characteristic.例文帳に追加

高温環境下で高い電圧保持率を示すとともに、低残像特性に優れた液晶表示素子を得るための液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

The linearly polarized light with high extinction ratio is condensed by a condenser lens 14, and is made to come into a polarization retention type optical fiber 15 while the polarization axis of the linearly polarized light beam is matched with the optical axis of the polarization retention type optical fiber 15.例文帳に追加

この消光比の高い直線偏光を集光レンズ１４によって集光し、かつ直線偏光ビームの偏波軸を、偏波保持タイプの光ファイバ１５の光学軸に合わせて偏波保持タイプの光ファイバ１５に入射する。 - 特許庁

To provide a separator which has a mechanical strength and elongation, as well as, superior punching characteristics with high liquid retention ratio and high liquid absorption properties and precision, and to provide a lithium primary battery that uses the separator.例文帳に追加

機械的強度と伸びを有し、良好な打抜き特性であり、高保液率、高吸液性で緻密なセパレータ及び該セパレータを用いたリチウム一次電池を提供する。 - 特許庁

A learning data generation data retention part 132 retains a spectral reflectance of a substrate and an optical spectrum of multiple monochrome coloring materials with 100% of dot ratio on the substrate.例文帳に追加

学習データ生成用データ保持部１３２は、基材の分光反射率と、基材上における複数の網点率１００％の単色色材の分光スペクトルを保持する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of securing a desired retention volume in a pixel without reducing an aperture ratio, in response to change in a frame frequency.例文帳に追加

フレーム周波数の変化に対応させて、開口率を低減させることなく画素内に所望の保持容量を確保することを可能とした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

These steady efforts have borne fruit. Nakatetsu Machining Technologies enjoys a high employee retention ratio, and local employees and residents have strong confidence in their management approach. 例文帳に追加

こうした地道な取組が実を結び、人材定着率は高く、現地従業員や地域住民より、同社の経営手法に対して厚い信頼が寄せられている。 - 経済産業省

It is utilized that variation of average linear velocity of carrier gas and ratio of variation of a retention index to a reference retention index become linear relation under the same column, and inclination of a straight line of the relation is experimentally calculated and stored for a specific component (S1, S2).例文帳に追加

同一カラムの下でキャリアガスの平均線速度の変化と基準保持指標に対する保持指標の変化の比率とが直線的な関係になることを利用し、特定の成分についてその関係の直線の傾きを実験的に求めて記憶しておく（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

This surface protective film includes a polyurethane-based resin which has a tensile elongation at break at 80°C of 120% or more and/or a gloss retention ratio after two-year outdoor weathering of 80% or more.例文帳に追加

８０℃における引張破断伸度が１２０％以上、及び／又は、屋外暴露２年後の光沢保持率が８０％以上であるポリウレタン系樹脂からなる、表面保護フィルム。 - 特許庁

To obtain a lure capable of preventing breakdown of a fitting position by increasing the ratio of contact between the leg part of a ring-shaped fitment and a retention part and to make the lure swim in a stable state with good balance.例文帳に追加

環状金具の脚部が保持部と接触する割合を大きくして取付箇所の損壊を防止すると共に、バランスの良い安定した状態での泳ぎを可能にする。 - 特許庁

Furthermore, a full charge capacity indicative of a maximum battery capacity by which the secondary battery can be charged is calculated, according to the capacity retention ratio thus calculated and the initial battery capacity.例文帳に追加

また、算出された容量保持率と初期の電池容量とに基づき二次電池における充電可能な最大電池容量を示す満充電容量を算出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device allowing a desired retention volume to be secured in a pixel without reducing an aperture ratio, in response to a change in frame frequency.例文帳に追加

フレーム周波数の変化に対応させて、開口率を低減させることなく画素内に所望の保持容量を確保することを可能とした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ethylene-α-olefin-nonconjugated diene copolymer rubber excellent in the balance between residual compression stress ratio as an index of shape retention properties and BIT as an index of kneadability.例文帳に追加

形状保持特性の指標となる残存圧縮応力率と混練性の指標となるＢＩＴのバランスに優れるエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合ゴムを提供する。 - 特許庁

The composite adhesion part 17 intervenes between the retention member 14 and the base 13 to fix the retention member 14 to the base 13, and includes a first adhesion part 15, formed of a first adhesive agent, and a second adhesion part 16, formed of a second adhesive agent having a greater curing shrinkage ratio than the curing shrinkage ratio of the first adhesive agent.例文帳に追加

複合接着部１７は、保持部材１４を基台１３に固定するように保持部材１４と基台１３との間に介在している部分であって、第１接着剤によって形成された第１接着部１５と、第１接着剤の硬化収縮率よりも大きい硬化収縮率を有する第２接着剤によって形成された第２接着部１６とを含む。 - 特許庁

To provide a method for treating a liquid crystal material, which sufficiently recovers the voltage retention ratio of a liquid crystal material in a treatment method for reusing a liquid crystal material taken out from a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルから取り出した液晶材料を再利用するための処理方法において、液晶材料の電圧保持率を十分に回復させることが可能な処理方法を提供する。 - 特許庁

At least two samples are compared, relative to ion intensity corresponding to a retention time and a mass-to-charge ratio obtained as a result of chromatography mass spectrometry of each sample including a plurality of components.例文帳に追加

複数成分が含まれている試料をクロマトグラフィー質量分析した結果得られる保持時間と質量電荷比に対応するイオン強度について、少なくとも２つの試料を比較する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal aligning agent that has a high voltage retention ratio and excellent process dependence of pretilt angle and provides a liquid crystal alignment layer and a polymer and a raw material diamine therefor.例文帳に追加

高い電圧保持率を有ししかもプレチルト角のプロセス依存性が良好な液晶配向膜を与えるための液晶配向剤ならびにそのための重合体と原料ジアミンの提供。 - 特許庁

Two mixture ratio value of the eluants different in a relative retention (k') of one arbitrary component in the sample are inputted (S6), and the values are respectively set as mixture ratios of the eluants in two states ('W', 'T') of the mixture ratio change characteristic of the eluants.例文帳に追加

また、試料内の任意の一成分の保持比ｋ´が互いに異なるような溶離液の混合比の値を２つ入力し（ステップＳ６）、これらの値を溶離液の混合比変化特性の２つの状態（”Ｗ”、”Ｔ”）における溶離液の混合比としてそれぞれ設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

This film comprises a thermoplastic resin which contains a blended perfume at 0.05-5% by weight, wherein the blended perfume contains a perfume component (a) having a retention time of 60 minutes or more determined by gas chromatography executed under a specific condition and another perfume component (b) having a retention time of 40 minutes or more and less than 60 minutes determined likewise at a specific weight ratio.例文帳に追加

特定条件のガスクロマトグラフィー法により求まる保持時間が６０分以上である香料成分（ａ）と該保持時間が４０分以上６０分未満である香料成分（ｂ）とを特定重量比で含む調合香料を、０．０５〜５重量％含有する、熱可塑性樹脂からなるフィルム。 - 特許庁

The proton conductor is composed of a composite of titania phosphate and a water retention substance, and titania phosphate has a peak area ratio of 70% or more at ^31P-NMR spectrum and the water retention substance is made of a porous body containing any one or more selected from silica, titania, and zirconia, and its manufacturing method is provided.例文帳に追加

リン酸チタニアと、保水性物質との複合体からなり、リン酸チタニアは、^31Ｐ−ＮＭＲスペクトルにおけるピーク面積比が７０％以上であり、保水性物質は、シリカ、チタニア及びジルコニアから選ばれるいずれか１以上を含む多孔質体からなるプロトン伝導体及びその製造方法。 - 特許庁

Since the display element attains compatibility between high contrast ratio and high voltage retention, an information display which can be driven by an active element such as TFT and has excellent display quality can be produced.例文帳に追加

本願発明の表示素子は、高いコントラスト比と電圧保持率を両立できるので、TFTなどのアクティブ素子で駆動することが可能であり、優れた表示品位を有する情報ディスプレイを実現することができる。 - 特許庁

To obtain a polypropylene-based resin film having a high oxygen permeability and carbon dioxide permeability, a high ratio of carbon dioxide permeability/oxygen permeability and excellent freshness retention in packaging vegetables and fruits and flower and ornamental plants.例文帳に追加

酸素透過度および二酸化炭素透過度が高く、かつ二酸化炭素透過度／酸素透過度の比が大きい、青果物や花卉類を包装した際の鮮度保持性に優れるポリプロピレン系樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

The resulting membrane is hydrophilic, exhibits low back ground fluorescence, has high protein binding, is excellent in retention of protein sample spot morphology and has an extended dynamic range (high signal-to-noise ratio, that is, enhanced sample detectability).例文帳に追加

得られる膜は親水性で、低背景蛍光をもち、高タンパク質結合性を有し、優れたタンパク質試料スポット形態保持性を有し、広いダイナミックレンジ（高い信号／雑音比、すなわち高い検出能力）を有する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin in-mold foamed molded product having a high void ratio and excellent in shape retention or mechanical strength using simply and economically producible thermoplastic resin prefoamed particles.例文帳に追加

簡便で経済的に製造可能な熱可塑性樹脂予備発泡粒子を用いて、高い空隙率を有し、かつ、形状保持性、或いは、機械的強度の優れた熱可塑性樹脂型内発泡成形体を提供すること。 - 特許庁

This game machine further includes a selection means having a prescribed condition creating an opportunity shifting the game state from the regular game state to the special game state, and a specific condition creating an opportunity shifting the game state from the regular game state to the retention game state, and selecting a ratio becoming the specific condition at a higher ratio than a ratio becoming the prescribed condition.例文帳に追加

さらに、通常遊技状態から特別遊技状態に遊技状態を移行させる契機となる所定の条件と、通常遊技状態から維持遊技状態に遊技状態を移行させる契機となる特定の条件とを有し、特定の条件となる割合を所定の条件となる割合に比べて高い割合で選択する選択手段を備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent having excellent vertical alignment property, giving liquid crystal alignment layer wherein accumulated charge is reduced while a voltage retention ratio is maintained and having excellent printability and to provide a liquid crystal display element using the same.例文帳に追加

垂直配向性に優れ、電圧保持率を維持しつつ、かつ蓄積電荷を低減させる液晶配向膜を与え、さらに優れた印刷性を備えた液晶配向剤およびそれを用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Alternatively, an anatase type titanium oxide powder, a carbon powder and a hydroxyapatite powder are mixed in a weight ratio of (1-20%):(1-15%):(the remainder) and sintered at 550-800°C with a retention time of ≥15 min to achieve a porosity of 40-75%.例文帳に追加

また、アナターゼ型酸化チタン粉末：炭素粉末：ハイドロキシアパタイト粉末＝１〜２０ｗｔ％：１〜１５ｗｔ％：残、を混合して、５５０〜８００℃、保持時間１５分以上で焼結し、４０〜７５％の空隙率を形成する。 - 特許庁

To provide a composite material composed of a polybenzazole fiber, which can sufficiently maintain strengths even when exposed to high temperature and high humidity for a long period of time, and simultaneously has a high strength retention ratio after exposure to xenon beams.例文帳に追加

高温かつ高湿度下に長時間暴露された場合であっても強度を充分に維持することができ、且つキセノン光に暴露した後の強度保持率の高いポリベンザゾール繊維からなる複合材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a negative resist composition showing not only proper basic physical properties, such as retention ratio, pattern stability, adhesion to substrate, and chemical resistance, but also very low brittleness due to superior ductility, during bonding process and hot process.例文帳に追加

残膜率、パターンの安定性、基材に対する接着力及び耐化学性などの基本物性が良好なだけでなく軟性に優れており合着工程や高温工程中において容易に割れないネガレジスト組成物の提供。 - 特許庁