「retention volume」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And when a specified air-fuel ratio condition is satisfied, an air-fuel ratio shall be controlled by a control means 25 so as to allow a catalyst oxygen retention volume at that time to be within the maximum effective retention volume.例文帳に追加

空燃比制御条件の成立時に、そのときの触媒酸素保持量が最大有効酸素保持量以内となるように空燃比を制御手段２５が制御する。 - 特許庁

The retention volume line drive unit sets each of the retention volume lines in such a manner as to take one of the two values before an initial scanning operation after the power application of the device.例文帳に追加

保持容量線駆動部は、装置の電源投入後最初の走査動作の前に保持容量線の夫々を２値のうちの一方をとるよう設定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having a large retention volume in a pixel.例文帳に追加

画素内に容量の大きな保持容量を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The display device has a retention volume line drive unit that switches, in synchronization with a scanning operation for scanning each pixel for every row, between two values of a potential appearing in each of electrodes that is connected to a retention volume line facing to and corresponding to the pixel electrode via the retention volume per column unit.例文帳に追加

ディスプレイ装置は、夫々の画素を行ごとに走査する走査動作と同期して、行単位で、保持容量を介して画素電極に相対し且つ対応する保持容量線に接続されている電極に現れる電位を２値の間で切り替える保持容量線駆動部を有する。 - 特許庁

A volume data converter 102 of a computer 100 for volume retention converts volume data into a plurality of polygon data based on a threshold set by a threshold setter 103.例文帳に追加

ボリューム保持用コンピュータ１００のボリュームデータ変換部１０２は、閾値設定部１０３で設定された閾値に基づいてボリュームデータを複数のポリゴンデータに変換する。 - 特許庁

In a step 645, a specific traffic volume predictive arithmetic means calculates the volume of retention traffic, the volume of inflow traffic, and the volume of outflow traffic which are the fine time ts of the link later from link information and updates the link traffic volume.例文帳に追加

ステップ６４５では、所定の交通量予測演算手段により、そのリンクの微小時間ｔ_s 後の停留交通量、流入交通量、及び、流出交通量をリンク情報から計算し、リンク交通量を更新する。 - 特許庁

To suppress a voltage drop of retention volume of an electrophoretic display device to a predetermined range independently of temperature.例文帳に追加

電気泳動表示装置の保持容量の電圧降下を温度にかかわらず所定範囲に抑える。 - 特許庁

When the voltage of a gate line TG_i is changed from a potential e that is lower than the potential c to a potential f that is higher than the potential c, a transfer gate G_T transfers the accumulated charge to retention volume C_S to make the retention volume retain it.例文帳に追加

転送ゲートＧ_Tは、ゲート線ＴＧ_iの電圧が、電位ｃよりも低い電位ｅから電位ｃよりも高い電位ｆに変化した時に、上記の蓄積電荷を保持容量Ｃ_Sに転送して保持させる。 - 特許庁

By a capacity coupling effect of retention volume 218, potential of a gate of the TFT 214 for drive rises.例文帳に追加

保持容量２１８の容量結合効果により、駆動用ＴＦＴ２１４のゲートの電位が上昇する。 - 特許庁

When a specified air-fuel ratio condition is not satisfied, and when the aforesaid air-fuel ratio is lean, a late reaction oxygen absorbing volume per specified hour, by which oxygen is slowly absorbed by the catalyst, is estimated so as to allow a catalyst oxygen retention volume exceeding the maximum effective oxygen retention volume to be operated by an operating means 24.例文帳に追加

所定の空燃比制御条件の不成立時かつ前記排気空燃比がリーンであるとき、触媒にゆっくり吸収される所定時間当たりの遅反応酸素吸収量を積算して最大有効酸素保持量を超える触媒酸素保持量を演算手段２４が演算する。 - 特許庁

To put it concretely, this method is characterized by using the power supply wire connectable to the signal wire as the route for input of an inspection signal into the retention volume of each pixel and for reading the charge from the retention volume of each pixel.例文帳に追加

具体的には、信号線と接続することが可能な電源線を、各画素の保持容量への検査信号の入力及び各画素の保持容量からの電荷の読み出しの経路として用いることを特徴とする。 - 特許庁

At this time, potential of a gate of a TFT 214 for drive rises by a capacity coupling effect of retention volume 218.例文帳に追加

このとき、保持容量２１８の容量結合効果により、駆動用ＴＦＴ２１４のゲートの電位が上昇する。 - 特許庁

The ceramics for water retention is a ceramics for water retention comprising a sintered porous ceramics of which 53-70% of the total volume comprises pores having 1-100 μm diameter.例文帳に追加

焼結された多孔質セラミックスよりなる保水用セラミックスにおいて、該保水用セラミックスの全体積の５３〜７０％が孔径１〜１００μｍの気孔よりなる保水用セラミックス。 - 特許庁

Flow rate of the cooling water 14 heading the retention part 54 is smaller than flow rate of the cooling water 14 heading the bypass part 56 and volume of the cooling water 14 in the retention part 54 is larger than volume of the cooling water 14 in the bypass part 56.例文帳に追加

バイパス部５６に向かう冷却水１４の流量に比べて滞留部５４へ向かう冷却水１４の流量は少なく、しかも、滞留部５４内の冷却水１４の体積はバイパス部５６内の冷却水１４の体積より大きい。 - 特許庁

The archive server 20 writes the archive target data (S4) to a volume having the required quantity of storage capacity and sets an access restriction and a retention term to this volume respectively (S5).例文帳に追加

アーカイブサーバ２０は、必要な量だけの記憶容量を有するボリュームに、アーカイブ対象データを書込み（Ｓ４）、このボリュームにアクセス制限及びリテンションタームをそれぞれ設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

(4) The warden of the penal institution may, if deemed appropriate, retain an inmate's self-retained articles in the cases where the inmate requests him/her to do so; provided, however, that this shall not apply in the cases where the consequent total retention volume after the delivery is estimated to exceed the maximum retention volume. 例文帳に追加

４　刑事施設の長は、被収容者が保管私物について領置することを求めた場合において、相当と認めるときは、これを領置することができる。ただし、領置総量が領置限度量を超えることとなる場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The warden of the penal institution shall deliver to the inmate the articles being retained pursuant to the provision of the preceding paragraph in cases where the inmate requests to do so; provided, however, this shall not apply where the consequent total self-retention volume after the delivery is estimated to exceed the maximum self-retention volume. 例文帳に追加

５　刑事施設の長は、前項の規定により領置している物品について、被収容者がその引渡しを求めた場合には、これを引き渡すものとする。ただし、保管総量が保管限度量を超えることとなる場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A retention volume line 134 is disposed in parallel with the data line 131 and is connected to the pixel cells 54 and 141 of the pixel cell group 133.例文帳に追加

保持容量線１３４は、データ線１３１と平行に配置され、画素セル群１３３の画素セル５４および１４１に接続される。 - 特許庁

Deterioration of cycle characteristics caused by volume expansion of the negative electrode can be prevented by using the separator with high pore size and high liquid-retention nature.例文帳に追加

孔径が大きく、保液性の高いセパレータを用いることにより、負極の体積膨張によるサイクル特性の低下を防止する。 - 特許庁

Each pixel includes a pixel electrode, a display element, a retention volume connected to the display element by the pixel electrode, and a switching element.例文帳に追加

各画素は、画素電極と、表示素子と、画素電極により表示素子と接続されている保持容量及びスイッチング素子とを有する。 - 特許庁

(2) In cases where the total volume of self-retained articles (except those specified by a Cabinet Office Ordinance) of a detainee (hereinafter referred to as "total self-retention volume" in the following Article) exceeds the maximum self-retention volume (i.e. a volume determined by the detention services manager according to the respective status as a detainee as the volume of articles which may be self-retained by each detainee; hereinafter the same shall apply in the following Article), or where the total volume of articles (except those specified by a Cabinet Office Ordinance) retained for a detainee (hereinafter referred to as "total retention volume" in the following Article) exceeds the maximum retention volume (i.e. a volume determined by the detention services manager according to the respective status as a detainee as the volume of articles which may be retained; hereinafter the same shall apply in the following Article), the detention services manager may request the detainee to render such portion of the articles that is equivalent to the volume in excess to the detainee's relative or other persons considered to be appropriate, or to make other appropriate dispositions. The same shall apply to the articles which have come to be decomposed or perish. 例文帳に追加

２　留置業務管理者は、被留置者の保管私物（内閣府令で定めるものを除く。）の総量（次条において「保管総量」という。）が保管限度量（被留置者としての地位の別ごとに被留置者一人当たりについて保管することができる物品の量として留置業務管理者が定める量をいう。次条において同じ。）を超えるとき、又は被留置者について領置している物品（内閣府令で定めるものを除く。）の総量（次条において「領置総量」という。）が領置限度量（被留置者としての地位の別ごとに被留置者一人当たりについて領置することができる物品の量として留置業務管理者が定める量をいう。次条において同じ。）を超えるときは、当該被留置者に対し、その超過量に相当する量の物品について、親族その他相当と認める者への交付その他相当の処分を求めることができる。腐敗し、又は滅失するおそれが生じた物品についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a phosphoric acid fuel battery capable of stably operating for a long period by preventing generation of cells lacking in a phosphoric acid retention volume due to oozing out.例文帳に追加

染み出しによるリン酸保持量の不足するセルの発生を防止し、長期にわたり安定して運転できるリン酸形燃料電池を得る。 - 特許庁

To provide a moisture sensor installing method intended for improving accuracy of water retention volume of a greening base as a planting medium of a wall surface, and offering moisture management of a whole wall surface, enabling water saving.例文帳に追加

壁面等の稙栽の培地である緑化基盤の保水量の精度向上を図って、節水が可能な壁面等全体の水分管理を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, an image signal of an even number field supplied through a data line Di is subjected to sampling by a transistor Tr4 and is written into a retention volume Cs2.例文帳に追加

これと並行してデータ線Ｄiを介して供給される偶数フィールドの映像信号をトランジスタＴｒ４によりサンプリングして保持容量Ｃs2へ書き込む。 - 特許庁

Therein, a hydrogen concentration in an environment from the annealing process to the retention process is 2 to 40 volume% and a dew point DM of the environment in the annealing process and a dew point DL of the environment in the retention process satisfy the following relation: DL≤-30°C and DM-DL≥10°C.例文帳に追加

ここで、焼鈍処理から保持処理における雰囲気中水素濃度は2〜40体積％、かつ焼鈍処理における雰囲気の露点DMと保持処理における雰囲気の露点DLとは次の関係を満たす： DL≦-30℃、かつDM-DL≧10℃。 - 特許庁

(2) In cases where the total volume of self-retained articles (except those specified by a Ministry of Justice Ordinance) of an inmate (hereinafter referred to as "total self-retention volume" in this Section) exceeds the maximum self-retention volume (i.e. a volume determined by the warden of the penal institution according to the respective status as an inmate as the volume of articles which may be self-retained by each inmate; hereinafter the same shall apply in this Section), or where the total volume of articles (except those specified by a Ministry of Justice Ordinance) retained for an inmate (hereinafter referred to as "total retention volume" in this Section) exceeds the maximum retention volume (i.e. a volume determined by the warden of the penal institution according to the respective status as an inmate as the volume of articles which may be retained; hereinafter the same shall apply in this Section), the warden of the penal institution may request the inmate to render such portion of the articles that is equivalent to the volume in excess to the inmate's relative or other persons considered to be appropriate, or to make other appropriate dispositions. The same shall apply to the articles which have come to be decomposed or perish. 例文帳に追加

２　刑事施設の長は、被収容者の保管私物（法務省令で定めるものを除く。）の総量（以下この節において「保管総量」という。）が保管限度量（被収容者としての地位の別ごとに被収容者一人当たりについて保管することができる物品の量として刑事施設の長が定める量をいう。以下この節において同じ。）を超えるとき、又は被収容者について領置している物品（法務省令で定めるものを除く。）の総量（以下この節において「領置総量」という。）が領置限度量（被収容者としての地位の別ごとに被収容者一人当たりについて領置することができる物品の量として刑事施設の長が定める量をいう。以下この節において同じ。）を超えるときは、当該被収容者に対し、その超過量に相当する量の物品について、親族その他相当と認める者への交付その他相当の処分を求めることができる。腐敗し、又は滅失するおそれが生じた物品についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a compact nonwoven fabric assembly capable of improving the evaporating performance without particularly increasing the air volume, with sufficient pumping performance and water retention in comparison with a conventional evaporating filter of an evaporation type humidifier.例文帳に追加

従来の気化式加湿器の気化フィルターに比し揚水量，保水量が充分で、特別に風量を上げることなくコンパクトで気化性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an absorbent article excellent in liquid absorbing speed, liquid dispersion, absorbed and retained liquid volume and liquid retention to be hardly twisted or worn out.例文帳に追加

捩れ及びヘタリが生じにくく、且つ液体吸収速度、液拡散性、吸収保液量及び液体保持性に優れる吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp and an image projection device aiming at improvement of lamp life, while maintaining high brightness retention rate by regulating a tungsten volume or the like and preventing generation of early blackening of a lamp through measurement of lighting spectrum of the discharge lamp.例文帳に追加

点灯スペクトル測定を行い、タングステン量の上限を規定して早期黒化の発生を防止しつつ、長寿命の高圧放電灯の実現を図る。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for chou having excellent flavor, melting feeling in the mouth and crispy feeling, and enabling to stably produce a chou case excellent in volume and shape retention.例文帳に追加

風味、口溶け及び歯切れが良好で、かつ、体積及び保型性も良好なシューケースを安定して製造することができるシュー用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Moreover, by widening the data lines in the parts 3c where retention volume is not formed along the data lines 30, these parts are shaped by the data lines.例文帳に追加

また、データ線３０に沿って保持容量３ｂが形成されていない部分３ｃにおいてデータ線を拡幅することによって、この部分をデータ線によって遮光する。 - 特許庁

Then, before the backing interval ends, the potential of the retention volume line 217 is switched from the second potential V2 to the first potential V1 by the potential switching circuit 103.例文帳に追加

そして、帰線期間が終了する前に、電位切換回路１０３により、保持容量線２１７の電位を第２の電位Ｖ２から第１の電位Ｖ１に切り換える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of securing a desired retention volume in a pixel without reducing an aperture ratio, in response to change in a frame frequency.例文帳に追加

フレーム周波数の変化に対応させて、開口率を低減させることなく画素内に所望の保持容量を確保することを可能とした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

(2) In cases where the total volume of self-retained articles (except those specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism) of a coast guard detainee (hereinafter referred to as "total self-retention volume" in the following Article) exceeds the maximum self-retention volume (i.e. a volume determined by the coast guard detention services manager according to the respective status as a coast guard detainee as the volume of articles which may be self-retained by each coast guard detainee; hereinafter the same shall apply in the following Article), or where the total volume of articles (except those specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism) retained for a coast guard detainee (hereinafter referred to as "total retention volume" in the following Article) exceeds the maximum retention volume (i.e. a volume determined by the coast guard detention services manager according to the respective status as a coast guard detainee as the volume of articles which may be retained; hereinafter the same shall apply in the following Article), the coast guard detention services manager may request the coast guard detainee to render such portion of the articles that is equivalent to the volume in excess to the coast guard detainee's relative or other persons considered to be appropriate, or to make other appropriate dispositions. The same shall apply to the articles which have come to be decomposed or perish. 例文帳に追加

２　海上保安留置業務管理者は、海上保安被留置者の保管私物（国土交通省令で定めるものを除く。）の総量（次条において「保管総量」という。）が保管限度量（海上保安被留置者としての地位の別ごとに海上保安被留置者一人当たりについて保管することができる物品の量として海上保安留置業務管理者が定める量をいう。次条において同じ。）を超えるとき、又は海上保安被留置者について領置している物品（国土交通省令で定めるものを除く。）の総量（次条において「領置総量」という。）が領置限度量（海上保安被留置者としての地位の別ごとに海上保安被留置者一人当たりについて領置することができる物品の量として海上保安留置業務管理者が定める量をいう。次条において同じ。）を超えるときは、当該海上保安被留置者に対し、その超過量に相当する量の物品について、親族その他相当と認める者への交付その他相当の処分を求めることができる。腐敗し、又は滅失するおそれが生じた物品についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an oily cosmetic for eyelashes that exhibits excellent gloss-imparting effects to eyelashes and excellent retention of cosmetic effects (water resistance/volume effects) and is excellent in ready removability.例文帳に追加

本発明は、睫用化粧料において、睫へのツヤの付与、化粧効果の持続性（耐水性・ボリューム効果）に優れ、また除去のしやすさにも優れる油性睫用化粧料に関する。 - 特許庁

The operation of the accumulation and the transfer is circulatively repeated till the potential of the data line VD_j is changed to b, and the amount of charge corresponding to the number of repetitions is retained in the retention volume C_S.例文帳に追加

データ線ＶＤ_jの電位がｂに変化するまで、上記の蓄積と転送の動作を巡回的に繰り返し、その繰り返し回数に応じた電荷量を保持容量Ｃ_Sに保持する。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a recess 8a in the surface, on the side contacting the collector 6, of the separator 8 to increase the retention volume of the gas in the collector and thereby to increase the staying time of the gas.例文帳に追加

セパレータ８の集電体６と接する側の面に窪み８ａを設け、集電体内におけるガスの滞留体積を大きくしてガスの滞留時間を長くした。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device allowing a desired retention volume to be secured in a pixel without reducing an aperture ratio, in response to a change in frame frequency.例文帳に追加

フレーム周波数の変化に対応させて、開口率を低減させることなく画素内に所望の保持容量を確保することを可能とした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of modeling operation of a device such as an engine, which does not require the storage and retention of a large volume of data, such as engine and flight input data over a series of flights.例文帳に追加

一連の飛行に亘ってエンジンおよび飛行入力データなどの大量のデータの記憶および保持を必要としない、エンジンなどの装置の動作をモデル化する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a laminated absorbent sheet excellent in deformation resistance especially to the deformation caused by twisting and creasing, etc. while excellent in absorbent properties such as liquid retention, liquid dispersion, and absorbed and retained liquid volume.例文帳に追加

液体保持性、液拡散性及び吸収保液量等の吸収特性に優れながらも、特に、捩れ、シワ等の変形に対する耐変形性に優れる積層型吸収性シートを提供すること。 - 特許庁

By treating the waste liquid by means of the water treating apparatus 5 of the type of UASB, the volume of the waste water treating facilities can be made compacted than conventional one because of not necessity of addition of dilution water and because of shorter retention time.例文帳に追加

ＵＡＳＢ型の水処理装置５によって廃液を処理することで、希釈水を加える必要がなく、滞留時間もより短くて済み、従来よりも容量を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a high-efficiency microorganism power generation device with a microorganism retention volume augmented and an adverse effect of oxygen alleviated and capable of restraining methane fermentation, in a microorganism fuel cell having a cylindrical structure.例文帳に追加

筒状構造を有する微生物燃料電池において、微生物保持量を高め、かつ酸素の影響を低減し、さらにメタン醗酵を抑制できる、高効率の微生物発電装置を提供する。 - 特許庁

By inputting electric potential according to a video signal into the pixel after making the retention volume keep threshold voltage of the transistor, and making the retention volume keep voltage obtained by adding the electric potential to the threshold voltage, variations of the current value due to variations of the threshold voltage of the transistor can be suppressed.例文帳に追加

負荷と、前記負荷に供給する電流値を制御するトランジスタと、保持容量と、第１のスイッチ乃至第４のスイッチとを含む画素を有し、前記保持容量に前記トランジスタのしきい値電圧を保持させた後ビデオ信号に応じた電位を画素に入力し、前記しきい値電圧に前記電位を加算した電圧を保持させることで、トランジスタのしきい値電圧のばらつきに起因した電流値のばらつきを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an electrical inspection method of a semiconductor display device which confirms whether signal input into a pixel and charge retention in a retention volume are performed normally without using a video signal wire as a route for reading the charge and without providing an inspection special-purpose circuit.例文帳に追加

ビデオ信号線を電荷の読み出しの経路として用いず、なおかつ検査専用回路を別途設ずに、画素への信号の入力及び保持容量における電荷の保持が正常に行なわれるかどうかを確認することができる、半導体表示装置の電気的検査方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a high performance dust collecting filter capable of dramatically enhancing efficiency for dust collection without raising aeration resistance at the initial stage as well as having a shape retention property even at a high gas volume.例文帳に追加

初期通気抵抗を上昇させることなく微細粒子に対する集塵効率を飛躍的に高めることができ、しかも高風量時の形状保持特性を併せ持つ高性能の集塵フィルターを提供する。 - 特許庁