「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

CATALYST REACTION TYPE COOLANT HEATING SYSTEM例文帳に追加

触媒反応式冷媒加熱システム - 特許庁

(e.g. depression, acute stress reaction)例文帳に追加

（例） うつ病、急性ストレス反応 など - 厚生労働省

That reaction... something did happen, didn't it?!例文帳に追加

その反応 やっぱり何かあったな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sasuke's reaction was similar.例文帳に追加

佐介の反応も そんな感じだったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, yes, obviously, the co2's gonna delay the acidic reaction, yes.例文帳に追加

酸の反応を 遅らせるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna start a chain reaction.例文帳に追加

私たちは連鎖反応を始めるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the reaction of a guilty man.例文帳に追加

罪を犯した者の反応じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It really is just an allergic reaction...例文帳に追加

本当にただの 結膜炎なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a reaction of aldehydes resulting in an aldol 例文帳に追加

アルドールをもたらすアルデヒドの反応 - 日本語WordNet

buffer solution at the start of a reaction 例文帳に追加

反応の開始の時の緩衝液 - 日本語WordNet

of oils and fats, to deteriorate by an oxidizing reaction 例文帳に追加

(油脂が)酸化反応で劣化する - EDR日英対訳辞書

a syphilis diagnosis, called "Murata reaction" 例文帳に追加

村田反応という梅毒診断法 - EDR日英対訳辞書

a substance that hinders a chemical reaction, called 例文帳に追加

反応速度を低下させる物質 - EDR日英対訳辞書

ELECTROCHEMICAL REACTION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

電気化学反応方法及び該装置 - 特許庁

AROMATIC ASYMMETRIC COUPLING REACTION例文帳に追加

芳香族不斉カップリング反応方法 - 特許庁

METHOD FOR INITIATING LIQUID PHASE REACTION例文帳に追加

液相反応の反応開始方法 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING GAS-PHASE REACTION APPARATUS例文帳に追加

気相反応装置の運転方法 - 特許庁

METHOD OF IMPROVING SELECTIVITY OF LIQUID PHASE CHEMICAL REACTION AND REACTION SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

液相化学反応の選択性向上方法及びその反応システム - 特許庁

FLUIDIZED BED REACTION APPARATUS AND GAS-PHASE EXOTHERMIC REACTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

流動層反応装置及びそれを用いた気相発熱反応方法 - 特許庁

REACTION GAS SUPPLYING DEVICE FOR FUEL CELL AND REACTION GAS SUPPLYING METHOD例文帳に追加

燃料電池の反応ガス供給装置および反応ガス供給方法 - 特許庁

CATALYST FOR ESTERIFICATION REACTION OR ESTER EXCHANGE REACTION AND MANUFACTURING METHOD OF ESTER例文帳に追加

エステル化反応又はエステル交換反応用触媒及びエステルの製法 - 特許庁

The reaction temperature of the amidation reaction is preferably ≤80°C.例文帳に追加

前記アミド化反応における反応温度は、８０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

The reaction section 113 cleans the reaction tube that the measurement is completed.例文帳に追加

反応部１１３は、当該測定が終了した反応管を洗浄する。 - 特許庁

SOLID/LIQUID INTERFACE REACTION EVALUATING METHOD AND SOLID/LIQUID INTERFACE REACTION EVALUATING DEVICE例文帳に追加

固液界面反応評価方法および固液界面反応評価装置 - 特許庁

METALLIC MATERIAL FOR HYDROTHERMAL-REACTION TREATMENT APPARATUS, AND HYDROTHERMAL-REACTION TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

水熱反応処理装置用金属材料、及び水熱反応処理装置 - 特許庁

CATALYST FOR ACYLOXYLATION REACTION AND METHOD FOR ACYLOXYLATION REACTION例文帳に追加

アシロキシ化反応用触媒および該触媒を用いたアシロキシ化反応方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING REACTION INJECTION-MOLDED ARTICLE AND MOLD FOR REACTION INJECTION MOLDING例文帳に追加

反応射出成形品の製造方法と反応射出成形用金型 - 特許庁

REACTION MONITORING METHOD BY COLOR REACTION IN SUGAR CHAIN SOLID-PHASE SYNTHESIS METHOD例文帳に追加

糖鎖固相合成法における呈色反応による反応モニタリング法 - 特許庁

OPERATION OF SUPERCRITICAL WATER REACTION DEVICE AND SUPERCRITICAL WATER REACTION DEVICE例文帳に追加

超臨界水反応装置の運転方法および超臨界水反応装置 - 特許庁

IMMUNE REACTION MEASURING METHOD AND IMMUNE REACTION MEASURING REAGENT USED THEREFOR例文帳に追加

免疫反応測定方法及びそれに用いる免疫反応測定用試薬 - 特許庁

SEALANT, METHOD FOR SEALING REACTION VESSEL USING THE SAME AND REACTION VESSEL例文帳に追加

シール剤および該シール剤を用いた反応容器の接合方法、反応容器 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING REACTION AND METHOD FOR CONTROLLING REACTION DURING PRODUCTION OF SANDWICH STRUCTURE例文帳に追加

サンドイッチ構造体製造時の反応防止方法、反応抑制方法 - 特許庁

Fixed clearances are provided in advance between reaction chamber fixing sections and the reaction chambers in the reaction disk and, in addition, individual reaction chambers at absorbancy measuring positions are positioned by means of reaction chamber positing means provided side by side separately from the reaction disk.例文帳に追加

予め反応ディスク内の反応容器固定部と反応容器に一定の隙間を設け、さらに、反応ディスクとは別に併設した反応容器位置決め手段により、吸光度測定位置にある個々の反応容器の位置決めを行う。 - 特許庁

The fluid-bed reactor includes: a reaction tube in which silicon particles are included; and a reaction gas-feeding part having a channel which feeds a silicon element-containing reaction gas into the reaction tube along the reaction gas channel inside and surrounds the reaction gas channel.例文帳に追加

内部にシリコン粒子を含む反応管と、内部の反応ガスチャンネルに沿って前記反応管の内部にシリコン元素を含む反応ガスを供給し、前記反応ガスチャンネルを取り囲むチャンネルを有する反応ガス供給部と、を含む。 - 特許庁

The pump pours anode reaction liquid from the inlet to the reaction tub with different flow rates and discharges old anode reaction liquid within the reaction tub from the outlet when the pump pours the anode reaction liquid to the reaction tub.例文帳に追加

また、ポンプは異なる流量で陽極反応液体を注入口から反応槽に注入し、ポンプが陽極反応液体を反応槽に注入するときに、反応槽内の元の陽極反応液体を排出口から送出する。 - 特許庁

The reaction container plate includes the sealed reaction containers 5, the reaction container flow channels 13, 15 and 17 connected to the reaction containers 5 and a liquid sending mechanism for sending a liquid to the reaction container flow channels 13, 15 and 17 and the reaction containers 5.例文帳に追加

封止された反応容器５と、反応容器５に接続された反応容器流路１３，１５，１７と、反応容器流路１３，１５，１７及び反応容器５に液体を送液するための送液機構とを備えている。 - 特許庁

In such a way, the reaction product generated from return-sludge by the separate reaction in the separate reaction tank 4 installed inside the reaction tank 3 is introduced to the reaction tank 3 to be used for the waste water treatment at the reaction tank 3.例文帳に追加

これにより、反応槽３の内部に配置された別反応槽４で行う別反応によって返送汚泥から生じた別反応物を、反応槽３に導入し、反応槽３での排水処理に役立てることができる。 - 特許庁

FLOOR REACTION FORCE MEASUREMENT METHOD AND DEVICE例文帳に追加

床反力測定方法及び装置 - 特許庁

STEERING REACTION CONTROL DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用操舵反力制御装置 - 特許庁

CELL FOR EVALUATING STATE OF ELECTRODE REACTION例文帳に追加

電極反応状態評価用セル - 特許庁

OPERATIONAL REACTION FORCE CONTROLLER FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用操作反力制御装置 - 特許庁

REACTION APPARATUS AND STIRRING METHOD THEREOF例文帳に追加

反応装置、およびその撹拌方法 - 特許庁

CHEMICAL REACTION APPARATUS AND POWER SOURCE SYSTEM例文帳に追加

化学反応装置及び電源システム - 特許庁

HYDROTHERMAL REACTION TREATING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

水熱反応処理方法及び装置 - 特許庁

REACTION VESSEL AND ITS AGITATING METHOD例文帳に追加

反応装置、およびその撹拌方法 - 特許庁