「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the subject pyridine derivative is characterized by comprising a process for reaction between a specific acetyl compound and a specific 3-amino-2-propenylideneammonium salt.例文帳に追加

特定のアセチル化合物と特定の３−アミノ−２−プロペニリデンアンモニウム塩類を反応させる工程を含むことを特徴とするピリジン誘導体の製造方法。 - 特許庁

By this reaction, the process for producing the phosphonium cocatalyst compound can produce a phosphonium salt compound which is a cocatalyst for polymerizing a polar cyclic olefin in a high yield.例文帳に追加

これにより、該ホスホニウム助触媒化合物の製造方法は、極性環状オレフィン重合用助触媒であるホスホニウム塩化合物を高収率で製造できる。 - 特許庁

To provide a process for producing graft polymers achieving improved reaction reliability for all over the graft polymerization processes, and imparting the graft polymers with high reproducibility and good mechanical properties.例文帳に追加

グラフト重合の進行全体にわたり改良された反応信頼性を達成し、高い再現性を有する良好な機械的性質を有するグラフトポリマーを得ること。 - 特許庁

To provide a process for producing a cheaper polyester, wherein a germanium compound distilled off during the polycondensation reaction is recovered in high yields and is reused as the polycondensation catalyst.例文帳に追加

重縮合反応時に留出するゲルマニウム化合物を高収率で回収して、重縮合触媒として再使用する、より安価なポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition containing ethylidene tetracyclododecene as the principal component, having high reaction efficiency, low in the occurrence of gelation, and suitability for a wide range of polymerizations, and to provide its preparing process.例文帳に追加

反応効率が高く、ゲル化の発生の少ない、広範な重合に適したエチリデンテトラシクロドデセンを主成分とする組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor and a reaction process, in each of which a toxic chemical substance containing one or more of N,N-dimethylformamide, acrylonitrile and acetonitrile can surely be decomposed economically.例文帳に追加

N,N-ジメチルホルムアミド、アクリロニトリル、アセトニトリルの１種以上を含む有害化学物質の分解反応について、確実かつ経済的な反応器と反応プロセスを提供する。 - 特許庁

Since crude polyamide copolymer fine particles synthesized by the existing process are contaminated with the reaction solvent, by-products and the like and they must be removed.例文帳に追加

既存の方法で合成された粗製共重合ポリアミド微粒子には反応溶媒や反応副生物等が付着混在するため、それらを除去する必要がある。 - 特許庁

To provide a plasma process system capable of easily changing the conductance from reaction gas introducing ports to respective gas feeding ports formed on a shower plate.例文帳に追加

反応ガス導入孔からシャワープレートに形成されたそれぞれのガス供給孔までのコンダクタンスを容易に変更することが可能なプラズマプロセス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acupressure shoe, capable of producing not only a sufficient acupressure effect naturally simultaneously with walking, but also completely preventing the occurrence of skin's irritable reaction in the process.例文帳に追加

本発明は、歩行と同時に自然に充分な指圧效果があるだけでなく、その過程において皮膚の過敏反応が全く発生しない指圧靴を提供する。 - 特許庁

The process prevents impurities from entering the reaction vessel 3 and a highly crystalline and high quality block nitride crystals are easily, safely and efficiently obtained.例文帳に追加

反応容器３内への不純物の混入が抑制され、結果として結晶性の高い、高品質な塊状窒化物結晶が簡易でかつ安全に効率よく得られる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING DESIGN MODEL, SOLVENT-FREE TWO-LIQUID QUICK CURABLE URETHANE RESIN LIQUID FOR SPRAY COATING MATERIAL, AND SOLVENT-FREE TWO-LIQUID REACTION CURABLE URETHANE RESIN PUTTY MATERIAL FOR MOUNDING PROCESS例文帳に追加

デザインモデル製造方法、スプレー塗装材用無溶剤型２液急速硬化性ウレタン樹脂液及び盛り付け加工用無溶剤型２液反応硬化性ウレタン樹脂パテ材 - 特許庁

The reaction torque in a power train 74 generated when braking force is applied to a driving wheel in the process of sudden braking such as sudden stop is limited by a control system.例文帳に追加

急停止などの急制動中に駆動輪に制動力が加えられるときに生成されるパワートレイン74における反作用トルクを、制御システムが制限する。 - 特許庁

The treatment equipment 1 for the jellyfishes equipped with liquefaction equipment (hydrothermal catalyst wet process oxidation treatment equipment 2) for subjecting the jellyfishes as the materials to be treated to liquefaction treatment by a hydrothermal reaction.例文帳に追加

被処理物としてのクラゲを、水熱反応によって液状化処理する液状化装置（水熱触媒湿式酸化処理装置２）を備えたクラゲの処理装置１。 - 特許庁

The inkjet printing method includes a process to discharge the printing inkjet ink containing the reaction dye to a cloth previously treated with the pretreatment agent.例文帳に追加

インクジェット捺染方法は、前記の前処理剤によって予め処理した布帛に、反応染料を含有する捺染用インクジェットインクを吐出させる工程を含む。 - 特許庁

A crystalline compound is manufactured through a reaction of refluxing of a lithium salt and a metal salt in a basic solution, without going through thermal treatment process.例文帳に追加

リチウム塩および金属塩を熱処理工程を経ることなく、塩基性溶液上で環流反応させることにより結晶性化合物を製造することを特徴とする。 - 特許庁

Infrared thermography is used at a specified wavelength for measuring a temperature change, and physiological and molecular events for inducing thermogenesis reaction in a physiological process are monitored.例文帳に追加

温度変化測定に特定波長において赤外サーモグラフィーを用い、生理学的プロセスにおける発熱反応を誘発する生理学的あるいは分子学的事象をモニターする。 - 特許庁

The Maillard reaction product can be added at any time of from the start of the fermentation to the step after the fermentation in the production process of the sparkling alcoholic beverage.例文帳に追加

また、メイラード反応生成物は、発泡アルコール飲料の製造工程の仕込から発酵後の過程に至るまでのいずれの時点でも添加することもできる。 - 特許庁

To provide a method for producing an integrin α_vβ_3 inhibitor under highly safe and mild conditions in a shorter reaction process without using an expensive raw material.例文帳に追加

インテグリンα_vβ_3 阻害剤を高価な原料を用いることなく、また安全性が高く穏和な条件で、より短い反応工程で製造する方法を提供する。 - 特許庁

As the pretreatment method of organic waste, an alkali reaction process where quicklime (CaO) is charged to the organic waste is performed in the treatment of the organic waste.例文帳に追加

有機性廃棄物の処理において、有機性廃棄物に生石灰（ＣａＯ）を投入するアルカリ反応工程を行うことを特徴とする有機性廃棄物の前処理方法。 - 特許庁

The sample ion moved into the reaction chamber 2 is practically protected from an effect of an electric field generated at the corona discharge chamber 1 being as a part of the reagent ion generating process.例文帳に追加

反応室２へ入った被検イオンは、実質的に、試薬イオン発生工程の一部としてコロナ放電室１で発生した電場の影響から保護される。 - 特許庁

Crosslinking reaction of keratin having reactive thiol groups has proceeded during finishing process to provide a leather material for shoes having strong physical properties and showing excellent gloss by glazing.例文帳に追加

反応性のチオール基を有するケラチンは、仕上げ工程中に架橋反応が進み、物性の強い、かつグレージングによりすばらしい光沢を示す靴用の皮革素材が得られた。 - 特許庁

To provide a process by which a Schiff base of an α-alkyl-α-amino acid amide and an aldehyde can be prepared with a high yield and a high selectivity even when a reaction mixture contains water.例文帳に追加

反応混合物が水を含む時ですら、α−アルキルアミノ酸アミド及びアルデヒドとのシッフ塩基を高収率および高選択率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To decompose and steam-reform methanol (MeOH) and dimethyl ether (DME) by using heat of a power generation reaction process at an operation temperature of a solid oxide fuel cell (SOFC).例文帳に追加

固体酸化物燃料電池（ＳＯＦＣ）の稼動温度における発電反応工程の熱を利用して、メタノール（ＭｅＯＨ）やジメチルエーテル（ＤＭＥ）を分解、水蒸気改質する。 - 特許庁

Since soy-sauce contains rich amino acid and sugar, its color tends to be dark due to melanoidin generated from Maillard reaction in the process apart from oxidation, heating, volatilization of constituents. 例文帳に追加

醤油はアミノ酸と糖に富むため、酸化や加熱、成分の揮発のほか、メイラード反応が進むことで産生されるメラノイジンにより色は濃くなる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an in-situ XAFS analyzer of a very small amount of a substance in a solution capable of analyzing the reaction process of a very small amount of the substance in the solution by in-situ analysis.例文帳に追加

その場分析で溶液中の微量物質の反応過程の解析が可能な溶液中の微量物質のｉｎ−ｓｉｔｕ ＸＡＦＳ分析装置を提供する。 - 特許庁

That is, a control device incorporating a stirring sequence is provided in a washing process, in processes for the reaction measurement and the washing in the automatic analyzer, in the automatic analyzer.例文帳に追加

すなわち、前記自動分析装置において、自動分析装置の反応測定・洗浄の工程中、洗浄の工程に撹拌のシーケンスを組み込んだ制御デバイスを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing (meth)acrylic acid by a catalytic vapor phase oxidation reaction while stably operating the process irrespective of e.g. the variation of atmospheric conditions.例文帳に追加

接触気相酸化反応による（メタ）アクリル酸の製造工程において、大気条件の変化等に拘わらずプロセスを安定稼働できる方法を提供する。 - 特許庁

The water treating method comprises a nitrification process of nitrifying at least a part of ammonia nitrogen contained in water to be treated containing fluorine and ammonia nitrogen, a denitrification process of performing denitrification reaction by autotrophic denitrification microorganisms while utilizing ammonia nitrogen as an electron donor and nitrite nitrogen produced by nitrification as an electron acceptor and a fluorine treatment process of treating fluorine after the denitrification reaction.例文帳に追加

フッ素及びアンモニア性窒素を含有する被処理水に含まれるアンモニア性窒素の少なくとも一部を亜硝酸化する亜硝酸化工程と、アンモニア性窒素を電子供与態とし、亜硝酸化された亜硝酸性窒素を電子受容体として独立栄養性脱窒微生物により脱窒反応を行う脱窒工程と、脱窒反応後にフッ素を処理するフッ素処理工程と、を含む水処理方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceria-zirconia based powder which keeps a sufficient specific surface area even under conditions in a hot atmosphere as a promoter of a ternary catalyst by adopting a wet reaction process capable of manufacturing at an industrially minimum cost as a basic process and by drying and firing a hydroxide obtained by the wet reaction process, and to provide a ceria-zirconia based powder obtained by the method.例文帳に追加

基本プロセスとして工業的にもっとも安価に製造できる湿式反応プロセスを採用し、それによって得られる水酸化物を乾燥・焼成して三元触媒の助触媒として必要な高温雰囲気の条件下においても十分な比表面積を保持するセリア−ジルコニア系粉末を製造する方法及びそれによって得られるセリア−ジルコニア系粉末を提供する。 - 特許庁

The method for preparing monoalkylglycerylether comprises the process (I) of subjecting glycerin and a specific carbonyl compound to acetalization reaction in the presence of an acidic catalyst and the process (II) of hydrocracking the resulting reaction mixture obtained by the process (I) namely the raw material therefor containing glycerin and acetalized glycerin with a molar ratio of glycerin relative to the acetalized glycerin not lower than 1.5.例文帳に追加

酸性触媒の存在下、グリセリンと特定のカルボニル化合物との間でアセタール化反応を行う工程（Ｉ）と、工程（Ｉ）で得られた反応混合物を用いた、グリセリンとグリセリンのアセタール化物とを含む反応原料であって、グリセリンのアセタール化物に対するグリセリンのモル比が１．５以上である反応原料に対して水素化分解を行う工程（II）を経て、モノアルキルグリセリルエーテルを製造する。 - 特許庁

This production method of solidified matter comprises a blending process for mixing unslaked lime as a calcium source with fly ash and increasing the temperature of the mixture by reaction heat caused by a slaking reaction of unslaked lime with water by adding water; and a compacting/composing process of compacting and solidifying the mixture formed by the blending process by applying compacting force and shearing force to the mixture and generating friction heat.例文帳に追加

カルシウム源としての生石灰と、フライアッシュとを混合させるとともに、水を添加させることで、生石灰と水とによる消化反応を起こさせながら、その反応熱によって混合物の温度を上昇させる調合工程と、その調合工程により作られた混合物に圧縮力とせん断力とを加えて、摩擦熱を生じさせながら圧縮固化させる圧縮合成工程とを含むようになっている。 - 特許庁

The screening method of a solid polymer electrolyte deterioration preventing agent comprises a reaction process of dissolving or dispersing the metal compound, or precursor of the same, and a model compound in a solvent containing hydrogen peroxide and Fe^2+ ion, and leaving it for a prescribed period at a prescribed temperature, and a quantification process quantifying residual quantity of the model compound contained in the solvent after the reaction process.例文帳に追加

過酸化水素及びＦｅ^２＋イオンを含む溶液に、金属化合物又はその前駆体及びモデル化合物を溶解又は分散させ、ある一定の温度である一定時間保持する反応工程と、該反応工程終了後の溶液中に含まれる前記モデル化合物の残存量を定量する定量工程とを備えた固体高分子電解質劣化抑制剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

Resist into which high dose ions are implanted is removed from a wafer 600 via a first removing process for removing organic components in resist from a wafer 600 by performing plasma treatment of reaction gas containing at least oxygen atoms and hydrogen atoms, and a second removing process for removing dopant deposits from the wafer 600 by performing plasma treatment of reaction gas containing at least hydrogen atoms following to the first removing process.例文帳に追加

少なくとも酸素分子及び水素分子を含む反応ガスをプラズマ処理し、ウエハ６００からレジスト中の有機成分を除去する第１の除去工程と、第１の除去工程に続いて、少なくとも水素分子を含む反応ガスをプラズマ処理し、ウエハ６００からドーパント析出物を除去する第２の除去工程とを経て、ウエハ６００から高ドーズイオンが注入されたレジストの除去がなされる。 - 特許庁

The apparatus for treating a substrate includes a process chamber having a space formed therein, a chuck positioned in the process chamber and supporting a substrate, a gas supply unit supplying reaction gas into the process chamber, an upper electrode positioned above the chuck and applying high frequency power to the reaction gas, and a heater installed in the upper electrode and heating the upper electrode.例文帳に追加

本発明による基板処理装置は内部に空間が形成された工程チャンバーと、前記工程チャンバーの内部に位置し、基板を支持するチャックと、前記工程チャンバー内部に反応ガスを供給するガス供給部と、前記チャックの上部に位置し、前記反応ガスに高周波電力を印加する上部電極と、前記上部電極に設置され、前記上部電極を加熱するヒーターを含む。 - 特許庁

In the process for producing polyimides by heating an aromatic tetracarboxylic dianhydride and an aliphatic diamine in the presence of a catalyst in a solvent to effect addition condensation, the first reaction process which accompanies a temperature rise by initial exothermic heat is carried out by using crotonic acid as the catalyst, and subsequently the second reaction process to heat at a temperature of not lower than the temperature reached by the initial exothermic heat is carried out.例文帳に追加

触媒の存在下、溶媒中で芳香族テトラカルボン酸二無水物と脂肪族ジアミンとを加熱し付加縮合するポリイミドの製造方法において、触媒としてクロトン酸を用い、初期発熱による温度上昇を伴う第１反応プロセスを行い、ついで該初期発熱による到達温度以上の温度で加熱する第２反応プロセスを行うことを特徴とする半芳香族ポリイミドの製造方法。 - 特許庁

The method for producing high-pressure hydrogen comprises (1) a first process for producing hydrogen-containing fuel gas by the hydrothermal reaction of a liquid organic substance in subcritical water or supercritical water using a catalyst and (2) a second process for removing impurities containing carbon monoxide, carbon dioxide gas and methane derived from the hydrothermal reaction from the fuel gas obtained by the first process under high pressure.例文帳に追加

（１）液状有機物を、亜臨界水中又は超臨界水中で触媒を用いて水熱反応させて水素を含む燃料ガスを製造する第１工程、並びに（２）第１工程で得られた燃料ガスから、該水熱反応に由来する高圧下で一酸化炭素、炭酸ガス及びメタンを含む不純物を除去する第２工程を備えたことを特徴とする高圧水素の製造方法。 - 特許庁

This Gemini type fluorine-based surfactant having the azobenzene backbone as the spacer is obtained by comprising a first process of diazotizing p-aminophenol, then a second process of performing a coupling reaction to synthesize OH-azo, a third process of synthesizing Br-azo by 1,2-dibromoethane, further a fourth process of synthesizing DN-azo by dimethylamine and finally a fifth process of introducing a fluorinated carbon chain.例文帳に追加

ｐ−アミノフェノールをジアゾ化する第１工程、次いで、カップリング反応を行い、ＯＨ−ａｚｏを合成する第２工程、１，２−ジブロモエタンによりＢｒ−ａｚｏを合成する第３工程、さらに、ジメチルアミンによりＤＮ−ａｚｏを合成する第４工程、最後に、フッ化炭素鎖を導入する第５工程からなることにより、アゾベンゼン骨格をスペーサーとするＧｅｍｉｎｉ型フッ素系界面活性剤を実現した。 - 特許庁

The method for producing the fine inorganic particles is a method for producing the particles by a continuous hydrothermal reaction process comprising mixing a liquid in which an inorganic substance is dissolved or suspended with an aqueous alkali solution to prepare a reaction precursor containing an aqueous inorganic alkali salt solution or slurry and subjecting the entire mixture to a hydrothermal reaction after making uniform the concentration of the reaction precursor in the liquid phase under pressure.例文帳に追加

無機微粒子を連続式水熱反応法により製造する方法であって、無機物を溶解若しくは懸濁させた液と、アルカリ水溶液とを混合して無機アルカリ塩水溶液又はスラリーを含む反応前駆体を調製し、加圧した液相中の当該反応前駆体の濃度を均一化した上で水熱反応を行うことを特徴とする無機微粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing polyester for a monofilament for use in a screen fabric that inhibits a pyrolysis reaction due to a catalyst used for an ester exchange reaction or an esterification reaction and a polymerization reaction, has a polymer color tone better than that of a conventional polymer, has a small amount of reduction in intrinsic viscosity when melted at an elevated temperature, and has extremely less generation of a knotted fabric at a spinning process.例文帳に追加

エステル交換反応またはエステル化反応および重合反応に使用した触媒に起因する熱分解反応を抑制し、従来品に比べポリマー色調が良好で、かつ高温溶融時における固有粘度の減少量が小さく、製糸工程において節糸の発生率が飛躍的に小さいスクリーン紗用途モノフィラメント用ポリエステルの製造方法を提供することである。 - 特許庁

This system for stably and inexpensively producing a methane-rich gas from methanol uses a simple reactor capable of effecting endothermic reforming reaction and exothermic methanation reaction simultaneously in one reactor by providing appropriate process conditions, which originally requires two reactors, and capable of sustaining stable reaction without causing overrun of reaction or abnormal temperature rise.例文帳に追加

本来２つの反応器を必要とする吸熱反応である改質反応と発熱反応であるメタネーション反応を適切なプロセス条件を設定することで、１つの反応器内で同時に行わせ、かつ、反応の暴走や温度の異常上昇を起こすことなく安定な反応を継続させるようにしたシンプルな反応器を使って、メタノールからメタンリッチガスを安定に、かつ、安価に生成するシステムとした。 - 特許庁

In the process for the producing phosgene by reacting chlorine with carbon monoxide in the presence of an activated carbon catalyst in a shell-and-tube reactor which contains a plurality of reaction tubes and a coolant space surrounding the reaction tubes, the reaction tubes are cooled from the outside through the coolant space with water by evaporative cooling and the reaction tubes are operated at pressure above the pressure in the coolant space.例文帳に追加

塩素と一酸化炭素を活性炭触媒の存在で、多数の反応管および該反応管を包囲する冷却剤空間を有する円筒多管式反応器中で反応させることにより、ホスゲンを製造するための方法の場合に、前記反応管を水で蒸発冷却時に冷却剤空間によって外側から冷却し、冷却剤空間内の圧力を上廻る圧力で反応管を運転する。 - 特許庁

In a synthetic method of a polyhydroxycarboxylic acid including a depolymerization process to manufacture a cyclic dimer of a hydroxycarboxylic acid by depolymerization of a hydroxycarboxylic acid oligomer, in the depolymerization process, a reaction liquid, while being made to flow in the reaction liquid flow path provided horizontally, is heated by heat transfer from a heating medium flow path under reduced pressure.例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸オリゴマーを解重合させてヒドロキシカルボン酸環状二量体を製造する解重合工程を含むポリヒドロキシカルボン酸合成方法であって、該解重合工程において、反応液を、水平に設けられた反応液流路中を流動させながら、減圧下、熱媒流路からの伝熱により加熱することを特徴とする方法。 - 特許庁

This method for producing the 4-hydroxydiphenyl ether comprises the first process for reacting diphenyl ether with an acylating agent to obtain the 4-acyldiphenyl ether represented by formula (1) (R is an alkyl or aryl group which may have one or more substituents) and the second process for subjecting the 4-acyldiphenyl ether to an oxidation reaction and then to a solvolysis reaction.例文帳に追加

ジフェニルエーテルとアシル化剤とを反応させて式（１）（式中、Ｒは置換基を有していてもよいアルキル基またはアリール基を表す。）で示される４−アシルジフェニルエーテルを得る第１工程および該４−アシルジフェニルエーテルを酸化反応に付し、次いで加溶媒分解反応に付す第２工程からなる４−ヒドロキシジフェニルエーテルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method and device capable of cleaning harmful components in the harmful gas discharged from a reaction process using an organometallic compound as a reaction raw material and unnexessitating a post treatment without discharging any organic compound and a large amount of carbon dioxide after cleaning process.例文帳に追加

有機金属化合物を反応原料として用いる反応工程から排出される有害ガスの浄化において、有害成分を効率よく浄化することが可能で、しかも浄化後に有機化合物や大量の二酸化炭素を放出することなく、後処理の必要もない有害ガスの浄化方法及び浄化装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing 3-hydroxyisoxazole is characterized by comprising (A) a first process for reacting a 3-alkoxy acrylic acid ester with hydroxylamine in a lower alcohol solvent in the presence of an alkali metal alkoxide and then (B) a second process for adding an aromatic solvent to the reaction mixture, carrying out a dealcoholization reaction and neutralizing the resultant substance with an acid.例文帳に追加

本発明の課題は、（Ａ）低級アルコール溶媒中で、3-アルコキシアクリル酸エステルにヒドロキシルアミンを、アルカリ金属アルコキシドの存在下で反応させる第一工程、（Ｂ）次いで、芳香族系溶媒を添加して脱アルコール反応させた後、酸で中和する第二工程、を含んでなることを特徴とする、3-ヒドロキシイソオキサゾールを製造する方法によって解決される。 - 特許庁