「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the film formation process, film formation gas is supplied into a reaction chamber 1 to form an amorphous thin film including the Hf-based oxide film on a substrate 4.例文帳に追加

成膜工程では、成膜ガスを反応室１内に供給して、回転する基板４上にＨｆ系酸化膜を含むアモルファス薄膜を形成する。 - 特許庁

Then, the HF gas has a direct chemical reaction with an SiO2 film attaching to an inner wall or the like of the process chamber 2, decomposing and removing the SiO2 film.例文帳に追加

すると、プロセスチャンバー２の内壁等に付着したＳｉＯ_2膜に対してＨＦが直接化学反応を起こし、ＳｉＯ_2膜が分解除去される。 - 特許庁

To provide a process chamber and coating installation which each ensure simple transport as well as secure and reliable contacting with the substrate carriers in a reaction chamber.例文帳に追加

反応チャンバ内で基板キャリアと確実で信頼性ある接触と同様、簡単な搬送を確実ならしめるプロセスチャンバ及びコーティング装置を提供する。 - 特許庁

The process comprises maintaining the base and the oxidizing agent <0.02 M in the reaction mixture at any time and maintaining a temperature at about 25-80°C.例文帳に追加

任意の時間において反応混合物中の塩基および酸化剤の濃度を０．０２Ｍ未満に維持すること及び約２５℃〜８０℃の温度に維持することによる。 - 特許庁

The control device does not proceed to execute a speed changing process unless the outputs of the reaction switches are changed within a preset time since executing the operation of the selector valve.例文帳に追加

制御装置は、切換弁の操作を実行した時点から所定時間以内に応動スイッチの出力が切換わらなければ、変速過程の実行に進まない。 - 特許庁

To provide a process to regenerate a monolith catalytic reactor employed in a liquid phase hydrogenation reaction, particularly used for those kinds of reactions involving nitroaromatic compounds.例文帳に追加

液相水素化反応、特にニトロ芳香族化合物が関与する種類の反応で使用するモノリス触媒反応器を再生する方法の提供。 - 特許庁

The determined correctional operation and the most suitable operational variables are supplied as output data to a general-purpose control system 102 so as to control the polymerization reaction of the process 101.例文帳に追加

そして、決定された修正操作と最適操作量とを汎用制御システム１０２へ出力しプロセス１０１の重合反応が制御される。 - 特許庁

In a radiation exposure process, the radiation is applied to a side surface of the common lip part 41 to form a cross-link hardened layer 44 through the cross-linking reaction.例文帳に追加

放射線照射工程において、共通リップ部４１側面に放射線４２を照射し、架橋反応させ架橋硬化層４４を形成する。 - 特許庁

To provide a method for production of nickel nanoparticles which can suitably obtain nickel nanoparticles with a particle diameter of ≤50 nm by a simple process using liquid phase reaction.例文帳に追加

液相反応による簡易な方法で５０ｎｍ以下の粒径のニッケルナノ粒子を好適に得ることができるニッケルナノ粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the formation process of the as-grown-p-type active group III-V nitride compound layer, a board is introduced into a reaction chamber, and is heated.例文帳に追加

ａｓ−ｇｒｏｗｎｐ型活性ＩＩＩ−Ｖ族窒化化合物層の形成工程において、反応チャンバ内に基板を導入し、加熱する。 - 特許庁

The process includes an operation 508 for introducing ammonia together with an acceleration reagent of ammonia decomposition into a reaction chamber including a thin film of GaAs.例文帳に追加

この方法は、ＧａＡｓ薄膜を有する反応室内にアンモニアの分解を促進する試剤と共にアンモニアを導入する操作５０８を有する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a high quality polymer in large quantity by a droplet polymerization process even using a polymerizable monomer with high reaction rate.例文帳に追加

反応速度が速い重合性モノマーを用いた場合であっても、液滴重合法により高品質なポリマーを大量に効率よく製造すること。 - 特許庁

The process for preparation of nitrodiphenylamine comprises a reaction of the nitrohalogenobenzene, aniline, a base and a catalyst of formula (I).例文帳に追加

ニトロジフェニルアミンの製造方法において、ニトロハロゲノベンゼンとアニリン、塩基及び式（Ｉ）の触媒とを反応させることを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for ruthenium carbene complex that can safely and simply produce the objective carbene complex useful as a metathesis reaction catalyst in a short time in high productivity.例文帳に追加

メタセシス反応触媒等として有用なルテニウムカルベン錯体を安全に且つ簡便に短時間で生産性良く製造し得る方法の提供。 - 特許庁

To obtain an ester usable as a diesel fuel by carrying out a transesterification reaction in a process for easy catalyst separation in a high yield.例文帳に追加

エステル交換反応を、触媒分離が容易なプロセスにおいて、しかも高い収率で実行して、ディーゼル燃料に使用可能なエステルを製造する。 - 特許庁

The compound of formula (I) can be produced by a process including the reaction of a sulfide source such as a metal sulfide or disulfide with an alkyl glycidyl ether.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物は、金属硫化物又は二硫化物のようなスルフィド供給源のアルキルグリシジルエーテルとの反応を含むプロセスによって製造され得る。 - 特許庁

To inexpensively obtain allyl alcohol through attaining a long-term stable operation for the process of efficiently producing the allyl alcohol by a hydrolysis reaction of allyl acetate.例文帳に追加

酢酸アリルの加水分解反応によりアリルアルコールを効率的に製造するプロセスの長期安定運転を達成し、安価にアリルアルコールを得ること。 - 特許庁

The method for manufacturing granular lithium nitride comprises a process in which nitride reaction is carried out while metallic lithium is cut with a cutting tool under nitrogen atmosphere.例文帳に追加

窒素雰囲気下で、金属リチウムを切削具を用いて切削しながら窒化反応を行わせる工程を有する粒状窒化リチウムの製造方法。 - 特許庁

Subsequently, the inside of the reaction tube 2 is maintained at 450°C, and a planarization gas containing fluorine and hydrogen fluoride is supplied from the process gas introduction tube 17.例文帳に追加

続いて、反応管２内を４５０℃に維持するとともに処理ガス導入管１７からフッ素とフッ化水素を含む平坦化ガスを供給する。 - 特許庁

To provide a preparation process of a silicone polymer using an organosiloxane polymerization catalyst which efficiently catalyzes reaction, even in the presence of a filler.例文帳に追加

充填剤の存在する場合でも効率よく反応できるオルガノシロキサンの重合触媒を用いたシリコーンポリマーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The complex oxide, with sodium titanium oxide produced from a sodium compound and titanium oxide as a starting material, is synthesized in an ion exchange reaction process.例文帳に追加

概複合酸化物は、ナトリウム化合物と酸化チタンから生成されたナトリウムチタン酸化物を出発原料とし、イオン交換反応工程によって合成される。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a urethane or carbonate, enabling the realization of green chemistry (low environmental load, high efficiency substance conversion, safe process) in good reaction efficiency.例文帳に追加

反応効率のよい、グリーンケミストリー（低環境負荷、高効率物質変換、安全なプロセス）の実現が可能なウレタンまたはカーボネートの合成法を提供する。 - 特許庁

An aspect of the present invention is the use of a reaction chamber termed the primary zone to carry out the initial phase or the entire process of the combustion synthesis of fullerenic product.例文帳に追加

フラーレン製品の燃焼合成の初期あるいはプロセス全体を実施する第一ゾーンと呼ばれる反応チャンバを使用する方法により解決される。 - 特許庁

Through the contact process, an effective melt acidity value of the liquid acidic ammonium fluoride decreases and a reaction product is removed.例文帳に追加

前記接触工程を通じて、前記液体酸性フッ化アンモニウムの有効溶融物酸性度値は低下し、そして反応生成物流が除去される。 - 特許庁

Minute linear plasma is generated in an atmospheric pressure reaction container 41 filled with a process gas by using an electrode having linear conductors 51a, 52a.例文帳に追加

線状導電体５１a,５２aを有する電極を用い、プロセスガスで充満させた大気圧の反応容器４１内で、微細なライン状プラズマを発生させる。 - 特許庁

The wastewater is transferred to a second reaction tank 14 to transfer to a second process, and a hydrogen peroxide decomposing enzyme 26 and a pH control agent 28 are added.例文帳に追加

排水を第２反応槽１４に移送して第２の工程に移行し、過酸化水素分解酵素２６及びｐＨ調整剤２８を添加する。 - 特許庁

To provide a process for the production of a polyester having excellent quality such as hue, dispensing with a complicate reactor and enabling polycondensation reaction in an extremely short time.例文帳に追加

複雑な反応器を必要とせず、極めて短時間で重縮合反応でき、更には色相などの品質に優れたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

This plasma etching treatment is performed in a plasma reaction apparatus with a ceiling electrode 110 that lies on a process region equipped with multiple injection zones shaped as concentric circles.例文帳に追加

複数の同心円状ガス噴射区域を備えた処理領域上に横たわる天井電極１１０を有するプラズマ反応装置内で行われる。 - 特許庁

After soft baking for vaporizing a solvent is carried out, a baking process in which acid is diffused to cause reaction with the bridging resin is performed to form a cured layer 14.例文帳に追加

溶剤を蒸発させるソフトベークを行った後、酸を拡散し、架橋性樹脂との反応を起こすベーキング処理を行い、硬化層１４を形成する。 - 特許庁

Scrap and the molten iron are charged, and the reaction heat generated in the desiliconization process is utilized to melting the scrap by adding CaO and oxygen to perform the desiliconizing treatment.例文帳に追加

スクラップと溶銑を装入し、CaO 源と酸素源を添加して脱珪処理を行うことにより脱珪反応で生じる反応熱をスクラップ溶解に利用する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a hydrogenated alicyclic olefin polymer which achieves a high hydrogenation rate at a low temperature and allows an easy removal of catalysts after the hydrogenation reaction.例文帳に追加

低温で高水素添加率を達成でき、水素添加反応後の触媒除去が容易な水添脂環式オレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete aggregate production process which enables inhibition of alkali-silica reaction and thereby prevention of deterioration of a concrete structure over a long period.例文帳に追加

アルカリシリカ反応の発生を抑制して、長期に亙ってコンクリート構造物の劣化を防ぐことが可能なコンクリート骨材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device in which heat resistance is enhanced by suppressing nickel silicide aggregation reaction in a nickel silicide (NiSi) region, and to obtain its fabrication process.例文帳に追加

ニッケルシリサイド（ＮｉＳｉ）領域でのニッケルシリサイド凝集反応を抑制し、耐熱性を向上させた半導体装置及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a process for the selective production of ethanol by vapor phase reaction of acetic acid over a hydrogenating catalyst composition to form ethanol.例文帳に追加

水素化触媒組成物上で酢酸を気相反応させてエタノールを生成することによってエタノールを選択的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional reusable catalyst and a process for the preparation thereof on a single matrix of the support to perform multicomponent reaction in a single pot.例文帳に追加

多機能再使用可能触媒、及び単一ポットでの多成分反応を行うための支持体の単一マトリックス上でのその調製方法を提供する。 - 特許庁

In the second reaction process, the alkylene oxide represented by the general formula (1) is copolymerized with an acid anhydride represented by general formula (2).例文帳に追加

第二の反応工程では、下記一般式（１）で表されるアルキレンオキシドと下記一般式（２）で表される酸無水物とを共重合反応させる。 - 特許庁

A process gas which includes a silane gas, a nitrogen gas, an ammonia gas, and a helium gas is introduced from a gas inlet tube 35 into a reaction chamber 10 of a plasma CVD(chemical vapor deposition) apparatus 1.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置１の反応炉１０内に、ガス導入管３５からシラン系ガス、窒素ガス、アンモニアガス及びヘリウムガスを含むプロセスガスを導入する。 - 特許庁

A cyclization process from 4-amino-2-halobutyric acid to azetidine-2-carboxylic acid by which 20 g or more of the 4-amino-2-halobutyric acid are cyclized per 1 liter of the reaction mixture is provided.例文帳に追加

反応混合物１リットルにつき４‐アミノ‐２‐ハロ酪酸２０ｇ以上が環化される、４‐アミノ‐２‐ハロ酪酸からアゼチジン‐２‐カルボン酸への環化の方法。 - 特許庁

To provide: a ceramic plasma reactor which generates a plasma by introducing a gas between two unit electrodes and can perform a process efficiently; and a plasma reaction apparatus thereof.例文帳に追加

単位電極間にガスを導入し、プラズマを発生させて効率よく処理することが可能なセラミックプラズマ反応器、及びプラズマ反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst material for catalytic combustion capable of rapidly reaching a high temperature to start oxidation reaction in a short time, and an applied process thereof.例文帳に追加

急速に高温に達し、短時間に酸化反応を開始できる触媒性燃焼のための触媒材質およびその応用プロセスを提供する。 - 特許庁

In the reaction process, both the oxidizing agent and an activator which acts on the oxidizing agent and generates a halogen molecule being an oxidation activity species may be used.例文帳に追加

前記反応工程において、酸化剤と共に、この酸化剤に作用して酸化活性種であるハロゲン分子を発生させる活性化剤を併用してもよい。 - 特許庁

To provide a method for using CO_2 generated as a reaction product effectively without exhausting, in a process to synthesize dimethyl ether using CO and H_2 as raw materials.例文帳に追加

ＣＯとＨ_2 とを主原料としてジメチルエーテルを合成する工程で、反応生成物として発生するＣＯ_2 の廃棄を止めると共に有効に利用する。 - 特許庁

To provide an ozone gas-phase reaction apparatus which oxidizes/ decomposes waste in a short time in a process for treating various kinds of waste including organic waste.例文帳に追加

有機性廃棄物をはじめとする廃棄物を処理する工程において、短時間で廃棄物を酸化、分解するオゾン気相反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixture for preparing a product having excellent stability to a maturing process, specifically to hydrolysis in a polyisocyanate polyaddition reaction.例文帳に追加

ポリイソシアネート重付加反応に於いて、熟成工程に対して、特に加水分解に対して優れた安定性を有する生成物をもたらす混合物の開発 - 特許庁

Organic compounds generated through Strecker degradation from Maillard reaction and scorching smell generated in the heating process are critical elements that feature soy-sauce. 例文帳に追加

メイラード反応から、ストレッカー分解を経て産出される有機化合物、加熱工程にて産生される焦げ香も、醤油を特徴付ける重要な要素である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス