「reaction time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although the reaction time is not especially limited, the preferable reaction time is ≥90 min.例文帳に追加

反応時間は、特に限定されないが、好ましくは９０分以上である。 - 特許庁

The decomposition is controlled by the reaction time and/or the reaction temperature.例文帳に追加

分解を反応時間及び／又は反応温度により制御する。 - 特許庁

A reaction time calculation part 12 calculates a reaction time on the basis of the analysis object data and calculates a rate of reaction change from a reaction distribution.例文帳に追加

反応時間計算部１２は、解析対象データに基づいて反応時間を計算し、反応分布から反応変化率を計算する。 - 特許庁

Kinds of reaction solvents used, reaction conditions (temperatures and reaction time), and post-reaction cleansing methods vary depending on manufacturers. 例文帳に追加

用いる反応溶媒の種類や、反応温度・時間及び反応後の洗浄方法等はメーカーによって異なっている。 - 経済産業省

the time period from the initiation of the cause to the appearance of the result, called reaction time 例文帳に追加

原因が作用して反応があらわれるまでの期間 - EDR日英対訳辞書

To generate false pain sensation at fast reaction time.例文帳に追加

擬似痛覚を速い反応時間で生成する。 - 特許庁

To generate false pain sensation in fast reaction time.例文帳に追加

擬似痛覚を速い反応時間で生成する。 - 特許庁

When sensor reaction is detected (YES in #26) before time-out from the preceding reaction time (NO in #27), the sensor reaction is regarded as invalid reaction and the timer is reset (#25).例文帳に追加

その後、前回反応時点からタイムアウトする前に（＃２７でＮＯ）、センサ反応が有ると（＃２６でＹＥＳ）、そのセンサ反応は無効とし、タイマをセットし直す（＃２５）。 - 特許庁

To simply and accurately predict the rate of reaction progress of reaction products to reaction time in solid-gas reaction.例文帳に追加

固気反応での反応時間に対する反応産物の反応進行率を、簡便かつ正確に予測することを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to simply and accurately predict a reaction extent of a reaction product at a reaction time in a solid-gas reaction.例文帳に追加

固気反応での反応時間に対する反応産物の反応進行率を、簡便かつ正確に予測することを可能にする。 - 特許庁

Your reaction time at that point was beyond human.例文帳に追加

あのときの 反応速度は 尋常じゃなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reaction speed either decreases the reaction material or increases the reaction material's density around the unit time.例文帳に追加

反応速度は減少する反応物質 または増加する反応物質の範囲時間の辺りの濃度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stirring operation of the reaction liquid in the reaction vessels is performed both at the suspension time and the moving time of a reaction vessel row, or at the moving time.例文帳に追加

反応容器列の停止時と移動時の両方の時間、あるいは移動時に反応容器内の反応液を攪拌する動作を行うようにした。 - 特許庁

Further, the reaction time of the ring closure reaction is preferably 15 to 48 hours.例文帳に追加

さらに、閉環反応の反応時間は、１５〜４８時間であることが望ましい。 - 特許庁

(wherein t is the time required for the reaction (minute), T is the reaction temperature (K) and ln is natural logarithm).例文帳に追加

ただし、ｔは反応時間（分）、Tは反応温度（K）、lnは自然対数である。 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING REAL-TIME POLYMERASE CHAIN REACTION, PYROPHOSPHATE SENSOR ELECTRODE AND REAL-TIME POLYMERASE CHAIN REACTION APPARATUS例文帳に追加

リアルタイムポリメラーゼ連鎖反応実行方法、ピロリン酸センサー電極およびリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応装置 - 特許庁

She passed the time healthily without having an allergic reaction. 例文帳に追加

彼女は、アレルギーを起こさずに、健康に、過ごせた。 - Weblio Email例文集

The reaction temperature with the coloring agent is about 70°C, and the reaction time is about 1.4 minutes.例文帳に追加

発色剤との反応温度は約７０℃、反応時間は約１．４分間である。 - 特許庁

To enable reaction products deposited inside a reaction chamber to be easily removed in a short time.例文帳に追加

反応室内部に付着した反応生成物を短時間で容易に除去する。 - 特許庁

The reaction time between the arrival of the blood at the first reaction area 104 and the stabilization of reaction is determined.例文帳に追加

次に第１の反応域１０４に血液が達してから反応が安定するまでの反応時間を求める。 - 特許庁

Thus, the reaction conditions such as decomposition reaction time and decomposition reaction temperature can be set exactly.例文帳に追加

それにより、分解反応時間や分解反応温度などの反応条件の設定を的確に行えるようになる。 - 特許庁

(H is the thermal reaction time and T(°C) is the thermal reaction temperature), and the obtained reaction product is polymerized in the presence of a polymerization catalyst.例文帳に追加

加熱反応時間 Ｈ（分）≧４×１０^６×ｅ^−０．０５Ｔ （Ｉ）（但し、Ｔ（℃）は加熱反応温度を示す） - 特許庁

NOVEL SHORT-TIME DETECTION METHOD OF NUCLEIC ACID AMPLIFYING REACTION例文帳に追加

核酸増幅反応の新規短時間検出方法 - 特許庁

He examined how attentiveness and reaction time changed. 例文帳に追加

彼が注意力や反応時間の変化などを調べた - 京大-NICT 日英中基本文データ

Same time, same street, different reaction.例文帳に追加

同じ時間 同じ道なのに 全く違う反応をしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the first sensor reaction is detected (YES in #23) after time-out from the preceding reaction time (YES in 27), the sensor reaction is regarded as valid reaction and a captured image is transmitted to the server apparatus (#24).例文帳に追加

そして、前回反応時点からタイムアウト後に（＃２７でＹＥＳ）、１回目のセンサ反応があると（＃２３でＹＥＳ）、そのセンサ反応は有効とし、キャプチャした画像をサーバ装置に送信する（＃２４）。 - 特許庁

A second reaction zone 7 makes the regeneration catalyst, unreacted hydrocarbon feedstocks, and the first reaction vaporization material from the first reaction zone react to produce a second reaction vaporization material for a second reaction zone time which is longer than the first reaction zone time.例文帳に追加

第２反応ゾーン７は、第１反応ゾーン時間よりも長い第２反応ゾーン時間で、第１反応ゾーンからの再生触媒、未反応炭化水素供給材料、及び第１反応気化物質を反応させて第２反応気化物質を生成する。 - 特許庁

To reduce a reaction force at the time of charge action than before.例文帳に追加

投入動作時の反力を従来より少なくする。 - 特許庁

Measurement processing is carried out even during the reaction time T1.例文帳に追加

反応時間Ｔ１中も、測定処理は実行されている。 - 特許庁

A rotary drum 4 rotates by receiving reaction at this time.例文帳に追加

この時の反力を受けて回転ドラム４が回転する。 - 特許庁

MODIFIED NUCLEOTIDE AND REAL-TIME POLYMERASE REACTION USING THE SAME例文帳に追加

修飾ヌクレオチド及びこれを用いたリアルタイムポリメラーゼ反応 - 特許庁

A reaction pattern extracting section 220 extracts an absence sensing time reaction pattern including a moving body reaction to be decided and a presence sensing time reaction pattern including a contrastive constitution of a time component to this absence sensing time reaction pattern based on a reaction of an at least one moving body sensing sensor 110 installed in each room.例文帳に追加

反応パターン抽出部２２０は、各部屋に少なくとも１台設置された動体検知センサ１１０の反応に基づいて、判定対象の動体反応を含む不在検知時反応パターンと、この不在検知時反応パターンと時間成分の構成が対照的な在検知時反応パターンとを抽出する。 - 特許庁

To keep track, in real time, of a reaction status in a reaction tank where an acid forming process is performed.例文帳に追加

酸生成過程を行う反応槽内の反応状況をリアルタイムで把握可能とする。 - 特許庁

I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it. 例文帳に追加

リプレーする度に彼女の反応にいちいち萌えてしまいます。 - Tanaka Corpus

I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.例文帳に追加

リプレーする度に彼女の反応にいちいち萌えてしまいます。 - Tatoeba例文

The reaction at such a high temperature enhances the selectivity and shortens the reaction time than a reaction at a lower temperature (for example, around 70°C) when compared at a point of time when the reaction proceeds to the same conversion rate.例文帳に追加

このような高い温度で行うと、低温（例えば７０℃程度）で行う場合よりも、同じ転化率となるまで反応させた時点で比べると、選択率が向上し、また反応時間も短くてすむ。 - 特許庁

Further, the asbestos treatment agent functions as the catalyst of the condensation reaction of the water glass (B) and the foothold at the time of the condensation reaction.例文帳に追加

更に、水ガラス（Ｂ）の縮合反応の触媒として、及び反応時の足場として働く。 - 特許庁

NEW DETECTION FORMAT FOR HOT START REAL TIME POLYMERASE CHAIN REACTION例文帳に追加

ホットスタートリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応のための新しい検出形式 - 特許庁

For the first time ever the neutrinos are causing a physical reaction例文帳に追加

今迄には 無かった事だが ニュートリノが 物理反応を起こしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the transfer period, the device performs transfer control in which a knob reaction force is increased with a time and a wheel reaction force is reduced with a time.例文帳に追加

移行期間では、ノブ反力を経時的に増大させ且つホイール反力を経時的に減少させる移行制御を実行する。 - 特許庁

REACTION TIME CONTROL APPARATUS, ITS PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, AND CONTROL SYSTEM AND PREDICTION METHOD FOR REACTION TIME例文帳に追加

反応時間制御装置、そのプログラムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体、反応時間制御システムならびに反応時間予測方法 - 特許庁

Sponge titanium stuck to the surface of a gate 2 in a reduction reaction vessel 1 by the last time reaction is physically removed upon next reaction.例文帳に追加

前回反応により還元反応容器１内のロストル２の表面に付着したスポンジチタンを、次回反応に際して物理的に除去する。 - 特許庁

The reaction temperature is from about 60 to about 450°C, the reaction pressure is from about 0.3 to about 60 atm, and the reaction time is from about 1 to about 120 minutes.例文帳に追加

反応温度は６０〜４５０℃程度であり、反応圧力は０．３〜６０気圧程度であり反応時間は１〜１２０分程度である。 - 特許庁

When a time from the starting time of reaction to the completion time of supply of the total amount of an alkylene oxide is T (time), ≥50% the whole amount of the alkylene oxide is supplied within the lapse of T/2 (time) from the starting time of the reaction.例文帳に追加

反応開始時からアルキレンオキシド全量の供給終了時までの時間をＴ（時間）とした場合に、反応開始時からＴ／２（時間）経過時までに、アルキレンオキシド全量の５０％を超える量のアルキレンオキシドを供給する。 - 特許庁

A room leaving time reaction pattern determining section 230 adds a flag for displaying a room leaving time reaction pattern to the absence sensing time reaction pattern when time components of both the patterns extracted from the extracting section 220 are inverted in time and are substantially equal.例文帳に追加

退室時反応パターン決定部２３０は、反応パターン抽出部２２０において抽出された両パターンの時間成分が時間的に反転し、且つ実質的に等しい場合に上記不在検知時反応パターンに退室時反応パターンを表すフラグを付加する。 - 特許庁