「recedes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ship recedes from view―retrocedes from sight. 例文帳に追加

船がだんだん退いて遠くなる - 斎藤和英大辞典

In which case the space around it recedes from attention例文帳に追加

周りの空間の絵柄への注意は弱くなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The front end of an intermediate part 3c recedes by a distance 9 from the floating surface.例文帳に追加

中間部３ｃの先端は浮上面から距離９だけ後退している。 - 特許庁

Also, in this area, the adjustment amount is decreased as the reference point recedes.例文帳に追加

また、この領域では、基準点から遠くなるにつれて調整量が減少している。 - 特許庁

in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. 例文帳に追加

あの緑色の光を、年々ぼくらから遠ざかっていく、うっとりするような未来を。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When the push button 7 is depressed, the hook 8 recedes by the slope to disengage the locking, and the handle is erected.例文帳に追加

押しボタン７を押すと、勾配によりフック８が後退して、係止が外れてハンドルが起きる。 - 特許庁

After the completion of folding, both the plates 22 are closed, and the plate 22 recedes from the position between the cartons.例文帳に追加

折り込みが完了した後、両プレート２２が閉じ且つプレート２２がカートン間から退避する。 - 特許庁

Then, the friction stir welding tool 30 recedes under the action of a limiter 66, and the position of its tip end is kept.例文帳に追加

摩擦撹拌接合用工具３０はリミッタ６６の作用下に後退して、先端の位置が維持される。 - 特許庁

When the lower-side projection 32 completely recedes from the passageway 51 of the game ball, the game ball 71 moves to the shooting position.例文帳に追加

下側凸部３２が遊技球の通路５１から完全に退くと、遊技球７１は発射位置へと移動する。 - 特許庁

The joint material 20 is sandwiched between the tiles 12 and 12, though it recedes in between the joints from the front surface of the tile 12.例文帳に追加

目地材２０は、タイル１２の前面よりも目地間に後退しているが、タイル１２，１２間に挟まれている。 - 特許庁

The upper surface of the exhaust path forming member 3 is inclined to be lower as it recedes from the housing 2.例文帳に追加

排気路形成部材３の上面は、筐体２から離れるに従って低くなるように傾斜している。 - 特許庁

The response of the automatic gage control is gradually decreased as bender force approaches the control limit and the response is gradually increased as the force recedes.例文帳に追加

ベンダ力が制御限界に近づくにつれ、自動板厚制御の応答を漸減し、遠ざかるにつれ漸増する。 - 特許庁

When a voltage is applied in a second direction, the ion bridge recedes and the programmable resistor becomes essentially nonconductive.例文帳に追加

電圧が第２の方向に印加されると、イオンブリッジは減退し、プログラム可能な抵抗器は本質的に非伝導性になる。 - 特許庁

The supporting frame is connectively moved so that it contacts and recedes from at least one of the molds.例文帳に追加

支持枠は一対の成形型の少なくとも一方に接離するように型閉及び型開の方向に連動して移動する。 - 特許庁

As the gas flows into the sensor chamber 6, a lid part 62 recedes spontaneously to maintain the inside of the sensor chamber 6 at an approximately constant gas pressure.例文帳に追加

ガスがセンサ室６に流れ込むに伴い、蓋部６２は自発的に後退し、センサ室６内は略一定ガス圧に維持される。 - 特許庁

This slider (5) advances or recedes in the axial direction by a rotating feeder mechanism installed between the body (1) and the rotary sleeve (2).例文帳に追加

このスライダー（５）は、本体（１）と回転スリーブ（２）間に設けた回転繰出機構により軸方向に前進し、若しくは後退する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle for avoiding collision when a front vehicle recedes and approaches an own vehicle.例文帳に追加

前方車両が後退して自車両に接近してくるような場合に衝突を回避することができる電気自動車を提供する。 - 特許庁

The cap mechanism can cap the recording head 112 using a cap 6b which moves close to the recording head 112 and recedes therefrom.例文帳に追加

キャップ機構は、記録ヘッド１１２と相対的に近接離間移動するキャップ６ｂによって、記録ヘッド１１２のキャップが可能である。 - 特許庁

Then a distal end of the cutting edge 10 recedes toward a center 13 of the end mill 1 while assuming the same round shape.例文帳に追加

また、前記切刃１０の先端は、当該エンドミル１の中心部分１３に向かって同一Ｒ形状のままで後退している。 - 特許庁

Consequently since the liquid jet recedes from the inside of the opening 29, a solid layer 66 or a protuberance 67 is no longer formed.例文帳に追加

これにより、噴射された液体が上記開口部２９の内面から遠ざかるので、固形層６６や隆起部６７が形成されなくなる。 - 特許庁

The vertical movement member 55 vertically moves in such a manner that a part of the support member 51 in contact with the substrate P protrudes and recedes, with respect to the mount 9a.例文帳に追加

また、上下動部材５５「は、支持部材５１における基板Ｐとの接触部が載置部９ａに対して突没するように上下動する。 - 特許庁

The top side part 13 is curved so that the extending direction of the top part recedes from the direction parallel to the axis 11A of the mounting part 11.例文帳に追加

先端側部１３は、先端部の延出方向が取付け部１１の軸心１１Ａに平行な方向から遠ざかるように湾曲している。 - 特許庁

Lattice constant of the side barrier layer is smaller than that of the semiconductor substrate and becomes smaller as the side barrier layer recedes from the semiconductor substrate.例文帳に追加

サイドバリア層の格子定数は、半導体基板の格子定数よりも小さく、かつ半導体基板から遠ざかるに従って小さくなる。 - 特許庁

The second vane 23 is a mechanical variable vane that changes its posture by mechanical engagement with the shroud plate 21 that advances and recedes.例文帳に追加

第２のベーン２３は、前進、後退するシュラウドプレート２１との機械的な係合により姿勢が変化する機械式の可動ベーンとなっている。 - 特許庁

The space 29 is one which is necessary for providing the ejector plate 30 and also, can meet a specified distance in which the ejector pin 31 proceeds/recedes.例文帳に追加

空間２９は、エジェクタープレート３０が設けられるために必要な空間であり、かつ、エジェクターピン３１が進退する所定の距離に見合う空間である。 - 特許庁

The latch bolt 36 engaged with the strike 40 recedes while compressing the coiled spring 37 under the high pressure introduced into the strike 40, so as to be disengaged from the strike 40.例文帳に追加

ストライク４０に係合しているラッチボルト３６はストライク４０に導入される高圧でコイルスプリング３７を圧縮して後退し、ストライク４０から外れる。 - 特許庁

A position detecting means 47 is provided for detecting the position, where the posture operation member 31 advances and recedes, from a different site of the drive source 42 for changing the posture.例文帳に追加

姿勢変更用駆動源４２とは別の箇所から姿勢操作部材３１の進退位置を検出する位置検出手段４７を設ける。 - 特許庁

Cross-sectional area of the common liquid chamber 18 decreases as it recedes from an ink supply opening 33 supplying ink to the common liquid chamber 18.例文帳に追加

共通液室１８はこの共通液室１８にインクを供給するインク供給口３３から離れるに従って断面積が小さくなる形状である。 - 特許庁

The portion of the through-hole 9 located in the supporting substrate layer 1 is formed so that the sectional area increases as the through-hole recedes from the intermediate oxidation film layer 2.例文帳に追加

支持基板層１に位置する貫通孔９の部分は、中間酸化膜層２から離れるにつれ断面積が大きく形成されている。 - 特許庁

A tumbler provided at a position corresponding to the cut out portion recedes from an outer periphery of the rotor without engaging with the inner groove of the inserted key plate.例文帳に追加

この切り欠き部に対応する位置に設けられるタンブラは、挿入されたキープレートの内溝に係合しない状態でロータの外周面から退避する。 - 特許庁

When the rotating plate 62 rotates, the platen roller 23 recedes from the head facing position, and the cleaning roller 41 is instead inserted into the head facing position instead of the platen roller.例文帳に追加

第１回転板６２が回転すると、プラテンローラ２３がヘッド対向位置から退避して、代わりにクリーニングローラ４１がヘッド対向位置へ挿入される。 - 特許庁

The reaction force acts in the direction in which it recedes from a positioning plate 21, so that the guides 4 and 5 are moved so as to approach the positioning plate 21.例文帳に追加

反力は位置決めプレート２１から遠ざかる方向に働いているので、ガイド４，５を位置決めプレート２１に近づける方向に移動させる。 - 特許庁

The spool valve (13) projects/recedes into/from the passage (7b) in the plug according to an oil level difference between a first chamber (5) and a second chamber (6) to thereby open/close the passage (4b).例文帳に追加

スプール弁（１３）は第１室（５）と第２室（６）との油面レベルの差に応じてプラグ内通路（７ｂ）に出没し、通路（４ｂ）の開閉を行う。 - 特許庁

Thus, a channel for the coating liquid is secured; the seating surface 45 hardly recedes in use; a gap T hardly becomes smaller; and the coating liquid is stably ejected.例文帳に追加

そのため、塗布液の流路を確保しつつ、使用時に座面４５が後退しにくくなり、隙間Ｔが小さくなりにくく、塗布液の吐出が安定する。 - 特許庁

The ink supply unit 48 approaches a corresponding sub-ink tank 30 and recedes therefrom independently in the containing section 70 of the guide frame 54.例文帳に追加

インク補給ユニット４８は、ガイド枠体５４の収容部７０内でそれぞれ独立して、対応するサブインクタンク３０に対して接近及び離間する。 - 特許庁

The drive part linearly moves the jet tab 40 in such a manner that the deflecting part 41 approaches the center axis S4 and the deflecting part 42 recedes from the center axis S4, and linearly moves the jet tab 40 in such a manner that the deflecting part 42 approaches the center axis S4 and the deflecting part 41 recedes from the center axis S4.例文帳に追加

駆動部は、偏向部４１が中心軸Ｓ４に近づいて偏向部４２が中心軸Ｓ４から遠ざかるようにジェットタブ４０を直線的に移動し、偏向部４２が中心軸Ｓ４に近づいて偏向部４１が中心軸Ｓ４から遠ざかるようにジェットタブ４０を直線的に移動する。 - 特許庁

The thin plate is also comprised of a reinforcing material (angle 5) arranged on the one surface of the thin plate at the end of the same and at a location that recedes inward from the end.例文帳に追加

また、薄板の縁端部側の一方の面において、当該縁端部から内側に引込んだ位置に補強材（アングル材５）が取付けられているものとした。 - 特許庁

The expansion part 1a in such direction as the brush in rotational direction recedes from a commutator (sparkles) of that non-contact part is larger than the expansion part 1b on the opposite side.例文帳に追加

また、その非接触部分の、回転方向のブラシが整流子と離れる（火花が発生する）方向の膨らみ部１ａが、逆側の膨らみ部１ｂよりも大きくする。 - 特許庁

When the nozzle device 26 advances from a standby position to a washing position or recedes from the washing position to the standby position, the drive of the air pump 32 is stopped.例文帳に追加

ノズル装置２６が待機位置から洗浄位置へ進出するとき、または洗浄位置から待機位置へ待避するときに、空気ポンプ３２は、その駆動が停止される。 - 特許庁

When the second door A2 is opened, by pressing a releasing push button 24, the latching is released, and the dead bolt 9 recedes to undo the lock, to thereby bring the first door A1 into an openable state.例文帳に追加

第２扉Ａ２が開いているとき、解除押ボタン２４を押すとラッチ掛合が解除されて、デットボルト９は後退し、ロックは外れ第１扉Ａ１は開く状態となる。 - 特許庁

A receding part 18, which recedes upward from a gather G so as to reduce contact resistance, is provided on the side of a fabric end CU1 on an under surface of a fabric abutting part 12c of the fabric presser 12.例文帳に追加

布押え１２の布当接部１２ｃの下面の、布端ＣＵ１側にひだＧから上方に退避して接触抵抗を軽減する退避部１８を設ける。 - 特許庁

When the white LED is lit, the diaphragm driving sheet 35 is restored into a flat shape, and the leading edge of the diaphragm blades 30 recedes from the aperture 28, to obtain an open diaphragm.例文帳に追加

白色ＬＥＤを点灯させると絞り駆動シート３５が平坦な形状に戻り、絞り羽根３０の前縁が開口２８から退避して開放絞りが得られる。 - 特許庁

In addition, the edge part 16a of the punch 16 is chamfered in such a way that the tip of the edge part 16a of the punch 16 recedes within the range of 0.05-1.0 mm in a direction orthogonal with the punch actuation direction.例文帳に追加

また、パンチのエッジ部先端がパンチの動作方向と直交する方向に０．０５〜１．０mmの範囲で後退するように、パンチのエッジ部を面取りする。 - 特許庁

The mirror surface 22 recedes from a surface 12a of the first casing 12 as heading for a contour of the first casing 12 from the surface 12a of the first casing 12.例文帳に追加

鏡面２２は、第１筐体１２の表面１２ａから第１筐体１２の輪郭に向かうにつれて第１筐体１２の表面１２ａから遠ざかる。 - 特許庁

To provide a cylindrical member in which the vicinity of an integral hinge part hardly recedes radially inward, and a cylindrical member molding method and a die used for molding the cylindrical member.例文帳に追加

インテグラルヒンジ部付近が径方向内側に没入しにくい筒部材、および筒部材成形方法、および筒部材の成形に用いる金型を提供することを課題とする。 - 特許庁