「reference-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The control unit 20 comprises: a camera 17 for recognizing a substrate for imaging each kind of mark on the substrate; and a main control means 21 for comparing a reference image imaged in advance before packaging the part with an image imaged immediately before packaging the part for discriminating the presence or absence of foreign matters to the packaging position of the part.例文帳に追加

また、制御装置２０は、基板上の各種マークを撮像するための基板認識用カメラ１７と、部品実装に先立って予め撮像しておいた基準画像と、部品実装直前に撮像した画像とを比較することにより、部品の実装位置に対する異物有無の判別を行う主制御手段２１とを含んでいる。 - 特許庁

A positioning pin 1 is supported rotatably on a mechanism chassis in a disk unit which positions the disk cartridge to a recording/reproducing position of the mechanism chassis by inserting the disk cartridge to a holder supported rotatably against the mechanism chassis and engaging the positioning pin 1 prepared in the mechanism chassis in a reference hole of the disk cartridge by rotating the holder.例文帳に追加

メカニズムシャーシに対して回動自在に支持されたホルダにディスクカートリッジを差し込み、ホルダを回動させることによりメカニズムシャーシに設けた位置決めピン１をディスクカートリッジの基準穴に嵌合させてディスクカートリッジをメカニズムシャーシの記録・再生位置に位置決めするディスク装置において、位置決めピン１をメカニズムシャーシに回動自在に支持した。 - 特許庁

To easily and suitably match impedance by simplifying the constitution of a connection part of a high-frequency coaxial connector by forming a projection part of a reference potential layer at a position corresponding to a signal thin line in a recess part around a through hole formed in a surface on the opposite side from a surface where a signal thin line functioning as a microstrip line is formed.例文帳に追加

マイクロストリップラインとして機能する信号細線が形成された面の反対側の面に形成されたスルーホール周囲の逃げ部における信号細線と対応する部位に、基準電位層の凸部を形成することによって、高周波同軸コネクタの接続部を簡単な構成とし、インピーダンスを容易に、かつ、適切に整合させることができるようにする。 - 特許庁

The digital broadcast receiver broadcasts video or audio broadcast as main broadcast, receives digital broadcast providing DGPS data including DGPS correction information as data broadcast and delivers DGPS correction data received by a DGPS reference station closest to the current position from the car navigation unit side selectively to the car navigation unit side.例文帳に追加

デジタル放送受信機が、映像又は音声放送を主放送として放送し且つデータ放送としてＤＧＰＳ補正情報を含むＤＧＰＳデータを提供するデジタル放送を受信し、カーナビゲーション装置側から受けた現在位置に最も近いＤＧＰＳ基準局のＤＧＰＳ補正データを選択してカーナビゲーション装置側に送出する。 - 特許庁

When a user operates an input device 4 to select a desired book mark from this list, an electronic document reference means 22 reports an electronic document name and a specific position corresponding to information related to the book mark with respect to the application program stored in the book mark storage device 3 correspondingly to the book, mark, to display them on the output device 5.例文帳に追加

ユーザが入力装置４を操作することによってこの一覧から所望のブックマークを選択すると、電子文書参照手段２２は、当該ブックマークに対応付けてブックマーク記憶装置３に記憶されているアプリケーションプログラムに対して、電子文書名とブックマークに関する情報に応じた特定の位置を通知し、出力装置５に表示させる。 - 特許庁

When the deflection angle of the lamp can not be detected in the AFS, and the malfunction of the AFS occurs, a motor 45 for deflecting and operating the lamp 30 is rotated in one direction to a locked state, and the deflection angle of the lamp 30 is fixed on a reference position where the motor is rotated by a predetermined amount in the reverse direction from the locked condition.例文帳に追加

ＡＦＳにおけるランプの偏向角度を検出することができなくなりＡＦＳが誤動作する状況に陥ったときに、ランプ３０を偏向動作させるモータ４５をロック状態となるまで一方向に回転し、そのロック状態から逆方向に一定量だけ回転した基準位置にランプ３０の偏向角度を固定する。 - 特許庁

Consequently, since the reel tape can be attached and detached by the snap buttons 34 and 36 without using an adhesive agent, the reel tape can be easily replaced and the use of the reference position snap buttons 36 can prevent an error from occurring in the attachment positions when the reel tape 32 is attached to the reel frame 33.例文帳に追加

これによって、接着剤などを使用することなくスナップボタン３４、３６によって取り付け、及び取り外しをすることができるので、容易なリールテープの交換が可能となるとともに、基準位置用スナップボタン３６を用いることにより、リールテープ３２をリールフレーム３３に取り付ける際の取付位置に誤差が生じることが防止できる。 - 特許庁

The article identification system is provided with an IC tag 1 which is built in or attached for each article to identify the article, a handy terminal 3 for reading and writing the information of the IC tag 1 with noncontact, and a reference identifier 2 which stores known information and is arranged at an optional position across the articles away from the handy terminal 3.例文帳に追加

物品を特定するために物品毎に添付または内蔵されたＩＣタグ１と、このＩＣタグ１の情報を非接触で読み取りおよび書き込みするためのハンディ・ターミナル３と、このハンディ・ターミナル３から遠方に、物品を挟んで対向した任意の位置に配された既知の情報を格納した基準識別子２を具備した物品識別システムとする。 - 特許庁

It also has an equalizing weighting estimation part 21 which calculates the equalizing weighting with respect to output 33 of the subcarrier component generator 20 in a time domain on the basis of reference signals 31, shifts the phase of the subcarrier components in the frequency domain before their conversion into the time domain and changes the noise estimation position in the time domain.例文帳に追加

更に、参照信号３１に基づき時間領域においてサブキャリア成分生成部の出力３３に対して等化重みを計算すると共に、時間領域への変換を行う前の周波数領域のサブキャリア成分を位相シフトし、時間領域での雑音推定位置を変化させる等化重み推定部２１を有する。 - 特許庁

In the reflector, the reflecting surface is preferably disposed so that the diffracted light re-entering the diffraction grating advances in nearly parallel with the diffracted light prior to being reflected by the reflector at a reference wavelength and re-enters the diffraction grating at a separate position from the incident light on a diffraction plane.例文帳に追加

好ましくは、前記反射器において、前記反射面は、前記回折格子に再入射させる際の前記回折光が、基準波長において、前記反射器によって反射させる前の前記回折光と略平行に進行し、かつ前記入射光に対して回折平面上で離隔した位置で前記回折格子に再入射するように、配置している。 - 特許庁

A scanning controller of an optical scanner obtains, at every predetermined timing and at each station, a reference pattern for suppressing density variation in a sub-scanning direction and a light emission power correction equation for suppressing the density variation in a main scanning direction based on output signals from three optical sensors and an output signal from a home position sensor corresponding thereto.例文帳に追加

光走査装置の走査制御装置は、所定のタイミング毎に、各ステーションで、３つの光学センサの出力信号及び対応するホームポジションセンサの出力信号に基づいて、副走査方向の濃度変動を抑制するための基準パターン、及び主走査方向の濃度変動を抑制するための発光パワー補正式を求める。 - 特許庁

At this time, as the height of the substrate retainer 6 is adjusted with reference to data which correlates a relative height position of a substrate with respect to the upper heating means 40 with a heat treatment temperature of a substrate W, the data are referred to upon changing the heat treatment temperature of the substrate and the heat treatment temperature of the substrate can quickly be changed.例文帳に追加

このとき上部加熱手段４０に対する基板の相対高さ位置と基板Ｗの加熱処理温度とを対応付けたデータを参照して基板保持部６の高さを調整しているので、基板の加熱処理温度を変更するにあたり、前記データを参照することで速やかに基板の加熱処理温度を変更することができる。 - 特許庁

A mark detecting means detects a first mark which is a write start reference for the first color arranged on an intermediate transfer member along its moving direction and a second mark located apart approximately the same distance as the distance moving from the first mark to the write start of the second color, and is installed in a prescribed position.例文帳に追加

本発明におけるマーク検出手段は中間転写体上にその移動方向に沿って配置される第１色目の書込み開始基準となる第１のマークと、第１のマークから第２色目の書込み開始までに移動する距離と略同一の距離を置いて配置される第２のマークを検出し、所定の位置に設けられる。 - 特許庁

Such a face extraction processing 20 is performed that a following processing from the reference position of the designated side components of a butting face in a prescribed direction, and when an operator designates a side to connected, an extension line is extended from the side in the middle of the following processing to the side to be connected.例文帳に追加

面抽出処理２０が突き合わせ面の指定された辺成分の基準位置から所定方向でなぞって行き、オペレータが接続する辺を指定したとき、なぞり途中の辺から接続する辺まで延長線をのばして行くような処理を初めの指定辺の基準位置まで行って閉ループを検出し、これを突き合わせ面として認識する。 - 特許庁

First and second clock signals are formed, for performing blanking of an electron beam made incident on concentric tracks of the substrate on the surface of which the concentric tracks having a prescribed reference point as a center and equal pitches are regulated and which is moved along a spiral track corresponding to the concentric tracks relatively to the radiation position of the electron beam.例文帳に追加

表面に所定の基準点を中心とする等ピッチ同心円トラックが規定され、電子線の照射位置に対して前記同心円トラックに対応する螺旋トラックに沿って相対移動される基板の前記同心円トラック上に入射する電子線をブランキングさせるための、第１クロック信号及び第２クロック信号を形成する。 - 特許庁

A switching timing calculating circuit is provided that obtains the switching timing of switching control using an output of a hall sensor HU installed inside a motor 2 for detecting a rotational position and the positional relation on the output time axis of a beam detector BD1 that detects reflected light by a polygon mirror 4 and that makes reference signals for switching by switches S1-S6.例文帳に追加

モータ２内に設置された回転位置検知用ホールセンサＨＵの出力と、ポリゴンミラー４による反射光を検知するビーム検知器ＢＤ１の出力時間軸上の位置関係を用いてスイッチング制御の切替タイミングを求め、スイッチＳ１〜Ｓ６によるスイッチングの基準となる信号を作成するスイッチングタイミング演算算出回路を備えている。 - 特許庁

When a short cut icon displayed at a display section 17 is operated, the main control section 11 selects the programs registered on the program list sequentially starting from one registered at the head of the list with reference to a specified position, selects the channel of the selected program and displays its video at the display section 17.例文帳に追加

主制御部１１は、表示部１７に表示されているショートカットアイコンが操作されたとき、番組リストに登録されている番組を、所定の位置を基準として、その先頭に登録されている番組から、順に、表示する番組として選択し、選択した番組のチャンネルを選局させ、その映像を表示部１７に表示させる。 - 特許庁

This Web site diagnostic/support device is configured to diagnose Web positioning on the basis of a prepared diagnostic reference set according to the contents of one or more prepared diagnostic items preliminarily set in order to improve the Web position of a Web page prepared by using markup language in the retrieval list of a retrieval site.例文帳に追加

本発明のウェブサイト診断・支援装置は、マークアップ言語を用いて作成されたウェブページを、検索サイトの検索リストにおけるウェブポジションを向上させるために予め設定された１又は複数の作成診断項目について、該作成診断項目の内容に応じて設定された作成診断基準に基づいて、ウェブポジショニングの診断を行う。 - 特許庁

A correlator 201 inputs input data Sa transmitted by inserting a fixed pattern for establishing the time slot synchronization into the same fixed position of the respective unique words indicating specific information for each time slot, and acquires correlated result data Sc by performing the correlation arithmetic operation of the fixed pattern in the unique word of the time slot with a reference pattern Sb.例文帳に追加

相関器２０１が、タイムスロットごとの固有情報を示すユニークワードのそれぞれの同一の固定位置にタイムスロット同期を確立するための固定パターンを挿入して伝送された入力データＳａに対して、タイムスロットのユニークワードにおける固定パターンを参照パターンＳｂと相関演算した相関結果データＳｃを得る。 - 特許庁

In the capacitive inclination sensor 10, a substrate 11, a conductive mass 14 installed to be freely movable according to gravity with reference to the substrate 11, and a plurality of stoppers 13a to 13d which regulate a movement range of the mass 14 and which give a potential to the mass 14 in a position according to movement track of the mass 14, are installed.例文帳に追加

静電容量型傾斜センサ１０は、基板１１と、同基板１１に対して重力に従って移動自在に設けられた導電性のマス１４と、前記マス１４の移動範囲を規制するとともに、同マス１４の移動軌跡に応じた位置に、同マス１４に対して電位を付与する複数のストッパ１３ａ〜１３ｄを設ける。 - 特許庁

The magnetic sensor 42 can detect a net carried amount Q0 by a rotation amount of a magnetic recording medium 30 based on the contact P, and can highly sensitively detect the relative displacement of the contact P from a reference position of a center axis 11KZ of the opening 11K along with the play.例文帳に追加

このため、磁気センサ４２によって、接点Ｐを基準とした磁気記録媒体３０の回転量による純粋な搬送量Ｑ０を検出することができるうえ、上記の遊びに伴う開口１１Ｋの中心軸１１ＫＺを基準位置とした接点Ｐの相対的な移動量についても感度良く検出することができる。 - 特許庁

Based upon ratios of signal values of pixels, corresponding to identical positions on the planar light source 3, in the reference image and moving image, a sensitivity calculation unit 42 calculates sensitivities representing relative luminance variations, based upon a pixel at a predetermined position, in sequence in a pixel array direction for respective pixels of the image that the imaging unit 21A acquires.例文帳に追加

感度算出部４２が基準画像および移動画像における、面光源３上の同一位置に対応する画素の信号値の比率に基づいて、撮像部２１Ａが取得する画像の各画素についての、所定位置の画素を基準とした相対的な輝度のばらつきを表す感度を画素配列方向に順次算出する。 - 特許庁

To prevent the oblique cutting state regardless of the cutting position in a cutting method in which with a first end face of a ceramic green compact abutting on a positioning reference block, a cutting process and a moving process are repeated to sequentially cut the ceramic green compact from a second end face along two or more cutting lines.例文帳に追加

セラミックグリーン成形体の第１の端面を位置決め基準ブロックに当接させた状態で、切断工程と移動工程とを繰り返すことによって、セラミックグリーン成形体を、第２の端面側から、順次、複数の切断線に沿って切断した状態とする、切断方法において、切断位置に関わらず、斜め切断状態とならないようにする。 - 特許庁

A marker identifiable on a tomogram is installed in the direction of movement of the cradle on the cradle of a computerized tomograph or a flat pad mounted on the cradle for use, and with a subject positioned, a tomogram is obtained, and the position of the marker on the tomogram is measured with the scan center as a reference (ST3).例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置のクレードルまたはそのクレードル上に載置して使用されるフラットパッドにＸ線画像上で識別可能なマーカーをクレードルの移動方向に沿って設置しておき、被検体をポジショニングした状態でＸ線画像を取得し、該Ｘ線画像上でマーカーの位置をスキャンセンターを基準として計測する（ＳＴ３）。 - 特許庁

In this pipe joint made of synthetic resin and provided with the receive port 12 for connecting the resin pipe 11, a see-through member 15 made of transparent synthetic resin and allowing a user to see an end part of the resin pipe 11 inserted into the receive port 12 from the outside is provided in a part corresponding to an insertion end reference position of the resin pipe 11 in the receive port 12.例文帳に追加

樹脂管１１を接続するための受口１２を備えた合成樹脂製の管継手において、前記受口１２における前記樹脂管１１の挿入端基準位置に対応する部分に、該受口１２に挿入した樹脂管１１の端部を外部から透視可能な透明合成樹脂製の透視部材１５を設ける。 - 特許庁

In a machine tool having two or more translation axes and one or more rotation axes, correction values of the translation axes are operated by using command positions of the rotation axes, a coordinate value of a correction reference point which is a predesignated point within a command position space of the translation axes (see a step S2), and a geometric parameter representing the geometric error.例文帳に追加

２軸以上の並進軸と１軸以上の回転軸を有する工作機械において、前記回転軸の指令位置と、前記並進軸の指令位置空間内の予め指定した１つの点である補正基準点の座標値と（ステップＳ２参照）、前記幾何学的な誤差を表す幾何パラメータと、を用いて前記並進軸の補正値を演算する。 - 特許庁

Then, an MPU 12 outputs a signal sensitivity correction value presenting the sensitivity correction value and the reference position to a signal sensitivity correction part 7; the signal sensitivity correction part 7 normalizes the input error signals based on the signal sensitivity correction value, generating a driving signal, outputting to an actuator 3; and the actuator 3 always maintains the positions of the optical head 2 and an optical disk.例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１２は感度補正値と基準位置とを示す信号感度補正値を信号感度補正部７に出力し、信号感度補正部７は、信号感度補正値に基づいて入力される誤差信号を正規化して、駆動信号を生成し、アクチュエータ３に出力し、アクチュエータ３は、光ヘッド２と光ディスクとの位置とを常に保持する。 - 特許庁

To detect reading failure of the reading means and to improve reliability of the reading means by repairing the failure when the failure can be repaired, in an image forming apparatus having a rotary type developing unit holder to control rotation by the use of a movement distance reading means and a reference position detecting means.例文帳に追加

移動距離読み取り手段と基準位置検知手段を用いて回転制御を行う回転式現像器保持体を有する画像形成装置において、読み取り手段の読み取り不良の検知を行い、不良を修復できる場合は修復処理を行うことで読み取り手段の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

After an insertion of a start key (S100), a control part determines a sudden start (S200) if engine speed surges within a first reference time while the output voltage of accelerator detecting means for detecting the input level of the accelerator pedal falls below a given voltage under a stop condition with no signal input to change the shift position.例文帳に追加

制御部はスタートキーの入力後（Ｓ１００）、シフトポジションの変更信号の入力がなく停止状態の維持下におけるアクセルペダルの入力程度を検出するアクセル検出手段の出力電圧が所定電圧の未満の状態で、第１基準時間以内に回転速度が急上昇すれば急発進と判断する（Ｓ２００）。 - 特許庁

To provide an image blurring correction apparatus suitably performing control after stopping image blurring correction at the time of pan/tilt operation of a camera as intended by returning a control subject (correction lens or the like) for correcting image blurring to a reference position by a specified function setting time as a variable when judging that the pan/tilt operation is performed.例文帳に追加

カメラのパン／チルト動作が行われていると判断した場合に、像振れを補正するための制御対象（補正レンズ等）を時間を変数とする所定の関数により基準位置に戻すことにより、パン／チルト動作時における像振れ補正停止後の制御を意図した制御で好適に行うことができる像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

When the shift lever 12 is at the back position, the reference and transmissivity of the glass 11 are controlled to be larger and smaller, respectively by the detected output of the detecting means 31, and the video signal to be outputted from the video camera 21 is supplied to a video projector 23 to display the image picked up by the video camera 21 on the rear window glass 11.例文帳に追加

シフトレバー１２がバック位置にあるとき、検出手段３１の検出出力により、リヤウィンドウガラス１１の反射率が大きくて透過率が小さくなるように制御するとともに、ビデオカメラ２１から出力されるビデオ信号をビデオプロジェクタ２３に供給してリヤウィンドウガラス１１にビデオカメラ２１の撮像した画像を表示する。 - 特許庁

The patterns of a plurality of products are respectively imaged before pattern matching inspection is performed and, after the position correcting processing is performed with respect to a plurality of the taken-in pattern images, superposing processing and the binarization processing related to the brightness levels in the respective pixels of the superposed pattern image are performed to obtain the reference image used in the inspection of the product pattern.例文帳に追加

パターンのマッチング検査を行う前の複数の製品から、パターンをそれぞれ撮像し、取り込まれた複数のパターン画像に対して位置補正処理を行った後、重ね合わせ処理を行い、重ね合わされたパターン画像の各画素において輝度レベルに関する２値化処理を行い、製品パターン検査に用いる基準画像を得る。 - 特許庁

If a driver turns the main switch 11 ON, the target vehicle speed is set, and the communication between the reference station 4 is established and even the present position of one's own vehicle 1 is approximately coincide with the running route formed in the past, but if the automatic driving control switch is not turned ON, learning of the running route is performed.例文帳に追加

ドライバが自動操縦制御のメインスイッチ１１がＯＮされ、自動操縦制御における目標車速が設定されて、基準局４との通信が確立され、自車両１の現在位置が過去に作成された走行路と略一致していても、自動操縦制御スイッチがＯＮにされていない場合は、走行路の学習が行われる。 - 特許庁

The instrument comprises the device 30 for preventing excessive insertion used when an endoscope 20 is inserted in a gastrostomy catheter 10, a reference position establishment part 31 which can install the device 30 under the movable condition along the longitudinal direction of the endoscope 20 at the base end opening side of the gastrostomy catheter 10, a mobile part 32 which can be fixed to the endoscope 20, and a linking part 33.例文帳に追加

胃瘻カテーテル１０内に内視鏡２０を挿入する際に用いられる過剰挿入防止具３０を、内視鏡２０の長手方向に沿って移動可能な状態で胃瘻カテーテル１０の基端開口部側に設置できる基準位置設置部３１と、内視鏡２０に固定することのできる可動部３２と、連結部３３とで構成した。 - 特許庁

If amplitude of speed variation of a photoreceptor is equal to or less than a prescribed value or if a position sensor does not detect a reference mark until time t5 when a visible image can be formed on the photoreceptor, a control part 140 selects a condition that drive control to cancel the speed variation of the photoreceptor is not performed, to form the visible image on the photoreceptor.例文帳に追加

感光体の速度変動の振幅が所定値以下の場合や、感光体に可視像を形成することが可能となる時刻ｔ５までにポジションセンサが基準マークを検知しなかった場合などのとき、制御部１４０は、感光体の速度変動をキャンセルする駆動制御を行わないを選択して、感光体に可視像を形成する。 - 特許庁

While the recording medium 1 is conveyed and a head 10 is moved by a VCM 13 to change the relative position relation between the recording medium 1 and head 10, the head 10 irradiates the recording medium 1 with the reference light at the time of recording and information light at the time of recording to form partial holograms one after another, thereby generating a final hologram.例文帳に追加

記録媒体１を搬送し且つＶＣＭ１３によってヘッド１０を移動させて、記録媒体１とヘッド１０の相対的な位置関係を変えながら、ヘッド１０によって記録時参照光および記録時情報光を記録媒体１に照射して、部分ホログラムを順次形成して、最終的なホログラムを作成する。 - 特許庁

To correct a deviation between a walking distance and an actual moving distance that is generated by passing through facilities on a recommended route, in a navigation device that estimates a user's position on the recommended route by regarding a walking distance measured from a reference point on the recommended route based on the number of steps of the user and a predetermined stride as a moving distance on the recommended route.例文帳に追加

推奨経路上の基準地点からユーザの歩数及び所定の歩幅を基に測定した歩行距離を推奨経路上の移動距離とし、推奨経路上のユーザの位置を推定するナビゲーション装置において、推奨経路上の施設を通過することにより発生する歩行距離と実際の移動距離との間のずれを補正する。 - 特許庁

Since a distance wherein the label 1 and the paper mount 2 are conveyed in the direction of conveyance while the level of the electric signals is maintained high becomes the length for a gap, a point whereto the label and the paper mount are moved by a half length of the gap (distance x as shown in the attached figure) is made to become a reference position, and printing is made on the label.例文帳に追加

電気信号のレベルがハイレベルの状態にある間にラベル１及び台紙２が搬送方向に搬送された距離がギャップの長さとなるので、電気信号のレベルがローレベルに変化したときのセンサの位置から、ギャップの長さの１／２（図５の距離ｘ）だけ移動した地点を基準位置として、ラベル上に印刷を行う。 - 特許庁

A CPU 26 determines that the doors 4a, 4b have reached full open positions when light receiving quantities of the photodetectors 20a to 20g coincide with the corresponding full open position reference values, and monitors the light receiving quantities of the photodetectors 20a to 20g that vary by closing operations of the doors 4a, 4b, thus successively canceling the detecting regions 24a to 24g.例文帳に追加

受光器２０ａ乃至２０ｇの受光量が対応する全開位置基準値とそれぞれ一致することで、ドア４ａ、４ｂが全開位置に到達したとＣＰＵ２６が判断すると共に、ドア４ａ、４ｂの閉動作によって変動する受光器２０ａ乃至２０ｇの受光量を監視して、検知領域２４ａ乃至２４ｇを順次無効とする。 - 特許庁

At a probe center 2, a collection part 22 collects environmental information about the environment affecting the road surface condition with respect to one or more road positions including information about date and time, and the environmental information is associated with the operation information and accumulated in a database 26 with the information about the road position and date and time as reference for association.例文帳に追加

プローブセンタ２において、収集部２２は、路面状態に影響を与える環境についての環境情報を、日時の情報を含めて、１又は複数の道路位置について収集し、環境情報と作動情報とが、道路位置及び日時の情報を関連付けの基準として、関連付けられてデータベース２６に蓄積される。 - 特許庁

A preparing means 4b prepares fingerprint data from the read fingerprint image by using the reference position as a center, a collating means 4c collates these fingerprint data with registered fingerprint data registered in the past and stored in a storage means 6a, and a discriminating means 5a discriminates whether the fingerprint data and the registered fingerprint data show the same person from the collation results.例文帳に追加

作成手段４ｂは、読み込んだ指紋画像から基準位置を中心として指紋データを作成し、照合手段４ｃはこの指紋データと過去に登録されて記憶手段６ａに記憶された登録指紋データとを照合し、判定手段５ａは照合結果より指紋データと登録指紋データとが同一人物のものであるかを判定する。 - 特許庁

When an input unit 20 inputs information of an icon click in a CAD system 1, a receiving section 31 receives information of the click operation in a processing section 30, and a storage section 32 stores the position and angle of geographic data indicating the three-dimensional geometry of components as absolute arrangement information calculated with reference to the absolute origin into a storage section 40.例文帳に追加

ＣＡＤシステム１において、入力部２０がアイコンのクリック操作の情報を入力すると、処理部３０では、受付部３１がクリック操作の情報を受け付け、保存部３２が、部品の３次元の幾何形状を表す形状データの位置及び角度を絶対原点を基準に計算した絶対配置情報として記憶部４０に記憶する。 - 特許庁

Regarding this point, in order to eliminate an additional measurement step of measuring the workpiece 24, a control unit 18 is formed and programmed in such a method that comparison, between a position coordinates acquired by the control unit 18 after the distance compensation of the laser cutting head 22 is made and the reference coordinates stored in memory, is performed before the laser cutting process is started.例文帳に追加

この点に関して、被加工物２４を測定する追加の測定ステップを避けるために、レーザ切断ヘッド２２の距離補正後に制御ユニット１８によって取得された位置座標とメモリに格納された基準位置座標との比較が、レーザ切断プロセスが開始される前に行われるような方法で、制御ユニット１８が形成かつプログラムされる。 - 特許庁

The stage device 1 is provided with a wafer palette 11 and a rail plate 9 (specimen retaining unit) for retaining a processing object or a wafer W, a top plate 7 having positional reference surfaces 77a, 77b for detecting the position of the wafer W, and a driving unit 75 for rotating the specimen retaining unit with respect to the top plate 7 about a predetermined axis.例文帳に追加

ステージ装置１は、処理対象となるウエハＷを保持するためのウエハパレット１１及びレールプレート９（試料保持部）と、ウエハＷの位置を検出するための位置基準面７７ａ、７７ｂを有するトッププレート７と、試料保持部をトッププレート７に対して所定軸回りに回転させる駆動部７５と、を備えている。 - 特許庁

The device receives a soft foam resin sheet S from the sheet holding device 32 in the first state, carries it to the loading table T side, is displaced to the second state when the end edge part S2 of the soft foam resin sheet S reaches the loading reference position P of the loading table T, and puts the soft foam resin sheet S on the loading table T.例文帳に追加

そして、第１状態においてシート把持装置３２から軟質発泡樹脂シートＳを受け取って積載テーブルＴの側へ移送させ、該軟質発泡樹脂シートＳの端縁部Ｓ２が該積載テーブルＴの積載基準位置Ｐに到来した時点で第２状態へ変位して、当該軟質発泡樹脂シートＳを該積載テーブルＴ上へ積載する。 - 特許庁