「region detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

An image coder 100 employing a motion detection and motion compensation method detects the reference region of a picture or two or more reference picture positions to determine a motion compensation mode with the highest coding efficiency among a plurality of reference picture objects of a plurality of reference pictures.例文帳に追加

本発明の動き検出および動き補償方法を用いた画像符号化装置１００は、あるピクチャの参照領域か２つ以上の参照画像位置を検出し、複数の参照ピクチャの複数の参照画像候補から最も符号化効率の高い動き補償モードを決定する。 - 特許庁

An effect image processing section 1833 applies reduction processing to the picked-up image to generate a small image before processing, executes correction processing for the face region in the small image before processing based on a result of face detection by the organ detecting section 20 to generate a processed small image.例文帳に追加

演出用画像処理部１８３３は、撮影画像を縮小処理して処理前小画像を生成するとともに、器官検出部２０による顔検出結果をもとに処理前小画像中の顔領域に対して補正処理を行い、処理小画像を生成する。 - 特許庁

When the movement of image is detected and is displayed in the histogram, this movement detection device detects the histogram displaying the more high accurate movement for image by displaying movements of images in regions, except the regions displaying no movement of image, such as end of screen and a region displaying an object other than image or the like in the histogram.例文帳に追加

また、映像の動きを検出してヒストグラム化する際、画面の端や、映像以外のものが表示されている領域等映像の動きを示していない領域を除いてヒストグラム化を行うことにより、映像に対するより精度の高い動きのヒストグラムを検出する。 - 特許庁

The lead-out section of the electrode which is not mutually connected among the detecting electrode is led out along the different side end of the detection element, and the lead-out section of the electrode that is not mutually connected in the region held by the fixing penetration hole will not face the front and back directions through the piezoelectric element.例文帳に追加

検出用電極のうち、相互に接続されない電極の引出部が検出素子の異なる側縁に沿って引き出され、かつ固定用貫通孔に保持された領域における相互に接続されない電極の引出部は圧電体を間にして表裏方向に対向していない。 - 特許庁

The changes in vibration due to the substance bonded or adsorbed on a region which keeps the vibrational amplitude larger than fixed value is detected in a disk-shaped vibrator or a cantilever type vibrator, in order to detect matter of mass or mass with a high sensitivity in the detection sensor.例文帳に追加

センサにおいて、高感度な質量の物体の検出や、質量の検出を行うため、ディスク型振動子あるいはカンチレバー型振動子において、振動振幅が一定以上に大きい領域に付着または吸着した物質による振動の変化を検出する。 - 特許庁

The guide members 42 comprise a pair of opening and closing guide frames 43 and 44 that are disposed to face each other; and when clogging is detected in a guide member by first detection means 57, its guide frames 43 and 44 are repeatedly opened and closed while moving through a non-filling region B, thus promoting the dropping of the product.例文帳に追加

ガイド部材４２は開閉自在な一対の枠体４３，４４が対向配置されたもので、第１検知手段５７により詰まりが検出されたとき、枠体４３，４４は非充填領域Ｂを移動中に繰り返し開閉し、被充填物の落下を促す。 - 特許庁

When it is determined that the vehicle 10 approaches a structure which can cause significant changes in brightness in an imaging region of the image sensor 300 such as a tunnel entrance and a tunnel exit, it is determined that pattern detection accuracy by the pattern detection part 130 is not sufficiently secured, and patterns corresponding to detected objects are not extracted as objects but ignored.例文帳に追加

一方で、車両１０が、トンネルの出入り口等、画像センサ３００の撮像領域に顕著な明るさの変化を生じさせる可能性のある構造物に接近中である旨が判別された場合には、パターン検出部１３０によるパターンの検出精度が十分に担保されないものと判断され、検出された対象物に対応するパターンは、対象物として抽出されることなく無視される。 - 特許庁

In the image capturing system, an obtaining unit obtains image information of the subject from the absorbed X-ray dose information output from a detecting unit, an image processing unit calculates average detection energy in each predetermined region of captured images by estimating the number of photons of X-rays absorbed by the detecting unit from the image information, and an output unit outputs the average detection energy.例文帳に追加

医療用撮影システムにおいて、検出手段が出力する吸収Ｘ線量情報から取得手段が被写体に係る画像情報を取得し、画像処理手段が、画像情報を用いて検出手段が吸収したＸ線のフォトン数を推定することで、撮影画像の所定領域ごとの平均検出エネルギーを算出した後、出力手段が平均検出エネルギーを出力する。 - 特許庁

The image processor is provided with: a detection means for detecting a specific color region included in image data; an image processing control means for generating an image processing control signal for controlling image processing to a specific color region among image processing including sharpening the image data; and an image processing means for applying the image processing to the image data based on the image processing control signal.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データに含まれた特定色領域を検出する検出手段と、前記画像データに対する鮮鋭化処理を含む画像処理のうちの、前記特定色領域に対するこの画像処理を制御するための画像処理制御信号を生成する画像処理制御手段と、前記画像処理制御信号に基づき前記画像データに対して前記画像処理を実行する画像処理手段と、を備えている。 - 特許庁

The direction and the power of motion are converted to electric signals at the power detection means by bringing the power detection means into contact with a fixed object and by causing relative motion between the attached body region and the fixed object, and the electric signal is outputted to a computer system as the information of movement directions and velocities of a pointer and a cursor.例文帳に追加

身体の任意部位に装着可能な身体装着手段と、力検出手段からなり、力検出手段を固定物体に接触させ、装着した身体部位と固定物体間に相対運動を加えることで、力検出手段において運動の方向と力を電気信号へ変換し、電子計算機システムにポインターやカーソルの移動方向、速度の情報として出力することを特徴とする電子計算機システムのポインティングデバイス。 - 特許庁

The lighting control system comprises an arithmetic processing means 12, designed to capture the detection of brightness distribution in an illuminating region of the luminaire 16 as an image from the TV camera 10 and then automatically control an optical output of a light source of the luminaire, according to the image data; and the arithmetic processing means 12 sets a plurality of brightness detection regions by the TV camera 10 on the same screen.例文帳に追加

照明器具１６の照射領域の明るさ分布の検出をＴＶカメラ１０により画像として取り込み、この画像データに基づいて照明器具の光源の光出力を自動制御するよう構成した演算処理手段１２を設けてなる照明制御システムにおいては、前記演算処理手段１２において、前記ＴＶカメラ１０による明るさ検出領域を同一画像上に複数設定した構成とする。 - 特許庁

Target axis candidates are detected by a straight line application along each of lower and upper contours of a target region by a target ship axis detection part 11 from the time-series image generated by an ISAR image generation part 10, and the target ship axis is selected from the candidates by a target ship axis selection part 12.例文帳に追加

ＩＳＡＲ画像生成部１０により生成される時系列画像から、目標船軸検出部１１によって目標領域の下部及び上部輪郭の各々に沿った直線当てはめにより目標軸候補を検出し、これらの候補から目標船軸選択部１２により目標船軸を選択する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a filter of a face image photographing device such as a face direction detection device and a face authentication device, which blocks visible light and a light ray in the near-infrared region of 850 nm or shorter vaguely recognizable with human eyes and which transmits the near-infrared light of the wavelength side longer than 850 nm.例文帳に追加

可視光及び人間の眼でかすかに認識できる８５０ｎｍ以下の近赤外領域の光線を遮蔽し、８５０ｎｍより長波長側の近赤外線を透過させる、顔向き検知装置や顔認証装置等の顔面像撮影装置のフィルター用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Since collision is detected only by providing the wear pad 15 in the recessed region 25, the collision is easily detected, and since small collision strength is amplified and detected by using the wear phenomenon of the wear pad 15 having a small and weak three-dimensional structure, its detection sensitivity is improved.例文帳に追加

リセス領域２５に磨耗パッド１５を設けるだけで衝突が検出されるため、その衝突が容易に検出されると共に、微細かつ脆弱な立体構造を有する磨耗パッド１５の磨耗現象を利用することにより僅かな衝突強度が増幅して検出されるため、その検出感度が向上する。 - 特許庁

An eyeball detection method using a genetic algorithm compares a target image capturing a patient's or subject's face image including an eyebrow and an eye with a prepared general purpose template image modeling an iris region and applies template matching using a genetic algorithm to detect the eyeball in the target image.例文帳に追加

患者あるいは被験者の眉と目を含む顔画像を撮影したターゲット画像と予め作成された虹彩領域をモデル化した汎用のテンプレート画像を比較し、遺伝的アルゴリズムを用いてテンプレートマッチングを行うことにより前記ターゲット画像から眼球を検出する遺伝的アルゴリズムを用いた眼球検出法。 - 特許庁

The surgery supporting system 10 comprises a stereoscopic endoscope apparatus 14 for detecting positional data on the living tissue and the surgical instrument 12 during surgery, and an approaching state detection device 20 for informing the operator that the surgical instrument 12 approaches the dangerous region D inside the living tissue based on the positional data.例文帳に追加

手術支援システム１０は、手術中における生体組織及び手術器具１２の位置データを検出する立体内視鏡装置１４と、その位置データに基づき手術器具１２が生体組織内の危険部位Ｄに接近していることを知らせる接近状態検出装置２０とを備えている。 - 特許庁

The inspection device has transmission line paths 2, 3 and 13 for making electromagnetic waves propagate, electromagnetic wave supply means 4, 11, 12, 14 and 18 for supplying terahertz waves to the transmission line paths, electromagnetic wave detection means 5, 15 and 19 for detecting the terahertz waves from the transmission line routes, a conductive region 3, a specimen supply means 7 and accumulation means 9 and 17.例文帳に追加

検査装置は、電磁波を伝播させるための伝送線路2、3、13と、テラヘルツ波を伝送線路に供給するための電磁波供給手段4、11、12、14、18と、伝送線路からのテラヘルツ波を検出するための電磁波検出手段5、15、19と、導電性領域3と、検体供給手段7と、堆積手段9、17を有する。 - 特許庁

When it is detected by a pulsating flow and change detection part 3 that the pulsating flow, the flow-rate change or the like is not generated, a measurement control rule itself is changed over, in such a way that a flow rate is measured on the basis of the measurement control rule, which is set in advance so as to be executed inside the overlapped region.例文帳に追加

また、脈動や流量変動等が発生していないことが脈動・変動検知部３によって検知された場合には、そのオーバーラップ領域内で実行されるようにあらかじめ設定されている計測制御ルールに基づいて流量の計測を行うように、計測制御ルール自体を切り替える。 - 特許庁

In a region crossing the rotational center line L of the operation knob 2, a magnet 4 and a magnetic sensor 5 of a detection unit 7 closely face each other, and when the operation knob 2 is operated and rotated, a drive part 3b of the knob fitting member 3 drives the magnet 4, so that the magnetic sensor 5 can detects magnetic field change thereof.例文帳に追加

操作ノブ２の回転中心線Ｌを横切る領域には検出ユニット７のマグネット４と磁気センサ５が互いに近接して対向しており、操作ノブ２が回転操作されると、ノブ嵌着部材３の駆動部３ｂがマグネット４を駆動するため、その磁界変化を磁気センサ５で検出することができる。 - 特許庁

When selecting a representative group representing a range from the set range by applying a prescribed extraction rule to the detection result of the group characteristics (S108), the document image processor determines as a portion of the index region, the index candidates belonging to the representative group among the index candidates within the set range (S112).例文帳に追加

グループ特性の検出結果に所定の抽出ルールを適用することで、設定された範囲から、範囲を代表する代表グループを選択すると（Ｓ１０８）、設定された範囲内の見出し候補のうち、代表グループに属する見出し候補を見出し領域の一部として判定する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Specifically, in the image detection apparatus 100, an erroneous recognition factor parameter calculating section 120 calculates the erroneous recognition factor parameter of the target candidate that can be the index of the image quality of the target candidates, and the cutout region determining section 130 determines the cutout image size in accordance with a value of the erroneous recognition factor parameter.例文帳に追加

具体的には、画像検出装置１００において、誤認識要因パラメータ算出部１２０が、ターゲット候補の画像品質の指標となる、ターゲット候補の誤認識要因パラメータを算出し、切出領域決定部１３０が、誤認識要因パラメータの値に応じて、切出画像サイズを決定する。 - 特許庁

In this laminate including at least a pair of mutually contacting layers, a detection peak of 0.01 to 0.7 μm in terms of a full width at a half maximum, with regard to a depth in which an interface region of the mutually contacting layers is recognized when an element quantitative analysis in the depth direction by a glow discharge emission spectroscopic analysis process is performed.例文帳に追加

少なくとも１対の相接する層を有する積層体であって、グロー放電発光分光分析法による深さ方向の元素定量分析において、前記相接する層の界面領域が存在する深さに、半値全幅０．０１〜０．７μｍの検出ピークが認められる積層体。 - 特許庁

A channel region 8, in which a distance between a source electrode 6 and a drain electrode 7 is defined as a channel length L and a direction orthogonal to the direction of the channel length L is defined as a channel width W, is disposed in an organic semiconductor layer 5 and a direction parallel with the direction of the channel length L is defined as a strain detection direction to detect a strain.例文帳に追加

ソース電極６とドレイン電極７との間の距離をチャネル長Ｌ、このチャネル長Ｌの方向と直交する方向をチャネル幅Ｗとするチャネル領域８を有機半導体層５内に設け、チャネル長Ｌの方向と平行方向を歪検出方向として、歪みを検知することを特徴とする。 - 特許庁

An electronic control device 20 of the fuel-cell vehicle 10 is periodically started while the fuel-cell vehicle 10 is left unattended so as to execute first abnormality detection processing for detecting an abnormality in a first storage region 120 including storage regions 110, 114 used for a program or data necessary for determining the necessity of scavenging processing.例文帳に追加

燃料電池車両１０の電子制御装置２０は、燃料電池車両１０の放置中に定期的に起動し、掃気処理の要否判定に必要なプログラム又はデータのために用いる記憶領域１１０、１１４を含む第１記憶領域１２０の異常を検知する第１異常検知処理を行う。 - 特許庁

The recorder has a detection means for detecting the error in the conveyance amount of the recording medium in the scanning direction when transition is performed from a normal state to a rear-end region recording state based on recording results of a plurality of recorded test patterns side by side in the scanning direction on the recording medium by means of the recording head.例文帳に追加

記録装置は、補正動作の際に、記録ヘッドによって記録媒体に走査方向に並べて記録された複数のテストパターンの記録結果に基づいて、通常状態から後端領域記録状態になる際の走査方向における記録媒体の搬送量の誤差を検知する検知手段を有する。 - 特許庁

The sample evaluation device is equipped with illumination optical system (11, 12 and 13) for illuminating the sample 14 and detection parts (13, 12, 15, 16, 17 and 22) for spatially separating the response lights discharged from the minute regions in the illumination region of the sample stimulated by the illumination lights from the illumination optical systems to detect one photon of each of the separated response lights.例文帳に追加

試料14を照明する照明光学系(11,12,13)と、照明光学系からの照明光により刺激されて試料の照明領域内の微小領域から放出される応答光を空間的に分離して、該分離された応答光の１光子を検出する検出部(13,12,15,16,17,22)と、を備える。 - 特許庁

The device for visualizing an electromagnetic wave generation source includes four antennas arranged in two pairs on an X-axis and a Y-axis perpendicular to each other or three antennas one of which is shared by the others; an image camera for photographing scenery of a measurement target region; a detection part for detecting an antenna signal; a signal-processing and analyzing part; and a display part.例文帳に追加

本発明は、直交するＸ軸及びＹ軸上に配置した２対の４つのアンテナ、或いは１つのアンテナを共用した３つのアンテナと、測定対象領域の風景を写す画像カメラと、アンテナ信号を検出する検出部と、信号処理及び解析部と、表示部とを有する。 - 特許庁

Light entering the signal line wiring region of the light-detecting element is reflected by the light reflection layer 9 for returning to the inside of the scintillator again, and reflection is repeated on another reflection surface for performing lighting at a light reception part 10 of the light-detection, element thus preventing the output from falling by reducing a light reception area.例文帳に追加

この光反射層で前記光検出素子の信号線布線領域へ入射する光を反射させて再度シンチレータ内に戻して、他の反射面で反射を繰り返した後に光検出素子の受光部で採光することによって、受光面積減少による出力低下を防止する。 - 特許庁

At an in-phase addition (integration) section 1-4, averaging processing by the in-phase addition (integration) of a voltage is made over a long-time region where a variation in the phase by the fading is large, and power is not averaged, thus bringing the noise and interference components close to zero on average, and hence performing accurate path detection.例文帳に追加

同相加算（積分）部１−４で、フェージングによる位相変動が大きい長時間領域に亙って、電圧の同相加算（積分）による平均化処理を行い、電力平均を行わないため、雑音や干渉成分を平均的にゼロに近づけることができ、精度よいパス検出を行うことができる。 - 特許庁

Upon receiving a command from an operating section 1, the data link layer control section 2 delivers a signal requesting to search detection of a communicable radio region, i.e., a probe request signal, through a physical layer control section 3 and monitors a response signal to the probe request signal or a specific signal from the control section.例文帳に追加

演算部１からの指令によりデータリンク層制御部２は、物理層制御部３を介して通信可能な無線領域検出の探索を要求する信号、すなわちプローブ要求信号を送り、このプローブ要求信号に対する応答信号、または制御局からの特定信号をモニタリングする。 - 特許庁

To configure a demodulation circuit that enables the feedback control of a local oscillation frequency over a wide frequency range exceeding the linear region of S-shaped curve characteristics in a detection circuit so that a local oscillator having low frequency stability can be used, and can reduce cost easily, and to configure a receiver having the demodulation circuit.例文帳に追加

検波回路のＳ字カーブ特性の線形領域を超える広い周波数範囲に亘って局部発振周波数のフィードバック制御が可能なようにして周波数安定性の低い局部発振器を用いられるようにし、容易に低コスト化できるようにした復調回路およびそれを備えた受信装置を構成する。 - 特許庁

This device is allowed to prevent the erroneous detection of the waste toner fill-up at the early stage by mounting the waste toner quantity detecting sensor 71 on the top surface of a region extending in the horizontal direction of the waste toner container 6 provided with a large capacity in the horizontal direction, and restraining the falling waste toner or suspended waste toner from sticking or heaping on the sensor surface.例文帳に追加

水平方向に大きな容積を持つ廃トナー回収容器６の水平方向に伸びた部位の上面に廃トナー量検知センサ７１を設置し、落下する廃トナーあるいは浮遊する廃トナーのセンサ面への付着、堆積を防止し、廃トナー満杯の早期誤検知を防止する。 - 特許庁

Then, when the home position HP is detected, the compensation value Dc (Pc0) for an exposure scanning position Pc0 recognized after detection of the home position Hp is calculated so that a difference between a compensation value for the exposure scanning position and the compensation value for the exposure scanning position Dc1(Pn') before the exposure scanning position may be within a region α set beforehand.例文帳に追加

そして、ホームポジションＨＰが検出されると、ホームポジションＨＰの検出後に認識される露光走査位置Ｐｃ０の補正値Ｄｃ（Ｐｃ０）が、当該露光走査位置の補正値とその前の露光走査位置Ｄｃ１（Ｐｎ’）の補正値との差が予め設定された範囲α内に収まるように算出される。 - 特許庁

When a person who is committing cheating makes a larger-diameter ball X2 enter the prize-winning hole, the large-diameter ball X2 is retained at the large-diameter ball retention portion 26 and never reaches the detectable region L, preventing a malfunction of the proximity switch 17 of sending out a ball detection signal by radio waves emitted from the person who is committing cheating.例文帳に追加

これにより、不正行為者が径大球Ｘ2 を入賞口に入賞させると、該径大球Ｘ2 が径大球停留部２６に停留されて、検知可能領域Ｌに到達しないため、不正行為者が発射する電波によって近接スイッチ１７が球検知信号を送出する誤作動を防止することができる。 - 特許庁

Further, the CPU detects whether a face exists in the split detection region, and when a face is detected, displays the face on the screen in a first display form, and when the drawing line becomes a closed curve, displays the face positioned inside the closed curve on the screen in a second display form different from the first display form.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵは分割検出領域において顔が存在するか否かを検出して、目標物が検出されると、当該顔を第１の表示形態で画面に表示し、描画線が閉曲線となると、閉曲線内に位置する顔を第１の表示形態と異なる第２の表示形態で画面に表示する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recorder and an ejection detecting method achieving desirable ejection abnormality detection and image recording by reducing an invalid region caused by switching a driving waveform when driving an ink-jet head having nozzles arranged in a two-dimensional matrix while switching a plurality of kinds of driving waveforms.例文帳に追加

二次元マトリクス配列されたノズルを有するインクジェットヘッドを複数種類の駆動波形を切り換えながら駆動する際の駆動波形の切り換えに起因する無効領域を低減化させ、好ましい吐出異常検出と画像記録が実現されるインクジェット記録装置及び吐出検出方法を提供する。 - 特許庁

The gap between the steel plate 3 and the eddy current detection sensors 1a, 1b is enlarged by disposing two probe coils 2 in parallel, generating repelling magnetic fields from two probe coils 2 to the steel plate 3 and extending a region of the magnetic fields acting on the steel plate.例文帳に追加

２つのプローブコイル２を並列に配置して設けるとともに、上記２つのプローブコイル２同士の磁場が相互に反発するようにして鋼板３に対する磁界を発生させ、上記鋼板に作用する磁場の範囲を広げるようにすることにより、鋼板３と渦流検出センサ１ａ、１ｂとの間のギャップを拡大できるようにする。 - 特許庁

A storage control part 46 is a storage control means for deleting the map data stored in the frequency detection part 45 based on the using frequency and storing newly received map data in the storage means, and deletes the map data in the storage means when the storage means does not have a region for storing the new map data.例文帳に追加

記憶制御部４６は、頻度検出部４５に記憶されている地図データを前記使用頻度に基いて削除し、新たに受信した地図データを前記記憶手段に記憶させる記憶制御手段であり、前記記憶手段に新たな地図データを記憶する領域がない場合に、記憶手段中の地図データを削除する。 - 特許庁

Namely, the vector of the high appearance frequency is acquired by using the histogram with respect to the motion vector detected by an in-flame interpolation subjected to retrieval of the region occupied by the coincident pixel or block, and thereby the vector is corrected to the vector effective for the erroneous detection of the scroll image and the suppression of the animation pseudo contour.例文帳に追加

すなわち、フレーム内挿法で検出された動きベクトルに対し、ヒストグラムを用いて出現頻度の高いベクトルを取得し、このベクトルに対し、一致する画素もしくはブロックが占める領域を再探索することで、スクロール画像の誤検出および動画擬似輪郭の抑制に効果的なベクトルに補正する。 - 特許庁

To provide a mobile phone use detection warning device and an ATM device for surely detecting a person who is talking over a mobile phone in a prescribed region in front of an ATM, and for issuing a warning of the possibility of a phishing scam only to the person and an ATM manager such as an employee or the like.例文帳に追加

ＡＴＭ前の所定の領域内において携帯電話で通話をしている人を確実に検出し、その人及び従業員等のＡＴＭ管理者にのみ振り込み詐欺発生の可能性があるという旨の警告を発する、携帯電話使用検出警報装置及びＡＴＭ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium capable of obtaining both a detection signal corresponding to reproduction controlling information and a tracking error signal of a push-pull system with satisfactory quality when the reproduction controlling information is reproduced from a region exclusive for reproduction formed in a DVD-RW as a specification.例文帳に追加

規格上ＤＶＤ−ＲＷに形成されている再生専用領域から再生制御情報を再生する場合において、当該再生制御情報に対応する検出信号とプッシュプル方式のトラッキングエラー信号とを共に十分な品質で得ることが可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The primer set for apple detection can specifically amplify a DNA fragment, containing base sequence characteristic to an apple in an ITS (Internal Transcribed Spacer)-1 region of the apple, wherein one primer of the primer set is an oligonucleotide containing consecutive 10-16 bases from among the 3'-terminal of a specific base sequence.例文帳に追加

リンゴのITS(Internal Transcribed Spacer)-1領域のリンゴに特徴的な塩基配列を含むDNA断片を特異的に増幅するリンゴ検出用プライマーセットであって、当該プライマーセットの一方のプライマーが、特定の塩基配列のうちの3’末端から連続する10塩基〜16塩基を含むオリゴヌクレオチドである、上記リンゴ検出用プライマーセット。 - 特許庁

This image forming apparatus is provided with a font size setting means 12 for accepting the input of setting of the specified font size and a font size detection means 6 for detecting the minimum font size of the character region of the acquired image data, a control part 1 compares the specified font size with the minimum font size and magnifies the image data based on a comparison result.例文帳に追加

指定フォントサイズの設定の入力を受け付けるフォントサイズ設定手段１２と、取得した画像データの文字領域の最小のフォントサイズを検出するフォントサイズ検出手段６とを備え、制御部１が指定フォントサイズと最小のフォントサイズとを比較し、その結果に基づいて上記画像データを拡大する。 - 特許庁

The drive assisting device 1 has an illuminating means 20 for mutually independently illuminating respective side regions, and a control means 50 for adjusting the illumination state of each side region with the illuminating means 20 based on the detection result by the ultrasonic sonars 311-313 and 321-323.例文帳に追加

この運転支援装置１は，各側方領域を，相互に独立して照明する照明手段２０と，超音波ソナー３１１〜３１３，３２１〜３２３による検知結果に基づいて，照明手段２０による各側方領域の照明状態を，それぞれ調節するように構成した制御手段５０とを備えてなる。 - 特許庁

The setting unit has: a means for setting a real received light quantity in the first optical state or the second optical state of the detection region as a reference value; and a means for setting a received light quantity designated by the ratio to the reference value as the judging threshold.例文帳に追加

このうち、設定手段は、検出領域の第一の光学的状態および第二の光学的状態におけるいずれか一方の実際の受光量を基準値として設定する手段と、この基準値に対する比率によって指定された受光量を判定閾値として設定する手段とを有する。 - 特許庁