「region」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a program for translating document data for allowing a user in a region to which the document data is transmitted to easily understand the document.例文帳に追加

文書データに関する送り先の地域のユーザが文書を容易に理解できる文書データ翻訳方法及び文書データ翻訳プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide both prevention of shortage of a lubricant in a compressor and energy-saving in a region of a small operating capacity of the compressor, in a refrigeration system.例文帳に追加

冷凍装置において、圧縮機の運転容量が小さい領域における圧縮機の潤滑油不足の防止と省エネ化とを両立すること。 - 特許庁

A pattern corrector 4 adjusts the amount of in-plane exposure so as to cancel the in-plane film thickness distribution of the lower layer structural body in each exposure region.例文帳に追加

パターン補正部４は、各露光領域における下層構造体の面内膜厚分布を打ち消すように、当該面内の露光量を調節する。 - 特許庁

The image split section 203 splits a central image obtained by removing the peripheral image from the inputted image into four split images each having an overlap region.例文帳に追加

画像分割部２０３は、入力された画像の周辺画像を除いた中央画像を、互いに重なり合うようにオーバーラップ領域を持たせて４分割する。 - 特許庁

To improve image quality of a picked-up image by suppressing generation of a dark current due to stress generated by metal wirings in a peripheral region.例文帳に追加

周辺領域の金属配線によるストレスに起因して、暗電流が発生することを抑制し、撮像画像の画像品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a mask ROM capable of preventing the problem which is caused by dislocation of a coding hole from a prescribed coding region.例文帳に追加

コーディングホールが所定のコーディング領域からずれることにより起こる問題を防ぐことのできるマスクＲＯＭの製作方法を提供すること。 - 特許庁

The heat generated by the component 500 is conducted beyond a base 12 to the wiring part 15a and then conducted to the region 15b through the wiring part 15a.例文帳に追加

部品５００が発生した熱は、ベース１２を越えて配線部分１５ａに伝導し、配線部分１５ａを介して領域１５ｂにまで伝導する。 - 特許庁

An exposed region where leads 26 are exposed and the rear 224 of the resin sealed body 22 are nearly flush with each other to form a plane outside the recess 25.例文帳に追加

また、凹部２５より外周側にはリード２６の露出領域と樹脂封止体２２の裏面２２４とがほぼ同一の平面を形成している。 - 特許庁

Therefore, even in the reverse-flow region, one conversion map allows an electric signal to be converted into flow rate without minding about the dispersion among products.例文帳に追加

このため、逆流領域でも、製品毎のばらつきを気にすることなく、１つの換算マップによって電気信号から流量への換算が可能になる。 - 特許庁

To surely prevent diffusion of contaminated water generated from reclaiming materials charged into a reclaimed region of the upper part of the ground toward the ground inside.例文帳に追加

地盤の上方の埋立域に投入された埋立材に基づき生じた汚濁水が、地盤内に向かって拡散するということをより確実に防止する。 - 特許庁

To prevent malfunction of a ground leakage breaker by surely detecting a ground fault in a large current region, in which a zero-phase current transformer outputs an unbalanced output.例文帳に追加

零相変流器が不平衡出力を出すような大電流領域において、地絡の検出を確実に行い、漏電遮断器の誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a substrate for liquid immersion lithography, which can suppress the enlargement of a region where liquid comes into contact with the backside of the substrate or a substrate holding section.例文帳に追加

液体と基板の裏面又は基板保持部とが接触する領域が拡大することを抑制できる液浸露光用の基板を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which automatically determines the setting conditions in a region of interest based upon information on the target site to be photographed.例文帳に追加

撮影の対象部位に関する情報に基づいて関心領域の設定条件を自動的に決定する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The digital signal processing circuit generates mask image data for discriminating the out-of-focus region on the basis of the smoothed degree of the change in the luminous intensity (step S106).例文帳に追加

デジタル信号処理回路は、平滑化した光強度変化度に基づいて非合焦領域を判別するマスク画像データを作成する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The region 2b1 of undercut free is provided in an opening side of the joint from a center line O2 of the guide groove 2b, to be in parallel to an axial line of the inner side joint member 2.例文帳に追加

アンダーカットフリー領域２ｂ１は、案内溝２ｂの中心線Ｏ２から継手の開口側に設けられ、内側継手部材２の軸線と平行である。 - 特許庁

To improve a printed image quality when printing patterns different in kind, character and the like are present mixing in a region of a printing image.例文帳に追加

印刷しようとする画像の領域内に、種類や性質などが異なる印刷パターンが混在する場合に、印刷された画質を向上させること。 - 特許庁

An electric field strength in a region between the X-ray incidence window 17 and the conductor 18 is reduced compared with a case in which there is no conductor 18 since both have the same potential.例文帳に追加

Ｘ線入射窓17と導体18との間の領域の電界強度は、両者が同電位であることから導体18がない場合と比べると低下する。 - 特許庁

Group constitution of the defect management and allocation of the spare region are constituted so as to be appropriately selected and set according to the usage at the time of initializing the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの初期化時に、欠陥管理のグループ構成とスペア領域の割り当てを、用途に応じて適切に選択・設定するように構成した。 - 特許庁

To enable easy and secure treatment of a pathological region without hurting a normal tissue.例文帳に追加

本発明の目的は正常組織を損傷させることなく、容易かつ確実に病変部を治療することが出来る肛門治療用シース装置を提供することにある。 - 特許庁

The arm section has a flat plane region, opposite to the side on which the attachment end of the base is located, when viewed in the extensional direction of the arm section.例文帳に追加

前記アーム部は、該アーム部の伸長方向へ沿って見て前記基部の前記取付け端が位置する側と反対側に平坦面領域を有する。 - 特許庁

To provide a support body and a base isolation device wherein a region for friction characteristics can be broadly set, reliability can be heightened, and their costs can be reduced.例文帳に追加

摩擦特性の領域を幅広く設定でき、信頼性が高く、かつコストを低減することできる支承体及び免震装置を提供する。 - 特許庁

The substrate 21 has a recess 24 formed, while being surrounded by a columnar region 23, the recess 24 serving to accommodate the chip 29 and bonding wires 30 therein.例文帳に追加

基板２１の周囲は柱状部２３で囲まれて凹部２４を形成し、凹部２４内部に半導体チップ２９とボンディングワイヤ３０を収納する。 - 特許庁

To make the length of embedded gate structure of a gate minute, and also reduce the so-called overlap capacity between the gate and a lightly- doped region.例文帳に追加

埋め込みゲート構造のゲート長の微細化を図るとともにゲートと低濃度不純物領域とのいわゆるオーバラップ容量の低減を図ることにある。 - 特許庁

To provide a display device in which a partial region of a side wall of a metal holder disposed inside an exterior casing of the display device is prevented from bulging outward.例文帳に追加

表示装置の外装ケース内に配置されるメタルホルダの側壁における一部領域がその外方へ膨出することを防止した表示装置を提供する - 特許庁

Microreflectors 19 in each region ARA to ARC are aligned, to direct to the light-emitting diode 14A to 14C to impart efficient conversion of the direction.例文帳に追加

各領域ＡＲＡ〜ＡＲＣ内のマイクロリフレクタ１９は、各発光ダイオード１４Ａ〜１４Ｃを向くように配向され、効率的な方向転換が行なわれる。 - 特許庁

The radioactive formulation is, for example, the one emitting gamma rays, and such a radionuclide is used as is easily taken in cancer cells or in a region where cancer cells are present.例文帳に追加

放射製剤はたとえばガンマ線を放出するもので、がん細胞またはがん細胞の存在する部位が取り込みやすい放射性核種を用いる。 - 特許庁

To provide dispersion sol of silica-based fine particles, which is extremely stable in an acidic region, a method for producing the dispersion sol, and a coating material composition including the dispersion sol.例文帳に追加

酸性領域で非常に安定なシリカ系微粒子分散ゾル、該ゾルの製造方法、および該分散ゾルを含む塗料組成物に関する。 - 特許庁

The contact region for the reactant enables to cause a hot oxidizing agent to flow to the flow of the metal reactant, so as to be able to form a reaction flow.例文帳に追加

前記反応物の接触領域は、熱い酸化剤の流れを金属反応物の流れに向かって導き、反応流を形成することができる。 - 特許庁

To lower the thermal conductivity in the temperature region not higher than the boiling point of a blowing agent in a phenolic resin foam produced by using the hydrocarbon blowing agent.例文帳に追加

炭化水素系発泡剤を用いて製造したフェノール樹脂発泡体において、発泡剤の沸点以下の温度領域における熱伝導率を低減する。 - 特許庁

To provide a metal halide fill for a metal halide lamp having a particularly good color rendering in the red spectrum region, in particular.例文帳に追加

特に赤色のスペクトル範囲において特に良好な演色を示す冒頭で述べたメタルハライドランプ用の金属ハロゲン化物の封入物を提供する。 - 特許庁

To accurately extract a specific region even from an image including a noise by improving robust performance to a reading direction in reading of an ID tag.例文帳に追加

ＩＤタグの読取において、読取方向に対するロバスト性を向上させ、ノイズを含む画像からでも、特定領域をより精度良く抽出する。 - 特許庁

The packaging bag made of a plastic laminated body has a slipping resin layer formed partially in a predetermined region on the external surface of the packaging bag.例文帳に追加

プラスチック積層体からなる包装袋において、包装袋の外面の所定領域に部分的にスリップ性樹脂層を形成した構成の包装袋である。 - 特許庁

A metronome function for producing a desired beat sound, and a rhythm machine for giving desired rhythm performance are added to a watch A attachable to an optional region of the body.例文帳に追加

身体の任意箇所に装着される時計Ｗに、所望のビート音を発するメトロノーム機能及び、所望のリズム演奏を行うリズムマシン機能を付加する。 - 特許庁

To provide a medical image display device capable of displaying suitably contrast of a region concerned, confirming simultaneously positional relationship with the whole image of an object image.例文帳に追加

対象画像の全体像との位置関係を確認しながら、関心領域のコントラストを適切に表示できる医用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

At this time, an element, which belongs to the group 15 of a periodic table with a density higher than that of the LDD regions 717 to 720 is present on the LDD region 707.例文帳に追加

この時、ＬＤＤ領域７０７にはＬＤＤ領域７１７〜７２０よりも高い濃度で周期表の１５族に属する元素が存在する。 - 特許庁

To provide a fluid coupling device capable of efficiently cooling without reducing a slip region.例文帳に追加

本発明は、スリップ領域を減少させることなく効率よく冷却することができる流体継手装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the engine operating state is in the first operating region F, fuel injection I is executed only once before 50 degrees forward the compression top dead center.例文帳に追加

機関の運転状態が第１の運転領域Ｆにあるときには圧縮上死点前５０度以前に一回だけ燃焼噴射Ｉを行う。 - 特許庁

To provide a leakage preventing tube capable of being arranged percutaneously by an arranging means having a small cross-sectional area and passed through a lesion region without being sutured or held.例文帳に追加

断面積の小さい配置手段により経皮的に配置可能かつ縫合や留置する事なく病変領域を通る漏出防止管を提供する。 - 特許庁

A communication port 106 is formed on the wall of the chamber 102 so that the supercritical fluid can be made to pass through the port 106 freely between the chamber 102 and the gap region.例文帳に追加

内部チャンバ１０２には通過口１０６が形成され、隙間領域との間で超臨界流体が自由に出入りすることができる。 - 特許庁

To control an air volume with high accuracy even in a region small in request air volume, in an intake control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の吸気制御装置に関し、要求空気量の少ない領域においても空気量を高精度に制御することを目的とする。 - 特許庁

To provide humanized antibodies that recognize v6 integrins, which comprise a variable region of nonhuman origin and at least a portion of an immunoglobulin of human origin.例文帳に追加

非ヒト起源の可変領域及びヒト起源の免疫グロブリンの少なくとも一部分を含むｖ６インテグリンを認識するヒト化抗体を提供すること。 - 特許庁

When a white light emitting diode is produced using this phosphor, color rendering properties in a red light region can be improved, and high-quality white light is obtained.例文帳に追加

この蛍光体を用いて白色発光ダイオードを製造する場合、赤色光領域における演色性を改善でき、品質のよい白色光が得られる。 - 特許庁

In rewriting the operation control program, an exterior program transfer device 3 is connected thereto and then the operation control program to be renewed is written in a rewriting preliminary region 5C.例文帳に追加

運転制御プログラムの書換え時は、外部プログラム転送装置３を接続し、更新する運転制御プログラムを書換え用予備領域５Ｃに書き込む。 - 特許庁

To provide methods for selecting human variable region frameworks for use in human adaptation of non-human monoclonal antibodies such as rodent antibodies.例文帳に追加

齧歯類抗体のような非ヒトモノクローナル抗体のヒトへの適合化で使用するためのヒト可変領域のフレームワークを選択する方法を提供する。 - 特許庁

Since the aluminum composition is made high, the small region S which cannot be covered by the first group III nitride compound semiconductor layer 1, can be covered by the second III nitride compound semiconductor layer 4 (b).例文帳に追加

基板温度を下げ、供給源量を切換えて、アルミニウム組成が高い第２のIII族窒化物系化合物半導体層４を形成する。 - 特許庁