「region-specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A diffusion state estimating device generates the gas flow field data of each of the divided areas 50 formed by dividing the specific region A3 into a plurality of areas, combines the gas flow field data of each of the plurality of generated divided areas 50, sets the specific region A3 of wider range, and generates the gas flow field data corresponding to the specific region A3.例文帳に追加

拡散状況予測装置は、特定領域Ａ３を複数の領域に分割した分割領域５０毎に気流場データを生成し、生成された複数の分割領域５０毎の気流場データを結合し、より広い領域の特定領域Ａ３を設定し、該特定領域Ａ３に対応する気流場データを生成する。 - 特許庁

A specific region correction section 57 corrects data within the specific region on basis of the time change characteristic information of color, so that the target corresponds to the color change which happens in the real world during conditional difference time.例文帳に追加

特定領域補正部５７は、時間色変化特性情報に基づいて、経時色変化対象について条件差分時間の間に実世界で生ずる色の変化に対応するように、特定領域のデータを補正する。 - 特許庁

In such an analyzing method for defective of the semiconductor device, a user can easily specify the specific cross sectional surface region 10 inside the semiconductor device 1, and can easily inspect the specific cross sectional surface region 10 as well.例文帳に追加

このような半導体装置不良解析方法によれば、ユーザは、半導体装置１の内部の特定断面領域１０をより容易に特定することができ、特定断面領域１０をより容易に検査することができる。 - 特許庁

The terahertz light L5 that is generated from the terahertz light generator is allowed to enter the specific region on the lower surface of the sample 100a from the lower side, and the terahertz light L5 that is reflected from the specific region is guided to the terahertz light detector.例文帳に追加

テラヘルツ光発生器から発生したテラヘルツ光Ｌ５を試料１００ａの下面の前記所定領域に下側から入射させ、前記所定領域で反射されたテラヘルツ光Ｌ５をテラヘルツ光検出器に導く。 - 特許庁

The display control CPU varies the symbol stopped upon the execution of the cut attack notice in a specific display region again to lead out a ready-to-win symbol when the cut attack notice is carried out a plurality of times in the specific display region.例文帳に追加

また、表示制御用ＣＰＵは、特定の表示領域において斬撃予告が複数回実行されると、特定の表示領域において斬撃予告の実行を受けて停止させた図柄を再度、変動させ、リーチ図柄を導出させる。 - 特許庁

Whether or not a region in the specific part virtual object and a region in another virtual object which is other than the specific part virtual object are overlapped is judged in an image in a virtual space after the specific part virtual object which copies the specific part in the virtual space in which one or more virtual objects are arranged based on the location and posture information (S405).例文帳に追加

１以上の仮想物体を配した仮想空間中に特定部位を模した特定部位仮想物体を上記位置姿勢情報に基づいて配置した後の仮想空間の画像上で、特定部位仮想物体の領域と特定部位仮想物体以外の他仮想物体の領域とに重なりが生じるか否かを判断する（Ｓ４０５）。 - 特許庁

To provide a prize-winning apparatus of a pachinko game machine which can reliably decide whether to guide a ball to a specific winning region or to a general winning region even if it has a simple construction.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、特定入賞領域と一般入賞口への誘導を確実に区別できるパチンコ機の入賞装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photoelectron spectrophotometric device capable of improving the analysis of a minute part, widening the limit of an analysis region and detecting a signal from a specific region only with high reliability, in particular.例文帳に追加

微小部の分析、特に分析領域の限定性を向上させ、特定領域からのみの信号を信頼性高く検出する光電子分光装置を提供する。 - 特許庁

The safety verification region and the normality verification region are provided with reflection plates 15 and 16 where regression reflectors 17 and 18 are provided with a specific width, number, or installation interval.例文帳に追加

安全確認領域と正常確認領域には，回帰反射体１７，１８を所定の幅，個数又は設置間隔で設けた反射板１５，１６を備える。 - 特許庁

The serration part 28 has a serration 30a formed on a regular phase region, and a low height serration 30b formed on a specific phase region R.例文帳に追加

セレーション部２８は、普通位相領域に形成されたセレーション３０ａと特定位相領域Ｒに形成された高さの低いセレーション３０ｂとを有している。 - 特許庁

After that, using the photolithography technique, the buffer layer, the mask layer, and the wafer surface existing in a specific region to be oxidized are removed, and the region to be oxidized is selectively oxidized.例文帳に追加

その後、フォトリソグラフィ技術を用いて所定の酸化予定領域に存在するバッファ層、マスク層及びウェハ表面を除去し、酸化予定領域を選択的に酸化する。 - 特許庁

A detection part 403 detects the power source wiring of a specific wiring layer above the lowest layer, in a projection region above the specified ROW region.例文帳に追加

特定されたＲＯＷ領域から上方の投影領域内において、最下層よりも上の特定の配線層の電源配線を検出部４０３により検出する。 - 特許庁

To provide a creature biometrics information analyzing method by which influence from the environmental conversion plan of a specific local region on wild creatures living in the local region can be analyzed.例文帳に追加

特定地域の環境改変計画が当該地域に生息する野生生物にあたえる影響を解析できる生物の生態情報の解析方法を提供すること。 - 特許庁

Further, an existing color range showing a color region capable of being taken by the specific processing region and a non-existing color range other than the existing color range are set in a predetermined color space.例文帳に追加

また、所定の色空間内に、特別処理領域が取りうる色の範囲を示す実在色範囲と、実在色範囲外の非実在色範囲と、を設定する。 - 特許庁

When the terminal screen includes a specific region, a pseudo terminal screen to be displayed on a vehicle display unit 112 is expanded more than the other region (Fig. (C), (D)).例文帳に追加

、表示部１１２に表示さする擬似端末画面を、端末画面に特定領域がある場合、その特定領域を他の領域よりも拡大した画面とする（図（Ｃ）、（Ｄ））。 - 特許庁

The user interface validates the content received in the content region based on the specific type of content defined for the content region and based on a predefined content limit.例文帳に追加

さらに、受け取られたコンテンツを、そのコンテンツ領域について定義された特定のタイプのコンテンツおよび予め定義されたコンテンツ限界に基づいて、その妥当性を検査する。 - 特許庁

The problems are solved by utilizing a specific gene regulatory region alone or the gene regulatory region and a gene encoding a signal peptide in combination.例文帳に追加

特定の遺伝子調節領域を単独で、または該遺伝子調節領域およびシグナルペプチドをコードする遺伝子を組み合わせて利用することにより、上記課題は解決する。 - 特許庁

A specific merit is that if final products assembled in the ASEAN region from high value-added parts produced in Japan are to be exported to countries in the ASEAN region, the bound rate under the AJCEP will be applied(cumulation rule of the Rules of Origin) as long as the products meet the Rules of Origin (ROOs),27even if such a preferential tariff rate cannot be applied under the ASEAN Free Trade Area (AFTA) or any bilateral EPAs.例文帳に追加

日ASEAN包括的経済連携協定は2008 年12 月1 日に日本とシンガポール、ラオス、ベトナム及びミャンマーとの間で発効した。 - 経済産業省

In the method of manufacturing an anisotropic conductive film in which conductive particles are regularly arranged in a specific region, magnetic recording is performed in a specific region of a magnetic medium in advance, the conductive particles of magnetic substance are captured in this specific region and then the conductive particles regularly arranged in the specific region are fixed not to move.例文帳に追加

導電粒子が特定の領域に規則的に配置されている異方導電フィルムの製造方法であって、予め磁性媒体の特定の領域に磁気記録を行い、次いで磁性体である導電粒子をこの特定領域に捕捉させる工程を有することを特徴とする異方導電フィルムの製造方法であり、更に 捕捉後に特定の領域に規則的に配置した導電粒子が移動しないよう固定化する工程を有する異方導電フィルムの製造方法。 - 特許庁

By folding the unfolded packaging substrate 1, the packaging substrate 1 in a specific folding shape where the insulating region face 3 is disposed is constituted between the packaging region face 2 and the insulating region face 3.例文帳に追加

展開状態の実装基板１を折り畳んでいくことによって、実装領域面２と実装領域面２との間に絶縁領域面３を配置した所定折り畳み形状の実装基板１が構成される。 - 特許庁

There are a reference region 200 with a plurality of teeth 150 formed at even intervals and a specific region 210 excluding the reference region in the outer boundary 120 attached to a rotation axis of an object to be determined.例文帳に追加

被判定対象である回転軸に装着された歯車１２０の外周には、等間隔で複数個の歯１５０が形成された基準領域２００と、それ以外の着目領域２１０とが存在する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes a game region and generates a big win state having a plurality of rounds by the entry of a game ball into a specific region in an upper variable winning device unit provided in the game region.例文帳に追加

パチンコ機１０は遊技領域を備え、当該遊技領域に設けられた上可変入賞装置ユニット内の特定領域に遊技球が入球することにより、複数ラウンドよりなる大当たり状態が発生する。 - 特許庁

(ii) The contents of regulations and measures concerning food sanitation for specific apparatuses, etc. in a country or region where said specific apparatuses, etc. are produced, the inspection system and other systems for food sanitation management pertaining to said specific apparatuses, etc. by the government or local public entities of said country or region, the results of inspections with regard to said specific apparatuses, etc. by the government or local public entities of said country or region, and other food sanitation management pertaining to said specific apparatuses, etc. at said country or region; 例文帳に追加

二　特定器具等が製造される国又は地域における当該特定器具等に係る食品衛生に関する規制及び措置の内容、当該国又は地域の政府、地方公共団体等による当該特定器具等に係る検査体制その他の食品衛生上の管理の体制、当該国又は地域の政府、地方公共団体等による当該特定器具等についての検査結果の状況その他の当該国又は地域における当該特定器具等に係る食品衛生上の管理の状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The isolated anti-IL-12 antibody includes: a heavy chain complementarity determining region 1 (CDR1); a heavy chain complementarity determining region 2 (CDR2); a heavy chain complementarity determining region 3 (CDR3); a light chain complementarity determining region 1 (CDR1); a light chain complementarity determining region 2 (CDR2); and a light chain complementarity determining region 3 (CDR3) having specific amino acid sequences.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列の重鎖相補性決定部位１（ＣＤＲ１）、重鎖相補性決定部位２（ＣＤＲ３）、重鎖相補性決定部位３（ＣＤＲ３）、軽鎖相補性決定部位１（ＣＤＲ１）、軽鎖相補性決定部位２（ＣＤＲ２）、および軽鎖相補性決定部位３（ＣＤＲ３）を含んでなる、単離された抗ＩＬ−１２抗体。 - 特許庁

To correct color conversion information so as to be useful for the extraction, etc. of a specific color (for example, beige color) region from an image.例文帳に追加

画像からの特定色（例えば肌色）領域の抽出等に役立つように、色変換情報を修正する。 - 特許庁

Passing of the game ball through the specific region is more difficult in the short open pattern than in the long open pattern.例文帳に追加

短時間開放パターンでは、特定領域への遊技球の通過が長時間開放パターンの場合よりも困難となる。 - 特許庁

A specified specific pattern and its region information are notified to a microcomputer 1 (430) via a PCI (peripheral component interconnect) bus 425.例文帳に追加

指定された特定パタンとその領域情報は、ＰＣＩバス４２５を介して、マイクロコンピュータ１（４３０）に通知される。 - 特許庁

A control server 31 grasps human information, including an existing position and attributes of each human present within a specific region.例文帳に追加

管理サーバ３１は、特定地域に存在する人それぞれの存在位置及び属性を含む人情報を把握する。 - 特許庁

The specific region D is a position not influenced by production work using tools in a battery manufacturing process.例文帳に追加

この特定領域Ｄは、電池製造工程における治具を用いた製造行為によって影響を受けない位置である。 - 特許庁

To provide means for replaying and displaying a trajectory of a game ball into a specific region inexpensively and more realistically.例文帳に追加

特定領域への遊技球の軌跡を、安価に且つリアリティ溢れるリプレイ表示を実行可能な手段を提供する。 - 特許庁

This cover glass 1 has a small-window convex lens part 10 which displays, in enlargement, only the specific region of the display surface 210.例文帳に追加

表示面２１０の特定の領域のみを拡大表示する小窓凸レンズ部１０を備えるカバーガラス１とする。 - 特許庁

For the pixels belonging to a specific use region, contribution to the block-categorized change likelihood is made smaller than that of the other pixels.例文帳に追加

特定用途領域に属する画素については、ブロック別変化尤度への寄与をそうでない画素より小さくする。 - 特許庁

The lifetime killer metal is diffused to a specific region 9 on the semiconductor substrate 1 by heat treatment due to the lamp annealing method.例文帳に追加

ランプアニール法による熱処理によってライフタイムキラー金属を半導体基板１の特定領域９に拡散させる。 - 特許庁

A client device designates a specific region in an image to be transmitted and its processing method, and creates processing information.例文帳に追加

クライアント装置は、送信する画像中の特定領域およびその処理方法を指定して、処理情報を作成する。 - 特許庁

Many of those groups are based on the main and branch family relationship, and are groups possessing their own features in a specific region. 例文帳に追加

多くは中世の本家分家的な関係を基礎としており、一定地域での独自色の強い集団であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method has the step of locally heating a specific region in the semiconductor substrate to 300 °C to 600 °C by using laser.例文帳に追加

半導体基板内の所定領域をレーザを利用して300〜600℃の温度に局所的に加熱する工程を備えている。 - 特許庁

The resonance frequency of the cavity layer 11 and the resonance frequency of the main body part 10 are overlapped in a specific frequency region.例文帳に追加

空隙層１１の共鳴周波数と、本体部１０の共振周波数とを特定の周波数範囲で重ねる。 - 特許庁

in order to determine economic feasibility, a specific region must be used as a market unit. 例文帳に追加

経済的実行可能性を決定するためには，特定の地域が市場取引単位として利用されなければならないこと - 特許庁

To extract only physical quantity changing corresponding to a specific phenomenon by observing an identical region for a long time.例文帳に追加

長期間に渡る同一領域の観測から、特定の現象に対応して変化する物理量のみを抽出する。 - 特許庁

To provide a soundproof hose capable of sufficiently reducing a noise generated in a specific frequency region with a simple structure.例文帳に追加

特定周波数域で発生する騒音を簡単な構造で十分防音できる構成の防音ホースを提供する。 - 特許庁

The existing position of the specific material in the objective region is detected from position information of the acquired primary organism (S5).例文帳に追加

得られた一次生物の位置情報から、目的の領域中の特定物質の存在位置を検出する（Ｓ５）。 - 特許庁

A lot of globular hollow particles 31 having specific gravity less than 1 are incorporated into the first liquid surface region W1.例文帳に追加

第１液面領域Ｗ１には、比重が１よりも小さい多数の球形中空粒子３１が混入されている。 - 特許庁

According to one view, Nagusatobe is said not to have been the name of a specific person but the expression indicating a status of 'chief of Nagusa region.' 例文帳に追加

一説に、名草戸畔とは特定の人名ではなく、「名草の長」という地位を表す言葉であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a refresh control circuit refreshing only a desired specific region of each bank of a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体メモリの各バンク別に所望の特定領域のみをリフレッシュすることができるリフレッシュ制御回路を提示する。 - 特許庁

The semiconductor device 10 has an internal circuit region 12, an electrode 14 for external connection, and the specific check element.例文帳に追加

半導体装置１０は、内部回路領域１２と、外部接続用電極１４と、所定のチェック素子１００を備える。 - 特許庁