「registration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Note: Registration includes listing information like your address and phone number.例文帳に追加

注意:登録には、あなたの住所、電話番号といった情報を記入する欄があります。 - Gentoo Linux

A person server on a local security server compares user identification information with a registration item.例文帳に追加

ローカルセキュリティサーバ上のパーソンサーバは、ユーザ識別情報と、登録項目とを比較する。 - 特許庁

The server registration store presents advertisement information following the request of the user to the retrieval system server.例文帳に追加

サーバ登録店はユーザの希望に沿った広告情報を検索システムサーバへ提示する。 - 特許庁

The supervisory control terminals 10 and 20 have local registration information databases 15 and 20 respectively.例文帳に追加

監視制御端末１０、２０には、それぞれローカル登録情報データベース１５、２５を有する。 - 特許庁

Thus, the workload of the user required for registering the scan key registration information can be mitigated.例文帳に追加

よって、スキャンキー登録情報の登録に要するユーザの作業負担を軽減できる。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, RE-REGISTRATION MESSAGE TRANSMISSION METHOD, NODE DEVICE, AND NODE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム、再登録メッセージ送信方法、ノード装置、及びノード処理プログラム - 特許庁

FONT REGISTRATION OUTPUT SYSTEM, PERIPHERAL DEVICE, ITS CONTROL METHOD, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

フォント登録出力システム、周辺装置、その制御方法及び情報記録媒体 - 特許庁

The client terminal 2 receives the purchase information, and registers it in a housekeeping book registration database 26.例文帳に追加

クライアント端末２は、購入情報を受信し、家計簿データベース２６に登録する。 - 特許庁

RETRIEVAL DEVICE WITH INFORMATION REGISTRATION NOTIFICATION FUNCTION, DATABASE SYSTEM, NOTIFICATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

情報登録通知機能付き検索装置、データベースシステム、通知方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

SIMULTANEOUS REGISTRATION OF LOG-IN INFORMATION TO PLURAL ONLINE SYSTEMS AND SIMULTANEOUS LOG-IN METHOD例文帳に追加

複数のオンラインシステムに対してのログイン情報の同時登録及び同時ログイン方法 - 特許庁

I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me.例文帳に追加

あなたからのパーティーの案内状をなくしてしまったなんて、自分でも信じられません。 - Tatoeba例文

SYSTEM FOR PROVIDING AND SELLING REGISTRATION SEARCH MEANS OF MEDIA INFORMATION TARGET COMMODITY AND SERVICE DATA例文帳に追加

メディア情報対象商品及びサービスデータ登録検索手段提供販売システム - 特許庁

The information managing device 110 transmits the electronic mail including the prescribed message (message for promoting the registration of information to the data base, for example) to the user whose number of registration times or registration frequency on information to the data base 120 is smaller than the prescribed reference value.例文帳に追加

また、情報管理装置１１０は、データベース１２０への情報の登録の回数又は頻度が所定の基準値より小さい利用者に対して、所定のメッセージ（例えば、データベースへの情報の登録を促すメッセージ）を含む電子メールを送信する。 - 特許庁

A member capable of receiving the registration service of store information including a catch phrase for pay is registered directly from a registration terminal 5 or from a store side information terminal 3 through the Internet 1 to an IDS server 21 on the basis of a member information registration sheet 7b.例文帳に追加

キャッチフレーズを含む店舗情報の登録サービスを有料で受けることが可能な会員を、会員情報登録シート７ｂに基づき登録端末５から直接に、または店舗側情報端末３からインターネット１経由でＩＤＳサーバ２１に登録する。 - 特許庁

The letter information processing apparatus is equipped with a means for taking registration data from a small printed article preparing apparatus, feeding and registering the registration data to the small printed article preparing apparatus, and newly preparing the registration data and modifying and preparing the registration data.例文帳に追加

文字情報処理装置は、小印刷物作成装置から登録データを取り込んだり、小印刷物作成装置へ登録データを供給して登録させたり、登録データを新規作成、修正作成したりする手段を備える。 - 特許庁

Next, a classification information registration part 33 generates classification information of the text based on a score obtained from a classification engine 24 and stores it in a mail management information storage part 35, and a personal information registration part 34 takes out personal information from a personal information storage part 26 based on the mail address, and stores it in the mail management information storage part 35.例文帳に追加

次に、分類情報登録部３３は、分類エンジン２４から得たスコアに基づいてテキストの分類情報を生成しメール管理情報記憶部３５に記憶し、個人情報登録部３４は、メールアドレスに基づいて個人情報記憶部２６から個人情報を取り出しメール管理情報記憶部３５に記憶する。 - 特許庁

The medical examination server stores the receiver information in an information management DB with the reception form ID included in the acquired registration information as a key.例文帳に追加

検診サーバは、取得した登録情報に含まれる受信票ＩＤをキーとして、受診者情報を情報管理ＤＢに記憶する。 - 特許庁

The preservation program 15, which receives the registration request, acquires information to be preserved while referring to the information table of an information table data base 16.例文帳に追加

登録要求を受信した保存プログラム１５は、情報テーブルデータベース１６の情報テーブルを参照し、保存するための情報を取得する。 - 特許庁

Related information is set to the moving body by a moving body information registration part 33, and the setting is controlled by a related information management part 34.例文帳に追加

そして、動体情報登録部３３が移動体に関連情報を設定し、当該設定を関連情報管理部３４で管理する。 - 特許庁

A clip registration part 614 generates clip information using the file information, the CID, and the FTID supplied from respective parts and registers the clip information in a CDB 510.例文帳に追加

クリップ登録部６１４は、各部より供給されたファイル情報、CID、およびFTIDを用いてクリップ情報を生成し、CDB５１０に登録させる。 - 特許庁

A ToDo information registration part 24 registers reserving information for the action including the action menu for which the selection is received as ToDo information.例文帳に追加

ＴｏＤｏ情報登録部２４は、選択を受け付けられたアクションメニューを含むアクションの予約情報をＴｏＤｏ情報として登録する。 - 特許庁

Then, if a build (execution module forming) demand exists, the property information registration section 21 registers the demand information in a build information memory section 32.例文帳に追加

このとき、ビルド（実行モジュール作成）要求があれば、資産情報登録部２１は、ビルド情報記憶部３２に要求情報を登録する。 - 特許庁

To prevent authentication error by change due to passage of time in biometric information and to improve the reliability for updating registration data used for authentication regarding biometric authentication using the biometric information such as the information of fingerprints.例文帳に追加

指紋情報等の生体情報を用いる生体認証に関し、生体情報の経年変化による誤認証を防止する。 - 特許庁

SYSTEM AND MEANS FOR MANAGING COMMODITY INFORMATION, TERMINAL FOR ACQUIRING COMMODITY INFORMATION, AND PROGRAM FOR SUPPORTING REGISTRATION OF COMMODITY INFORMATION例文帳に追加

商品情報管理システムおよび商品情報取込用端末および商品情報管理手段並びに商品情報の登録支援プログラム - 特許庁

An information accepting part 100 accepts the registration data and the provision information, and transmits the provision information to an evaluation part 102 to make the evaluation part 102 evaluate it.例文帳に追加

情報受付部１００は、登録データと提供情報とを受け付け、提供情報を評価部１０２に渡して評価させる。 - 特許庁

To provide an address information edit apparatus capable of editing address information suitably as address information for a device being an address registration destination.例文帳に追加

アドレス情報をアドレス登録先となる機器に好適なアドレス情報として編集することができるアドレス情報編集装置を提供する。 - 特許庁

A commodity information registration device has dictionary information associating input commodity names with attribute information related to each input commodity name.例文帳に追加

商品情報登録装置は、入力商品名と入力商品名に関する属性情報とを対応付けた辞書情報を有する。 - 特許庁

A user information registration part 110 registers user information which includes a plurality of individual information items on users for a series of delivery processing.例文帳に追加

ユーザ情報登録部１１０は、一連の配送処理のために、ユーザに関する複数の個人情報項目を含むユーザ情報を登録する。 - 特許庁

A space information registration part 4 registers information of an object in a real space possibly instructed by the user 6 in a space information database 5.例文帳に追加

空間情報登録部４はユーザ６が指示する可能性のある実空間中の物体の情報を空間情報データベース５に登録する。 - 特許庁

The control station 10 notifies, when the position registration transmitting intervals are changed, the terminal stations 31_-1, ... of the changed information, and when the position registration signals from the terminal stations are not received in the position registration transmitting intervals whose changes are notified, deletes registration information of the terminal stations.例文帳に追加

統制局１０は、位置登録送信間隔が変更された場合、その変更情報を端末局３１_−１，…に通知し、変更を通知した位置登録送信間隔内に端末局からの位置登録信号を受信できなかった場合、その端末局の登録情報を削除する。 - 特許庁

When the product information displayed on the user terminal is selected and exhibition registration processing to an auction or a registration processing as an unnecessary product is clicked, the exhibition registration processing to the auction or the registration processing as the unnecessary product is performed based on the collected product information.例文帳に追加

ユーザ端末に表示された製品情報を選択して、オークションへの出品登録処理、あるいは不要製品としての登録処理をクリックすると、収集された製品情報に基づいて、オークションへの出品登録処理、あるいは不要製品としての登録処理が行われる。 - 特許庁

An information registration and distribution processor 31 receives information by sound through a telephone line network 20 from the telephone set 10 of an information providing source and registers the information.例文帳に追加

情報登録配信処理装置３１は、情報提供元の電話機１０から電話回線網２０を介して音声により情報を受け付けて登録する。 - 特許庁

The plate discrimination information and the sample discrimination information read by the first discrimination information reading part are registered in a mutually bound state in a discrimination information registration part.例文帳に追加

第１識別情報読取り部で読み取ったプレート識別情報とサンプル識別情報は互いに結び付けられた状態で識別情報登録部に登録される。 - 特許庁

Further, the WEB/AP server 5 may store authority information showing whether to permit registration of the field information and determine whether or not to register the field information based on the authority information.例文帳に追加

また、ＷＥＢ／ＡＰサーバ５は、フィールド情報の登録可否を示す権限情報を記憶し、権限情報に基づいてフィールド情報の登録可否を決定してもよい。 - 特許庁

Then, the registration terminal 10 generates link information on the basis of the various kinds of collected information (information accompanying medical image data, remark report data, and a user information record).例文帳に追加

そして、登録端末１０は、収集した各種情報（医用画像データの付帯情報、所見レポートデータ、利用者情報レコード）に基づいて、リンク情報を生成する。 - 特許庁

When a key '#'is depressed in displaying the redial information, information of 'redial number of times' and 'registration date' of the redial information DB is referenced and the redial information is displayed in a changed display sequence.例文帳に追加

また、リダイヤル情報の表示の際に、「＃」が押下された場合は、リダイヤル情報ＤＢの" ダイヤル回数" 、" 登録日" を参照し、表示順序を切り替えて表示する。 - 特許庁

A storing part (22) stores the at least one alternative information in storage means for storing a plurality of information elements including the registration information and the alternative information.例文帳に追加

保存部（２２）は、上記少なくとも一つの代替情報を、登録情報と上記代替情報とを含む情報要素を複数記憶するための記憶手段に保存する。 - 特許庁

A registration terminal 20 registers radio tag distinguishing information read from the radio tag 1 and user distinguishing information into a suitcase information server 40 by corresponding these information each other.例文帳に追加

登録端末２０は、無線タグ１から読み取られた無線タグ識別情報と使用者識別情報とを対応付けてスーツケース情報サーバ４０へ登録する。 - 特許庁

A storage means is stored with auxiliary means registration information made to correspond to the auxiliary means identification information and member registration information including store identification information made to correspond to 2nd transmission destination information indicating a transmission destination of the mobile terminal device.例文帳に追加

記憶手段には、補助手段識別情報に対応させた店舗識別情報を含む補助手段登録情報と、携帯端末装置の送信先を示す第２送信先情報に対応させた店舗識別情報を含む会員登録情報が記憶されている。 - 特許庁

(b) certify that the information in the application corresponds with the information held by the Registrar in respect of the application for registration of the trade mark (the basic application) or the registration of the trade mark (the basic registration)例文帳に追加

(b) 出願に含まれている情報が、その商標の登録出願(「基礎出願」)、又は場合によりその商標の登録(「基礎登録」)に関して登録官が保有している情報と一致していることを証明すること、及び - 特許庁

To provide a communication device, apparatus registration method and authentication information registration method in which stable registration processing can be performed while improving security when registering information relating to an apparatus.例文帳に追加

機器に関する情報を登録する際のセキュリティを向上させた上で、安定した登録処理を行うことができる通信装置、機器登録方法および認証情報登録方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a data registration system capable of acquiring personal information of a registrant and signature information enabling to specify the registrant included in registration data while preventing an unauthorized access to a data registration site (a web server).例文帳に追加

データ登録サイト（Ｗｅｂサーバ）への不正なアクセスを排除しながら登録データ中に含まれる登録者の個人情報とその登録者を特定し得る署名情報とを取得することのできるデータ登録システムを提供する。 - 特許庁

A determining part for an entity registration destination 320 receives a data registration instruction, refers to a table for determining the entry registration destination 40A, and determines whether registers are carried out in the entity as it is to the specified registration destination or to other registration destination, according to information from a recipient issuing destination and on a utility status.例文帳に追加

実体登録先決定部３２０はデータ登録指示を受取り発行先部門および利用態様の情報に基づいて実体登録先決定テーブル４０Ａを表引きして、実体を指定された登録先にそのまま登録するか、他の登録先に登録するかを決定する。 - 特許庁

(2) A registrar who has made a registration of assignment of movables or registration of assignment of claims or a registration of cancellation shall give notice to the Legal Affairs Bureau, etc. with Jurisdiction over the Location of the Head Office, etc., of the fact that said registration has been made and the information specified by Ordinance of the Ministry of Justice contained in the summary of the registered matters pertaining to said registration. 例文帳に追加

２　動産譲渡登記若しくは債権譲渡登記又は抹消登記をした登記官は、本店等所在地法務局等に対し、当該登記をした旨その他当該登記に係る登記事項の概要のうち法務省令で定めるものを通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A work schedule information retention part 136 retains work schedule information formally registered by the registration determination part 131B.例文帳に追加

作業予定情報保持部１３６は、登録判定部１３１Ｂにより正式登録された作業予定情報を保持する。 - 特許庁