「registration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

An input cell own station arrival discrimination section 11 identifies an input cell from an NNI (relay)/UNI (own station) channel on the basis of information of a VPI/VCI registration table 16 and transfers a VPI/VCI to a cell arrived in its own station and outputs the resulting cell to its own station channel.例文帳に追加

入力セル自局着信判断部１１は、ＮＮＩ（中継）／ＵＮＩ（自局）回線からの入力セルをＶＰＩ／ＶＣＩ登録テーブル１６の情報により識別し、自局着のセルはＶＰＩ／ＶＣＩの乗せ替えを行い自局回線へ出力する。 - 特許庁

To provide a communication method and terminal, capable of preventing the increase in the processing quantity of a communication system including a communication controller and a service controller or the communication quality of information, even if the number of communication terminals is increased or the number of times of position registration processing is increased.例文帳に追加

通信端末の数が増加したり、位置登録処理回数が増加しても、通信制御装置およびサービス制御装置をふくむ通信システムの処理量や情報の通信量を増加させない通信方法及び通信端末を提供する。 - 特許庁

The semiconductor storage device 4 which uses an electrically rewritable nonvolatile memory chip 1 as a storage medium is equipped with the nonvolatile memory chip 1 and a defect registration memory 3 wherein management information area by blocks and defective addresses are registered.例文帳に追加

本発明は、電気的に書き換え可能な不揮発性のメモリチップ１を記憶媒体とする半導体記憶装置４において、不揮発性のメモリチップ１と、各ブロック毎の管理情報領域、および不良のアドレスを登録する不良登録メモリ３を備える。 - 特許庁

Based on the registration type information of a cooperation processing flow (script) required to execute a plurality of functions in cooperation with one another, when the cooperation processing flow is in a registered state, an image processing apparatus executes processing according to the definition of the cooperation processing flow.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、複数の機能を連携して実行するための連携処理フロー（スクリプト）の登録種別情報に基づいて、連携処理フローが本登録状態の場合には、連携処理フローの定義に従って処理を実行する。 - 特許庁

By allowing the operator to simultaneously refer to appearance information and failure contents of the specimens photographed by the photographing part on a registration screen of an input part (operation terminal), a failure situation of barcode read is removed simply by work at the input part.例文帳に追加

オペレータが入力部（操作端末）の登録画面で撮影部により撮影された該当検体の外観情報及び異常内容を同時に参照することで入力部における作業のみでバーコード読取異常状況を解除出来ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a production place information confirmation system for severely authenticating the production place of a fruit and vegetable in a distribution process and guaranteeing that it is the fruit and vegetable harvested in the production place at the registration point without doubt.例文帳に追加

流通過程における青果物について、より厳密な生産地の認証を行うこと、および間違いなくそれが登録時点で生産地において収穫された当該青果物であることの保証を行うことが可能な生産地情報確認システムを提供する。 - 特許庁

A merchandise sales data processor, while performing merchandise sales registration relevant to one transaction and issuing a receipt, issues a certificate of payment 50 indicating transaction information relevant to the one transaction and certifying that payment has been made for merchandise.例文帳に追加

商品販売データ処理装置は、一取引に係る商品の売上登録を行ってレシートを発行するとともに、一取引に係る取引情報を表示するとともに商品の代金が払い済みであることを証明する代済み証明書５０を発行する。 - 特許庁

Specifically, the registration of a line interface identifier of another virtual router into outgoing line interface information of a mutlicast route table stored in each virtual router is enabled, thereby enabling multicast packet transfer from some virtual router to a line of another virtual router.例文帳に追加

具体的には、各仮想ルータが保持するマルチキャスト経路表の出回線インタフェース情報に他の仮想ルータの回線インタフェース識別子の登録を可能にすることによって、ある仮想ルータから他の仮想ルータの回線へのマルチキャストパケット転送を可能にする。 - 特許庁

To reduce burdens both on a service provider and on a user by simplifying confirmation procedure of credit information required at the time of admission while saving time for registration/management of fingerprint data, when using fingerprint collation for personal authentication in utilizing a service system.例文帳に追加

サービスシステムを利用する際の個人認証に指紋照合を用いる場合に、指紋データの登録・管理のための手間を省くとともに、入会時に必要な信用情報の確認手続を簡易化して、サービス提供業者および利用者双方の負担を軽減する。 - 特許庁

When user registration data of a sold product are transmitted from a sales store terminal 105 to a management server 101, the management server 101 registers a user and, by selling the consumables simultaneously, guarantees a main body product and registers guarantee information.例文帳に追加

販売店端末１０５から販売した製品のユーザ登録データが管理サーバ１０１に送信されると、管理サーバ１０１はユーザ登録するとともに、同時に消耗品を販売することにより、本体製品に対して保証をつけ、保証情報を登録する。 - 特許庁

To provide a view management method of a digital data broadcast content and a digital broadcast system capable of inducing a viewer to view a succeeding program by utilizing information of a database built up by view registration of the viewer in digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送における視聴者の視聴登録によって構築されるデータベースの情報を利用して、視聴者の次の番組視聴を誘引することを可能にするデジタルデータ放送コンテンツの視聴管理方法及びデジタル放送システムを提供すること。 - 特許庁

A registration part 28B retrieves information regarding retrieval conditions specified by a user computer 12 by using a search engine 34 of an external server computer 26 and registers the retrieval conditions and retrieval result as retrieval data in the database part 30 while relating them to the user.例文帳に追加

登録部２８Ｂはユーザコンピュータ１２で指定された検索条件に関する情報を外部のサーバコンピュータ２６の検索エンジン３４を利用して検索し、検索条件及び検索結果を検索データとして利用者と関連付けてデータベース部３０へ登録する。 - 特許庁

Application for the registration with the Patent Office of a layout design shall be filed by its owner and shall be accompanied by a picture or a drawing and a sample of each integrated circuit that has been commercially exploited along with the information illustrating the electronic function of the integrated circuit. 例文帳に追加

特許庁に対する集積回路の登録出願はその所有者が提出するものとし、集積回路の電子機能を図解した情報と共に商業的に利用される各集積回路の図面類及び見本が添付されるものとする。 - 特許庁

In this register the information on the registrations received from the International Bureau shall be entered. On request, other entries relating to an international registration, including entries of national agent, mortgage, execution proceedings, license and attachment may also be made. 例文帳に追加

当該登録簿には，国際事務局から受領した国際登録についての情報を登録する。請求があるときは，国際登録に関する他の事項も登録することができ，それには国内代理人，譲渡抵当権，執行訴訟，ライセンス及び差押が含まれる。 - 特許庁

Items (i) and (iii) of the 1st paragraph of Article 31 of this Law shall not apply in respect of information relating to the examination of the same international application in another elected Office where the Registration Department established under Article 117 of this Law, is an elected Office in the meaning of Article 83 of this Law. 例文帳に追加

第31条第1段落(i)及び(iii)は，第117条に基づいて設置された登録部が第83条の意味における選択官庁である場合は，他の選択官庁における同一国際出願の審査に関する情報については適用されない。 - 特許庁

A request for the registration of a trademark in which information required in clause 2.3.2 or 2.3.3 of this Procedure is entered in data field 3 and which is signed by the applicant or applicants shall be considered by the Patent Office as a document certifying authorization and substituting for an authorization document. 例文帳に追加

商標登録を求める願書であって，上記2.3.2又は2.3.3により求められる情報がデータ欄3に記録されており，かつ，出願人により署名されているものは，特許庁により，委任を証明しかつ委任状に代わる書類とみなされる。 - 特許庁

When the server 1 receives a registration request and the electronic document by using a transmitting/receiving part 16, a control part 11 allocates unique ID to the electronic document and stores the electronic document in an external storage device 13 together with attribute information such as the ID (S23).例文帳に追加

サーバ１は、送受信部１６を用いて、この登録要求と電子文書を受信すると、制御部１１でこの電子文書にユニークなＩＤを付与し、この電子文書をＩＤ等の属性情報とともに外部記憶装置１３に記憶させる（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a mutual operation system for a plurality of membership system networks capable of safely, efficiently, and instantaneously coping with the request from a customer member without troublesome retrieval and new registration when the customer member who is a user needs merchandise, information, service, etc.例文帳に追加

ユーザーである顧客会員が、必要とする商品・情報・サービス等を、必要とした時に面倒な検索や新規登録をすることなく、安全に効率的に即時対応できるような複数の会員制ネットワークシステムの相互運用システムを目的とする。 - 特許庁

The request from the user is executed or rejected in reference o a security master table having processing authorization such as data inquiry, renewal, delete, registration or the like set every user, whereby an information processing using cellular phone can be performed under a higher security management.例文帳に追加

また、データ照会、更新、削除、登録等の処理権限をユーザ毎に設定したセキュリティマスタテーブルを参照して、ユーザからの要求の実行または拒否を行なうことによって高度なセキュリティ管理下での携帯電話を用いた情報処理が可能となる。 - 特許庁

A management system of purchasers of one-time password generators 1 is provided with a purchaser database 2 in which a birthday of each purchaser is registered together with identification information, and when selling the one-time password generator 1, the purchaser database 2 is referred to and whether the purchaser is doubly registered or not is discriminated to prevent double registration.例文帳に追加

また、ワンタイムパスワード生成器１の購入者の管理は、識別情報と共に生年月日を登録する購入者データベース２を備え、販売時に購入者データベース２に照会して二重登録とならないか判別して二重登録を防止する。 - 特許庁

This image processing device requests the user to enter a user ID, confirms the registration of the user (S103), referring to a user information table (in which the user name, the user ID and the IP address of a personal computer used by the user are registered), and initiates copy processing, when the user takes "login" procedures.例文帳に追加

ユーザがログインする際にユーザＩＤの入力を求め、ユーザ情報テーブル（予めユーザ名・ユーザＩＤ・ユーザが使用するＰＣのＩＰアドレス等を登録）を参照して、ユーザ登録が行われていることを確認して（Ｓ１０３）、コピー処理を開始する。 - 特許庁

When a call request is received from a calling-side terminal, if an IP address of a called-side terminal is already registered in a registration information table 13a, a call control section 100 of a SIP server 1 establishes call connection between the calling-side terminal and the called-side terminal.例文帳に追加

発信側端末から発信要求を受信した場合に、着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに既に登録されていれば、ＳＩＰサーバ１の呼制御部１００は、発信側端末と着信側端末との呼接続を確立する。 - 特許庁

The various formats of financial statements are freely edited and registered in a financial statements register table 23 by a user, and the set of various analytic items to be used for analytic financial statements is freely edited and registered in an analytic item registration information table 25.例文帳に追加

ユーザが財務諸表の様々なフォーマットを自由に編集して財務諸表登録テーブル２３に登録しておき、分析財務諸表で使用する様々な分析項目のセットを自由に編集して分析項目登録情報テーブル２５に登録しておく。 - 特許庁

To allow a standby agent apparatus to take over in real time registration information of a care of address of a mobile terminal updated at any time and to quickly detect occurrence of a fault in an operating agent apparatus with respect to a mobile IP agent apparatus and a redundant configuration method thereof.例文帳に追加

モバイルＩＰエージェント装置及びその冗長化構成方法に関し、随時更新される移動端末の気付けアドレスの登録情報を、待機中エージェント装置にリアルタイムに引き継ぎ、且つ、運用中エージェント装置の障害発生を素早く検出する。 - 特許庁

On the basis of the layout definition file of the user information registration DB 40, an output layout of the digital contents is decided and the digital contents are formed, and the formed digital contents are delivered according to the delivery destination address matching the layout definition file used for its formation.例文帳に追加

一方、ユーザ情報登録ＤＢ４０のレイアウト定義ファイルに基づいて、ディジタルコンテンツの出力レイアウトを決定してディジタルコンテンツを作成し、その作成に用いたレイアウト定義ファイルに対応する配信先アドレスに基づいて、作成したディジタルコンテンツを配信する。 - 特許庁

It is not necessary for the intermediary agents to perform a system construction work requiring significant labor and cost or a registration work for information related to a commodity to be sold on the maker site, and the site resource can be shared between the marker and the intermediary agents.例文帳に追加

また、多大な労力とコストを要するシステム構築作業や、メーカサイトで販売する商品に関する情報の登録作業を仲介業者が行わなくても済むようにするとともに、サイト資源をメーカと仲介業者とで共有できるようにする。 - 特許庁

To provide a PHS terminal for searching position which can utilize a position registration function to control the information on present position of a conventional portable terminal as well as search present position by the portable terminal itself, and can indicate the present position on the portable terminal itself.例文帳に追加

従来の携帯端末器の現在位置の情報を管理する位置登録機能を利用するとともに、携帯端末器自身で現在位置を探索でき、その現在位置を携帯端末器自身に表示可能な位置探索用ＰＨＳ端末器を提供すること。 - 特許庁

A registration information provision processing part 26 of an electronic commerce system 10 acquires electronic certificates of users from a communication network, when electronic commerce is transacted between a user computer 12 and a store providing computer 14 via the communication network.例文帳に追加

電子商取引システム１０が有する登録情報提供処理部２６は、顧客コンピュータ１２と店舗提供コンピュータ１４の間で通信ネットワークを介して電子商取引が行われるときに、顧客の電子証明書を通信ネットワークから取得する。 - 特許庁

An acquisition part 101 of the number of operating terminals acquires the number of operating terminals which operate by counting the number of signals for position registration, an estimation part 105 of the number of terminals acquires elapse information showing elapsed time from a charge impossible state.例文帳に追加

稼動端末数取得部１０１は、位置登録のための信号数を計数することにより、稼動している稼動端末数を取得するとともに、端末数推定部１０５は、充電不可状態からの経過時間を示す経過情報を取得する。 - 特許庁

A multi-functioned machine (image forming apparatus) which communicates with other multi-functioned machines by connecting to a network is provided with: a ROM for storing firmware; an updating target machine registration part for registering a plurality of communication destinations; a display screen for displaying various kinds of information.例文帳に追加

ネットワークに接続して他の複合機と通信が可能な複合機（画像形成装置）において、ファームウェアを記憶するＲＯＭと、複数の通信先を登録する更新対象機登録部と、各種情報を表示可能な表示画面部と、を備える。 - 特許庁

When there is an access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process based on the data registered in the registration process of the first QR code and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードの登録処理で登録されたデータに基づいて認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

Upon receipt of an access request from a viewer, an access point telephone number having an area code matching with an area code of a viewer's home telephone number registered in a viewer information registration section 45 is retrieved from access point telephone numbers included in broadcast contents.例文帳に追加

視聴者の発呼要求を受け付けると、放送コンテンツに含まれるアクセスポイント電話番号のうち、視聴者情報登録部４５に登録されている自宅電話番号の市外局番に一致する市外局番を有するアクセスポイント電話番号を検索する。 - 特許庁

It determines the registration order of printing jobs and the direction of the images at the printing job queue 10 so that the images having no margins on their borders are adjoined while using the borders in common, based on the margin setting information included in the acquired printing job.例文帳に追加

次いで、取得した印刷ジョブに含まれる余白設定情報に基づいて、境界に余白を設定しない画像同士がその境界を共通にして隣接するように印刷ジョブキュー１０での印刷ジョブの登録順序および画像の向きをを決定する。 - 特許庁

About the request related to the electronic advertisement, information including a URL (Uniform Resource Locator) of the Web page of the electronic advertisement, and the summary of advertisement contents or an update part is notified to target member customers by the electronic mail without distinguishing whether the request is the new registration request or the update request.例文帳に追加

電子広告に関する依頼については、新規登録依頼か更新依頼かの区別なく、対象会員顧客に対して、電子広告のウェブページのＵＲＬと、広告内容の要約または更新箇所を含む情報を電子メールで通知する。 - 特許庁

The CPU 51 refers to the terminal registration table 541 to specify the communication terminal identification information of each of the communication terminals 2 corresponding to users of the transmission destination, and requests the establishment of a communication channel sequentially from a communication terminal 2 having higher priority.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５１は、端末登録テーブル５４１を参照して、送信先のユーザーに対応付けられている各通信端末２の通信端末識別情報を特定し、優先順位の高い通信端末２から順に通信経路の確立を要求する。 - 特許庁

To sign in and save data of personal information such as personal history, asset management and a will on a registration site on the Internet, to add or change those data as needed, and to register a reservation to meet member's living wills.例文帳に追加

自分史や財産管理、遺言その他、個人に関する情報をインターネットの登録サイトに会員登録保存し、必要に応じて随時これらのデータを追記・改変し、また会員の生前における願望を死後に叶えるべく各種予約の登録を可能にする。 - 特許庁

Then, the CPU 51 refers to the terminal registration table 541, specifies the communication terminal identification information of the respective communication terminals 2 made to correspond to the user of the transmission destination, and requests the establishment of a communication route in the order from the communication terminal 2 of the high priority order.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５１は、端末登録テーブル５４１を参照して、送信先のユーザに対応付けられている各通信端末２の通信端末識別情報を特定し、優先順位の高い通信端末２から順に通信経路の確立を要求する。 - 特許庁

The description and registration of the content distribution policy and use preference conditions are standardized in an XML format, and contents of quality optimum to each user are selected and scheduled according to distribution time limit conditions and the user's content reception environment information.例文帳に追加

コンテンツ配信ポリシーと利用嗜好条件の記述および登録フォーマットをＸＭＬとして統一すること、配信完了期限条件とユーザのコンテンツ受信環境情報を用いて、ユーザ毎に最適な品質のコンテンツを選定してスケジューリングすることを含む。 - 特許庁

(a) Those matters prescribed in Article 911, paragraph (3), item (xxix), (a) (Registration of incorporation of Stock Company) of the Companies Act which are necessary to ensure that the information to be published by electronic public notice is available to many and unspecified persons; and 例文帳に追加

イ　電子公告により公告すべき内容である情報について不特定多数の者がその提供を受けるために必要な事項であって会社法第九百十一条第三項第二十九号イ（株式会社の設立の登記）に規定するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The router 221 transfers the multicast data included in the multicast IP datagram as a unicast IP datagram including a TCP frame on the basis of the registration information registered in the router 221 in the case of receiving the multicast IP datagram.例文帳に追加

マルチキャスト・ルータ２２１は、上記したマルチキャストＩＰデータグラムを受信した際に、マルチキャスト・ルータ２２１に登録された登録情報に基づいて、マルチキャストＩＰデータグラムに含まれるマルチキャスト・データを、ＴＣＰフレームを含んだユニキャストＩＰデータグラムとして転送する。 - 特許庁

A registration part 28B of the server computer 14 retrieves information regarding retrieval conditions specified by a user computer 12 by using a search engine 34 of an external server computer 26 and registers the retrieval conditions and retrieval result as retrieval data in the database part 30.例文帳に追加

サーバコンピュータ１４の登録部２８Ｂはユーザコンピュータ１２で指定された検索条件に関する情報を外部のサーバコンピュータ２６の検索エンジン３４を利用して検索し、検索条件及び検索結果を検索データとしてデータベース部３０へ登録する。 - 特許庁

A registration part 28B of the server computer 14 retrieves information regarding retrieval conditions specified by a user computer 12 by using a search engine 34 of an external server computer 26 and registers the retrieval conditions and retrieval result as retrieval data in the database part 30.例文帳に追加

サーバコンピュータ１４の登録部２８Ｂは、ユーザコンピュータ１２で指定された検索条件に関する情報を外部のサーバコンピュータ２６の検索エンジン３４を利用して検索し、検索条件及び検索結果を検索データとしてデータベース部３０へ登録する。 - 特許庁

To provide an assembled parts registration system determining whether the parent/child relationships of assembled parts are correct, the kinds of parts are correct, and the mounting order of parts is correct; and registering peculiar information of the parts such as a manufacturing number if all determination results are correct.例文帳に追加

組み付けられた部品の親子関係の正誤判断及び部品種類の正誤判断及び部品の取付順序判断を行い、すべて正しいと判断されれば製造番号などの部品の固有情報を登録する組み付け部品登録システムを提供する。 - 特許庁

Registration for the use from the phone system terminal 10-1 is accepted in a content service of a content providing server 50, and the advertisement information 52 provided by an advertisement providing server 51 is displayed thereby in the phone system terminal 10-1 for a predetermined period and at a predetermined interval.例文帳に追加

携帯電話端末１０−１からコンテンツ提供サーバ５０のコンテンツサービスに登録と利用を行うと、携帯電話端末１０−１にて広告提供サーバ５１から提供される広告情報５２が予め決められた期間及び間隔で表示される。 - 特許庁

To provide an incoming/outgoing objects registration processing system capable of managing all pieces of information on goods loaded on a cage cart in a short time without increasing the human labor for the goods to be delivered and preventing the deliverer from committing a misdelivery.例文帳に追加

本発明は、流通される商品に関して人手を増員せずに、カゴ車に積載された複数の商品情報を短時間で全数管理でき、また、配送業者が誤配を防止することが可能な入出荷登録処理システムを提供することにある。 - 特許庁