「relation extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The extraction section 22b extracts relation data expressing relations between set temperatures of the air conditioning equipment and attributes of operation states of the air conditioning equipment from operation histories.例文帳に追加

抽出部２２ｂは、運転履歴の中から、空調設備の設定温度と、空調設備の運転状況の属性との関係を示す関係データを抽出する。 - 特許庁

A dependency relation extraction means 102 divides a translated sentence translated by a translation means 101 for each word to extract dependency relations among the words.例文帳に追加

係り受け関係抽出手段１０２は、翻訳手段１０１によって翻訳された翻訳文を単語毎に切り分けてそれぞれの係り受けの関係を抽出する。 - 特許庁

To provide a causal relation knowledge extraction device and program, capable of extracting causal relation between nouns (noun pair) even in the case that a key word doesn't appear or verbs in parallel words don't have a common object.例文帳に追加

手掛かり語が出現しない場合や、並列語中の動詞が共通の目的語を持たない場合であっても、名詞間（名詞ペア）における因果関係を抽出することが可能な因果関係知識抽出装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An information extraction part provided in the in-vehicle device acquires the relation information included in the received electric waves, calculates the approach angle by the angle calculation part, and extracts the transmission information associated with the calculated approach angle from the relation information.例文帳に追加

また車載用装置が備える情報抽出部は、受信電波に含まれる関係情報を取得し、角度算出部により進入角度を算出し、算出された進入角度に関係付けられている伝達情報を関係情報より抽出する。 - 特許庁

Moreover, a table analysis part within the area extraction process block 20 obtains a true label obtained by integrating two or more temporary labels in a connected state based on a label relation table showing a connecting relation between the two or more temporary labels corresponding to two or more groups of pixels.例文帳に追加

さらに、領域抽出処理ブロック２０内のテーブル解析部は、複数の画素群に対応した複数の仮ラベル同士の接続関係を示すラベル関係テーブルに基づいて、接続された状態にある複数の仮ラベルを統合した真ラベルを求める。 - 特許庁

A read area extraction part 24 specifies and extracts the position of the corresponding read area from the position of each label area by utilizing the relation of the relative position.例文帳に追加

読取領域抽出部２４は、上記相対位置関係を利用することにより、個々のラベル領域の位置から対応する読取対象領域の位置を特定してこれを抽出する。 - 特許庁

As for each of the pixels whose gradient is not zero, a feature point extraction part 5 compares the direction of a gradient with the direction of the gradient of at least one pixel having a prescribed position relation.例文帳に追加

特徴点抽出部５は、勾配が非ゼロである画素の各々について、勾配の向きを、所定の位置関係にある少なくとも一つの画素の勾配の向きと比較する。 - 特許庁

When the position of the dot line on the medium is shifted by a shift quantity, the extraction table is changed based on the relation between the shift quantity and an amount corresponding to a predetermined pixel number.例文帳に追加

ドットラインの媒体上の位置をずらし量にてずらす際に、ずらし量と所定数の画素数に相当する量との関係に基づいて抽出用テーブルが変更される。 - 特許庁

This system comprises an external synonymous relation extraction means 203 inspecting whether each of synonym candidates has a synonymous relation with a word other than the representative word selected by the user and the synonym candidates of the representative word or not; and an external synonymous relation information display means 205 displaying this information with each of the synonym candidates.例文帳に追加

同義語の候補それぞれに対して、ユーザが選択した代表語およびその代表語に対する同義語の候補以外の単語との同義関係があるかどうかを検査する域外同義関係抽出手段２０３と、それに関する情報を同義語の候補それぞれに添えて表示する域外同義関係情報表示手段２０４とを有する。 - 特許庁

To provide a restriction component extraction program and method for speedily extracting identification information of a component in a restriction relation from components surrounding an assembled and arranged component when designating the component regarding extraction of the restriction component for setting restriction information.例文帳に追加

拘束情報を設定するための拘束部品の抽出に関し、組み立て配置された部品を指定するとその近辺の部品から拘束関係にある部品の識別情報を短時間で抽出する拘束部品抽出プログラムおよび拘束部品抽出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A flaw extraction means 33 extracts the flaw of the display surface 1A using the images of the display surface 1A in a lighting state captured by the CCD camera 2 and the image capture means 31 and the correspondence relation calculated by the correspondence relation calculation means 32.例文帳に追加

欠陥抽出手段３３は、ＣＣＤカメラ２および画像取り込み手段３１により取り込んだ点灯状態での表示面１Ａの画像と、対応関係算出手段３２により算出された上記対応関係とを用いて、表示面１Ａの欠陥を抽出する。 - 特許庁

A related page data processing part 112 calculates a relevance degree between the pages by use of a value of page characteristic extraction weighted in consideration of at least one of common parent relation and sibling relation between the pages, by use of data stored in the site page data storage part 104.例文帳に追加

関連ページデータ処理部１１２は、サイトページデータ記憶部１０４に記憶されているデータを用いて、ページ間の兄弟関係と共通親関係の少なくとも一方が考慮された重み付けが施されたページ特徴抽出の値が用いてページ間の関連度を算出する。 - 特許庁

A linear element extraction means 4 evaluates the continuity of the point column of the reference points by using the position relation of the group candidates and the singular points, and extracts the reference point group associated with the linear elements one to one.例文帳に追加

線要素抽出手段４は、グループ候補と特異点との位置関係を用いて参照点の点列の連続性を評価し線要素に一対一に対応する参照点グループを抽出する。 - 特許庁

To provide an RLC rule extraction method and layout designing method for selecting a different production tolerance condition according to the relation between driver resistance and wiring resistance.例文帳に追加

本発明は、ドライバ抵抗と配線抵抗との関係に応じて異なる製造ばらつき条件を選択するＲＬＣルール抽出方法及びレイアウト設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, the extracted image data is stored in relation to the order of extraction, and the stored image data is reproduced and displayed as an image for quick review after completion of imaging the moving picture (S305).例文帳に追加

そしてその抽出された画像データを、抽出した順番と関連付けて記憶し、動画撮影の終了後に、その記憶された画像データをクイックレビュー用の画像として再生表示する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

After detecting the changing command, the extraction means 6 extracts a display region where redrawing is required based on superimposed relations among each display region stored in a superimposed- relation storing means 8.例文帳に追加

この変更指令を検知した抽出手段６は、重畳関係格納手段８に格納されている各表示領域間の重畳関係に基づいて、再描画が必要となる表示領域を抽出する。 - 特許庁

When a sentence is input from the user together with the image, information on relation between words in the input sentence is extracted by a related information extraction part 14, and is recorded in a related-information recording part 13c.例文帳に追加

ユーザから画像とともに文章が入力された場合、入力された文章中の単語間の関連情報を関連情報抽出部１４によって抽出し、関連情報記録部１３ｃに記録しておく。 - 特許庁

In the ion beam generator, thermal expansion coefficients α_P, α_M and α_G, for a sidewall (1A) of a discharge chamber, a mounting platform (40) and an extraction grid electrode assembly (20) are selected to have a relation: α_P>α_M≥α_G.例文帳に追加

放電チャンバの側壁（１Ａ）、取付けプラットホーム（４０）および抽出グリッド電極アセンブリ（２０）の熱膨張係数α_Ｐ、α_Ｍおよびα_Ｇが、α_Ｐ＞α_Ｍ≧α_Ｇの関係を有するように選択される。 - 特許庁

A relation detection part 34 detects latent relativity between pieces of knowledge data according to a viewpoint specified by the user and a data extraction part 36 extracts a chain of knowledge data having relativity.例文帳に追加

関連検出部３４は、ユーザから指定された観点に基づいて知識データ同士の潜在的な関連性を検出し、連鎖状に関連性を有する一連の知識データをデータ抽出部３６が抽出する。 - 特許庁

An initial rule application part 14 takes out a medical term relation extraction rule stored in an initial rule holding part 13, applies it to the medical document, and extracts a vocabulary of a TARGET portion in each rule.例文帳に追加

初期ルール適用部１４は、初期ルール保持部１３に格納されている医療用語関係抽出ルールをとりだして、医療ドキュメントに適用し、ルールごとにＴＡＲＧＥＴ部分の語彙を抽出する。 - 特許庁

Before operation of a device, a relation between an emission current variation ΔIe and a suppressing voltage variation ΔVsup in the state of an extraction voltage Vext fixed, is stored in a memory part 113 as a function ΔIe=f(ΔVsup).例文帳に追加

装置の稼働前に、引き出し電圧Ｖext を固定した状態における、エミッション電流変化量ΔＩe と抑制電圧変化量ΔＶsup との関係を、関数ΔＩe ＝ｆ（ΔＶsup ）として、記憶部１１３に格納しておく。 - 特許庁

Further, the normal vectors by the pixels are converted into one-dimensional information showing relation of the vectors to a spatial coordinate system to generate an image representing the computation result, and then predetermined feature extraction processing is performed.例文帳に追加

さらに、画素毎の法線ベクトルを、空間座標系に対する当該ベクトルの関係を示す一次元情報に変換し、その算出結果を表す画像を生成した後、所定の特徴抽出処理を実行する。 - 特許庁

To extract a correspondence relation of a topic to a past or new topic and an evolution process of the topic by performing a topic extraction (topic analysis) from a large-scale text stream stored with the elapse of time, such as a plog and web news.例文帳に追加

ブログやＷＥＢニュースなどの時間の経過とともに蓄積される大規模テキストストリームからの話題抽出（トピック分析）を行い、過去や新規トピックとの対応関係、トピックの進化過程を抽出すること。 - 特許庁

A projection optical system which projects the luminous flux from the image display element 12 on the optical path composing means 4 includes a zoom optical system 19, which is operated in relation with the insertion and extraction of the wavelength limiting filter 7.例文帳に追加

画像表示素子１２からの光束を光路合成手段４へ投影する投影光学系はズーム光学系１９を含んでいて、ズーム光学系１９は波長制限フィルター７の挿脱に関連して操作されるようになっている。 - 特許庁

This object extracted/area-division result integration part 1 investigates a correspondence relation between the both results, using as inputs the two object extraction results, or the object extraction result and the area division result, or the two object area division results obtained by the two different techniques as to a specified image, and calculates indexes based on the number of areas.例文帳に追加

オブジェクト抽出・領域分割結果統合部１は、ある特定の画像に対し、２つの異なる手法で得られた、２つのオブジェクト抽出結果、あるいはオブジェクト抽出結果と領域分割結果、あるいは２つの領域分割結果を入力とし、両結果の対応関係を調べ、領域数に基づく指標を算出する。 - 特許庁

The first extraction unit 120 traces statements contained in the execution trace 110b in the forward direction to track a transition relation of a variable corresponding to a preliminary condition of the property 110a and extracts a statement containing the variable to be tracked.例文帳に追加

第１の抽出部１２０は、実行トレース１１０ｂに含まれる命令文を順方向に辿り、プロパティ１１０ａの事前条件に対応する変数の推移関係を追跡し、追跡中の変数を含む命令文を抽出する。 - 特許庁

This business evaluation system is basically composed of six components of: a beneficialness classification item/risk check item correspondence relation data; a risk check item data; a beneficialness classification item selection device; a risk check item extraction device; a risk check list input device; and risk score data.例文帳に追加

本システムは基本的に、有益性分類項目・リスクチェック項目対応関係データ，リスクチェック項目データ，有益性分類項目選択装置，リスクチェック項目抽出装置，リスクチェックリスト入力装置，リスクスコアデータの６の構成から成る。 - 特許庁

To provide an inter-function conflict extraction support apparatus and method and a program capable of reducing the time and labor of input, generating a conflict relation flow in a short time by easy and simple processing and substantially reducing the workload of software development.例文帳に追加

入力の手間が少なくて済み、簡単且つ単純な処理により、短時間で競合関係フローを生成することができ、ソフトウエア開発の労力を大幅に軽減できる機能間競合抽出支援装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, if it is defined that the width of a part arranged in the outside of the groove 5 from between the gate extraction electrode 8 and the resistivity of an n^- type single-crystal silicon layer 1B are CHSP and ρ (Ω cm), respectively, the CHSP is set to satisfy the relation: CHSP≤3.80+0.148ρ.例文帳に追加

その際、ゲート引き出し電極８のうち溝５の外部に配置された部分の幅をＣＨＳＰとし、ｎ^−型単結晶シリコン層１Ｂの抵抗率をρ（Ω・ｃｍ）とすると、ＣＨＳＰ≦３．８０＋０．１４８ρとなるようにそのＣＨＳＰを設定する。 - 特許庁

Relation among the distance a between the extraction electrodes 12, 22 of the internal electrodes 11, 12 and the distances b_1, b_2 between each internal electrode 11, 21 and the mounting face 2 satisfy the expression 1.64a+(b_1+b_2)≤0.85 where units of a, b_1, and b_2 are mm.例文帳に追加

互いに対向する内部電極１１，２１のそれぞれの引出電極１２，２２の距離ａと、内部電極１１，２１から実装面２までの距離ｂ_１，ｂ_２との関係が、１．６４ａ＋（ｂ_１＋ｂ_２）≦０．８５（但し、ａ，ｂ_１，ｂ_２の単位はｍｍ）を満足している。 - 特許庁

To provide a nutritive analeptic and a nutritive analeptic drink containing tea extract components, as an active ingredient, which has been identified through zealous study on the relation between tea extraction components and nutritive analeptic effects, and can express excellent nutritive analeptic effect.例文帳に追加

茶抽出成分と滋養強壮効果との関係について鋭意研究し、優れた滋養強壮効果を発揮し得る茶抽出成分を特定し、これらの成分を有効成分として含有する滋養強壮剤及び滋養強壮飲食物を提供する。 - 特許庁

A predetermined spot information extraction means 33 extracts the predetermined spot information stored in relation to the informing period, when the acquired date and time is determined to be contained in the informing period being the predetermined spot information stored in the storage unit 11.例文帳に追加

所定地点情報抽出手段３３は、取得した日時が記憶部１１に記憶された所定地点情報である通知期間に含まれると判断される場合に、当該通知期間と関連付けて記憶された前所定地点情報を抽出する。 - 特許庁

An image read means of the information processing apparatus reads the image, an extraction means extracts information from the information image embedded in the image read by the image read means, a first inspection means inspects whether the information extracted by the extraction means and the pixel block in a predetermined position relation with a region with the information image fit.例文帳に追加

情報処理装置の画像読込手段は、画像を読み込み、抽出手段は、前記画像読込手段によって読み込まれた画像内に埋め込まれた情報画像から情報を抽出し、第１の検査手段は、前記抽出手段によって抽出された情報と、前記情報画像が存在する領域と予め定められた位置関係にある画素塊とが適合するか否かを検査する。 - 特許庁

In response to a search request including a document ID of the designated document, a document search section 28 extracts a log record, which satisfies search in the search condition DB 24 in a relation to a log record of the document ID of the designated document, from a log DB 22 by using a relational log extraction section 280.例文帳に追加

文書検索部２８は、指定文書の文書ＩＤを含む検索要求に応じて、関連ログ抽出部２８０により、指定文書の文書ＩＤのログレコードとの間で検索条件ＤＢ２４中の検索を満たすログレコードをログＤＢ２２から抽出する。 - 特許庁

To provide an accurate information extraction technique by providing and narrowing down reliability information for extracted results through storing a semantic attribute and relation information extracted from a document together with time information including preparation date of the document or the like.例文帳に追加

文書中から抽出された意味属性や関係の情報を、文書が作成された年月日などの時間情報とともに格納することで、抽出された結果に対する信頼度情報の提供や絞り込みによって、より正確な情報抽出技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element that maintains luminous efficiency in large current application by arranging an upper electrode portion as a light extraction-side electrode portion and intermediate electrode portions as electrode portions paired with the electrode portion in suitable positional relation, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光取出し側の電極部である上側電極部と、この電極部と対になる電極部である中間電極部とを適切な位置関係で配設することにより、大電流印加時の発光効率を維持させた半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A spot information extraction part 1 inputs a pair of a spot name and an explanation text and adds a pair of the spot name and a relation sort with a spot value of the same vocabulary as a spot value in a spot vocabulary DB 6 to each sentence divided from the explanation text to constitute explanation text information data.例文帳に追加

スポット情報抽出部１はスポット名と説明テキストの組を入力し、説明テキストを分割した各文にてついて、スポット名と、スポット語彙DB６中のスポット値と同一の語彙のスポット値との関係種別との組を付与し説明テキスト情報データを構成する。 - 特許庁

Next, a relation execution means operates one or a plurality of the guidance means corresponding to the registration events extracted by the registration-event-extraction means and a registered-content-storage means stores the contents of the registration events inputted by the prescribed user to the guidance means.例文帳に追加

次に、関連実行手段は、登録事象抽出手段によって抽出された登録事象に対応する一個又は複数個の前記案内手段を動作させ、これに対して前記所定のユーザにより入力された登録事象の内容を登録内容記憶手段が記憶する。 - 特許庁

Upon the receipt of a novel news from a computer 31 of a news provider, the news distribution server 11 checks whether or not at least one of the enterprise name designated by the user, the name of staff member obtained as a result of extraction and the names in the kinfolk/acquaintance relation is described on a text of the novel news.例文帳に追加

ニュース配信サーバ１１は、ニュース提供業者のコンピュータ３１から新規ニュースを受け取ると、ユーザが指定した企業名、抽出の結果得られた職員名、人名のうち少なくとも１つが、新規ニュースの文面に記述されているか否かを調べる。 - 特許庁

In the processing object data extraction part 29, fundamental data of a relation between the numbers of logs and processing times of cooperative filtering is stored in a fundamental data storage part, and a processing time calculation part calculates a predictive processing time corresponding to the inputted target number of logs from fundamental data.例文帳に追加

処理対象データ抽出部２９において、基礎データ記憶部は、ログ数と協調フィルタリングの処理時間との関係の基礎データを記憶しており、処理時間計算部は、入力された目標ログ数に対応する予測処理時間を基礎データから算出する。 - 特許庁

To provide an additive information management method and an additive information management system capable of separately managing original information and additive information and easily managing the relation between the both to enable an efficient retrieval or extraction of information.例文帳に追加

この発明は、元情報と付加情報とを別途に管理し、しかも、両者の相互関係を容易に管理することができ、効率の良い情報の検索や抽出を行なうことを可能とした付加情報管理方法及び付加情報管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

This data management system is provided with a storage control means for storing each data configuring a hierarchical relation as the records of a database by setting items for retrieval key for setting at least information showing all data in the high-rank level of its own data in the hierarchical relation for each record and a record extracting means for executing record extraction by using the items for retrieval key as keys from the database.例文帳に追加

上下関係を構成する各データをデータベースのレコードとして記憶する際、各レコードごとに、少なくとも、上下関係における自データのすべての上位レベルのデータを示す情報をセットする検索キー用項目を設けて記憶する記憶制御手段と、データベースから検索キー用項目をキーとしてレコード抽出を行うレコード抽出手段とをさらに備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This device is provided with a message relation extracting means for associating schedule information extracted by a schedule extracting means from electronic communication information according to relationships between messages being the origin of extraction and a schedule editing means for editing a schedule while simultaneously referring to the schedule information associated by the message relation extracting means and the corresponding messages.例文帳に追加

電子的コミュニケーション情報からスケジュール抽出手段にて抽出されたスケジュール情報を、抽出元のメッセージ同士の関係性により関連付けるメッセージ関係抽出手段と、このメッセージ関係抽出手段によって関連付けられたスケジュール情報及び対応するメッセージを同時に参照しながらスケジュールを編集するためのスケジュール編集手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The characteristic quantity extraction part 30 generates characteristic quantity groups based on the continued state quantities detected in a predetermined period up to a plurality of times T(i) in reference to the database 40, and outputs the relation between the characteristic quantity groups for each of the plurality of times T(i).例文帳に追加

前記特徴量抽出部３０は、前記データベース４０を参照して、複数の時刻Ｔ(i)までの所定の期間に検出された連続する前記状態量に基づいて特徴量群を生成し、前記特徴量群の間の関係を前記複数の時刻Ｔ(i)の各々について出力する - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element which is improved in light emission output while maintaining a low forward voltage by arranging an upper electrode portion as a light extraction-side electrode portion and an intermediate electrode portion as an electrode portion paired therewith in suitable position relation, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光取出し側の電極部である上側電極部と、この電極部と対になる電極部である中間電極部とを適切な位置関係で配設することにより、低順方向電圧を維持したままで、発光出力を向上させた半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁