「relative position detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on a photodetection result from the detection segment 13m, relative position information is obtained between the optical spots of a reflected luminous flux not obtained from the detection segments 13a to 13l for receiving ±1-order diffracted lights and the photodetector.例文帳に追加

この検出セグメント１３ｍからの光検出出力に基づいて、±１次回折光を受光する検出セグメント１３ａ〜１３ｌからは得られない反射光束の光スポットと光検出器１１との相対的な位置情報を得ることができる。 - 特許庁

The lens shift, motor-driven focusing, motor-driven zooming, and the projecting direction/the inclination are controlled on the basis of the result of detection by the relative position information detection means, so that the effective area of the projected video is made near to the effective area of the screen 20.例文帳に追加

そして、相対位置情報検出手段の検出結果に基づいて、レンズシフト、電動フォーカス、電動ズーム、及び前記投射方向／傾きを制御し、投射映像の有効領域をスクリーン２０の有効領域に近づけるようにする。 - 特許庁

A relative position and a relative speed of an object around a driver's own vehicle related to the vehicle are detected by a recognizing means by executing sweep radiation of electromagnetic waves around the vehicle with the laser radar and outputting a plurality of sweep radiation directions and a detection distance in each of the directions.例文帳に追加

レーザレーダで自車両周辺に電磁波を掃引照射し、複数の掃引照射方向と各方向の検出距離を出力して、自車両周辺にある物体の自車両に対する相対位置及び相対速度を認識手段により検出する。 - 特許庁

The indication points B1, B11 of the position for mounting parts relative to the door panel D of the working posture P2 for mounting parts, and the detection point B2 of the presence of the parts relative to the door panel D of the posture P1 for carrying in and out are previously set on the optical axis of the same laser beam Lb.例文帳に追加

部品取付作業姿勢Ｐ２のドアパネルＤに対する部品取付位置の指示ポイントＢ１，Ｂ１１と搬出入姿勢Ｐ１のドアパネルＤに対する部品有無の検知ポイントＢ２を予め同一のレーザビームＬｂの光軸上に設定しておく。 - 特許庁

In the method and instrument for analyzing optical spectra, the relative position between a wavelength variable optical filter and an optical beam is swept, and the detection signal of the optical beam transmitted by the wavelength variable optical filter and a beam transmission position where the optical beam is transmitted are respectively acquired as quantized data.例文帳に追加

前記波長可変光フィルタと光ビームとの相対位置を掃引させ、前記波長可変光フィルタを透過した光ビームの前記検出信号と該光ビームが透過したビーム透過位置をそれぞれ量子化データとして取得する。 - 特許庁

The position detection apparatus has a function of selecting a first mark in accordance with the illumination condition from the plurality of first marks, and detecting the relative position between the precursor and the substrate using the selected first mark and a second mark formed on the substrate stage.例文帳に追加

位置検出装置は、複数の第１マークから照明条件に応じて第１マークを選択し、選択された第１マークと基板ステージに設けられた第２マークとを用いて原版と基板との相対位置を検出する機能を有する。 - 特許庁

Hereby, even if the relative position between the detection electrodes 33, 33 and the electromagnetic coil 32 is deviated from a normal position by replacement of the clamp part 40 following exchange of the liquid sending pipe 20, the flow rate of the dialyzate solution can be measured accurately.例文帳に追加

これにより、送液パイプ２０の交換に伴うクランプ部４０の付け替えにより、検出電極３３，３３と電磁コイル３２との相対位置が正規の位置からずれたとしても、透析液の流量を正確に計測することができる。 - 特許庁

To solve the problem that operation to set the absolute position of a lens required in the case of applying a relative position detection means must be performed, consequently, rapid photographing after turning on a power source can not be started.例文帳に追加

本発明では、相対位置検出手段を適用した場合に起こるレンズの絶対位置を設定する作業が必要となり、この結果、電源投入後の迅速な撮影を開始することができない問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

An audio processing device 100 is provided with a position pattern detection part 102 for detecting the index of the relative position of a sound source and a plurality of microphones; a processing determination part 103 for determining audio processing to the sound signal input from each of the microphones on the basis of the index of the relative position; and a signal processing part 104 for executing the determined audio processing to the sound signals.例文帳に追加

音声処理装置１００は、音源と複数のマイクとの相対位置の指標を検出する位置パターン検出部１０２と、前記マイクの各々から入力される音信号に対する音声処理を、前記相対位置の指標に基づいて決定する処理決定部１０３と、前記音信号に対し、決定された前記音声処理を実行する信号処理部１０４と、を有する。 - 特許庁

To provide a position detection method by which a relative positional relationship with an alignment mask and a substrate can be detected accurately in proximity exposure where the alignment mask is arranged close to the substrate.例文帳に追加

基板に対して露光マスクが近接して配置される近接露光において、露光マスクと基板との相対的な位置関係をより正確に検出することが可能な位置検出方法を提供する。 - 特許庁

Also, by ensuring the relative position accuracy with an antenna 1 as installation conditions to the platform of the inertia navigation device 6 itself, a detection speed error is suppressed and the resolution of image data is improved.例文帳に追加

また、慣性航法装置自身のプラットフォームへの設置条件として空中線との相対位置精度を確保することにより、検出速度誤差を抑え、画像データの解像度を向上させる。 - 特許庁

The detection device detects a position of a dark point which is a darker pixel than the periphery among each pixel of the image display device, from each of first imaged images which are images imaged relative to each primary color.例文帳に追加

そして、検出装置は、原色ごとに撮像された画像である第一の撮像画像各々から、画像表示装置の各画素のうち周辺より暗い画素である暗点の位置を検出する。 - 特許庁

Thus, by correcting the error by utilizing the continuity of detection for the relative address on the optical recording medium, LPP data decoding is correctly performed and data are recorded at an accurate position.例文帳に追加

よって、光記録媒体上の相対アドレスに対して検出の連続性を利用してエラー訂正を行うことによってＬＰＰデータデコーディングを正しく行い、正確な位置にデータを記録できる。 - 特許庁

To provide a lane deviation detection method and system not requiring a sophisticated communication control between vehicles on the road but capable of detecting the vehicle position relative to road width by using a low-cost and simplified configuration.例文帳に追加

路車間での高度な通信制御を必要とせず、低コストかつ簡単な構成で道路幅方向の位置を検知することができる車線逸脱検知方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving radiographic imaging apparatus which has a position adjusting means for adjusting the relative positional relationship between a radiation detection section and a collimator and to provide a high-precision nuclear medical diagnostic apparatus.例文帳に追加

放射線検出部とコリメータとの相対位置関係を調整する位置調整手段を有しつつ省スペースである放射線撮像装置を提供し、高精度な核医学診断装置を提供する。 - 特許庁

A drive source part 4 of the engine-driven mower 100 is equipped with an acceleration sensor unit 24 in an aslant position such that a detection axis DA of the sensor unit 24 inclines relative to the right-and-left direction R-L.例文帳に追加

エンジン付き刈払機100の駆動源部4には、加速度センサユニット24が斜めに傾斜した姿勢で取り付けられており、センサユニット24の検出軸検出軸DAは、左右方向R-Lに対して傾斜している。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic apparatus includes deviation detection means for detecting the deviation direction and length in the puncture position of the puncture needle relative to a target in a subject P, and navigation information provision means outputting information for navigating the puncture needle to the target by sound based on the detection result of the deviation detection means.例文帳に追加

超音波診断装置において、被検体Ｐ内のターゲットに対する穿刺針の穿刺位置のずれ方向とずれ量とを検知するずれ検知手段と、ずれ検知手段の検知結果に基づいて穿刺針をターゲットに向けてナビゲーションするための情報を音で出力するナビゲーション情報提供手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an image pickup device equipped with a finder movable relative to a device body and a detection part fixed to the device body, which reliably detects whether a user's eye is close to the finder by the detection part regardless of the position of the finder.例文帳に追加

装置本体に対して可動なファインダと、装置本体に固定される検出部とを備え、ファインダが何れの位置にある場合においても検出部によりファインダに対して接眼しているか否かを確実に検出することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To set a scanning light detection signal for all the colors in the most appropriate phase position, without limiting the phase adjustment range of the scanning light detection signal relative to image formation scanning reference signal, and to prevent a sub-scanning misalignment equivalent to one face amount of a polygon mirror.例文帳に追加

作像走査基準信号に対する走査光検知信号の位相調整範囲を制限することなく、全色の走査光検知信号を最適な位相位置に設定できるようにすると共に、多面鏡１面分の副走査ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

When a detection value of the arm longitudinal angle sensor 38 relative to a detection angle of a boom vertical angle sensor 36 reaches a set value, the bucket 6 is judged to reach a position apart by a specified distance from an operating part 15 and the operation of the arm 5 to the scraping-in side is suppressed.例文帳に追加

ブーム上下角度センサー３６の検出値に対してアーム前後角度センサー３８の検出値が設定値に達すると、バケット６が運転部１５から所定距離だけ離れた位置に達したと判断して、アーム５の掻き込み側への操作を牽制阻止する。 - 特許庁

A control part 1 sets an answer holding state or an answer holding cancel state when an opening/closing detection part 12 or a rotational angle detection part 13 detects variation in mutual position (relative attitude) between a lower and an upper unit.例文帳に追加

制御部１は下側ユニットと上側ユニットとの相互位置（相対姿勢）の変動が磁気センサ及びマグネットを介して開閉検出部１２または回転角度検出部１３によって検出された時、応答保留状態あるいは応答保留解除状態とする。 - 特許庁

At the detection position, abase part 41 of the detection member 40 gets inserted into the fitting concave part 28 and, at same time, an engaging wall 42 gets engaged with the back face of an interfering part 16, so that relative displacement of the both housings 10, 20 toward breakaway direction is regulated.例文帳に追加

検知位置では、検知部材４０の基部４１が取付凹部２８内に嵌め込まれるとともに係合壁４２が雌ハウジング１０の干渉部１６の後面に係合することで両ハウジング１０，２０が離脱方向に相対変位するのが規制される。 - 特許庁

Even when the irradiation position of the light to be detected to the scale plate 11 is deviated from a reference, the encoder 1 can accurately detect an absolute angle by calculating a deviation amount between the relative angle at the detection of an angle and the reference relative angle as correction amount α°.例文帳に追加

そこで、エンコーダ１では、角度検出時の相対角度と基準相対角度とのずれ量を補正量α°として算出することにより、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれた場合でも、絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁

To provide a control system wherein a relative position detection means comprising an inertia sensor or the like provided to a remote controller recognizes a relative position between the remote controller and a television receiver and moving locus of the remote controller, a user corresponding to the recognition is determined, and selection of contents and adjustment of an acoustic efficiency are attained so as to be adaptive to the determination.例文帳に追加

リモコンに設けられた慣性センサ等でなる相対位置検出手段により、リモコンとテレビとの相対位置やリモコンの移動軌跡を認識し、該認識に対応するユーザを判定してこの判定に適合するようにコンテンツを選択したり音響効果を調節したりすることを可能ならしめる制御システムを実現する。 - 特許庁

To provide a position detection system capable of allowing each light emitting means to perform light emitting operation in the proper order, and detecting the position of a moving body with high accuracy and reliability, without requiring initial setting such as a troublesome calibration registration work relative to each moving body, and without requiring a movable scanner, and to provide a light emitting device used for the position detection system.例文帳に追加

移動体ごとに面倒な校正登録作業などの初期設定を要することなく、可動式の走査器を要することもなく、また各発光手段を適正な順序で発光動作させることができ、高い精度と信頼性をもって移動体の位置を検出することが可能な位置検出システムおよびその位置検出システムに用いられる発光装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 2 recognizes the other vehicle C2 existing in the periphery of own vehicle C1 and a detection operation apparatus 4 gives reaction force in the opposite direction in an existing direction of an existing position of the other vehicle C2 in accordance with the relative existing position of the other vehicle C2.例文帳に追加

制御回路２は、自車両Ｃ１の周辺に存在する他車両Ｃ２を認識し、この他車両Ｃ２の相対的な存在位置に基づいて検知操作機器４が当該存在位置の存在方向に対して逆方向の反力を供する。 - 特許庁

To provide a cursor relative position detection method and a device therefor for detecting a coordinate (cursor) position on an LCD screen a sight of which is aligned with a gun controller or the like by providing a light receiving element such as a photodiode without incorporating an imaging device in the gun controller.例文帳に追加

ガンコントローラに撮像装置を内蔵させることなく、ホトダイオードなどの受光素子を設けることにより、ガンコントローラなどで照準を合わせたＬＣＤ画面上の座標（カーソル）位置を検出するカーソル相対位置検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

When a detection signal for detecting that a shift lever is moved from a parking position to a drive position or a reverse position is inputted from a shift lever switch, the CPU 41 performs warning relative to the driver when the movement article different from the grasped movement article exists in an advancement direction of the one's own vehicle 2 (S17-S20).例文帳に追加

そして、シフトレバーがパーキング位置からドライブ位置又はリバース位置に移動したことを検出した検出信号がシフトレバースイッチから入力された場合には、ＣＰＵ４１は、自車両２の進行方向に把握動体物と異なる動体物が存在するときには、運転者に対して警告を行う（Ｓ１７〜Ｓ２０）。 - 特許庁

A helmet for biological optical imaging is provided with a means for measuring the relative distance of the testee body from an external index and a means for fixing the light irradiation / detection probe at a position determined by the above means.例文帳に追加

被検体の外的指標からの相対距離を計測する手段、およびその手段によって決定した位置に光照射／検出プローブを固定する手段を備えた生体光計測用ヘルメットを提供する。 - 特許庁

The position setting part changes the relative positions of the touch detection regions 18a to 18g on the touch panel 17 with respect to the display regions of the icon images 19a to 19g on the monitor 16, according to the state of use.例文帳に追加

位置設定部は、モニタ１６におけるアイコン画像１９ａ〜１９ｇの表示領域に対するタッチパネル１７におけるタッチ検知領域１８ａ〜１８ｇの相対位置を使用状況に応じて変更する。 - 特許庁

The position of the tab from a leading tip of the sheet and how long the tab is are calculated by carrying out calculation of the relative time lag in detection timing of a sheet detecting sensor other than the tab detecting sensor.例文帳に追加

タブ検出センサ以外のシート検知センサの検知タイミングに対する相対時間差を利用して計算を行い、タブがシート先端からどれくらいの位置にあるか、タブの長さはどれくらいかを算出する。 - 特許庁

An arithmetic means 41 is provided for computing the mutual relative positions of the first and second objects 1, 2 according to the detection signals of a position detecting means 32 which detects the respective positions of the first and second objects 1, 2.例文帳に追加

第１、第２物体１，２のそれぞれの位置を検出した位置検出手段３２の検出信号に基づき第１、第２物体１，２の互いの相対位置を演算する演算手段４１を設ける。 - 特許庁

The encoder includes a scale 13 and a reception section 12; and the scale has a periodic pattern having a discontinuous part, and the reception section receives a signal from the periodic pattern during relative movement and generates a signal for position detection.例文帳に追加

エンコーダは、スケール１３と受信部１２を有し、スケールは、不連続部分を持つ周期的パターンを有し、受信部は、相対移動時に、周期的パターンからの信号を受信して位置検出用の信号を生成する。 - 特許庁

A driving means for creating drive depending on an operation of a shift lever 25 comprises a gear member 17 connected against relative rotation to the range control shaft 7, to which the position detection sensor 21 is connected direct.例文帳に追加

シフトレバー２５の操作に応じて駆動する駆動手段が、レンジ制御軸７に相対回転不能に連結されるギヤ部材１７を備え、位置検知センサ２１がレンジ制御軸７に直接連結されている。 - 特許庁

To maintain the relationship of relative positions of an image forming section and a sheet detection section, and correct the writing position of an image in the image forming section with higher accuracy than a conventional method.例文帳に追加

画像形成部とシート材検知部との相対位置関係を一定に保持できるようにすると共に、従来方式に比べて画像形成部における画像の書き込み位置を高精度に補正できるようにする。 - 特許庁

To provide a floor support structure for an industrial vehicle reducing a load relative to a displacement body in a driver detection switch mechanism and capable of preferably adjusting the height of a floor member without adjusting the mounting position of the driver detection switch mechanism.例文帳に追加

本発明の目的は、運転者検出スイッチ機構における変位体に対する荷重を軽減するほか、好ましくは運転者検出スイッチ機構の取り付け位置を調整せずにフロア部材の高さを調整することができる産業車両のフロア支持構造の提供にある。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for improving the accuracy and the reliability of an analysis performance, and maintaining the accuracy and the repeatability of a relative position relationship between a detection container and a magnetic particle capturing magnet adjacent to the detection container.例文帳に追加

本発明の目的は、分析性能の精度向上と信頼性向上に鑑み、検出容器に近接させる磁性粒子捕捉用磁石と検出容器の相対的位置関係の精度および再現性を維持することのできる自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

The control means 6 controls the movement of the moving body 3, by detecting the relative position of the moving body 3, on the basis of a time until the surface acoustic wave w1 is detected, by the surface acoustic wave detection means 5, from the time the surface acoustic wave is excited by the excitation means 4 for detection.例文帳に追加

制御手段６は、弾性表面波ｗ１が前記検出用励振手段４により励振されてから表面波検出手段５によって検出されるまでの時間に基づいて移動体３の相対的位置を検出して移動体３の移動を制御する。 - 特許庁

The MPU 94 removes body motion components from the pulse detection signal based on the relative difference in height position between the heart of a wearer and a pulsimeter thereof, and detects a pulse rate based on the pulse wave detection signal deprived of the body motion components.例文帳に追加

ＭＰＵ９４は、装着者の心臓の位置と、当該脈拍計の装着位置との高さ方向の相対的な差に基づいて脈波検出信号に含まれる体動成分を除去し、体動成分除去後の脈波検出信号に基づいて脈拍数を検出する。 - 特許庁

This endoscope, using the information, detects the relative positional relation between the indwelled marker and the position P of the distal end 40a by the detection of the indwelled marker by the sense coils Cx, Cy and Cz and easily guides the distal end 40a to a position such as the affected part indwelled with the indwelled marker.例文帳に追加

その情報を利用し、センスコイルＣｘ，Ｃｙ，Ｃｚによる留置マーカの位置の検出によりその留置マーカの位置と先端部４０ａの位置Ｐとの相対的な位置関係を検出し、留置マーカが留置された患部等の部位に先端部４０ａを導き易くする。 - 特許庁

When the pattern of a reticle R is exposed to light via a projection optical system PL, the position of the reference marks 34A and 34B is detected by TTL-system reticle alignment microscopes 5A and 5B, and a wafer stage 23A is driven based on the detection result and the relative position being obtained before.例文帳に追加

レチクルＲ１のパターンを投影光学系ＰＬを介して露光する際には、ＴＴＬ方式のレチクルアライメント顕微鏡５Ａ，５Ｂによって基準マーク３４Ａ，３４Ｂの位置を検出し、この検出結果と先に求めた相対位置とに基づいてウエハステージ２３Ａを駆動する。 - 特許庁

When the contact detecting part 232 is housed in the interior of the switch part body 230, a detection signal is output from the switch member 224 to the main control board 102, and the main control board 102 determines the relative position to the outer frame 12 of the base 24 to be a normal position.例文帳に追加

接触検知部２３２がスイッチ部本体２３０の内部に収納されると、スイッチ部材２２４から主制御基板１０２に対して検知信号が出力され、主制御基板１０２は、基盤２４の外枠１２に対する相対位置が正常の位置であると判断する。 - 特許庁

Here, the position of excitation light is changed only once relative to the sample position over a desired region to detect a plurality of fluorescence labels, for high speed detection.例文帳に追加

複数の蛍光標識が付加されたＤＮＡサンプルに複数の波長からなる励起光を照射し、各蛍光強度を分離検出する際、励起光とサンプルの位置とを相対的に所望の領域に亘り１回だけ変化させることにより複数の蛍光標識検出することにより高速検出を行う。 - 特許庁

The position of the tip adhered face 3S in the axis O direction of the center electrode 3 is detected by a camera 50 and, based on the detection result, the adjustment of the relative irradiation position of the laser beams LB to the overlapping assembly 170 in the axis O direction is made.例文帳に追加

中心電極３の軸線Ｏ方向におけるチップ被固着面３ｓの位置をカメラ５０により検出し、その検出結果に基づいて、軸線Ｏ方向におけるレーザービームＬＢの重ね合せ組立体１７０への相対的な照射位置調整を行なう。 - 特許庁

The water collection device is equipped with a water quality detection means for detecting water quality data relative to a collected water sample, a positional information acquisition means for acquiring position information at the water collection time, a means for storing the water quality data and the position information as collected water sample related information, and a means for transmitting them to a server.例文帳に追加

この採水装置は、採水サンプルに対して水質データを検出する水質検出手段と、採水時の位置情報を取得する位置情報取得手段と、水質データと位置情報を採水サンプル関連情報として記憶する手段と、サーバに送信する手段とを備える。 - 特許庁