「s Go」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On your mark(s)!, Get set!, Go! 例文帳に追加

位置について, 用意, ドン!. - 研究社 新英和中辞典

Let 's go straight to sakura chan' s hinata family.例文帳に追加

サクラちゃん 直接 ヒナタん家行こうぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

go the round(s) 例文帳に追加

〈うわさなどが〉広まる, 伝わる. - 研究社 新英和中辞典

Let 's go a long way ... yes!例文帳に追加

わ~い あずにゃん行こう ・はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let 's go and see nazuna! to see?例文帳に追加

よ~し なずな殿を見にいこう! 見に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What 's going on here?' go home! '例文帳に追加

つうか 何なんだょ こし'つょ! 帰んぞ”~' ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you also go to jung hyun 's house? yes例文帳に追加

ジョンヒョンの家にも行ったの? - はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let 's go to daddy, let' s wipe it with your family together at wit!例文帳に追加

パパまで うぜえよ。 家族揃って ウイットにとんでて うぜえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now let 's go to my laboratory.例文帳に追加

さあ 私の研究室に 行こうじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I really need to go to this dance, fiona. I have to.例文帳に追加

でもダンスに行きたいの 行かなきゃS - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let 's go with' nothing like clangs' here.例文帳に追加

ここは 「クリフト以外ガンガンいこうぜ」 でいこう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I really need to go to this dance, fiona. I have to.例文帳に追加

でもダンスに行きたいの 行かなきゃs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let 's go get it and help the princess. but.例文帳に追加

取りに行って 姫様を助けようぜ。 ですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Natsume 's fine weather it' s fine something good even go for it例文帳に追加

夏目 せっかくの天気だ なんかうまいものでも食いにつれていけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let 's take a quick look and go to the qualifying venue.例文帳に追加

さっさと撮っちゃって 予選会場に行きましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will go to any length(s) to buy the book. 例文帳に追加

どんな無理算段をしてもその本は買うつもりだ. - 研究社 新和英中辞典

Compared to people in their 20's, teenagers seldom go to the theater. 例文帳に追加

20代の人々に比べて，10代はめったに映画館に行かない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the afternoon(s) [《主に米国で用いられる》 Afternoons] I usually go for a walk to a pond near by. 例文帳に追加

午後はたいてい近くの池まで散歩に行きます. - 研究社 新和英中辞典

No, I should go. I told him he was driving leicester 's car.例文帳に追加

いや、俺が行くべきだな。 そいつはレスターの車を 運転していたと言ったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Meiji Government issued passports to those among the 'first-years' who wished to go to the U..S. mainland. 例文帳に追加

元年者でアメリカ本土渡航を希望する者に明治政府が旅券を発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydroextracted sludge S is oxidized and solubilized by ozone-containing gas Go in the oxidizing device 6.例文帳に追加

脱水汚泥Ｓは酸化器６内でオゾン含有ガスＧｏによって酸化され可溶化される。 - 特許庁

Shinden (Important Cultural Property) - Said to be the relocated Tofukumon'in (Emperor Go-Mizunoo) 's palace. 例文帳に追加

宸殿（重要文化財）‐東福門院（後水尾天皇中宮）の旧殿を移築したものと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The applicant may amend the application: Provided that the amendment shall not go beyond the disclosure in the initial application. [Ins. Act A648: s.14]例文帳に追加

出願人は，その出願を補正することができる。 ただし，その補正は，原出願における開示を超えてはならない。［法律A648:s.14による挿入］ - 特許庁

You can then hit s to go ahead and submit the problem report, e to restart the editor and make further modifications, or a to abort. 例文帳に追加

s を押せば障害報告の提出に進めますし、 e だとエディタが再び実行されてさらに編集できます。 a なら作業を中止できます。 - FreeBSD

In the grid type network system S using a P2P network, after designating a go-around range by use of a node ID in the go-around message RM2, the go-around message RM2 is made to go around inside a corresponding ID space.例文帳に追加

Ｐ２Ｐネットワークを用いたグリッド型のネットワークシステムＳにおいて、周回メッセージＲＭ２において予め周回範囲をノードＩＤを用いて指定した上で、対応するＩＤ空間内を周回させる。 - 特許庁

As for the age group of 20's or below, 75 percent responded that they hardly ever go to hatsumode (from an article dated December 18, 2006, in the Sankei Shinbun Newspaper). 例文帳に追加

さらに20歳未満では75%がほとんど行かないと回答している（産経新聞2006年12月18日の記事より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A partition plate 60 is provided between the transfer part and a suction means 32 sucking the recording material S so that the recording material S may go along a guide surface 33 guiding the recording material S going toward the fixing part 20 from the transfer part 10 transferring an unfixed image on the recording material S.例文帳に追加

記録材Ｓ上に未定着画像を転写する転写部１０から定着部２０に向かう記録材を案内するガイド面３３に記録材を沿わせるべく記録材を吸引する吸引手段３２と転写部との間に仕切り板６０を設ける。 - 特許庁

The exhaust direction A1 of a suction means 32 sucking the recording material S so that the recording material S may go along a guide surface 33 guiding the recording material S going toward the fixing part 20 from the transfer part 10 transferring an unfixed image on the recording material S is directed toward the transfer part.例文帳に追加

記録材Ｓ上に未定着画像を転写する転写部１０から定着部２０に向かう記録材を案内するガイド面３３に記録材を沿わせるべく記録材を吸引する吸引手段３２の排気方向Ａ１が転写部に向けて指向されている。 - 特許庁

Ozone-containing gas Go is supplied from a gas supply source 5 to the ozone treating vessel 3 and part of the sludge S is oxidation decomposed.例文帳に追加

オゾン処理槽３には、ガス供給源５からオゾン含有ガスＧｏが供給され、汚泥Ｓの一部が酸化分解される。 - 特許庁

When sputtering a target 17 whose main component is composite oxide dielectrics, a substrate S is arranged with its surface facing the target 17, and an electrode face 15a of an opposing electrode 15 connected to a ground potential and located around the surface S is made to go up and down along a normal direction of the substrate S.例文帳に追加

複合酸化物誘電体を主成分とするターゲット１７をスパッタするとき、基板Ｓの表面をターゲット１７に向けて配置し、接地電位に接続されて基板Ｓの周囲に位置する対向電極１５の電極面１５ａを基板Ｓの法線方向に沿って昇降させる。 - 特許庁

So-called Mrs. Garasha Hosokawa (Tama AKECHI)'s signature on the envelop of her letter was only one character of 'ta'; Sugenin (her name was 'go'), the lawful wife of Hidetada TOKUGAWA, wrote a signature of 'go' on the letter to her elder sister, Jokoin. 例文帳に追加

いわゆる細川ガラシャ夫人（明智たま）の消息の上書の署名には「た」1字が書かれており、徳川秀忠の正室・崇源院（名はごう）が姉の常高院に宛てた消息でも「五」と自署している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mouth of the character figure A moves at the time t2 during the normal varying operation and with a voice saying 'here I go' uttered at the time t3 delayed by a range of 0.1 s to 1.0 s, the degree of winning reliability is notified in advance.例文帳に追加

この通常変動中の時間ｔ２においてキャラクタ図柄Ａの口が動き、０．１〔秒〕〜１．０〔秒〕の範囲で遅れた時間ｔ３において「やったるでっ」という音声が出音され、大当たり信頼度が予告報知される。 - 特許庁

The age group for hatsumode varies; according to a questionnaire on the Internet conducted by Noriz in December 2006, the percentage of people who responded to go hatsumode every year was 59.1 percent for the age group of 70's or above, whereas 44.4 percent for the age group of 20's. 例文帳に追加

初詣を行う年齢層にはバラつきがあり、ノーリツが2006年12月に行ったインターネット上のアンケートでは、初詣に毎年行くと答えた年齢層の割合は70歳以上が59.1%だったのに対し、20歳代では44.4%に留まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go-Sanjo-in and Go-Sanjo-in's mother, Yomeimon-in, wished for SHIRAKAWA's younger half brother, Prince Sanehito (Heian period) and then Sanehito`s younger brother Prince Sukehito to succeed to the throne, and upon abdication to SHIRAKAWA, Prince Sanehito was decided to become Crown Prince. 例文帳に追加

後三条院とその生母である陽明門院は白河天皇の異母弟実仁親王(平安時代)更にその弟の輔仁親王に皇位を継がせる意志を持ち、譲位時に実仁親王を皇太弟と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An offset processing part 24 calculates offset acceleration Goff exceeding an offset value Go from the acceleration signal G when the occupant moving distance S is not more than a threshold moving distance STH.例文帳に追加

オフセット処理部２４は、乗員移動量Ｓが閾移動量Ｓ_TH以下の場合に、加速度信号Ｇからオフセット値Ｇ_Oを超えるオフセット加速度Ｇ_Offを算出する。 - 特許庁

As the exhaust manifold 17 is brought close to the rear face of the engine block 13, a collision stroke S for which an engine E can go backward at a head-on collision can be enlarged.例文帳に追加

しかも排気マニホールド１７がエンジンブロック１３の後面に接近するので、正面衝突時にエンジンＥが後退できる衝突ストロークＳを拡大することができる。 - 特許庁

(2) The Prime Minister shall appoint (a) liquidator(s) at the request of interested persons or without any Party's request, where a Licensed Specified Juridical Person and its Underwriting Members go into liquidation pursuant to the provision of the preceding paragraph. The same shall apply to the dismissal of such liquidator(s). 例文帳に追加

２　前項の規定により免許特定法人及び引受社員が清算をする場合には、内閣総理大臣は、利害関係人の請求により又は職権で、清算人を選任する。当該清算人を解任する場合についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since tips 29b of the bulkheads 28 proximately facing the target 10 gets narrower, additionally, less cooling water W can go into interstices S from the target 10 and can remain there.例文帳に追加

さらに、ターゲット１０に近接して対面する隔壁部２８の先端２９ｂは狭くなるため、冷却水Ｗがターゲット１０との隙間Ｓに進入して滞留する虞が少なくなる。 - 特許庁

To provide a hinge bracket with a structure in which a thin strip-shaped plate is provided in an S-shape in such a manner as to go around along opposed surfaces of columnar bodies of almost semicircular cross section.例文帳に追加

本発明は、薄帯状板をＳ字状に断面ほぼ半円形からなる柱体どうしの対向面に沿って周回する構造のヒンジ金具に関するものである。 - 特許庁

Regarding route numbering, it was changed from Keihan Uji Transport Co. Ltd. Period 'XX keito' (Route XX) to official numbering of Keihan Bus Co. Ltd.'s 'XX go keiro' (No. XX Route) 例文帳に追加

尚系統番号に付いては京阪宇治交通時代の呼称であった「XX系統」より京阪バスの正式呼称である「XX号経路」に変更されたが系統番号の変更は無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions, people are thankful that 3 year olds are given language, 5 year olds wisdom, and 7 year olds teeth by God(s), and in other regions, people regard 3, 5, and 7 years as critical times of life and Shichi-go-san takes place as a kind of ritual of warding off evil fortunes. 例文帳に追加

また、三歳＝言葉、五歳＝知恵、七歳＝歯を神から授かる事を感謝とする地方や、三歳、五歳、七歳は子供の厄として、七五三を一種の厄祓としている地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a terminal device or the like capable of rapidly and certainly transmitting a necessary go-around message RM to terminal devices in a necessary range while wholly reducing a load in a P2P (Pear-to-Pear) network S system.例文帳に追加

Ｐ２ＰネットワークＳシステムにおける負荷を全体的に軽減しつつ、必要な範囲の端末装置に対して必要な周回メッセージＲＭを迅速且つ確実に伝送することができる端末装置等を提供する。 - 特許庁

We have also seen progress made towards achieving many of the Millennium Development Goals (MDGs). As a result, poverty rate is expected to go below 40% for the first time since the 1980's, a sign that the fruit of economic growth is connected to poverty reduction. 例文帳に追加

また、多くのミレニアム開発目標（MDG）に達成に向けての進展が見られ、貧困率が1980年以来はじめて40％を切る見込みであるなど、経済成長の成果が貧困削減へと繋がっている兆しも見られます。 - 財務省

This cushioning material S has a bag body 1 equipped with a passage 11 which allows air to come in/go out, a restorable elastic body 2 which is located in the bag body 1 and is formed to be spongy, and a disconnecting member 3 which disconnects the passage 11.例文帳に追加

緩衝材Ｓは、空気の出入りを許容する通路１１を備えた袋体１と、この袋体１の中に位置し、スポンジ状に形成された復元性を有する弾性体２と、通路１１を遮断する遮断部材３とを有している。 - 特許庁

Therefore, the opened upper surface and front surface of the screen printing machine 30 allow the operator to go into the space S, thereby he or she can reach out to repair or do maintenance of the base support unit 2, the screen cleaning unit 10, and the printing mechanism 9.例文帳に追加

従って、スクリーン印刷機３０の上面及び前面が開放されるので、作業者は空間Ｓ内に入り込めるので、基板支持ユニット２、スクリーンクリーニングユニット１０や印刷機構９まで手を伸ばすことができ、これらの修理やメンテナンスを行うことができる。 - 特許庁