「source of infection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

From this test result and records of entry into the rooms, the source of infection is specified (S15).例文帳に追加

この検査結果及び入室記録から感染源を特定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To accurately and efficiently specify an infection source of malware that occurs on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に発生したマルウェアの感染源を正確かつ効率的に特定することを課題とする。 - 特許庁

To provide a worm infection source specifications system, and so on, capable of specifying a worm specification source and the route thereof, by reducing the throughput of each computer.例文帳に追加

各コンピュータの処理量を軽減してワームの感染源とその経路を特定することを可能とするワーム感染源特定システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the transmitting source of a known or unknown worm transmitted to a network to prevent the spread of infection with the worm.例文帳に追加

ネットワークに送出される既知及び未知のワームの送出元を検出し、ワームの感染拡大を防御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer virus detection method capable of efficiently specifying an infection source of a virus, and to provide a network system using the method.例文帳に追加

ウイルスの感染源を効率よく特定することができるコンピュータウイルス検出方法及び該方法を用いたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system supporting detection of a worm by monitoring a network and outputting information for specifying an infection source of the worm.例文帳に追加

ネットワークを監視し、ワームの感染源を特定するための情報を出力することで、ワームの検出を支援するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system monitoring a network and outputting information specifying a worm infection source for supporting detection of a worm.例文帳に追加

ネットワークを監視し、ワームの感染源を特定するための情報を出力することで、ワームの検出を支援するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a compact liquid supplying pump system capable of eliminating the need of cleaning operation carried out for avoiding pollution during sample analysis, decreasing the risk of infection from an infection source adhered to a liquid supplying flow passage to a tester, and usable in a laboratory; and to provide a liquid supply system for simply and promptly supplying liquid without mixing of foreign matters.例文帳に追加

試料分析間の汚染を避けるために行われている洗浄操作を省き、送液流路に付着した感染源からの実験者への感染の危険度を減らし、更に実験室でも対応可能なコンパクトな送液ポンプシステムを創出することが解決すべき課題である。 - 特許庁

The edge router 10, that receives the ICMP packet, sums up the number of ICMP packets for each transmission source address contained in the datagram inserted into the ICMP packets and e.g., in a case where a summed-up result of the number of ICMP packets exceeds a threshold, the transmission source address strung to the ICMP packet is predetermined as an infection source of malware.例文帳に追加

ＩＣＭＰパケットを受信したエッジルータ１０は、ＩＣＭＰパケットに挿入されたデータグラムに含まれる送信元アドレスごとにＩＣＭＰパケット数を集計して、例えば、ＩＣＭＰパケット数の集計結果が閾値を超えている場合には、ＩＣＭＰパケットに紐づく送信元アドレスをマルウェアの感染源として特定する。 - 特許庁

Monitor systems 20b-20e receiving an alert alarming existence of worms from user terminals 30a1, a2, b1, and c1 determine contents of communication data stored previously to output data capable of specifying the infection source.例文帳に追加

ユーザ端末３０ａ１，ａ２，ｂ１，ｃ１から、ワームが存在するというアラートを受けたモニタシステム２０ｂ〜２０ｅは、それまで保存しておいた通信データの内容を判別し、感染源を特定可能なデータを出力する。 - 特許庁

The culture medium composition for diagnosing infection in the oral cavity includes a nutrition source for bacteria or fungi and a coloring agent and has low fluidity, in which the water content is 0.20-0.45 times with respect to the mass of the nutrition source.例文帳に追加

本発明に係る口腔内感染診断用培地は、細菌または真菌の栄養源および呈色剤を含有し、含有水分量が該栄養源に対して０．２０〜０．４５質量倍であることを特徴とし、低流動性である。 - 特許庁

To provide an Internet unauthorized access processing system capable of efficiently and rapidly specifying an infection source and contributing to the prevention of unauthorized access concerning the countermeasures of the unauthorized access which occurs in the Internet, and to provide its processing method.例文帳に追加

インターネット上で発生する不正アクセス対策に関し、効率的かつ迅速に感染源を特定し、不正アクセスの防止に寄与するインターネットの不正アクセス処理システム及び処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method of storing the tuber of a cyclamen comprises culturing the juvenile growing plant of a cyclamen in a state coexisting with a VA mycorrhiza fungus infection source, thereafter stopping supplying water, rendering the tuber in a dormant state, and storing the tuber of the cyclamen at 0-10°C.例文帳に追加

シクラメンの幼植物体を、ＶＡ菌根菌感染源と共存する状態で栽培した後、給水を停止し、塊茎を休眠させ、温度０〜１０℃の条件下で貯蔵することを特徴とするシクラメンの塊茎の保存方法。 - 特許庁

To provide a device for measuring or detecting an antibody in humor, especially a device that accurately, simply, and specifically detects an antibody being directed toward the source of infection existing in urine as a clinical specimen.例文帳に追加

体液中に存在する抗体を測定乃至検出する装置、殊に、臨床検体としての尿中に存在する感染源に向けられた抗体を精度よく、また簡便かつ特異的に、検出する装置の提供。 - 特許庁

Pork isn't generally eaten raw, as it carries a high risk of parasitic infection, but boiled pork is called 'reiton' or 'yudebuta no sashimi' and eaten with soy sauce seasoned with wasabi or soy source containing citrus juice. 例文帳に追加

また、豚肉は寄生虫感染のリスクが高かったために、生食を行わないのが一般的であるが、茹で上げた身を「冷豚」「ゆで豚の刺身」などと称してわさび醤油、ポン酢などで食する料理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there is a view that he contracted the Chinese Liver Fluke from eating his favorite mud snails, the mini mud snails that are the initial intermediary host are not eaten by people, and since the parasite usually enters the human body through the eating of raw Koi (the secondary intermediary host), it is presumed there was another source of infection. 例文帳に追加

肝吸虫は魯山人の好んだタニシから寄生したとする論説もあるが、肝吸虫の第一中間宿主となるマメタニシは人間の食用にならず、なおかつヒトへの感染は第二中間宿主のコイ科魚類の生食から起こることから、別の感染経路と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When, for example, the number of such kinds of errors exceed a prescribed global threshold within a prescribed global time, further worm diffusion from an end apparatus is prevented by intercepting a traffic from the end apparatus, to allocate the transmission source IP address identified as a worm infection.例文帳に追加

その種のエラーの個数が例えば所定グローバル時限内において所定グローバルしきい値を上回った場合、ワーム感染と認定された送信元ＩＰアドレスが割り当てられている末端装置からのトラフィックを遮断することによって、その末端装置からの更なるワーム放散を防止する。 - 特許庁

To provide a multi-functional cloth which utilizes the ionizing action of micro radiations not having a significant difference from BG containing natural world ores, namely in a low level not harmful to human bodies, never needs artificial energy, a light source, or the like, has the functions of constantly effective antimicrobial power and deodorizing power for 24 hours under an unconditional state, is suitable indoors, and is excellent in infection prevention and in deodorization.例文帳に追加

本発明は、自然界鉱石が含有するＢＧと有意差のない、すなわち人体に無害な低レベルの微量放射線の電離作用を利用した人工的エネルギー、光源等を一切必要とせずに無条件下で、２４時間恒常的に有効なる抗菌力、消臭力の機能を有する屋内に好適な感染予防や防臭性に優れた多機能クロスを提供する。 - 特許庁

The communication system 10 stores communication data inputted from an external network 12 to an internal network 12 in the same period and transmitted from the same transmitting source to a plurality of computers 15 as temporary command communication information and determines the computers 15 having transmitted the communication data from the inner network 14 to the external network 2 in the same period as computers having a high possibility of bot infection.例文帳に追加

本発明の通信システム１０は、外部ネットワーク１２から内部ネットワーク１２へ同時期に流入した通信データであって、同一の送信元から複数のコンピュータ１５へ送信された通信データを仮の指令通信情報として保持し、保持した仮の指令通信情報の宛先となっているコンピュータ１５の中で、内部ネットワーク１４から外部ネットワーク１２へ同時期に通信データを送信したコンピュータ１５をボットに感染している可能性の高いコンピュータと判定する。 - 特許庁