「source separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A sample separated in a separation column 4 is ionized by an ion source 5, and the collision induction dissociation is caused by the first ion guide 21, the slit electrode 22 and the second ion guide 23 to perform MS^2.例文帳に追加

分離カラム４にて分離した試料はイオン源５でイオン化され、第１イオンガイド２１、スリット電極２２、第２イオンガイド２３により衝突誘起解離が起こされＭＳ^２が行われる。 - 特許庁

The luminous flux given from a laser light source 10 is divided into two wavelength components by a wavelength separation prism 21, enters the first and second modulation optical systems 30 and 40, and is modulated.例文帳に追加

レーザー光源１０から発した光束は、波長分離プリズム２１により２つの波長成分に分離され、第１，第２の変調光学系３０，４０に入射して変調される。 - 特許庁

To provide a roller conveyor device of a simple constitution such that only the specified range such as the convergence part and separation part have a high conveying ability without adding any power source.例文帳に追加

動力源を追加することなく合流部や分離部等の所定の範囲のみ搬送能力の高いコンベアとすることができる簡素な構成のローラコンベア装置を提供すること。 - 特許庁

This method for treating the waste oil is provided by heat-treating the waste oil, then separating the treated oil to water, oil and sludge by centrifugal separation, and using at least a part of the separated oil as a heat source for the incineration treatment of the sludge.例文帳に追加

廃油を加熱処理した後に、遠心分離により水、油及びスラッジに分離し、分離された少なくとも油の一部を、スラッジを焼却処理する熱源として使用する。 - 特許庁

After rotating the polarization direction of only the light beam of a blue component out of the light beams of three primary colors, red, green and blue, from a light source 101 by a polarized light control element 104, the light beams are made incident on a light separation element.例文帳に追加

光源からの赤、緑、青の３原色の光のうち、偏光制御素子により青の成分の光のみ偏光方向を回転し、光分離素子に入射させる。 - 特許庁

The purpose of this is to bring the source-handle assembly 9 into a state of being at a separation temperature higher than room temperature in step (d), to essentially keep the same the degree of embrittlement of the dividing region at this separation temperature, and perform the mechanical division at this temperature.例文帳に追加

この目的は、ソース‐ハンドル複合体９をステップｄ）で室温よりも高い分離温度の状態にし、この分離温度において所定の分割領域の脆弱化の程度を本質的に同一にとどめ、この温度で機械的分割を実施することで達成される。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of relatively changing the maximum separation distance between a light source and a focus lens to be longer, and the minimum separation distance between the same to be shorter, and further, capable of carrying out tilting operation, even while being separated from the hand of an operator.例文帳に追加

光源とフォーカスレンズとの最大離間距離はより長く、光源とフォーカスレンズとの最小離間距離はより短く相対的に変動させることができ、また、操作者の手元から離れた状態でも操作棒等を用いた傾動操作を簡単に行い得る照明装置を提供すること。 - 特許庁

On the upper surface corresponding to a just overhead part of a pat range of the separation passage 4 on the bonded plate 3, a cylindrical leas 11 for incidence of light for allowing light emitted from a light source 12 to enter and converging light to the sample part on the separation passage 4 is formed integrally with the bonded plate 3.例文帳に追加

また、前記接合板３において、前記分離流路４の一部範囲の真上に対応する上面には、光源１２から発光した光を入射して前記分離流路４の試料部分に集光させる入射用シリンドリカルレンズ１１が接合板３と一体に形成される。 - 特許庁

This manufacturing method of a semiconductor device comprises a forming process of forming a separation permissible film for adjusting the quantity of impurity separated from a gate electrode on the surface of the gate electrode, at a temperature where the separation of the impurity from the source electrode and the drain electrode can be blocked.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、ソース電極及びドレイン電極からの不純物の離脱を阻止可能な温度で、ゲート電極の表面に、当該ゲート電極から離脱する不純物の量を調整するための離脱許容膜を形成する形成工程を含む。 - 特許庁

To obtain an optical element and a projector, which using the element which is small in size, bright and high-performance without color uneveness, by decreasing and equalizing the optical path lens of each color light in a color light separation optical system, without overlapping a light source or a projecting lens and further by reflecting all the color lights after separation.例文帳に追加

光源、投写レンズを重ねることなしに、色光分離光学系の各色光の光路長を短くかつ等しく、さらには分離後の各色光の全てを反射光としたことで、小型で明るく色むらのない高性能な光学素子およびそれを用いたプロジェクタを得る。 - 特許庁

A separation method includes: an oxidation treatment step of obtaining an oxidized raw material by applying oxide treatment; a carbon source mixing step of mixing a carbon source; and a heat treatment step of heat-treating in a chlorine atmosphere after the oxidation treatment step and the carbon source mixing step, with respect to the raw materials containing the rare earth elements and the metal element other than the rare earth elements.例文帳に追加

希土類元素と当該希土類元素以外の金属元素とを含む原料に対して、酸化処理を行うことで酸化された原料を得る、酸化処理工程と、炭素源を混合する、炭素源混合工程と、酸化処理工程及び炭素源混合工程の後に塩素雰囲気下で加熱処理する、加熱処理工程とを行う方法とする。 - 特許庁

To contrive the clarification of fixing integration/separation and the facilitation by combining the connection and fixing of the electrical path between a portable solar cell panel part and a portable power source part, in a portable sunlight power generator.例文帳に追加

可搬型太陽光発電装置において、可搬型太陽電池パネル部と可搬型電源部との電気系路の結線と固定とを兼ねることにより固定一体化／分離化の明確化と容易化を図ること。 - 特許庁

To prepare a color separation profile that solves the following problems: the gray colors of highlight/shadow zones are different depending on the shape of an output color gamut, the loss of light source-dependent color balance is caused, and the pseudo contours and glossiness irregularities of a low lightness part are caused.例文帳に追加

出力色域の形状でハイライト/シャドウ域のグレイ色が異なる問題、光源依存のカラーバランス崩れ、低明度部の擬似輪郭や光沢むらを抑制した色分解プロファイルを作成。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separator separating vapor in fuel with a vapor-liquid separation membrane without using another power source, and exhaust fuel from which vapor is separated; and to provide a fuel cell.例文帳に追加

気液分離膜を用いて別の動力源なしに燃料中の気体を分離し、気体が分離された燃料を排出することが可能な気液分離装置及び燃料電池を提供すること。 - 特許庁

An insulating film spacer is formed on a side wall of the trench adjacent to an element separation film, and then the trench is buried in a conductor to form a plug type drain, and a gate and a source are formed on the epitaxial layer.例文帳に追加

素子分離膜と隣接したトレンチ側壁に絶縁膜スペーサを形成した後、トレンチを導電物質に埋め込んでプラグ型ドレーンを形成し、エピタキシャル層上にゲートとソースとを形成する。 - 特許庁

The method and the apparatus for separating solution of purified components of living body is to remove proteins having a molecular weight larger than that of albumin by combining membrane separation with an antibody using blood as a source liquid.例文帳に追加

血液を原液として膜分離と抗体の組み合わせによりアルブミン以上の分子量を有するタンパク質を除去する事を特徴とする生体成分精製溶液分離方法および分離装置。 - 特許庁

To provide a sound information storage device capable of recording sound signals of an occupant's uttering situation in a vehicle, the contact sound of the vehicle, or the like before the occurrence of an accident, and to provide a sound source separation interface capable of separating the recorded sound signals into each sound signal.例文帳に追加

事故が起こる以前から、車内の搭乗者の発声状況や車が接触した音などの音信号を録音し、録音した音信号を各音信号に分離する。 - 特許庁

To provide a color separation optical device or the like which easily and reliably cuts off unnecessary light in light from a light source with a miniature inexpensive filter and can give a high luminance projected image having excellent color balance.例文帳に追加

小型で安価なフィルタにより、光源光のうち不要な光を簡便かつ確実にカットし、色バランスの優れた高輝度の投射像を得ることができる色分解光学装置等を提供すること。 - 特許庁

The source area or drain area 3 is arranged along the top surface of a silicon substrate 1 without bypassing the part below the element separation area 2, so the substantial length of the buried bit line can be made short.例文帳に追加

ソース領域またはドレイン領域３が、素子分離領域２の下部を迂回せずにシリコン基板１の表面に沿って配置されるため、埋め込みビットラインの実質的な長さを短くできる。 - 特許庁

A laser beam from a light source 20 is separated by a separation optical system 21 into a reference beam and a measuring beam, which are cast on a reference mirror 40 and a moving mirror 22 on a moving body 4, respectively.例文帳に追加

光源部２０からのレーザビームが分離光学系２１によって参照ビームと測定ビームとに分離され、参照鏡４０，移動体４上の移動鏡２２にそれぞれ照射される。 - 特許庁

Light from a light source 2 is spectrally split by a color separation means CS and modulated by LCD panels 26r, 26g and 26b, and each modulated color light is projected to a screen by respective projection lens barrels 27r, 27g and 27b.例文帳に追加

光源２からの光を色分離手段CSにより分光してＬＣＤパネル26r，26g，26bにより変調し、これら変調した色光のそれぞれを各投射レンズ鏡筒27r，27g，27bにてスクリーンに投射する。 - 特許庁

This separation unit (12) receives a fluid from a fluid source disposed at a fixed position, separates one or more components from the fluid, and directs the remaining fluid to a fluid socket (252) provided at a fixed position.例文帳に追加

定置の流体源から流体を受け入れ、流体から一つ又はそれ以上の成分を分離し、残りの流体を定置の流体ソケット（２５２）に差し向けるための分離ユニット（１２）である。 - 特許庁

When determining the occurrence of the separation error of the paper from the transfer belt 6, the control part changes the power source output value of the transfer bias applied to the tip part of the paper by the transfer unit 122.例文帳に追加

制御部は、転写ベルト６からの用紙の分離異常が生じたと判定したときは、転写ユニット１２２によって用紙の先端部分に印加する転写バイアスの電源出力値を変更する。 - 特許庁

To provide a color separation optical system in which optical path lengths from a light source up to an object to be irradiated or a light bulb becomes equal to one another without using a cross dichroic mirror, and to provide a projection type display device.例文帳に追加

クロスダイクロイックミラーを使用せずに、光源から被照射物またはライトバルブまでの光路長が等しくなる色分解光学系および投射型表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The learning operation section 26 may also be controlled based on an index value totally evaluating the index value εx regarding each of frequency bins belonging to partial frequency bands that become objects of sound source separation.例文帳に追加

音源分離の対象となる一部の周波数帯域に属する周波数ビンそれぞれについての指標値εxを総合評価した指標値に基づいて、学習演算部２６を制御してもよい。 - 特許庁

To perform blind signal separation with high accuracy, even in surroundings where echo and reverberation are very influential, or even if the signal has no envelopes of similar amplitude over all frequency range of a signal source.例文帳に追加

反響や残響の影響が強い環境であっても、また、信号源の全周波数に渡って同じような振幅のエンベロープを持たない場合であっても、高精度にブラインド信号分離を行う。 - 特許庁

A mass-separating ion irradiation device 1a is composed of an argon-ion sputtering ion source 2, pullout electrodes 3, an electromagnet 4 for mass separation, an accelerator 5, a scanning electrode 6 and a base plate 7.例文帳に追加

質量分離型のイオン照射装置１ａは、アルゴンイオンによるスパッタ式のイオン源２、引き出し電極３、質量分離用電磁石４、加速管５、走査電極６、基板７から構成される。 - 特許庁

Alternatively, malodor-containing discharge gas after air blow separation is supplied to a cement production apparatus while being utilized as a transportation source for supplying the wastes from which the foreign substances are removed to the cement production apparatus.例文帳に追加

また、風力選別後の悪臭を含む排気ガスを、異物が除去された廃棄物をセメント製造装置に供給するための輸送源として利用しながらセメント製造装置に供給する。 - 特許庁

An ocular fundus image lighted by a luminous flux from a strobe light source is made incident onto a color separation prism, in which the image is decomposed into red, green, blue colors, and the images are formed to each imaging device, in which the images are converted into electric signals.例文帳に追加

ストロボ光源からの光束により照明された眼底像は、色分解プリズムに入射して赤、緑、青の各色に分解され、各撮像素子に結像し電気信号に変換される。 - 特許庁

The separation of the audio signal components is configured to first make only the phase and level of a signal component corresponding to each channel identical to a source signal by applying inverse filtering of transmission characteristics given for each channel in encoding and then to extract components of this source signal through comparison processing.例文帳に追加

この音声信号成分の分離は、エンコード時においてチャンネルごとに与えた伝達特性の逆フィルタをかけることで、先ず、チャンネルごとに応じた信号成分の位相、レベルのみを原信号と同じくし、次いで比較処理により、この原信号の成分を抽出するように構成する。 - 特許庁

The color separation optical system 20 comprises a first polarization beam splitter 4 which guides a first color light G among light from a light source 1 to a first light modulation element 7; and a second polarization beam splitter 5, which guides a second color light B among light from the light source to a second light modulation element.例文帳に追加

色分解光学系２０は、光源１からの光のうち第１の色光Ｇを第１の光変調素子７に導く第１の偏光ビームスプリッタ４と、光源からの光のうち第２の色光Ｂを第２の光変調素子に導く第２の偏光ビームスプリッタ５とを有する。 - 特許庁

This mass spectroscope is provided with: the ion source part for generating ions of a sample gas; a mass spectrometry part 412 for executing mass separation of the generated ions; a multipole electrode for generating two-dimensional high frequencies; a magnetic field generation means; a sample gas introduction system 409; a reaction gas introduction system 410; and an electron source 403.例文帳に追加

試料ガスのイオンを生成するイオン源部、生成されたイオンの質量分離を行なう質量分析部４１２、２次元高周波発生用多重極電極、磁場発生手段、試料ガス導入系４０９、反応ガス導入系４１０、電子源４０３を具備する。 - 特許庁

A common mode signal and a normal mode signal occurring in an apparatus 3 under measurement and coming in from a power source output terminal T2 are separately detected with the transmission of the high-frequency signals (noises) from/to the power source side bidirectionally cut off by the suppression filter 22 and by the separation filter 23.例文帳に追加

信号抑止フィルタ２２および信号分離フィルタ２３によって電源側との間での高周波信号（ノイズ）の伝達を双方向に遮断した状態で、被測定機器３から発生して電源出力端子Ｔ２から進入したコモンモード信号とノーマルモード信号とを個別に検出する。 - 特許庁

Processing of the first sound source separation unit 10 is carried on without reference to the switching state of the multiplexer 30 and when the first separated signal y1i(t) is output, a sequential computation frequency of a separate matrix W of the first sound source unit 10 is limited to a frequency at which the real-time processing can be performed.例文帳に追加

第１の音源分離ユニット１０の処理は，マルチプレクサ３０の選択状況によらず継続実行され，第１分離信号ｙ1i(t)が出力されているときは，第１の音源ユニット１０における分離行列Ｗの逐次計算回数を，リアルタイム処理が可能な回数に制限する。 - 特許庁

The ions to be irradiated are generated in the argon-ion sputtering ion source 2 and the ions thus generated are pulled out of the ion source 2 by the pullout electrodes 3 and then passed through the magnetic field of the electromagnet 4 for mass separation so that only ions of the same mass are taken out.例文帳に追加

照射されるイオンは、アルゴンイオンによるスパッタ式のイオン源２より発生させ、発生したイオンは引き出し電極３によりイオン源２から引き出され、その後質量分離用電磁石４の磁場を通過することにより、同一質量のイオンのみが取り出される。 - 特許庁

The light source device 100 comprises an extra-high pressure mercury lamp 10 which emits discharge light L including visible light V and ultraviolet rays U, a separation part 30 which separates the discharge light L into visible light V and ultraviolet rays U, and a phosphor 50 which is excited by the ultraviolet rays U separated in the separation part 30 and emits visible light V.例文帳に追加

光源装置１００は、可視光線Ｖおよび紫外線Ｕを含む放電光Ｌを射出する超高圧水銀ランプ１０と、放電光Ｌを可視光線Ｖと紫外線Ｕとに分離する分離部３０と、分離部３０で分離された紫外線Ｕによって励起され、可視光線Ｖを発する蛍光体５０と、を含む。 - 特許庁

The backlight unit has a polarization separation layer 7 that transmits P-polarized light more than S-polarized light in the light emitting from a light source 5, wherein the polarization separation layer 7 comprises three layers of folded films 11 to 13 having peaks and valleys alternately formed, and air layers 14, 15 inserted between the folded film layers 11 to 13.例文帳に追加

光源５から照射された光のうち、Ｐ偏光をＳ偏光よりも多く透過させる偏光分離層７を備え、前記偏光分離層７が、山部と谷部とが交互に形成された３層の折曲フィルム層１１〜１３と、該各折曲フィルム層１１〜１３の間に介在された空気層１４、１５とを有する。 - 特許庁

A solubilization manufacturing method of the fermented nutritional source comprises the steps of carrying out a solid-liquid separation after an autoclave treatment of the protein-containing organic matter is previously carried out with an acid or alkali, of carrying out the solid-liquid separation after the separated solid residual is hydrolyzed with the acid or alkali, and of mixing these solid-liquid separated clear supernatant liquids.例文帳に追加

蛋白質含有有機物を予め酸あるいはアルカリによりオートクレーブ処理して後固液分離し、その分離固体残渣を酸あるいはアルカリにより加水分解して後固液分離し，これら固液分離した上澄液を混合してなることを特徴とする発酵栄養源の可溶化製造方法。 - 特許庁

Based on noise waves detected by noise detection microphones 11a-11c and residual waves separated by the sound source separation part 141, interfering waves are emitted from noise control speakers 13a-13c to cancel the noise waves from noise sources other than one or plural noise source(s) selected by a sound source selection part 142 from among the noise sources A1-A3.例文帳に追加

そして，騒音検出マイクロフォン１１ａ〜１１ｃにより検出された騒音波及び音源分離部１４１により分離された残差波に基づいて，騒音源Ａ１〜Ａ３のうち音源選択部１４２により選択された一又は複数の騒音源を除く他の騒音源からの騒音波を打ち消すための消音波が騒音制御スピーカ１３ａ〜１３ｃから出力される。 - 特許庁

The vapor deposition apparatus to deposit a film on a vapor deposition surface of a substrate by vaporizing a vapor deposition material by a vapor deposition source has a shutter to regulate the vapor deposition rate between the vapor deposition source and the substrate, and very small irregularities are formed on a surface of the shutter on the vapor deposition source side in order to prevent separation of the deposited vapor deposition material.例文帳に追加

蒸着源により蒸着材料を気化させて、基板の蒸着面に膜形成を行う蒸着装置において、前記蒸着源と前記基板との間に、蒸着レートを調整するためのシャッターを備え、前記シャッターの前記蒸着源側の面に、付着する蒸着材料の剥離を防止するために、微細な凹凸を形成したものである。 - 特許庁

A displacement detection apparatus 1 comprises a light source 2, an objective lens 3, a separation optical system 4, a collimator lens 7, an astigmatism generation section 8, a receiving section 9, a position information generation section 10 and a diaphragm 11.例文帳に追加

変位検出装置１は、光源２と、対物レンズ３と、分離光学系４と、コリメータレンズ７と、非点収差発生部８と、受光部９と、位置情報生成部１０と、絞り部材１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a vapor deposition apparatus capable of preventing separation of deposits on a shutter and ingress in a vapor deposition source as much as possible, a vapor deposition method, an organic EL apparatus, and electronic equipment.例文帳に追加

シャッターに付着した付着物が剥離して蒸着源に入るのを可及的に防止することが可能な蒸着装置、蒸着方法、有機ＥＬ装置、および電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Inside the separation tank 10, plural agitating nozzles 24 connected to a water supply source are arranged, and by water jetted from the agitating nozzles 24, the waste molten slug is agitated to make fine slug float in the water.例文帳に追加

分離槽１０の内部に、水供給源に接続する複数の撹拌用ノズル２４が配設され、各撹拌用ノズル２４から噴出される水により廃棄物溶融スラグを撹拌して微細スラグを水中に浮遊させる。 - 特許庁

The raw water from the water source is treated with a flocculant, then it may be filtered with the separation membrane having 1-10 μm cutoff particle sizes or processes of a sedimentation treatment or a pressurized floating treatment and a sand filter treatment may be combined with the above process.例文帳に追加

水源からの原水を凝集剤により凝集処理した後、分画粒子径が１〜１０μｍの分離膜で濾過しても良く、沈殿処理または加圧浮上処理、砂濾過の工程を組み合せても良い。 - 特許庁

The separation circuit unit 202 comprises a source follower circuit, to an output part of which a feedback circuit unit 201 comprising a resistor is connected, and the feedback circuit unit 201 forms the feedback signal path 204 leading to an input terminal.例文帳に追加

分離回路部２０２はソースフォロワ回路にて構成され、この出力部に抵抗からなる帰還回路部２０１が接続され、増幅回路部２１０の入力端子への帰還信号経路２０４が形成される。 - 特許庁