「source separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The active noise controller Y1 includes a sound source separation part 141 that separates residual waves from each of noise sources A1-A3 based on residual waves detected by residual detection microphones 12a-12c.例文帳に追加

能動騒音制御装置Ｙ１は，残差検出マイクロフォン１２ａ〜１２ｃにより検出された残差波に基づいて騒音源Ａ１〜Ａ３に対応する残差波を分離する音源分離部１４１を備えている。 - 特許庁

Since a potential of the channel diffusing layer 9 can be set in separation from the semiconductor substrate 1 and source diffusing layer 21, the optimum back gate bias state can be selected corresponding to the analog circuit to be adopted.例文帳に追加

チャネル拡散層９の電位を半導体基板１及びソース拡散層２１とは別途設定することができるので、適用されるアナログ回路に対応して最適なバックゲートバイアス状態を選択できる。 - 特許庁

Since the separation film 91 can branch the non-exposure light not to return to the incident side optical path, heating of the light source apparatus 50 or the illumination optical system 60 is suppressed and stable state can be sustained.例文帳に追加

さらに、この分離膜９１は、非露光光を分岐して入射側の光路に戻らないようにできるので、光源装置５０や照明光学系６０の加熱を抑制し、安定な状態に保つことができる。 - 特許庁

A separation mechanism is provided in an inlet conveyance roller 121 of a stack handling device 400 without providing a driving source in each of the inlet conveyance roller 121 and a paper delivery conveyance roller 126 of the stack handling device 400.例文帳に追加

スタック処理装置４００の入り口搬送ローラ１２１及び排紙搬送ローラ１２６のそれぞれに駆動源を持たせずに、スタック処理装置４００の入り口搬送ローラ１２１に離間機構をもたせる。 - 特許庁

To efficiently reduce a load on a system concerning the computer telephony integration (CTI) system for transmitting origination source information of a telephone set of a caller to a client terminal which is arranged on the inner side of a firewall for separation from the Internet.例文帳に追加

インターネット網を隔てるファイアウォールの内部側に配されたクライアント端末に発信者の電話機の発信元情報を送信するＣＴＩシステムに関し、システムの負荷を効率よく軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a screening conveyor equipped with a screening device capable of enhancing the ratio of separation and recovery of materials to be treated and also reducing equipment costs by saving the space for installation and the required output of a driving source.例文帳に追加

被処理物の分離回収率を高めることができ、且つ、設置スペース及び駆動源の所要出力を小さく抑えて設備コストの低減を図ることができる選別装置を備えた選別コンベアを提供する。 - 特許庁

The parallel computer 12 processes the observation signals received from the directional microphones 21, 22,..., 2n by blind signal separation method and takes out the source signals while separating based on the observation signals.例文帳に追加

並列コンピュータ１２においては、指向性マイクロホン２１，２２，…，２ｎから送られた観測信号を上述したブラインド信号分離法により処理し、観測信号に基づいて混合前の源信号を分離して取り出す。 - 特許庁

The new microorganism belonging to the genus Geobacillus and having the ability to produce N_2 gas using the nitrate ions as the substrate is found out as a result of isolation and identification of the objective microorganism using soil, rivers or active sludge as a separation source.例文帳に追加

土壌、河川、活性汚泥を分離源として、目的の微生物を単離、同定した結果、ジオバチルス（Geobacillus）属に属し、硝酸イオンを基質としてN_2ガスを生成する能力を有する新規微生物を見出した。 - 特許庁

The ice making pan 2 is rotated with the drive source 13 to an ice making position at least to freeze liquid supplied to the ice making pan 2 and an ice separation position to separate frozen ice.例文帳に追加

そして、製氷皿２は、駆動源１３によって少なくとも当該製氷皿２に供給された液体を製氷させる製氷位置と製氷された氷を離氷させる離氷位置へ回動される。 - 特許庁

A fluid circuit switching device 12 includes steps of: temporarily separating a water supply source 2 and a fluid supply source in a fluid tank 11 side in a non-contact state; and connecting either one of the fluid circuit to the fluid circuits in the medical unit after going through the step of the separation.例文帳に追加

水供給源２と流体タンク１１側の流体供給源の回路を一旦非接触状態に分離する行程と、前記分離する行程を経た後に前記いずれか一方の流体回路を医療用ユニット内の流体回路に接続する行程とからなる流体回路切替手段１２を備える。 - 特許庁

At least, one of the source area and the drain area has a first low concentration area and high concentration area, and has a channel stopper area formed at a lower side of the element separation insulating film and a second low concentration area of a second conductive type between the source area and the drain area.例文帳に追加

そして、前記ソース領域とドレイン領域の少なくとも一方が、第１の低濃度領域と高濃度領域とを有し、前記素子分離絶縁膜の下側に形成されたチャネルストッパ領域と、前記ソース領域及びドレイン領域との間に第２導電型の第２の低濃度領域を有する。 - 特許庁

A polarization illumination device (400) has a light source (401), an integrator optical system (403), a polarization separation means (402) which separates the light outgoing from the light source into 2 polarized lights (S and P) whose polarization direction cross at right angles, and a polarization transforming means (446) which make the polarization direction of the two polarized lights match.例文帳に追加

偏光照明装置（４００）は、光源（４０１）と、インテグレータ光学系（４０３）と、光源から出射された光を偏光方向が直交する２つの偏光光（Ｓ、Ｐ）に分離する偏光分離手段（４０２）と、２つの偏光光の偏光方向を揃える偏光変換手段（４４６）とを有している。 - 特許庁

When stress affected by the element separation region is considered, the distance between the element separation regions in the gate lengthwise direction may be selected for a circuit where fluctuation of logical threshold voltage is to be suppressed so that fluctuation of current between the drain and the source by stress is balanced between a p-channel MOS transistor and an n-channel MOS transistor.例文帳に追加

また、素子分離領域等から受けるストレスを考慮したとき、それによる論理閾値電圧の変動を抑制すべき回路には、そのようなストレスによるドレイン・ソース間電流の変動がｐチャンネル型ＭＯＳトランジスタとｎチャンネル型ＭＯＳトランジスタとの間でバランスするようにゲート長方向の素子分離領域間の距離を選べばよい。 - 特許庁

To improve the utilization rate of light emitted from a light source, to increase uniformity in the lighting luminance distribution of image display parts without the use of a fly eye lens, and to maintain constantly an incident angle to a dichroic mirror in color separation.例文帳に追加

光源から発せられる光の利用率を向上させ、フライアイレンズを用いることなく映像表示部品の照明輝度分布の均一性の向上を図り、色分離の際のダイクロイックミラーへの入射角を一定に維持する。 - 特許庁

On the basis of input signals (x) from a plurality of microphones Mi and an optimal separation matrix W_0, it is possible to separate sound source signals y(=W_0×(x)) with high precision while improving a convergence rate and convergence precision.例文帳に追加

そして、複数のマイクロホンＭ_iのそれぞれからの入力信号ｘと最適分離行列Ｗ_0とに基づき、収束速度および収束精度の向上を図りながら音源信号ｙ（＝Ｗ_0・ｘ）が高精度で分離されうる。 - 特許庁

To provide an air dryer provided with an oil-water separation apparatus and which is space-saving type, low cost, and convenient for use and is capable of saving the energy by recycling waste heat in the apparatus as a heat source for vacuum distillation.例文帳に追加

省スペース、省コストで使い勝手のよく、さらには装置内での廃熱を真空蒸留の熱源として再利用することによって省エネルギー化を図ることができる油水分離装置付きのエアードライヤーを提供することである。 - 特許庁

The abutting faces 3c and 2b of an armature 3 and a fixed core 2 are shot-peened into a matte rough source, which is then smoothed by facing, so that the abutting faces separate easily without adhesion resisting separation.例文帳に追加

アーマチャ３および固定コア２の当接面３ｃ、２ｂにショットピーニングによる梨地状粗面を形成した後、当り付けにより梨地状粗面を平滑にしたので、当接面同士が密着して離れ難くなることがなく容易に離れる。 - 特許庁

When various kinds of equipment, such as a portable telephone, are in an actual operating state for performing various kinds of processing, such as sound source separation and speech recognition; the information for calibration having been created by calibration processing is used for adjusting the sensitivity.例文帳に追加

そして、携帯電話機等の各種機器を実働状態にして実際に音源分離や音声認識等の各種処理を行う場面で、校正処理で作成しておいた校正用情報を用いて感度調整を行う。 - 特許庁

In an automatic shutting device of a sliding door having a driving source of a constant force spiral spring unit 10 and a brake element of an air damper 11, Separation and rejoining of a guide rail 1 and a door panel 2 is made so as to carry out by mechanically constituted catching mechanism.例文帳に追加

定荷重ばねユニット１０を駆動源とし、エアーダンパー１１を制動要素とする引戸の自動閉止装置において、ガイドレール１と戸パネル２との分離と再接続とが、機構的に構成したキャッチ機構で行えるようにする。 - 特許庁

Reading light (white light) emitted from a light source 55 passes the transparent part 56d of a color separation filter 56, a 1st mirror 58, a 1st Selfoc(R) lens array 57 and a 2nd mirror 59 and is radiated to the film 20 from an aperture 54a.例文帳に追加

光源５５から発せられた読取光（白色光）は、色分解フィルタ５６の透明部５６ｄ、第１ミラー５８、第１セルフォックレンズアレイ５７、第２ミラー５９を経て、開口５４ａからインスタントフイルム２０に向かって照射される。 - 特許庁

A light source part 112, a light transmission part 114, a light scanning part 116, a plane-of-polarization modulation element 118, a polarization separation element 120, a light detection part 122 and a data processing part 124 are provided at this light scanning confocal optical apparatus.例文帳に追加

光走査型共焦点光学装置は光源部１１２と光伝達部１１４と光走査部１１６と偏光面変調素子１１８と偏光分離素子１２０と光検出部１２２とデータ処理部１２４とを備えている。 - 特許庁

Ruby is a dynamic open-source programming language, with an easily readable syntax, that focuses on simplicity and productivity.Rails is a framework that enables you to quickly create database-backed web applications that are based on themodel-view-controller pattern of separation. 例文帳に追加

Ruby は、容易に読解可能な構文を使用し、簡単さと生産性に焦点を合わせた、動的なオープンソースプログラミング言語です。 Rails は、Model View Controller (MVC) パターンの分割に基づいた、データベース支援の Web アプリケーションをすばやく作成できるフレームワークです。 - NetBeans

A main body unit 101, an electric circuit apparatus 102, a memory apparatus 103 of video-recorded data, a portable storage power source 104, and a transmitting apparatus 105 used when it is used in a combination state or separation are provided in independent cases.例文帳に追加

本体ユニット１０１と、電気回路装置１０２、録画されたデータのメモリー装置する１０３、携帯式蓄電電源１０４、組合せる状態又は分離で使用する場合の送信装置１０５とを独立ケースに設ける。 - 特許庁

To provide a chemical recycling treatment process which enables complete decomposition of an organic residue contained in a decomposition product and utilization of waste heat as a heat source required for separation/ concentration of materials of value, and also to provide an equipment for the process.例文帳に追加

分解生成物に含まれる有機性残滓の完全分解が可能であり、有価物質の分離・濃縮に必要な熱源として廃熱の利用が可能なケミカルリサイクル処理方法及び装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a polarizing light source device with high luminance in which the luminance improving effect of a reflective polarizing film is effectively developed by matching the light emission wavelength characteristics of the backlight with the wavelength characteristics of the reflective polarizing film developing the polarizing separation effect, and to provide a liquid crystal display having excellent visibility by using the above light source.例文帳に追加

バックライトの発光波長特性と反射型偏光フィルムの偏光分離効果を発現する波長特性を一致させることで、反射型偏光フィルムの輝度向上効果を有効に発現させ、高輝度の偏光光源装置を提供するとともに、それを用いて、視認性に優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The lighting device is configured to include: a tabular light guide plate; a light source part disposed on a side of the light guide plate; and a polarization separation element which is disposed between the light guide plate and the light source part and transmits linearly polarized light in a first polarization direction and reflects linearly polarized light in a polarization direction orthogonal to the first polarization direction.例文帳に追加

照明装置は、平板状の導光板と、導光板の側方に配置される光源部と、導光板と光源部との間に配置され、第１の偏光方向の直線偏光を透過し、第１の偏光方向と直交する偏光方向の直線偏光を反射する偏光分離素子とを備えるように構成する。 - 特許庁

The optical scanner includes: two light source units having different polarization directions; a polygon mirror for deflecting each light flux from each light source unit in a constant angular velocity manner in a deflecting surface; and a scanning optical system that includes two polarizing separation devices and individually collects each light flux deflected by the polygon mirror to a corresponding surface of the photoreceptor drum.例文帳に追加

互いに偏光方向が異なる２つの光源ユニットと、各光源ユニットからの各光束を偏向面内で等角速度的に偏向するポリゴンミラーと、２つの偏光分離デバイスを含みポリゴンミラーで偏向された各光束を対応する感光体ドラムの表面に個別に集光する走査光学系とを備えている。 - 特許庁

The sound data processing apparatus detects a positional relationship between the first case 201 and the second case 202, determines a positional relationship of the microphones 102-105 from the detected positional relationship, applies sound source separation processing to sound data taken in from the microphones 102-105 based on the determined positional relationship, and emphasizes or attenuates sound data from a specific sound source.例文帳に追加

音データ処理装置は、第１の筐体２０１と第２の筐体２０２の位置関係を検出し、この位置関係からマイクロホン１０２〜１０５の位置関係を求め、求めた位置関係に基づいて、マイクロホン１０２〜１０５から取り込んだ音データに音源分離処理を施し、特定の音源からの音データを強調或いは減衰する。 - 特許庁

The image forming apparatus having the high voltage power source device for supplying high voltages to an electrification means, a development means, a transcription means, and a separation means which are loads for forming image, is characterized in having a detection means for confirming the connection of each load to at least one or more outputs of the high voltage power source device.例文帳に追加

画像形成のための負荷である帯電手段、現像手段、転写手段、分離手段に高電圧を供給する高電圧電源装置を有する画像形成装置において、当該高電圧電源装置の少なくとも１つ以上の出力に対して、各負荷との接続を確認する検知手段を有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The illuminating device for an automobile is provided with a plurality of main light sources (12) arrayed in a lateral direction and capable of lighting selectively, an optical projection means (14) projecting images to form a plurality of pixels (18) which are arrayed in separation in a lateral direction with clear contours at infinity from each main light source (12), and at least one complementary light source (28).例文帳に追加

この自動車用照明装置は、横方向に並べられた、選択的に点灯可能な複数の主光源（１２）と、各主光源（１２）からの無限遠に、横方向に分離して並ぶ、輪郭のはっきりとした複数のピクセル（１８）を形成する画像を投影する光学的な投影手段（１４）と、少なくとも１つの補完光源（２８）とを備えている。 - 特許庁

To provide a structure for adding an effective stress without influencing the arrangement of an element separation region to improve characteristics of a field effect transistor having a channel region, a source region, and a drain region which are arranged in an active semiconductor region.例文帳に追加

活性半導体領域の中に配置されたチャネル領域、ソース領域およびドレイン領域を有する電界効果トランジスタの特性向上のため、素子分離領域の配置に影響を与えずに効果的な応力を付加する構造の提供。 - 特許庁

To provide a field emission type electron source and a manufacturing method for it using a high-quality diamond with a sharp tip as a negative electrode for easily controlling respective emitters and hardly causing the breakage of the insulation or separation of an insulation layer and reduced in leak current.例文帳に追加

鋭い先端を有する高品質なダイヤモンドを陰極として、個々のエミッタを容易に制御でき、絶縁破壊や絶縁層の剥離を起こしにくく、リーク電流も少ない電界放射型電子源およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation device in which, in order to prevent cooking unevenness at the time of cooking by using the electromagnetic cooker, power source switching on/off characteristics of an electromagnetic cooker can be grasped in accordance with a separation state and condition from the electromagnetic cooker when a heating container is vibrated.例文帳に追加

電磁調理器を用いて調理するときに、調理ムラを防ぐため、加熱容器を加振する際の、電磁調理器からの離隔状況、離隔状態による電磁調理器の電源入切の特性を把握できる評価装置の提供。 - 特許庁

The confocal scanning microscope 1 guides the exciting light emitted from a light source part 2 to an objective optical system 6 by a light separation means 3 and irradiates a sample 12 arranged in the focal position on the side of the sample 12 of the objective optical system 6.例文帳に追加

共焦点走査型顕微鏡１は、光源部２から射出された励起光を光分離手段３により対物光学系６へ導き、対物光学系６の試料１２側の焦点位置に配置された試料１２に照射する。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit such as a DRAM, an inner power source voltage VDD is supplied to the memory as an operating voltage from a power separation section 16 and stored in a capacitor 17 at normal operation.例文帳に追加

ＤＲＡＭなどの半導体集積回路装置において、通常動作時には、電源供給切り離し部１６から動作電圧として内部電源電圧ＶＤＤが記憶部に供給されるとともに、キャパシタ１７によってその電圧が蓄電される。 - 特許庁

The optical transmission device is equipped with a light source 11, a polarized light modulation section 12, a polarized light separation section 15, a photodetection section 16, and a polarization state detection section 17, and outputs a timing signal by detecting a polarization state by the polarization state detection section 17.例文帳に追加

光源１１と、偏光変調部１２と、偏光分離部１５と、受光部１６と、偏光状態検出部１７とを備え、偏光状態検出部１７により偏光状態を検出することによりタイミング信号を出力する。 - 特許庁

In the optical unit to be used for the projection type display device, a light source part, a color separation optical system, a light valve, a color synthesis optical system, and a projection optical system are mounted in a lower light guide 901 using a molding made of a magnesium alloy.例文帳に追加

投写表示装置に用いられる光学ユニットにおいて、光源部、色分離光学系、ライトバルブ、色合成光学系、および投写光学系は、マグネシウム合金からなる成形品を用いた下ライトガイド９０１内に搭載されている。 - 特許庁

A sound source separation part 24 extracts a component CA of a target sound frequency FA and a component CB of a non-target sound frequency FB with respect to respective frames made by sorting sound signals S1 and S2 in which the target sound and the non-target sound are mixed, on the time axis.例文帳に追加

音源分離部２４は、目的音と非目的音とが混在する音信号Ｓ1およびＳ2を時間軸上で区分した各フレームについて目的音周波数ＦAの成分ＣAと非目的音周波数ＦBの成分ＣBとを抽出する。 - 特許庁

To improve the light use rate of a light source of a "field sequential display system" projection type stereoscopic display device, to improve what is called a "color separation phenomenon", to reduce the manufacture cost by simplifying the constitution, and to display a high-definition stereoscopic image.例文帳に追加

「フィールドシーケンシャル表示方式」の投射型立体表示装置において、光源の光利用率を改善し、いわゆる「色割れ現象」を改善し、構成を簡素化し製造コストを低廉化し、かつ、高精細な立体画像表示を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a separation type power unit for connecting network equipment and communication terminal, capable of improving the degree of freedom of installation of the network equipment and eliminating the need of the use of a power extension cord and a power source construction for supplying power to the network equipment.例文帳に追加

ネットワーク機器の設置自由度向上、ネットワーク機器への電力供給用の電源延長コードの使用や、電源工事を不要とすることができるネットワーク機器と通信端末との接続用の分離型電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blind signal separation method and device, for estimating an unknown signal source signal from an observation signal by using a solution of a least-squares type simultaneous diagonalization problem and a solution of a permutation problem utilizing correlation with an adjacent frequency bin.例文帳に追加

最小２乗型同時対角化問題の解法と隣接周波数ビンの相関を利用したパーミュテーション問題の解法を用いて観測信号から未知信号源信号を推定するブラインド信号分離方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The remaining gas after the separation is supplied to a combustion burner, steam is removed from the off gas of the combustion burner in a gas-liquid separator 16 and carbon dioxide contained in the off-gas is heat exchanged with the liquefied natural gas as evaporation heat source.例文帳に追加

分離した残りのガスは燃焼バーナーに供給され、この燃焼バーナーのオフガスから水蒸気を気液分離器１６で除去し、そのオフガスに含まれる炭酸ガスを液化天然ガスの気化熱源として液化天然ガスと熱交換する。 - 特許庁

As a mask 5 for thermal spraying used to screen parts other than a formed part of a getter 11 formed by a thermal spraying method from a thermal spraying source, a mask 5 provided with a separation film 7 is used to facilitate the recycling of the mask 5 by removing a getter material 10 deposited on the mask 5.例文帳に追加

溶射法により形成されたゲッタ１１の形成部以外を溶射源から遮蔽するために用いる溶射用マスク５として、該マスク５に付着したゲッタ材１０を除去してマスク５の再利用を容易にするための分離膜７を設けたマスク５を用いる。 - 特許庁

This liquid crystal projector is equipped with a light separation means 28 separating incident light from a light source 10 into three color components, and optically combines and diplays the beams of the respective color components separated by the means 28 after modulating them corresponding to image information.例文帳に追加

液晶プロジェクタは、光源１０からの入射光を３つの色成分に分離する光分離手段２８を備え、光分離手段２８によって分離された各色成分の光束を画像情報に対応して変調した後に光学的に合成して表示する。 - 特許庁

The contact/separation mechanism 50 for the sensor opposing member includes a sensor opposing shaft 48, a drive motor 51 as a drive source connected to one end of the sensor opposing shaft 48 and a home position sensor not illustrated, detecting the home position of the sensor opposing member 49.例文帳に追加

センサ対向部材接離機構５０は、センサ対向軸４８と、センサ対向軸４８の一端部に連結された駆動源としての駆動モータ５１と、センサ対向部材４９のホームポジションを検知する図示しないホームポジションセンサとから構成されている。 - 特許庁